Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 1: El Nacimiento de una Ciudad Demoníaca

Capitulo 1: Hechos de Plata

Parte 19

Un momento. Esto sabe un poco raro. Como Gomoviroa había drenado su sangre, la carne no apestaba ni nada, pero al mismo tiempo, no tenía jugosidad. Tenía el sabor de una pechuga de pollo que había quedado en el horno demasiado tiempo. Por lo que parece, Monza, Jerrick y los hermanos Garney estaban pensando lo mismo.

“Oigan, ¿no les sabe raro esto?” murmuró Monza.

Jerrick asintió en respuesta.

“Sabe muy seca. ¿La cocinera la asó por mucho tiempo?”

“Fahn es quien la cocinó. No hay forma de que ella lo arruinara.”

Estaba bastante encariñado con Fahn, así que, naturalmente, salí en su defensa de inmediato. Gomoviroa hurgó en su comida durante un rato, luego sonrió y me miró.

“Parece que estaba un poco entusiasta al momento de drenar la sangre del jabaleón. Verás, mi hechizo no diferencia entre sangre y cualquier otro líquido dentro de una criatura.”

Ahh, entonces es por eso que está muy seca. Mi madre me sonrió suavemente.

“No te preocupes, Fahn y yo nos dimos cuenta de eso también cuando la probamos antes. Pero si pones la carne en el estofado, sabrá perfectamente bien. Solo necesitas dejar que se empape por un rato.”

Eso explicaba por qué habían pasado tanto tiempo extra haciendo el estofado. Menos mal que mi madre era una fantástica cocinera. La madre que tuve en mi vida pasada tenía… No, es mejor no pensar en eso. En cualquier caso, me alegré de haber reencarnado aquí.

Después de la fiesta, Gomoviroa mencionó que ella se quedaría a pasar la noche. Como nuestra casa tenía espacio extra, decidimos dejarla dormir con nosotros.

Como cualquier otro edificio en el pueblo, nuestra casa estaba hecha de troncos. Si quisieras ser elegante, podrías llamarla una cabaña de troncos. Aunque la cabaña solo tenía una habitación individual, había un desván sobre el armario de almacenamiento.

El desván era mi ‘habitación’, así que tenía cierta apariencia de privacidad. Mi madre dormía en la cama vieja abajo.

Nuestra casa estaba bastante deteriorada, pero las casas de la mayoría de la gente del pueblo lo estaban. Algunas de las familias más grandes dormían juntas bajo una manta en una sola habitación, incluso. Nuestra casa al menos tenía algunos otros espacios improvisados.

“Siéntase libre de usar mi cama, señorita Gomoviroa.”

Gomoviroa sonrió y negó con la cabeza.

“Oh, no podría. Además, tengo mi propia cama aquí.”

Sacó un pañuelo y agitó su bastón. El pañuelo flotó en el aire y se expandió ante mis ojos. En segundos, era tan grande como una sábana. Me recordó a las alfombras flotantes que había visto en los dibujos animados. Aunque supongo que en este caso es una cama flotante, no una alfombra.

“Oh, vaya…” mi madre susurró, asombrada.

La sonrisa de Gomoviroa se hizo más amplia y dijo, “La mayoría de las noches duermo flotando así. Sin embargo, mi magia no puede evitar los elementos, así que te agradezco que me des un techo para dormir.”

Ella saltó sobre su cama flotante y se quitó su sombrero puntiagudo. Con un chasquido de sus dedos, la sábana se elevó más, hasta que estuvo al nivel del desván. Ella realmente era una maga impresionante. Nunca había visto a nadie hacer el tipo de cosas que ella hacía.

Cuando me acomodé en mi cama, me di cuenta de que la forma en que estaba posicionado significaba que Gomoviroa estaba justo delante de mi cara. Ella estaba tumbada boca abajo, pateando ociosamente las piernas en el aire. Honestamente, fue lindo. Paralizado, continué mirando hasta que finalmente se dio cuenta y flotó su sábana más cerca de mí. La acopló a una de las vigas y preguntó, “¿Problemas para dormir?”

