Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: Imagine Breaker — Nivel 0 (y_Más)

Parte 3

 

 

Es como si ella estuviera esperando por la respuesta de Misaka-Imouto.

Justo después de las lanzas de rayos, un vacío silencio los rodeó.

Publicidad M-AR-1

El dirigible flota a través del cielo nocturno. En la Visión-X adherido a su vientre, la noticia de hoy: ‗El nuevo virus ―HDC. Cerberus‖ alborota la red‘. Es repetidamente informado en una extraña voz haciendo ruido.

Con esa declaración, mientras Misaka-imouto era el centro de la atención, miró distraídamente a los ojos a Mikoto, ―Una pregunta o la otra, en entrenamiento, ‗Misaka‘ contestó brevemente‖

―Entrenamiento‖

Mikoto cortó su respiración, como si su espalda estuviera lastimada, entonces alejó su vista. Ella estaba murmurando algo, pero no llegó a los oídos de Kamijou.

―¿¿…?? Si es entrenamiento, ¿Imouto-san va entrar al Comité de Moral Pública ―Judgment‖?‖

Publicidad M-M5

Si el estatus de un estudiante está como ‗libre‘ y ‗en entrenamiento‘, lo primero que se viene a la mente es probablemente el ‗Judgment‘.

Observando los poderes de Mikoto se entendería, que tal facultad es mucho mejor para matar que un simple cuchillo. Para los 2,3 millones de estudiantes en Ciudad Academia, hay una organización que lidia con los inevitables Espers locos.

Hay dos posiciones para tratar con un Esper loco. Los usuarios de la siguiente generación de armas, el cuerpo de maestros llamados los Guardianes (AntiSkill), y los estudiantes elegidos de cada escuela llamados el Comité de Moral Pública (Judgment).

Ambos, el Anti-Skill y el Judgment originalmente son clasificados no superiores que los maestros y los estudiantes. En consecuencia, para tomar parte en sus rangos profesionales, uno debe firmar nueve contratos, pasar trece tipos diferentes de exámenes de aptitud, y completar 4 meses de entrenamiento.

Mikoto aplaudió con sus manos enfrente de ella; mientras hacía eso, ella desvió la mirada totalmente de Kamijou.

―Ah, aaah, ¿Judgment? Ah—ah—eso, eso. Has estado haciendo esto por eso, son muchos problemas ¿eh?, la mayoría de ellos. ¿O debería decir estás agotada?‖

Ella dijo eso con una tierna voz, sin embargo, sospechosa.


―Hey. De alguna manera, estás hablando como si repentinamente estuvieras revelando información, como si fuera un periódico‖

―Je, no lo estoy revelando. Simplemente lo estoy señalando con claridad, apropiadamente, exactamente‖, entonces, Mikoto miró a su Imouto. ―Tenemos muchas cosas de que hablar, muchas. Hey, Imouto, ¿Puedes venir conmigo por un momento?‖

―¿Ha? No, incluso ‗Misaka‘ tiene un horario que cumplir y —‖  ―Ya es suficiente‖ Mikoto miraba directamente a Imouto. ―Ven aquí‖

Esto es extraño, esa voz suave, de alguna manera Kamijou lo sintió.

Mikoto no tiene razones para hacer algo en especial. Ella sólo estaba viendo la cara de su Imouto, y sólo dijo una palabra riendo.

Sin embargo, llevado al punto, ese remolino de sentimientos sospechosos cortaban a través del corazón de Kamijou.

Mikoto miró a Kamijou. En ese momento, estaba de espaldas a la ruidosa chica ordinaria de escuela media.

