Tokyo Ravens (NL)

Volumen 10: El Templo Del Comienzo

Capitulo 4: Onmyouji en la Montaña

Parte 1

Fue la peor ocasión para pasar. Natsume apretó los dientes, mirando al joven que llevaba traje, Yamashiro.

Había ido tan lejos para meterse en el monasterio encubriendo su identidad, pero su auténtica personalidad había sido notada por un investigador místico nacional de primera clase Onmyouji. Ese tipo de cosas eran estúpidas, así como tener el peor momento posible.

Yamashiro se había acercado subrepticiamente a Natsume. En otras palabras, estaba siendo observada hasta cierto punto. Natsume había evitado el contacto con los Generales Divinos, y al principio pensó que había ocultado su aura bastante bien, pero eso había sido demasiado ingenuo.

Aunque Natsume se enfadó por su incapacidad, inmediatamente compuso sus sentimientos y se concentró en la situación antes de ella. Afortunadamente, Harutora aparecería hoy en el templo oscuro. Solo necesitaba ganar tiempo hasta que apareciera, y tenía las herramientas mágicas que necesitaba para eso.

……Derecha. Incluso si el oponente era un General Divino. Ella sólo podía tomar un tiro.

Natsume ajustó instantáneamente su mente a un estado de alerta, dejando que la energía mágica se hinchara de todo su cuerpo.

“…… Hmph.” Yamashiro resopló al ver el estado de Natsume.

Pero, por otro lado, Natsume no podía ignorar a Akino a quien ella se estaba refugiando detrás de ella. Akino estaba tensa, su cuerpo rígido. No había ayuda para eso.

Aunque los “discípulos” del Templo de Seishuku constantemente se sometieron a entrenamiento mágico, Natsume sabía después de estar con Akino todo el día de ayer que no había recibido entrenamiento como practicante.

No podía involucrarla en esto, y tenía que considerar la posibilidad de que fuera capturada para ser usada como rehén. Si era posible, quería cambiar el lugar de la batalla, pero no se sabía si tendría tal oportunidad.

Luego, hubo una cosa más que recordar:

“…… Que Tengu probablemente no es tu shikigami.”

Yamashiro giró lentamente la mirada hacia el shikigami Tengu. Por supuesto, Yamashiro

había reconocido la existencia de este Tengu de antemano, y había podido concluir que el shikigami probablemente no era de Natsume.

“¿Podría ser ese shikigami de mocoso? Él es un chico muy “extraño”, eso es seguro.”

 Ahora que lo mencionó, las orejas de conejo de Akino estaban fuera. Akino se puso rígido, asustada por el tono de Yamashiro.

Natsume dijo inmediatamente, “… Tengu, ¿te puedo confiar la seguridad de Akino?”

“¿H-Hokuto?”

Kino había dicho que el Shikigami Tengu obedeció las órdenes de la gente en el templo. Natsume acababa de entrar en el monasterio, pero este shikigami parecía bastante familiar a Akino que había crecido en el monasterio.

Como era de esperar, Tengu asintió lentamente para expresar aquiescencia. Ella estaba muy agradecida. Pero no podía dejar caer su guardia así. La fuerza de Tengu aún era desconocida, y no estaba segura de cuánto podía confiarle. Además,

“Tú también eres muy extraña, Tsuchimikado Natsume. Yamashiro dijo esto a Natsume que miraba fijamente. Por otra parte, utilizó un tono tranquilo y charlatán. La expresión de Natsume se agudizó a las palabras de Yamashiro.”

“Usted permaneció en la Academia Onmyou hasta el año pasado, y usted estaba junto con Tsuchimikado Harutora en la clase de estudiantes de la cuarta séptima si no recuerdo mal, en otras palabras, ustedes son mis kouhai. Onmyou Academia, de la clase cuarenta y cinco.”

Natsume se defendió de dejar que sus ojos se contraían. Una diferencia de dos años, o, en otras palabras, este hombre ya había sido un tercer año cuando Natsume había entrado en la academia. Aunque había muy poco contacto entre los primeros años y los estudiantes de clase alta debería haber oído algo así como rumores acerca de alguien con el nivel de habilidad para obtener calificaciones de “First-Class Onmyou.”

Probablemente anticipando las sospechas de Natsume, Yamashiro habló.