“Es solo que nunca había visto magia antes y…”

Gomoviroa sonrió un poco conscientemente y dijo, “No hay magos entre los clanes de hombres lobo, después de todo. En realidad, mi especialidad es la nigromancia. Todavía estoy en el proceso de refinar la magia de vuelo como esta.”

“¿Eso significa que podría hacer cosas así también, si practicara?”

“Fufu, tal vez.” Gomoviroa eligió cuidadosamente sus siguientes palabras. “La magia es mucho más difícil de lo que la gente cree. Para conjurar un hechizo que tenga algún propósito práctico, uno debe entender sus fundamentos.”

“¿Qué quieres decir con fundamentos?”

“Por ejemplo… toma este hechizo de flotación. Su núcleo proviene del hechizo utilizado para caminar sobre el agua.”

No podía ni siquiera empezar a adivinar cómo se relacionaban flotar y caminar sobre el agua.

“Y el hechizo para caminar sobre el agua se compone de una combinación de otros hechizos. El hechizo para manipular el peso, el hechizo para mantener algo nivelado y algunos otros. Solo después de dominar todos esos hechizos, uno puede conjurar un hechizo como este.”

Su explicación estaba empezando a tener sentido ahora. Veías sistemas similares en juegos bastante a menudo. Por ejemplo, si aprendías los hechizos Fire Pillar y Tornado, podrías combinarlos para crear Fire Tornado. Después de pasar unos minutos digiriendo esa información, le pregunté, “Al manipular tu peso para que sea más liviano y fijándote en tu lugar usando magia que te mantiene nivelado, puedes caminar sobre el agua, aunque su superficie sea desigual, ¿no?Entonces, si conjuras el mismo hechizo, pero te haces incluso más ligero que el aire, podrías flotar, ¿verdad?”

Pensé que era solo un razonamiento simple, pero mi deducción aparentemente sorprendió a Gomoviroa. Ella se levantó de golpe y exclamó, “¡¿Cómo lo has—?! Tienes buen juicio, muchacho…”

“¿Eh? Eh, ¿gracias?”

“El viento y el agua son más similares de lo que parecen. Por lo tanto, los hechizos para manipular el agua también son efectivos para manipular el viento… Sin embargo, pocos lo entienden instintivamente como tú.”

“Y-Ya veo…”

No sabía cómo responder. Para ser sincero, no esperaba que ella quedara impresionada. Sin embargo, esto despertó el interés de Gomoviroa y ella me hizo otra pregunta.

“Probemos esto ahora. El hechizo para hacer que las armas y armaduras de un enemigo se oxiden requiere que primero aprendas el hechizo para encender fuego. ¿Por qué?”

Aprendimos sobre eso en la secundaria. Si recuerdo correctamente, tenía algo que ver con la oxidación. Aunque no tenía idea de cómo explicar eso de una manera que no pareciera sospechosa.

Después de pensar un poco, dije, “Si quemas una aguja o un clavo, se vuelve opaco y quebradizo. Cuando algo se oxida también se vuelve opaco y quebradizo, así que supongo que el fuego y el óxido deben estar relacionados de alguna manera.”

“En efecto. Bien razonado, muchacho.”

Gomoviroa parecía impresionada, pero honestamente, esto se estaba poniendo un poco incómodo. No es como si hubiera hecho esa observación por mi cuenta o algo por el estilo, simplemente ya lo sabía. Gomoviroa asintió unas cuantas veces y luego suspiró.

“Sería un desperdicio que alguien de tus talentos languideciera aquí. Sin embargo, los hombres lobo son cazadores por naturaleza. Me imagino que un cazador como tú no tiene interés en los misterios de la magia…”

¡Espera un momento! Nada me gustaría más que aprender magia, en realidad. Mi fuerza física era promedio para un hombre lobo, pero sentía que si aprendía magia podría ser mucho más fuerte de lo que era ahora. Y si me volvía más fuerte, sería más respetado también. A este ritmo, estaba condenado a ser siempre el hazmerreír de los hermanos Garney.