―Muy bien entonces, nos vamos por este camino. Tú, también, tienes que ir a tu dormitorio antes del toque de queda, ¡Sabes!‖

Mikoto dejó atrás a Kamijou, envolviendo sus brazos alrededor de los hombros de su Imouto. Entonces, las dos chicas ordinarias empezaron a caminar hacia la ancha avenida. Kamijou instintivamente empezó a seguir la espalda de Mikoto, pero entonces se detuvo. Sentándose de nuevo en la banca, mientras observaba el dirigible flotante a través del cielo de la noche, él murmuró sin pensar:

―Qué complicado…‖ respiró ligeramente y agregó ―… ¿Me pregunto… qué tipo de familia serán?‖

***

 

 

Había un problema.

―Ah sí, cierto, cierto, ¿qué voy a hacer con tanto jugo?‖

Kamijou estaba aturdido mirando la larga pila de 19 latas de jugo (Mikoto sólo consumió una lata de sidra de palmera), pero al final, no tiene más opción que llevárselos todas.

Eso es 350g x 19 = 6.65Kg de masa de basura estimada; mientras Kamijou hacia ese inútil calculo, él se sintió más triste. Su estado de ánimo es el mismo que la de un acrofobico mirando hacia abajo de un puente colgante.

Publicidad G-M2



Con eso, Kamijou Touma empezó a encaminarse vacilantemente a través del crepúsculo carmesí con sus manos repletas de jugo. La calle residencial que conduce a los dormitorios era angosta, tan angosta como para que los autos pasen; en ese lugar, justo cuando pensó ‗los autos probablemente no pueden pasar por ahí‘, fue casi mandado a volar por uno que salía de repente de un garaje.

Pero no importaba la mala suerte de Kamijou, él podía experimentar sonriendo la desgracia de morir siendo atropellado a sólo 5 min de los dormitorios.  ―Regresar a casa es una aventura por sí misma‖, dijo Kamijou mientras levantaba las latas otra vez.

Las latas de jugo frías perderían considerablemente su frescura mientras permanecieran en los brazos de Kamijou. Pero en este caliente verano japonés de mierda, ¡cómo podía el evitar no querer congelarse! A Kamijou le dolía el corazón. Y, mientras Kamijou pensaba en eso, notó que una pelota de tenis cayó repentinamente enfrente de su pie. Alguien jugando debió haberse descuidado, pensó Kamijou.

―Hey, hey‖

Publicidad M-M1

Kamijou, consciente del peligro de pisar la pelota de tenis, detuvo su pie levantado, moviéndolo un poco horizontalmente para evadir la pelota. Hey eso es peligroso, ¿Qué hubiera hecho si lo hubiera pisado y caído? Mientras pensaba en esto…

Una repentina ráfaga de viento.

Como si la pelota rodante estuviera calculando, se deslizó entre la brecha entre el suelo y el pie de Kamijou.

―¡Hiii! Hey, hey, ¡espera–!‖

Con su peso entero ya en su pie, es muy tarde para detenerse. Kamijou, piso la pelota con mucha fuerza, y cayó en su espalda.

Gracias a la gran pila de latas de jugos, no se pudo balancear bien. Kamijou, con su espalda totalmente golpeada, tosió al aire, se retorció y rodó. Mala suerte, incluso el aire no se lo avisó.

Las latas de jugo que deberían estar en sus brazos, rodaron y se esparcieron con un sonido estrepitoso mientras que un tendido Kamijou respiraba profundamente.

Bueno, creo que no me importa si las latas de jugo se abollan, pensó.

―Mie, mierda. Maldición, qué demonios hice…‖


―Zee-ha‖, mientras decía eso, finalmente se puso de pie. Mientras miraba a las 19 latas de jugo esparcidas a un terrible alcance, empezó a desesperarse. Todavía tengo que caminar llevando un poco más de 6kg de equipaje, Kamijou se sintió cansado; habiendo dicho eso, no hay otra forma. Al final, sólo una persona solitaria tiene que recogerlas.

Y mientras Kamijou, de hombros caídos, recogía las latas de jugo, una sombra cayó sobre él.

… ¿Nubes?

¿Oh? Y Kamijou instintivamente alzó su mirada.

Misaka Mikoto estaba enfrente de él.