“Originalmente, ya no tenía nada que aprender después de mi segundo año en la Academia Onmyou, pero si supiera que alguien de la familia Tsuchimikado, o que la reencarnación de Tsuchimikado Yakou estaba entrando en la academia, no habría sido malo quedarse Otro año, qué lamentable.” 

“……..” 

Eso significaba que se había marchado cuando Natsume y los demás entraron.

Los graduados de la Academia Onmyou entraron en su mayoría en la Agencia Onmyou para trabajar, y no era extraño que los Investigadores Místicos tuvieran graduados de la academia.

“Es inesperado que los miembros de la academia se reúnan en este tipo de “sucio” monasterio.”

 Una mirada de “ironía” también apareció en la cara de Yamashiro cuando dijo esto. Era realmente “irónico”, pero Natsume no tenía el ocio para bromas así. El oponente era un profesional en la magia de destino humano junto con un General Divino. Natsume sabía muy bien exactamente cuán fuertes eran sus poderes.

“Pero ¿por qué estás aquí?, yo suponía que estabas actuando con Tsuchimikado Harutora, ¿has venido de antemano a hacer trabajos de exploración?”

“…………”

“Bueno, como sea, tampoco tenemos esa clase de tiempo.”

Yamashiro dijo esto a Natsume completamente en silencio, perdiendo también su interés en continuar con el tema. Yamashiro tenía una clara confianza en su rostro desde que comenzó a pensar, y Natsume juzgó que esto no era “falso.” Era una buena señal de que el enemigo era descuidado.

Fuera de su relación con Harutora, el hecho de que mencionara el tema de la Academia Onmyou fue probablemente porque estaba un poco interesado en Natsume como un Kouhai de la Academia Onmyou. Ella estaba realmente agradecida de que ella estaba siendo despreciada en este momento.

“…… H-Hokuto.”

 Akino gritó en voz baja detrás de su espalda.

Su cuerpo temblaba. El corazón de Natsume estaba lleno de disculpas hacia Akino. Se le había concedido la buena voluntad de su personalidad ingenua y brillante, y al final la había llevado a una situación problemática. Pero esos pensamientos también se detuvieron allí. Tenía el deber de devolverla sana y salva.

“Akino, déjame y corre de regreso al monasterio con el shikigami Tengu. Está bien, deberías ser capaz de llegar en un instante con tu velocidad desde antes.”

 “¡Cómo no puedo dejar a Hokuto aquí sola!“ 

Justo cuando Akino trató de hablar frenéticamente. “…!? [¡Orden!].”

Al mismo tiempo que Natsume alzaba instantáneamente un muro defensivo lanzando un encanto protector, las cadenas de oro inmovilizadoras que lanzó Yamashiro se precipitaron  hacia ella. La pared mágica se sacudió intensamente debido a la colisión mágica.

… ¿¡Tan rápido!?

No había necesitado hablar un encantamiento, no había formado un sello de mano, y no había refinado ninguna energía mágica. Aunque la magia era relativamente incompleta, el vencedor probablemente sería decidido si ella tomó uno de ellos a la cara.

“Hey, no me hagas perder el tiempo sin razón.” 

Mientras Yamashiro hablaba con un tono tranquilo, acortó casualmente la distancia entre los dos.

Las lágrimas de Akino sonaron detrás de ella. Natsume cambió la posición de su brazo que mantenía la pared mágica mientras refinaba la energía mágica. Entonces, ella lanzó un segundo encanto protector, pero esta vez ella interfirió con y reescribió la magia. Conectó la magia a la pared mágica que había preparado antes. Ella intencionalmente “interrumpió” la magia.

“¡Desvíate! ¡[Orden]!”

La pared mágica de antes se hinchó instantáneamente después de absorber el segundo encanto protector. Un proyectil mágico que atacaba con una pared mágica.

Ella forzó a la pared mágica a salir de control, y defendió contra  las cadenas de Oro Inmóviles que tiraron constantemente hacia fuera mientras que se movían en la dirección de los ataques.

“Tch.” 

Yamashiro hizo clic en su lengua mientras se giraba para evitar la pared mágica. Dejó que la pared mágica fuera de control volara directamente hacia él como un medio de ataque. Parecía que no habría tiempo suficiente para lidiar con todas y cada una de las magias que utilizaba. Yamashiro miró a Natsume con una mirada fría.

Natsume corrió a la derecha en un abrir y cerrar de ojos para poner algo de distancia de Akino, aprovechando la abertura de interrumpir las cadenas de Oro Inmóviles. Era porque Yamashiro no era el tipo de oponente que Natsume podía tratar mientras protegía a Akino al mismo tiempo.

El shikigami Tengu empezó a acercarse a Akino como había prometido, como si estuviera tomando el lugar de Natsume. Akino era incapaz de moverse por miedo y nerviosismo, así que era mejor que la shikigami la llevara a un lugar seguro.

Yamashiro gritó irritado:

“Dije, no hagas que tu senpai pierda tiempo sin razón, kouhai.”

Yamashiro mantuvo su postura ligeramente inclinada hacia adelante mientras decía eso, persiguiendo a Natsume con pasos ágiles.

Sacó dos encantos del bolsillo delantero de su traje y los tiró. Eran shikigami. Aparecieron dos shikigami felinos completamente azules. ‘WA2 Cat Bandage’, una corporación de brujería vinculante shikigami que los investigadores místicos de uso común.

Los dos vendajes Cat saltaron desde el suelo en un guion justo después de formarse. A pesar de que eran simplemente shikigami ordinario, comercialmente artificial, su aura y movilidad estaban de manera definitiva en un nivel diferente bajo el control de un General Divino. Los dos se separaron para atacar a Natsume, como cazar leones.

Natsume corrió mientras formaba un sello.

“¡Suzaku, Genbu, Byako, Koujin, ¡Nanto, Hokuto, Sandai, Gyokujo, Seiryuu!”

Natsume de repente se detuvo y giró su cuerpo, formando sellos de mano en los dos shikigami. Al mismo tiempo, un patrón de rejilla lleno de energía mágica destelló con luz blanca delante de Natsume. Kuji-kiri. Su pelo negro flotó detrás de ella como si soplado por un ala fuerte. Los dos shikigami puñetazos se detuvieron porque chocaron con el Kuji-kiri. Pero,

“Fluye y ata, orden.”

El ataque de Yamashiro ocurrió una fracción de segundo después de que los dos shikigami fueron detenidos. Él sostuvo un encanto con dos dedos, lanzando el encanto mientras cantaba un encantamiento. Era un encanto de elemento de agua. La magia se convirtió en un torrente que se precipitó por el suelo, acercándose a Natsume.

A pesar de que reflexivamente quería sacar un encanto de madera, Natsume anticipó de inmediato la totalidad de la magia del oponente de los objetivos del enemigo y la magia. Sacó un encanto de metal, lanzándolo como si quisiera esparcir la magia del encanto que se acercaba.

“¡El metal conquista madera! ¡[Orden]!”

El torrente mágico que Yamashiro había desatado estaba a punto de estrellarse sobre Natsume. En el instante en que pensó que el torrente se convirtió instantáneamente en una red de vides.

La red de vides que llevaban agua, aura era una magia formada sobre la base del concepto de Cinco Elementos de Generación Mutua de “agua genera madera.”

 Pero todo se rompió por el agudo fragmento de metal que el encanto de metal metálico que Natsume lanzó se convirtió en. Cinco elementos conquistar, el metal conquista la madera.

Sin embargo, el poder del aura de madera había sido potenciado debido a su generación del aura de agua, y el aura de metal de Natsume no podía neutralizarlo completamente. Las viñas cortadas comenzaron a crecer desde sus extremos cortados. El movimiento de las viñas en crecimiento se precipitó hacia Natsume como volando por el aire.

“… ¡En ese caso! “

“¡Om bishibishi karakara shibari sowaka!” 

Sus dedos saltaron fluidamente de un sello de Dharmacakra a un sello de enlace mágico. Cadenas de Oro Inmóviles. Esta vez, el movimiento de las vides finalmente se detuvo después de que la magia delimitó la magia del oponente.

Pero justo entonces, los dos vendajes Cat ya habían recuperado su movilidad, y la siguiente magia de Yamashiro ya había sido liberada.

“¡Solidifica y endurece, [Orden]!”

Yamashiro se agachó para pegar un encanto en el suelo, un encanto de elemento de tierra esta vez. Cinco elementos de generación mutua, igual que antes. En otras palabras, la tierra genera metal.

Después de que ella saltó hacia atrás, fragmentos de metal afilados se dispararon del lugar que los pies de Natsume acababan de ser, y esos dientes de tierra constantemente se alzaban mientras seguían en la dirección que Natsume escapó.

El aura de la tierra convocada por la magia se convirtió en metal aura subterránea. Como era de esperar, era la misma generación de cinco elementos mutuos como antes.

Pero no servía de nada, aunque viera a través de la repetida magia del oponente. Justo después de que Natsume evitó el ataque bajo sus pies, los dos gatos azules inmediatamente se cerraron en ella desde la izquierda y la derecha.

Incluso si ella pudiera usar los mismos métodos defensivos para neutralizar la magia, ella no estaría a tiempo para tratar con los dos shikigami. Por otra parte, Yamashiro ya había retirado casualmente el siguiente encanto.

Sus continuas y desesperadas oleadas de ataques fueron para sellar las acciones de Natsume, y los ataques de seguimiento fueron sólo para respaldar a Natsume en un rincón, no para tratar con ella al instante. Su táctica consistía en presionarla poco a poco, con el fin de mantenerla viva y no matarla.

… ¡Si eso es lo que el oponente pretende!

Ella ganaría con esto. Natsume tomó su decisión y dejó de evadirse. Ella vertió todo su enfoque en su magia, refinando la energía mágica, y formando un sello básico.

“Noumaku saraba tatagyateibyaku saraba bokkeibyaku sarabata tarata senda makarosyada ken gyakigyaki ¡saraba biginnan untarata kanman!”

Esta fue la magia del reino de fuego de Acala.

La llama que brotaba del cuerpo de Natsume se arremolinaba en un vórtice centrado en la chica. Su cabello negro se alzaba sobre su cabeza, soplado contra la gravedad por el calor.

La energía mágica del aura metálica que atravesaba el suelo se disipó inofensivamente después de encontrarse con la llama de Natsume. El fuego conquista el metal. Los dos “vendajes de gato” que se acercaban también fueron quemados y forzados a retirarse del retraso intenso. El pilar de fuego que alcanzaba el cielo comenzó a agitar las nubes oscuras. Yamashiro se detuvo.

“…Ho.” Yamashiro entrecerró los ojos y habló. La sonrisa fría y burlona finalmente había desaparecido de su rostro.

“… Makarosyada ken gyakigyaki ¡saraba biginnan untarata kanman!” 

Natsume desató su feroz magia del reino del fuego en Yamashiro. Al mismo tiempo, lanzó magia furtiva. Desde el principio, no había tenido que derrotarlo. Solo necesitaba escapar hasta que llegue Harutora.

Usando la magia del reino del fuego también podría cegar los ojos del oponente. Mientras ella se aprovecharía de este período de tiempo para escapar en el bosque de la montaña.

“¿Ya quieres escapar? Eres demasiado ingenua, pensando que podrías ganar con eso.”

 La voz de Yamashiro vino de la dirección de la magia del reino del fuego, y Natsume, que estaba a punto de huir, giró su cabeza para “ver” a Yamashiro sin ralentizar.

Yamashiro había puesto una barrera para defenderse contra la magia del reino del fuego, y destruirlo era completamente imposible desde que ella había liberado completamente el control de la magia del reino del fuego. Sin embargo, la magia del reino del fuego que había derramado toda su fuerza que todavía sostenía su poder.

Yamashiro debe ser incapaz de liberar la barrera y atacar a Natsume desde dentro de la magia del reino del fuego. ¡Podía escapar! Natsume creía esto.

De repente, algo voló como una flecha desde arriba. Reflejada en los ojos de Natsume después de que ella giró hacia él era la figura de un pájaro azul que rasga a través de las nubes.

“¡Un” látigo de golondrina “!?”

 No estaba a tiempo de evadirlo. Cuando la golondrina azul estaba a punto de estrellarse contra el pecho de Natsume, sus plumas más largas se convirtieron en látigos que se extendían para enredar el cuerpo de Natsume.

“¿¡Ah!? “

Sus pies dejaron el suelo e inmediatamente después, sintió el impacto de caer a lo largo de su cuerpo.

El látigo de la golondrina era el representante shikigami vinculante que los investigadores místicos utilizan, a la par con el vendaje Cat. Al igual que su nombre implicaba, sus plumas se convirtieron en látigos que se entrelazaron alrededor del cuerpo de Natsume y la ataron. Natsume luchó como si rodara por el suelo.