Además, si aprendiera a usar magia, podría ocultar mejor nuestro pueblo de los humanos y sería más fácil cazar y cultivar verduras. Enderecé mi postura y uní mis manos en un gesto suplicante.

“¡Quiero ser un mago como tú!”

Sorprendida, Gomoviroa interrumpió sus pensamientos y me miró.

“¿Quieres decir que deseas convertirte en un mago por tu propia cuenta? ¡Pero eres un hombre lobo!”

“Yo… no soy realmente muy fuerte. ¡Pero quiero serlo!”

Al oír eso, la expresión de Gomoviroa se volvió severa y preguntó, “¿Para qué?”

“Quiero proteger a todos en el pueblo. Además… quiero que los otros niños me respeten más.”

En realidad, esta última era más una fuerza motriz que la primera, pero estaba demasiado avergonzado para decir eso. Gomoviroa se sorprendió un poco, pero luego se rió entre dientes y dijo, “Eres un niño honesto… Muy bien, supongo que al menos podemos averiguar si tienes la capacidad de usar magia o no.”

“¡¿De verdad?! ¡Muchas gracias!”

“Pero debes saber que si careces del talento, no tendrás más remedio que… ¿Me estás escuchando?”

Y así, me convertí en el discípulo de la Gran Sabia Gomoviroa. A partir de ese día, Gomoviroa visitaría nuestro pueblo regularmente. En cada visita, ella me daba una lección y luego me asignaba tareas para completar la próxima vez que venía.

“Primero, dejemos que domines los fundamentos básicos de la magia para ver en qué clase de hechizos eres competente.”

“¡Haré mi mejor esfuerzo, Profesora!”

Ella puso un dedo en su barbilla y me miró pensativamente.

“Profesora, eh… Sé que todos mis otros discípulos me llaman así, pero ¿no podrías encontrar un nombre que suene más grandioso para llamarme?”

¿Qué diablos se supone que significa eso? Supongo que siempre quise llamar a alguien así.

“¡Está bien, Maestra Gomoviroa!”

“Mmm, me gusta como suena eso. Tienes un buen sentido para nombrar, muchacho”, dijo y me dio unas palmaditas en la cabeza.

El entrenamiento de Gomoviroa fue mucho más duro de lo que esperaba. Si bien poseía reservas de mana naturalmente grandes, Gomoviroa luchó por encontrar estilos de magia para los que yo tuviera afinidad. Primero, ella trató de ver si podía usar la nigromancia como ella.

“Los fundamentos de la nigromancia se derivan de hablar con los espíritus de los difuntos y llevarlos a la salvación. Solo aquellos que entienden y cuidan a los muertos reciben permiso para usar sus caparazones mortales. Es una magia que nunca debe ser mal utilizada.”

“¡Sí, Maestra!”

Como la mayoría de los magos eran mortales, tendían a tomar los conceptos de la nigromancia con relativa facilidad. Desafortunadamente, no tenía ninguna aptitud para eso. Logré aprender lo suficiente para controlar las criaturas no-muertas que otras personas habían convocado, pero no pude crearlas yo mismo.

“Es raro encontrar a alguien tan inadecuado para la nigromancia… En cierto modo, es un talento en sí mismo.”

Incluso la Maestra quedó impresionada por el poco talento que tenía para la nigromancia. Tal vez tiene algo que ver con el hecho de que haya reencarnado.

Luego, Gomoviroa puso a prueba mi potencial en la magia fantasmal. Como los hechizos en esta categoría requerían poco mana, era fácil ver si alguien tenía afinidad o no. Desafortunadamente, parecía que tampoco era apto.

“Veo que tienes poco talento artístico.”

“Me gusta mirar dibujos, pero no soy muy bueno dibujando.”

“‘No muy bueno’ es quedarse corto, muchacho. Eres absolutamente terrible. ¿Es… eso una manzana?”

La Maestra señaló la pequeña ilusión flotando frente a mí.

“Se supone que es un lobo, Maestra.”

“Un lobo, dices…”

¡Sé que no soy muy bueno, pero al menos no lo confundas con una manzana!

Después de eso, probamos la magia de destrucción.

“Para crear una bola de fuego, uno debe combinar el hechizo para encender una chispa, el hechizo para mantener algo a una temperatura constantemente alta y el hechizo para lanzar mana.”

“Eso suena como mucho esfuerzo.”

“Porque lo es. Incluso los maestros de la magia de destrucción necesitan diez segundos para invocar una bola de fuego. Tampoco estas bolas de fuego son tan poderosas… A tu nivel, lo mejor que podrías crear es algo lo suficientemente fuerte como para chamuscar un tronco.”

“Parece que sería más rápido simplemente transformarme y darle una paliza a mi enemigo.”

“Ciertamente. Pasemos a la siguiente categoría.”

La siguiente en la lista era la magia de transportación.

“Por cierto, muchacho, ¿eres bueno en aritmética?”

“No.”

“Para teletransportarte a un lugar que puedas ver, necesitas resolver ecuaciones de este nivel en tu cabeza. ¿Esto tiene algún sentido para ti?”

En el momento en que vi la fórmula que dibujaba Gomoviroa, abandoné toda esperanza de aprender alguna vez la magia de transportación.

“Para que lo sepas, para teletransportarte a un lugar más allá de lo que puedes ver, necesitas manejar el doble de fórmulas. Cuanto mayor es la distancia, más complicadas se vuelven.”

“Me doy por vencido…”

La magia de transportación requería resolver todas las coordenadas de destino en tu cabeza, lo cual era algo tan difícil que hasta la Maestra aún luchaba con ello.

“Además, para viajes de larga distancia, también hay que tener en cuenta una gran diferencia de elevación. Si no tienes cuidado, te encontrarás con un destino espeluznante.”

“¿Qué pasará?”

Gomoviroa cerró los ojos y suspiró.

“La primera vez que utilicé un hechizo de teletransportación, subí tan alto que parecía que era de noche, aunque era mediodía. Peor aún, había poco aire para respirar y hacía tanto frío que casi me congelo.”

En otras palabras, si no tenías en cuenta la curvatura del planeta cuando te teletransportabas lejos, te encontrarías en el espacio.

“Estoy sorprendido de que hayas vuelto viva, Maestra.”

Gomoviroa tembló y susurró, “El mundo…”

“¿Hm?”

“El mundo era tan azul.”

“Ya veo…”

Sí, yo también habría estado aterrorizado.

La magia espiritual vino después.

“Me temo que tendremos que saltarnos esta magia… No puedo enseñártela.”

“¿Por qué, Maestra?”

“Los corazones de los demás son un misterio eterno para mí…”

Cosas como la telepatía, la hipnosis y el lavado de cerebro sonaban realmente interesantes, pero como Gomoviroa no tenía talento para ellos, tendría que buscar otro maestro si quería aprender. Después de decirme todo eso, se quitó el sombrero puntiagudo y flotó en el aire. Ella se veía extrañamente triste.

“Veight.”

“¿Sí, Maestra?”

“¿No sería maravilloso si hubiera un hechizo que te diera amigos?”

“Pero ya tengo amigos…”

Probamos muchas otras categorías después de eso, pero por una razón u otra, ninguna de ellas realmente encajó conmigo. Había pasado un mes desde que me convertí en el aprendiz de Gomoviroa. Ella flotaba insegura en el aire, sumida en sus pensamientos.

“Mmmm, nunca pensé que encontrar la magia que te conviniera fuera tan difícil.”

Aunque estaba un poco temblorosa, ella había mejorado con la magia de flotación lo suficiente como para poder flotar.

“Maestra, ahora eres mucho mejor flotando.”

“Bueno, aunque puedo ser tu maestra, todavía estoy aprendiendo. Incidentalmente, el hechizo para poder flotar es un subconjunto de la magia de fortalecimiento.”

Dado que se llamaba magia de fortalecimiento, pensé que sería más adecuada para el combate, pero de acuerdo con la explicación de la Maestra, era algo más parecido a la magia que incrementa temporalmente alguna característica que veías en los RPG.

“Al condensar el mana dentro de tu cuerpo, puedes fortalecer diferentes partes de ti mismo. Así es como la magia de fortalecimiento funciona. Sin embargo, puedes fortalecerte simplemente transformándote en tu forma de lobo, por lo que es probable que no sea tan útil para ti.”

Si bien ella podría pensar que la magia de fortalecimiento era innecesaria para los hombres lobo, yo todavía estaba interesado en aprenderla.

“Pero si supiera cómo usarla, podría volar en el cielo o caminar sobre el agua como tú. Eso me parece muy divertido. Además, probablemente sea útil.”

“Sin embargo, no hará nada para reforzar tus puntos débiles. En todo caso, solo mejorará las áreas en las que ya eres competente.”

Como la magia de fortalecimiento se centraba en uno mismo, no era muy útil a distancias largas, que era donde luchaban los hombres lobo. Cuando un hombre lobo se transformaba, sus manos y garras se hacían mucho más grandes, lo que significaba que tenían dificultades para usar arcos o jabalinas.

“Aunque los humanos son débiles individualmente, pueden utilizar la caballería y las murallas para mantener su distancia de un hombre lobo. Además, si te disparan desde la distancia, no tendrás forma de defenderte.”

Como había muchos más humanos que hombres lobo, si alguna vez quedábamos atrapados en una batalla como esa, seríamos eliminados.

Los humanos no eran nuestro único problema tampoco. Había otros demonios que liberaban esporas de veneno o esparcían niebla venenosa, lo que significa que no podías acercarte. Y contra los enemigos que respiraban fuego, los hombres lobo no tenían más remedio que huir.

En cualquier caso, esa fue la razón por la cual Gomoviroa me estaba empujando a probar otra magia en su lugar, pero sinceramente, pensé que la magia de fortalecimiento también podría ser muy útil.

“Maestra, ¿podría bloquear flechas y protegerme del veneno y el fuego con la magia de fortalecimiento?”

“Por supuesto que podrías, pero… ¿Piensas en fortalecerte para resistir ese tipo de ataques y luego atacar de frente a tu enemigo?”

“Quiero decir, si pudiera acercarme, mis colmillos y garras deberían hacer bien el trabajo.”

Gomoviroa se puso a pensar de nuevo.

“Hmmm. Es cierto que la transformación de un hombre lobo es similar a la magia de fortalecimiento y parece ser algo para lo que serías apto, pero…”

Ahora realmente quería intentarlo.

“Si bien los hechizos en sí mismos pueden ser simples de construir, no olvides que es tu propio cuerpo el que es el medio aquí. Fallar puede causar un daño a tu carne.”

“Lo entiendo, Maestra.”

Y así, comencé a aprender la magia de fortalecimiento. Así fue como Gomoviroa comenzó mi primera lección: “Lo más simple y más importante cuando se trata de la magia de fortalecimiento es saber cómo hacerse más pesado.”

“¿Por qué más pesado?”

“Creo que una demostración práctica sería la forma más fácil de mostrártelo. Ven, levántame.”

Aunque Gomoviroa era mucho mayor que yo, seguía pareciendo una niña bonita.

“Vamos, no hay nada de qué avergonzarse. Un niño como tú no debería preocuparse por esas cosas todavía.”

“Pero quiero decir… Este, ¿podría mejor cargarte en mi espalda?”

La expresión de Gomoviroa se volvió severa y negó con la cabeza.

“Absolutamente no. Si algo sucede, podría terminar rompiéndote la espalda por accidente. Si me sostienes en tus manos, no importa lo pesada que sea, puedes simplemente dejarme caer. Ahora deja de quejarte y levántame.”

Incluso si fuera por razones de seguridad, todavía me sentía incómodo agarrando a Gomoviroa. Además, ella parecía extrañamente insistente.

“Si insistes… Vamos, arriba.”

La Maestra era lo suficientemente pequeña como para que incluso en mi forma humana fuera lo suficientemente fuerte como para levantarla.

A diferencia de los hombres lobo, que eran bastante robustos, Gomoviroa era más delgada que una ramita. Además, ella olía realmente bien. Y por alguna razón, parecía bastante feliz cuando la levanté.

“Sí, espléndido. Comenzaré ahora, así que una vez que sientas que soy demasiado pesada, siéntete libre de dejarme caer.”

“D-De acuerdo.”

Un segundo después, el peso de la Maestra aumentó rápidamente.

“¡¿Whoa?!”

Ella pesaba tanto como un adulto ahora. Un niño como yo no tenía la fuerza para seguir sosteniéndola. Sin embargo, dejar caer a una chica porque era pesada era una de las cosas más groseras que un chico podía hacer. Antes de haber sido reencarnado como un hombre lobo, había sido un hombre. No solo cualquier hombre, sino un verdadero caballero. Y ahora era el momento de demostrar que todavía lo era.

“¡Nnnnnnnnngh!”

“Este no es el momento de intentar mostrar tu fuerza, muchacho.”

Mientras ella decía eso, la Maestra balanceó su bastón. Un segundo después, su peso volvió a la normalidad. Durante todo el proceso, su apariencia no había cambiado en absoluto. Sin embargo, su peso había aumentado definitivamente al de un adulto.

“Así es como funciona el hechizo para aumentar el peso. Por sí solo, es bastante inútil. Pero incorpora los fundamentos de la magia de fortalecimiento, por lo que es importante que los principiantes practiquen. Muy parecido a una forma de artes marciales.”

Sacó una hoja de papel de su bolsillo y garabateó algo con su pluma antes de dármela.

“Esto describe los procedimientos básicos de cómo usar el hechizo y cómo vas a usarlo para entrenar. Asegúrate de no holgazanear en tu práctica.”

“¡Sí, Maestra!”

Después de eso, Gomoviroa desapareció por bastante tiempo. Parecía que todavía estaba en el medio de su investigación y aún tenía otras regiones que necesitaba inspeccionar. No había forma de saber cuándo tendría tiempo de regresar. Así que, por el momento, seguí practicando la rutina que ella me había dicho.

“Primero, relaja tus músculos y respira profundo.”

Para agudizar la concentración, era necesario primero relajar el cuerpo.

“Separa las piernas al ancho de los hombros y mueve los brazos hacia adelante y hacia atrás.”

Me puse en la posición adecuada y comencé a mover los brazos como solía hacer antes de ir a nadar en la escuela. A pesar de que era la misma rutina cada vez, me aseguré de verificar dos veces que estaba haciendo todo lo que la Maestra había escrito. Todos estos ejercicios preliminares fueron para que no pusiera demasiada fuerza accidentalmente.

“Entonces, finalmente… ¡sonríe y tensa tus músculos un poco!”

Sonreír naturalmente me hizo calmarme un poco más. Sin embargo, era importante no relajarse demasiado, por lo que la rutina terminó con tensarse nuevamente. Muy bien, los preparativos están completos. Por fin había llegado el momento de comenzar a conjurar el hechizo. No era el tipo de encantamientos de fantasía que había inventado cuando estaba en la secundaria.

Era un hechizo real y apropiado. Honestamente, eso lo hizo aún más increíble. Sin más preámbulos, conjuré, “¡Iete! ¡Kaahn! ¡Viirii!”

Para ser un conjuro, era bastante corto. Incluso los conjuros más cortos que había inventado habían ocupado tres líneas completas en mi cuaderno. Dicho esto, este hechizo era aparentemente tan corto porque el encantamiento se había refinado a su forma más eficiente.