¿¡Uoo!?

Sintiendo la presión de la chica de secundaria mirándolo silenciosamente desde arriba, Kamijou instintivamente se hizo para atrás.

―T, tú… ¿eh? Pensé que estabas llevando a tu Imouto a otra parte. ¿Ahora qué? Si quieres más jugo, serán dos o tres de ellos, creo‖

―…‖

Mikoto no respondió a las palabras de Kamijou.

Algo está mal, pensó Kamijou. Entonces recordó, Mikoto dijo algo junto con un involuntario relámpago: ‗Si gano, el ganador tiene una responsabilidad por cumplir‘. También: ‗Me aseguraré de acatarlo y anunciarlo abiertamente‘.

¿Y qué tal? Después de todo, el Kamijou Touma en cuestión se había parado en una pelota de tenis, cayendo en el camino, sus jugos se esparcieron alrededor del suelo, y tiene que reunirlos sólo con sus hombros caídos.

¡Gah! Maldición, se me acercó demasiado, su falda — hablando de eso, tenia short hace rato, ¡por qué se cambió a sus bragas!

Él piensa que cualquiera se enojaría con el que los viera, incluso cuando el caos este en el progreso.

Mikoto ya estaba mirando por debajo a Kamijou con sus inexpresivos ojos…  ―Si es importante, es con el fin de ayudar, mientras ‗Misaka‘ propone con un suspiro‖

―¿¿…??‖

Lejos de ser un suspiro, incluso respirando sospechosamente tranquila, Mikoto hizo dudar a Kamijou; pero a ese punto, finalmente se dio cuenta de los anteojos de visión nocturna colgados en la mano de Mikoto.

―Ah—bien, es Imouto-san. Tú, realmente luces como Mikoto‖

―¿… … Mikoto?, pregunta ‗Misaka‘ de vuelta. Aah, te refieres a Onee-sama, ¿cierto?‖

―Quién más‖, como siempre, ella va a su propio ritmo, pensó Kamijou. ―… Ah cierto, Es Imouto. De hecho, es por los short; debes hacer un cambio de ropa‖

―¿Short…?‖

―Nah, ¡sólo estoy hablando conmigo mismo! Qu, qué debería de decir, ¡eso es! ¿Para qué son esos anteojos militares?‖

―… ‗Misaka‘ no tiene la habilidad de seguir los diferentes flujos eléctricos o magnéticos de Onee-sama, así que este dispositivo es importante para visualizarlos, ‗Misaka‘ explica detalladamente‖

―…‖

¿No crees que cualquier cosa se vuelve cortés cuando agregas los honoríficos?, se quejó de corazón Kamijou.

―La temperatura y la humedad son altas, así que me quite el equipo; pero cuando la necesidad se perciba, me los pondré de nuevo, ‗Misaka‘ sugiere‖

Mientras Misaka-Imouto murmura sola, pone de nuevo los anteojos en su frente.

―Hm, ¿eh? Pero tú, ¿No estabas siendo llevada por tu Aneki hace rato?‖  ―‘Misaka‘ vino de esa dirección, mientras ‗Misaka‘ indica‖

Misaka-Imouto apunto en dirección a la calle. De alguna manera, era una dirección completamente diferente.

―¿…?‖ Kamijou ladeó su cabeza.

―Pero aparte de eso, ¿qué vas a hacer con los jugos esparcidos? ‗Misaka‘ pregunta. A este punto, estás yendo contra las reglas de transito, tal vez seas multado con una cantidad no menor que ¥150000, y habrá más‖

―…Eso estaría mal. Las recogeré tan rápido como pueda‖

Incluso Kamijou sabía que esta Misaka-Imouto no hablaba en una forma desagradable o sarcástica, pero ‗Acabar rápidamente con los problemas que rodean‘, por alguna razón u otra, se está volviendo irritante.

Y, mientras Kamijou silenciosamente recogía las latas de jugo una por una…

Publicidad M-M2

―Si es necesario ‗Misaka‘, también, te dará una mano, ‗Misaka‘ propone‖

―¿Hah? Está bien, puedo hacerlo. Realmente, tu ayuda no es necesaria en todo momento – creo‖ Sin embargo, en ese instante, una camioneta llegó por el área residencial en un mal momento. La camioneta se detuvo frente a Kamijou, y le hizo sonar la bocina con mal humor.

―…‖

Misaka-Imouto empezó a reunir las latas esparcidas silenciosamente. Para una chica desconocida limpiar su desastre, hizo sentir a Kamijou apenado, pero no podía decir nada con la bocina de la camioneta apresurándolo. No se le puede hacer nada, recogieron la misma cantidad de la pila de latas cada uno.

Sin embargo, Kamijou susurró algo después de recoger algunas.

―Lo siento, supongo que debería agradecerte con algún postre del centro comercial, ¡¡perdón por esto ––!!‖

Mientras Kamijou decía eso, en el instante que volvió a ver la figura de Misaka- Imouto, su respiración involuntariamente se detuvo.

La indefensa Misaka-Imouto en cuclillas, realmente no estaba preocupada por su falda corta. Él secretamente dio una mirada a algo blanco y azul de ENTRE sus piernas.

Publicidad M-M4

Mientras Misaka-Imouto estaba de cuclillas, miró, sin ninguna expresión a la cara de Kamijou.

―… ¿Qué? ‗Misaka‘ pregunta por confirmación‖

Toaru Majutsu no Index Volumen 3 Capitulo 1 Parte 3 Novela Ligera

Publicidad M-M3

 

―¡¡Hi…!! No, bueno. No es nada, ¿Sabes? Nada que ver, ¿sabes?‖

―En comparación, tus pupilas están dilatadas, acción respiratoria inquieta, pulso anormal y similares son detectados, ‗Misaka‘ muestra su evaluación objetiva. En conclusión, ¿No estás bajo tensión mental? ‗Misak…‖

―No, ¡no es nada! ¡Realmente no es nada! ¡Realmente lo siento!‖

―¿¿…??‖

De lo que sea que se esté disculpando, con esa impresión, Misaka-Imouto vagamente asintió con la cabeza.

Y, la bocina de la camioneta resonó deprimentemente. Kamijou, se incitó, y recogió las latas de jugo aprisa.

Como la recolecta estaba completa, la camioneta siguió su camino violentamente, aparentemente, realmente molesto. Por cierto, mientras que la camioneta pasaba, la falda corta de Misaka-Imouto revoloteó, pero la chica no se preocupó en bajar la falda.

De alguna manera, siento que sé ahora cómo diferenciar a las hermanas, suspiró Kamijou. Mikoto con shorts debajo de su falda probablemente no dejaría pasar esto por alto.

―Bueno entonces, a qué lugar van a ser transportados estos jugos, pregunta‗Misaka‘ mientras tiene las manos llenas de latas de jugo‖

―¿Ah? Está bien, puedo cárgalas yo‖

―Bueno entonces, a qué lugar van a ser transportados estos jugos, ‗Misaka‘ demanda‖

Publicidad G-AB



―Te lo dije, está BIEN, está BIEN; no necesito que las cargues…‖

―Rápido‖

Ella agudizó su voz. Kamijou se rindió en dejar a Misaka-Imouto llevar la carga.

Afortunadamente, los dormitorios de los estudiantes estaban a 5 min. Todos los edificios idénticos estaban en una triste localización, pero ya que el viento que choca con los edificios convergen en la misma dirección, es también el lugar número uno para los parques eólicos de Ciudad Academia.

Los edificios están apartados entre ellos a un poco más de 2 m. Pasando por debajo de la abertura de un callejón, Kamijou y Misaka-Imouto pasaron a través de las entradas de emergencia y se dirigieron a los elevadores del dormitorio.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios