Tokyo Ravens (NL)

Volumen 10: El Templo Del Comienzo

Capitulo 1: Conejo del Templo de la Oscuridad

Parte 3

 

 

A pesar de que se llamaba una sala, parecía un antiguo almacén desde el exterior. Normalmente sólo había una barrera defensiva automática a su alrededor, pero hoy en día la luz exterior por la entrada de mercancías importadas se iluminó, revelando una pequeña luz de color naranja.

Había dos figuras debajo de esa luz.


Uno era un rostro familiar y el otro era un rostro desconocido. Los latidos de Akino golpearon violentamente.

“Ah, ¿no eres el conejo, tú eres el mensajero? “

 “¿¡S-sacerdote Kengyou!? Por favor, no me llames así, ¡siempre te lo he dicho!”

 “Bueno, incluso con las caderas y el pecho, pareces un conejo, probablemente has crecido desde entonces, ¿verdad?”

 “Q-Q-que…”

Publicidad G-M2



 ¿Qué estaba diciendo tan de repente frente a un recién llegado? Akino se sonrojó y miró fijamente al hombre que llevaba traje delante de ella, el sacerdote Kengyou.

Aunque Kengyou era un Ajari del templo de Seishuku, él no usó ropa del sacerdote ni su cabeza afeitada calva. Siempre estaba trabajando fuera del monasterio y era bueno en varios aspectos.

Este monje depravado amante de la mujer sería muy mal evaluado en varios aspectos como discípulo. Akino parecía estar todavía fuera del alcance de Kengyou, por lo que estaba acostumbrada a esta broma.

“De todos modos, ¿has oído hablar de todo? Esta persona es alguien que espera entrar en el monasterio, que no hemos tenido uno de muchos años.”


 Kengyou acarició ligeramente su barbilla, hablando con un tono arrogante. Antes de que Akino se preparara para enfrentarlo de nuevo, la figura que esperaba detrás de él salió del lado de Kengyou.

Era una chica.

Y era muy joven. Pero ella era mayor que Akino. Tal vez ella ya era una estudiante de secundaria. Su largo cabello negro reflejaba su piel blanca como la nieve. Tenía un cuerpo esbelto y una figura hermosa. Como alguien del mismo género, Akino también se sorprendió. Esta era una chica extraordinariamente bella en ambos aspectos y figura.

Pero dio una impresión muy fría.

¿Era la luz de la luna en la que estaba inmersa desde arriba de su cabeza? No veía nada parecido o disgustado en sus ojos que miraba a Akino.

Esa expresión también, tan calmada y tranquila como la superficie de un lago. Ella emitió más de una impresión tranquila, completa que indiferente. Estaba más endurecida y solitaria que desapasionada.

Llevaba un abrigo corto, pantalones cortos y largas medias. Llevaba guantes sin dedos y botas algo cortas en los pies. Un bolso con un patrón de camuflaje estaba colgado sobre su hombro.

En lugar de ser un chico, era más como si estuviera vestida completamente para la eficiencia y sin adornos. Así pues, esa discrepancia era claramente evidente como si dominara las características de la muchacha.

Publicidad M-M1

Pero había excepciones en ese conjunto utilitario.

“…… Um……”

 Justo cuando Akino estaba a punto de saludarla, ella inmediatamente notó que no sabía qué decir.

Ella juzgó que ella era el tipo que no era muy fácil de hablar e incluso se sentía asustado.

Pero, aunque no estaba segura de las razones, sintió una extraña sensación de maldad.

Otras personas no sienten nada. Sin embargo, había algo palpable, sombrío, y equivocado, algo ominoso.

Aun así, no podía apartar la mirada de ella.

“……” 

La chica también miró sin decir palabra a Akino, que no podía decir nada y sólo la miraba fijamente. Entonces, el aroma de la tierra de la montaña, la vegetación, y similares se mezclaron y un olor débil salió a flotar a través de los alrededores.

Era el olor del incienso que nunca había olido. Entonces,

“… Encantado de conocerte, soy Hokuto.” 

La chica abrió la boca.

Palabras planas, pero una voz pura.

“¡Ah, sí! ¡Yo, soy, eh, Akino, así que…!?” 

De repente se puso tensa y atada. Esto fue sin duda una muy mala impresión. Con las bromas palabras que Kengyou acababa de decir, esta fue la peor primera impresión. Tal vez ella ya estaba siendo tratada como un idiota por la chica que todavía no hizo ninguna reacción en particular.

Kengyou estaba bastante despreocupado por Akino con cara roja, señalando con una actitud desorganizada.


“Entonces, eso está hecho, ¿verdad? Akino, me iré, así que te dejaré todo lo demás.” 

¿Ya te vas?

“Llegaste demasiado tarde, ya he terminado todo, tengo que regresar a la ciudad hoy.” 

Publicidad G-M3



Kengyou comprobó su reloj mientras hablaba sin cortesía, pero Akino fue rápidamente abrumado por el pánico.

“Pero, usted realmente no nos presentó……” 

“Haz lo que quieras durante la noche. Pensando en ello, tengo un poco de prisa, así que no tengo tiempo para seguir hablando.”

Kengyou lanzó una mirada de soslayo a la chica con una mirada fría, diciendo eso. La chica seguía sin responsabilidad.

El estómago de Akino ya había empezado a doler. Entonces te veo después, no hagas nada molesto.

Kengyou dejó egoístamente esas palabras, no explicó nada más y se fue. Justo así, caminó hacia el coche parado en la carretera del condado. Akino parecía empujado hacia la esquina y miraba a la chica ante ella mientras Kengyou dejaba atrás a sus espaldas.

Entonces,

Publicidad G-M3



“Ah bien.” 

Inesperadamente, Kengyou se detuvo y se giró.

“Akino, Hokuto, ustedes se llevarán bien en el monasterio, ¿verdad?, porque ustedes dos son camaradas de la misma naturaleza.”

 ¿Qué significa eso?

Kengyou sonrió levemente a Akino que le preguntó. Era la sonrisa que ella veía a menudo en el monasterio de sus mayores y el ajari. Una sonrisa que se burlaba de un débil, una expresión que se burlaba de alguien en el último lugar.

“Porque ambos son valiosos espíritus vivientes, así que practica lo más posible y haz lo mejor que puedas para el monasterio.”

Tal vez no podría dormir esa noche.

En contraste con ese pesimismo, Akino comió tres tazas de ramen para la cena y durmió agarrándola con fuerza hasta el amanecer. Justo a las nueve, la recién llegada, Hokuto, que poco a poco despertó, se levantó. La gente del monasterio se levantó temprano. Los discípulos generalmente se levantaban a las cuatro. Si dormían, había castigos.

Tadanori no había mencionado un plazo para traer a Hokuto a la montaña, pero sin duda sería regañada si no regresaba antes del almuerzo. Después de que Akino y Hokuto se ocuparan de desayunar, salieron de la sala principal.

Las piedras se apilaron en una forma de la escalera a través del camino que continúa hasta el templo de Seishuku. Los frondosos bosques de cedro crecían a su alrededor.

Los árboles de cedro alto, robusto y cubiertos de musgo se extendían desde el denso césped bajo los árboles sin límites, como pilares que sostienen el cielo. El camino se extendía sin cesar hacia arriba entre esos cedros.

La ladera de la montaña era muy tranquila. Los únicos sonidos que podían oír eran los sonidos de sus propios pasos y la respiración. A veces los chirridos de las aves de la ladera los alcanzaban, y el eco de los sonidos parecía añadir contraste a la quietud del bosque.

“……”

Akino, que caminaba por delante, trepaba por el sendero de la montaña mientras miraba a menudo detrás de ella.

Aparte de Akino que había crecido en la montaña, el camino de montaña definitivamente sería agotador para alguien que no está acostumbrado a ella, especialmente para una mujer delicada.

Pero Hokuto básicamente no tenía ningún problema mientras llevaba la bolsa aparentemente muy pesada, siguiéndola indiferente tras ella. No parecía preocupada por quedarse sin aliento. Aunque no era visible, parecía que ella era bastante dura.

En ese caso, el siguiente problema fue el silencio entre los dos. Hokuto era una chica reservada.

Habían visto la televisión y comido juntos la noche anterior, pero Hokuto no había abierto la boca para hablar en absoluto mientras estaba allí. Por lo menos, contéstame si hablo. Esa era la norma mínima necesaria para ser tolerable. Gracias a esto, no se había presentado correctamente desde la noche anterior hasta ahora. Incluso se sentía avergonzada.

Pero, aun así, sabía que Hokuto no era tan indiferente como la impresión que daba al principio. Ella respondería activamente si ella le dijera algo, y era muy obediente a las complejas instrucciones de Akino sin un poco de disgusto en su rostro.

También, anoche había dejado que Akino escogiera los canales de televisión y el sabor del ramen de taza que le gustaba desde el principio. Sólo había un sofá, y Akino la había invitado a sentarse, pero se negó firmemente y dejó que Akino se sentara allí.

Ella no había estado loca ni ansiosa cuando se quedó dormida hoy, elegantemente haciendo la cama. Era hermosa y elegante, simplemente un ángel para Akino.

Pero cuando Hokuto no expresó sus emociones, no sabía en qué estaba pensando, y esa era la verdad. Además, la odiosa sensación de maldad que había sentido cuando se conocieron no se había ido.

“…….”

 Si se dirigían al monasterio de esta manera, Hokuto se convertiría en un miembro de los discípulos. Los mayores de sexo masculino sin duda sería la cabeza sobre los talones para complacerla porque ella era una mujer tan hermosa. En ese caso, Akino sin duda se le pedirá hacer muchas, muchas cosas para que se acerquen a Hokuto.

Como no sabía nada en este momento, tal vez no tratara bien a Akino después de enterarse de la posición de Akino en el monasterio, aunque ahora trataba a Akino respetuosamente.

Ella se convertiría muy rápidamente en como todos los demás y sin duda trataría a Akino con la mano… Akino pensó en esa clase de premonición.

Hmm

Durante ese tiempo, sintió que algo andaba mal.

No era una razón muy importante, era sólo que ella no podía imaginar esa escena natural futura que ocurría con Hokuto. Tal vez fue porque Hokuto era diferente de los demás discípulos del monasterio. Debido a que la atmósfera entrelazada alrededor de ella era demasiado incongruente, no podía imaginar la escena de su ser contaminado por la atmósfera de sus mayores.

Por supuesto, podría ser porque la imaginación de Akino era insuficiente.

“……..”

 Akino miró a la silenciosa escalada de Hokuto unas cuantas veces por el rabillo del ojo. Entonces,

“… Nosotros realmente no hablamos ayer.” 

De repente, Hokuto abrió la boca. Akino se detuvo en la sorpresa, luego instintivamente se cubrió la cabeza con las manos.

“¿¡Oh-no!?”

 ¿Estaba condenada a detenerse? Akino miró hacia atrás con cautela.

Pero Hokuto se quedó mirando atónita, parpadeando como si estuviera un poco sorprendida.

Parecía que ella estaba sorprendida por ella que cubría su cabeza derecha como ella iba a hablar. Probablemente estaba cansada y había mostrado accidentalmente sus atributos idiotas.

“¿Qué pasa? ¿Estás bien?”

 “¡No es nada, estoy completamente bien!” 

Después de que Akino respondió con un rubor, Hokuto se rió en silencio mientras se preguntaba.

Una risa amarga. Pero no era una risa sarcástica amarga como la gente en el monasterio. Era la primera vez que veía la sincera expresión de Hokuto.

Publicidad M-M2

Akino tosió secamente para insistir.

“U-Um, ¿Hokuto-san……?”

 “Puedes llamarme Hokuto, también lo dije ayer, ya que soy una recién llegado.” 

“Ah, pero, eres mayor que yo, y no estoy acostumbrada a llamar a la gente por su nombre directamente……”

 Akino todavía no había hecho un amigo que ella podría llamar directamente por su nombre. Vio que Hokuto se confundía, pero Hokuto no insistió en el asunto, sonriendo de nuevo a Akino.

No creía que hubiera gente joven como tú aquí. Hokuto habló en un tono tranquilo.

“Pero es natural que lo pienses, ya que no todos en este oscuro templo vinieron aquí por su propia voluntad.”

La mirada de Hokuto no se encontró con Akino mientras decía esto, pero en cambio miraba hacia la carretera de montaña detrás de ella.

Akino rara vez conocía a los verdaderos adultos que venían de afuera, pero habían tratado a Akino con este tipo de actitud cuando ella era una chica. Era patético como su mayor en el monasterio, pero Hokuto era más parecido a un adulto. Pero, aun así, le hacía sentirse feliz de poder conversar sinceramente, aunque tratara a Akino como un chico.

Pero.

¿Templo oscuro?

“Eh, Ahh, lo siento. Esa manera de decirlo es muy grosera, ¿verdad?”

“¿M-Muy grosero? … ¿Te refieres al Templo Seishuku?”

“¿No lo sabes?” 

Hokuto le preguntó como si estuviera muy sorprendido, y  Akino se disculpó automáticamente

“Lo siento, lo siento…”

 “Porque todavía no he dejado el templo de Seishuku.” 

¿Entonces, Akino-san nació en el monasterio?

“Aunque no nací en el monasterio, me crie allí como un bebé…… Además, u-um, no me llames ‘san’, es un poco embarazoso.” 

‘Templo Oscuro’ era probablemente que el apodo del Templo Seishuku. Era la primera vez que lo escuchaba.

Sentía que era un nombre maligno. Bueno, si ella trataba de pensar en ello, obviamente habría muchas similitudes.

“Entonces Akino-chan siempre vivía en el Templo de Seishuku, ¿eh?”

“N-No me llames ‘chan’ tampoco, puedes llamarme Akino directamente.” Entonces, llámame Hokuto también.

“¿Eh? Sí, sí…”

Publicidad M-M3

 Akino logró responder y Hokuto sonrió.

Su actitud era menos molesta comparada a cuándo se habían encontrado por primera vez ayer. Probablemente incluso Hokuto había estado un poco vigilante.

Esa atmósfera fría había sido una manifestación de eso. Pero si lo que Akino temía mostraba algunos signos de disminución, ¿podría ser la razón que había dormido en esta mañana?

Un pájaro de montaña gritó desde algún lugar.

El viento refrescante sopló, el aroma de incienso que había olido ayer flotó ligeramente de Hokuto. No era un olor malo.

Viviendo en el monasterio, hacía tiempo que se había acostumbrado a los olores de los inciensos. Pero el olor del cuerpo de Hokuto era más como un sutil indicio de incienso que un olor que Akino sabía.

Los dos volvieron a caminar hacia el monasterio.

“Akino, ¿tienes alguna idea de lo que hacen en el monasterio? … No, ¿sabes?”

“Lo sé. Todos los monasterios practican magia.”

Desde que ella iba al Templo de Seishuku, Hokuto debería saber esto. Aun así, Akino verdaderamente le explicó.

Debido al gobierno, la magia había comenzado a ser ampliamente utilizada. Supuestamente, hace medio siglo, en vísperas de la Guerra del Pacífico, las diversas magias transmitidas desde la antigüedad habían sido analizadas una por una y luego añadidas a un sistema general que la desarrollaba aún más.

La magia contemporánea fue administrada por una organización nacional, la Agencia Onmyou. La magia que la Agencia Onmyou reconoció como teniendo efectos reales fue llamada “Magia de Primera Clase”, y uno tuvo que obtener calificaciones establecidas por la ley Onmyou para usar “Magia de Primera Clase.”

 “La magia dominante actual apenas se puede llamar Onmyoudou En realidad, la magia de otros sistemas se ha añadido a ella, como el Vajrayana, Shintoismo, Shugendo, y otros tipos…¿En ese caso, por qué es Llamado General Onmyoudou?” 

“Porque el gran hombre que añadió esas otras magias y estableció los cimientos de la magia moderna no era un monje o un xintoísta, sino un Onmyouji.”

 “Ah, ¿sabes? Él era el practicante en el ejército durante la guerra, ¿cómo se llamaba?” Parece que recuerdo que lo llamaron… “ 

Se sentía como si hubiera sido un nombre poco común que tiene que ver con la luz. Buscando las profundidades de su memoria, Akino reflexionó sin fondo con un “hmm.” 

Entonces, Yakou.

¿Eh?

“… Se le llamó Tsuchimikado Yakou.”

“Ah, cierto, ese era su nombre.”

Hokuto parecía tener un conocimiento detallado sobre este aspecto. Cada vez que decía una palabra, parecía estar reduciendo su prestigio como monasterio mayor. Se sentía avergonzada.

Ah, pero…

Tsuchimikado Yakou se llamó a sí mismo un terrorista.

El instante en que Akino murmuró accidentalmente, notó que Hokuto temblaba ligeramente. Al darse cuenta de esto, Akino giro la cabeza hacia Hokuto.

“Hokuto-san, no, Hokuto, no lo sabías Esta vez el año pasado… Hmm, creo que fue en el verano, que la reencarnación de Tsuchimikado Yakou fue cometiendo crímenes por todas partes.”

 Esto era noticia que incluso ella sabía. Akino intentó preguntar, sintiéndose sorprendido. Hokuto se detuvo un poco antes de responder.

“……Lo sé.” 

“Ah, así que lo sabías… Bueno, es muy famoso en la comunidad mágica, oí que había una orden de arresto emitida por la nación.”

 “…….”

Hokuto no respondió a las palabras de Akino, su expresión casi congelada. Pero Akino no se dio cuenta. Su humor ingenuo se había vuelto bueno al descubrir un tema común.

“Esa reencarnación a menudo se convierte en un tema en nuestro monasterio, ¿sabes?, especialmente porque, bueno, ¿no es el monasterio un lugar extremadamente serio que practica la magia?, ese tipo de tema se extiende muy fácilmente…” 

Akino miró la apariencia de Hokuto para ser un poco prudente. Aun así, no necesitaba preocuparse. El rostro de Hokuto reveló que ya tenía un entendimiento con respecto a los asuntos del Templo de Seishuku.

“Hablando de los practicantes de la ocultación, ¿vienen aquí porque hay dos practicantes importantes reunidos en el monasterio?” 

Akino sonrió brevemente hacia el tono tranquilo de confirmación de Hokuto, respondiendo con un “Haha.”

Publicidad M-AB

 “Parece que sí, aunque no sé mucho sobre el escondite o los dos profesionales…” 

En este momento, la magia estaba legalmente regulada por la ley Onmyou, y la mayoría de los practicantes eran administrados por la Agencia Onmyou.

Pero no todos ellos.

La primera magia y la historia de los practicantes fueron aún más antigua que la historia de la ley Onmyou y la Agencia Onmyou.

Era infundado decir que tenía una comprensión de esas magias y practicantes décadas después de la guerra. Más importante aún, también había un poco de oscuridad escondida detrás de la magia. Lo que las autoridades dictaban no se filtraba fácilmente en todos los grupos de personas.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios