Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 3: Ya Veo… Un Dragon Invocado

Epilogo 2: Remotamente Posible

Parte 2

Mientras Leticia se dirigía hacia los dormitorios, una maid adolescente de mirada gruñona, Percher, había salido a darle la bienvenida.

“…… Eres……”

“Buenas noches ahí, vampiro pura sangre-san…… Nunca pensé que llegaría un día en que estaría usando el mismo traje de sirvienta que tú.”

Percher suspiró con tristeza. Leticia que inicialmente no podía entender por qué ella podría tener que encontrarse a Percher en este lugar, de repente recordó los contenidos del gift game que se esparcieron por su mente. Y empezó a entender, aunque no después de estar aturdida.

“… ¿Es eso así? ¿Es el encuentro de todas las condiciones ganadoras de [El Flautista de Hamelín] que exitosamente te hizo una subordinada?”

Leticia murmuró, pareciendo estar en súbita comprensión.

—Si uno quisiera someter a un Señor Demonio para hacerlo ser un subordinado, uno debe obtener una victoria completa en el juego que se acogió con fuerza por la [Autoridad de Host Master] del Señor Demonio.

De acuerdo con las reglas originales de [El Flautista de Hamelín], el juego habría sido ganado, siempre que se cumpla una de las dos condiciones de victoria.

Sin embargo, debido a cambios en la regla durante la [Trial Jurisdiction], eso aumentó la dificultad de los criterios de compensación a la de satisfacer ambas condiciones ganadoras.

Al final, para llevar a cabo el contrato de subordinación, Percher fue convocada a Little Garden una vez más.

“…… Eso es lo que es. Pero hablando honestamente, nunca he pensado que las normas que rigen Little Garden y sus Señores Demonio fueran tan fuertes a esta clase de nivel. Si fuera sólo el cuerpo físico, todavía podía entenderlo. Pero fue un caso en el que se suponía que el alma seria destrozada y resultó que el aspecto original todavía se podía recuperar. Eso, es algo que no había cruzado por mi mente antes.”

Eso es correcto. Percher fue convocada nuevamente dentro de Little Garden a pesar de que el game fue finalmente aprobado por la destrucción de su alma.

La persona en cuestión, Percher, se quedó sin habla ya que también se dio cuenta de lo absurdo que la potencia de su resurrección podía ser.

Pero Leticia seguía sonriendo mientras apretaba los hombros de Percher.

“No hay necesidad de verse tan deprimida. ¿Acaso un proverbio no dice [Con una montaña verde exuberante, no hay necesidad de preocuparse acerca de encontrar leña]? Aunque podríamos todavía tener algunas dudas en este punto en el tiempo, pero a pesar de todo te daré la bienvenida con mucho gusto. Y ha sido un tiempo desde que empecé con la esperanza de que una nueva maid se una a mí— A partir de ahora, seremos camaradas que luchan juntas bajo la misma bandera, así que por favor cuida de mí, [Descendiente del Dios de la Muerte Negra].”

“…… ¡Hmph! Mira lo que estás diciendo, cuando no tienen ni siquiera una bandera en  primer lugar.”

Leticia aún tenía esa cálida sonrisa suya en su rostro.

Por el contrario, Percher simplemente se encogió de hombros con desaprobación.

“Después de colocar sus maletas, dirígete a la habitación de Jin. Parece que vas a tener que ir a saludar al [host] después de esta noche también.”

Percher dijo todo lo que tenía que decir y movió con enfado su falda de maid como entró en el dormitorio. Aunque Leticia estaba sonriendo con ironía, ella simplemente se acercó a su habitación sin decir alguna palabra.

Ella ya le había confiado a Kuro Usagi con la tarea de encontrar Izayoi y en ese caso, Kuro Usagi no debería volver en cualquier momento.

…… Si ella quería tener una conversación privada con Jin, ahora sería la única oportunidad.

‘Sólo puedo aprovechar esta oportunidad para decirle a Jin sobre Canaria siendo arrojado al mundo exterior. Es precisamente debido al hecho de que su comunidad estaba empezando a crecer en fuerza…… Que una discusión sobre su futuro se tenía que retener ahora.’

A pesar de que ya había puesto su corazón a la tarea, Leticia todavía era bastante insegura.

Abriendo las ventanas de su propia habitación, miró hacia el cielo estrellado a través de los huecos entre las raíces de árbol que trazaban un patrón como de red.

Acariciando el recuerdo de sus compañeros en el pasado— Leticia murmuró para sí misma con tristeza:

“Canaria………… ¿Fuiste quien envió Izayoi al mundo de Little Garden?”

El monólogo de Leticia desapareció como una burbuja, ya que ni siquiera tenía  la oportunidad de ser escuchado por otros.

En el pasado, ellos una vez habían estado bajo la misma bandera, que llevaba el mismo [Nombre], luchando mano a mano con sus compañeros.

Pero ahora, ella supuso que no tendría una oportunidad para luchar a su lado en las futuras batallas nunca más. Debido a que esa persona no había sido capaz volver a su tierra natal y ya había…… Tranquilamente detuvo su respiración en otro mundo fuera de Little Garden.

“……”

En cuanto a eso, Leticia se entristeció naturalmente. Durante la época en que fue capturada por el Señor Demonio, ¿no había sentido la misma nostalgia? Por el bien de regresar a su comunidad, no se había preocupado un poco por tener que revelar el lado feo de ella misma, cuando la oportunidad para mostrarla aparecía. Sin nada más que decir, Canaria había sido echada a otro mundo también, debe haber sentido lo mismo.

Solo que, ella sentía un sentimiento de culpa por ser la única que volvió con éxito. Además, ella también se había enterado de la muerte de su camarada en una tierra desconocida…… No era de extrañar que ella estuviera sufriendo de tal profunda angustia mental.

Aun así, la confusión que nace en su corazón fue similar a la pena o de una intensidad mayor que eso. Mirando el cielo que parecían estar rebosante de estrellas que parpadeaban de vez en cuando, Leticia no pudo contenerlo más mientras ella dejaba salir sus pensamientos en la noche:

“Ya que Canaria fue realmente lanzada a vagar fuera del mundo de Little Garden…… Entonces……¿Qué otros tipos de la desgracias pudo haberles ocurrido al resto de mis compañeros?”

–Eso es correcto. Y esa fue la verdadera razón que atormentaba el corazón de Leticia.

Tomando a la madre de Lily como ejemplo, allí estaban totalmente sin noticias de ella desde el día en que fueron tomados  a la fuerza por el Señor Demonio.

Si la madre de Lily  fuera arrojada fuera de las ciudades dentro de Little Garden, todavía puede haber esperanza de encontrarla. Pero en el caso de que ella fuera a ser arrojada a vagar fuera del mundo de Little Garden, donde todo el flujo del tiempo y mundos seguramente se intersecaban en un punto u otro, entonces—

“Sería más difícil encontrar una persona que encontrar un grano de arena desde el mar de estrellas……”

Leticia murmuró para sí misma……, su voz era tan débil y suave que podría disiparse en el viento. Mientras que sus manos estaban ejerciendo subconscientemente vigor en el marco de la ventana, que parecía casi al punto de romperse bajo su agarre.

Leticia que ya había vivido durante muchos cientos años, sabía más claro que nadie cómo sería una tarea imposible de realizar.

Sin embargo, no debería mantenerse en secreto por que no era un buen plan. Tenía que decirle la verdad a Jin y tener una discusión cuidadosa de la dirección que la comunidad tendrá en el futuro. Debido a la determinación actual que los había empujado a todos ellos a trabajar más duro,  todo provenía del deseo de salvar a sus camaradas.

Sin embargo, hablando de manera realista, eso no debería ser posible nunca más. La comunidad tiene que cambiar su dirección. Incluso si sus compañeros se enojan y hablen a sus espaldas, Leticia estaba decidida a llevar a cabo su acto de persuasión, incluso si su sangre tenía que ser derramada por el pensar de sugerir tal cosa.

Incluso había pensado…… Si es posible, la comunidad debía ser desmantelada y reconstruida para permitir que tenga un nuevo [Nombre] y [Bandera].

‘…… Pero Kuro Usagi y Lily seguramente llorarían al escuchar esas palabras…… ¿Verdad?’

Por un lado, estaba su madre adoptiva.

Por el otro, estaban sus propios padres.

Pensando en sus reacciones al enterarse de la forma en que han trabajado duro durante tres años, mientras apretaban los dientes para soportar el dolor de la perdida para darse con la realidad de que la recompensa por la que habían trabajado había dejado de existir, Leticia no pudo evitar sentirse muy miserable.

‘Sin embargo, esto lo debería haber hecho hace mucho tiempo. Pero al final, me había cegado por los sueños que Izayoi y los otros parecían inspirar en mí…… E incluso llevó a darles una presión innecesaria.’

Ahora era el momento de reiniciar la comunidad sobre el camino correcto.

Leticia llevó su decidido corazón mientras ella se apartó de la ventana.

— En el momento siguiente, una voz siniestra se pudo oír.

— Despertar, el susurro de oro que es tan hermoso como una manzana.

Murmurando un ‘Eh’, Leticia de repente perdió su fuerza.

Al mismo tiempo, las tres notas que se tocaban por un arpa causaron que su conciencia se desvanezca.

Leticia no podía entender lo que estaba sucediendo. Pero ella luchó con el último gramo de fuerza en su conciencia que desaparecía para mirar detrás de ella. Y vio a un tipo vestido con ropas largas riendo.

“— ¡La estrategia Caballo de Troya seguro que es un éxito! Ha pasado un tiempo, [Señor Demonio Draculea]. ¿Sonó bien, ¿la música que posee la divinidad de los Titanes?”

“Tú…… Sinvergüenza…… ¿Quién eres?……”

“Sólo han pasado unos meses y ha olvidado nuestro encuentro anterior…… Seguro que es un poco grosero de su parte. Oh, bueno, no es que tengas que preocuparte por estas cosas muy pronto. Porque —“

— Pronto revivirás como un Señor Demonio una vez más.

***

— Oh despierta una vez más, el susurro de oro que es tan hermoso como una manzana.

Oh despierta una vez más, el marco que tiene cuatro esquinas reconciliadas.

Ya sea verano o invierno, el poder de la melodía del arpa llega a tus oídos

Oh despierta más rápido que el sonido de una flauta, Arpa Dorada —

Al oír ese canto como verso, Izayoi levantó la cabeza bruscamente.

“Este versículo…… ¡Esto es malo! ¡Kuro Usagi! ¿Dónde está el [Arpa de Oro] que fue arrebatada de los titanes?”

“Eso…… Debe estar bajo el cargo de Sala-sama……”

“¡Hay que romperlo inmediatamente! Esa arpa es —“

“— Sí, tienes razón. Como has conjeturado esa arpa es un arma divina Tuatha De Danann que ha sido convocado desde las páginas de <El Libro de las Invasiones>. Es un instrumento divino que puede tocar una pieza de despertar incluso si se encuentra en las tierras del enemigo.”

Era una voz baja y lenta que haría pensar a uno que pertenecía a un anciano. Sin embargo, podría haber sido una voz que ya había sido manipulada para evitar el conocimiento de su origen para continuar resonando en los alrededores.

Escuchando la voz misteriosa no identificado, Izayoi y Kuro Usagi habían permanecido espalda con espalda y aumentado su estado de alerta.

Sin embargo, el dueño de la voz no apareció incluso después de algún tiempo, pero sólo continuó con voz burlona dirigida a Izayoi y los otros:

“No hay necesidad de apresurarse, [Aristócrata de Little Garden] y sus camaradas. Esta noche es la noche de la gran apertura. ¡En primer lugar, me gustaría que ustedes sean felices con el renacimiento de la princesa vampiro — [Señor Demonio Draculea]—!”

En un instante, el cielo de la noche de repente se dividió por la mitad. El cielo nocturno que era inicialmente claro ahora estaba oscurecido por una cortina de nubes oscuras que fueron liberando un rayo de vez en cuando y causó que el cielo de [Underwood] sea  teñido con una tonalidad oscura.

Y siguiendo la brecha entre los cielos que se habían dividido en dos, Izayoi fue testigo— Una escena desde la mitología.

“Eso… ¿Podría ser?…”

“Es correcto. Es la forma de vida más fuerte que existe en las Mitologías — Un Dragón de sangre pura—”

“¡GYEEEEEEEEEEEEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaEEEEEEEEEEEEEEEEEYAA AAAAAAAAAAaaaaaa!”

Sólo por ese rugido increíble que sobrepasó el sentido común, todo [Underwood] fue sacudido hasta sus cimientos. Aunque solo la cabeza del dragón apenas hizo ese rugido, su inmenso cuerpo todavía estaba oscurecida por el denso mar de nubes que se arremolinaban a su alrededor.

“Drag… ¡¿Es eso un dragón?!”

Nunca había experimentado tal presión sobre él, Izayoi también se había estremecido.

Tras la aparición del enorme dragón y la distorsión del cielo, también había una silueta de lo que podría ser un castillo enorme que se podía ver débilmente en su parte posterior.

Los relámpagos parecían responder al rugido del enorme dragón mientras seguían golpeando hacia bajo, y quemando las raíces de los árboles que una vez cubrieron la ciudad subterránea de [Underwood] en cuestión de minutos. Los gritos y gemidos se podían oír en todas direcciones de las áreas residenciales.

Luego vino el tañido de las campanas del centinela que estaba de guardia, que parecía decidido a lanzarle a la situación más confusión.

“Ma… ¡Malas noticias! ¡Los Titanes también han comenzado su invasión!”

“¡Qué!”

“¡Maldición! ¡Para que ellos utilicen esta oportunidad durante una emergencia para agregar más caos…!”

Además de los rugidos de rabia y gritos de comandos que parecían ondular en la situación, el rugido frenético del enorme dragón y los relámpagos sólo causaron que [Underwood] se agite con mayor intensidad.

Mientras el rugido del dragón sacudió toda la región, las escamas también habían empezado a llover sobre la tierra debajo de él. Y estas escamas comenzaron a transformarse en enormes tortugas o serpientes que comenzaron a atacar la ciudad.

Al ver la situación anormal de abajo, su cara se había puesto pálida como ella dio un grito:

“¿La formación de nuevas razas de las piezas de escamas? ¿Puede ser un verdadero dragón de sangre pura…? Cómo podría uno real de la raza más fuerte en realidad….. ¿Aparecer en los niveles más bajos?”

“¡Ahora, no es el momento para estar murmurando! ¡Tenemos que bajar de inmediato!”

Al oír la amonestación de Izayoi, Kuro Usagi también recuperó la compostura.

Ellos dos estaban a punto de saltar de la parte superior del árbol, pero algo desde el suelo que volaba hacia arriba atrapó sus ojos— Un bardo con túnica larga y en los brazos del bardo — “Le… ¡Leticia-sama!”

“¡Kuro Usagi… Izayoi!”

Al oír su nombre, Leticia con sus ojos nublados ligeramente recuperó un poco de su conciencia.

Leticia levantó su cabeza hacia el cielo y confirmó el enorme dragón, el castillo en el cielo para ella misma  y finalmente comprendió la situación actual.

‘¡¿Mi sello sobre la [Autoridad de Host Master] ha sido puesto en libertad?! ¿Esta persona podría ser?……’

La verdadera identidad del enemigo causó que Leticia palidezca inmediatamente, pero no podía encontrar la fuerza para luchar y liberarse del dominio de la música del bardo.

Dando la impresión de aceptar su destino, Leticia cerró los ojos y gritó a los dos a continuación:

“— Apunten al DECIMOTERCER…  ¡SOL!”

“¿Eh?”

Ambos habían reanimado sus oídos tratando de atrapar los gritos apagados de Leticia.

Mientras Leticia que era llevada a lo más alto del cielo, utilizó todas sus fuerzas para gritar:

“El DECIMOTERCER… ¡Destruyan el Decimotercer Sol! Esa es la única manera de terminar mi game

—”

Después de los gritos que parecían como la agonía de uno en el dolor, Leticia fue tragada por el enorme dragón y fragmentada en una mancha de luz brillante. Y a partir de esa luz, pronto se convirtió en piezas de geass roll negros…… El Geass Rolls del Señor Demonio que parecía caer como gotas de lluvia sobre la ciudad de [Underwood].

[NOMBRE DEL GIFT GAME: “ÓRBITA DEL SOL SINCRONIZADA CON EL REY VAMPIRO” ]

LISTA DE PARTICIPANTES:

-Todos los seres vivos engullidos por el Círculo de Animales.

-Sobre la desaparición del Círculo de Animales, el game será puesto en espera por un período indefinido de tiempo.

CONDICIÓN DERROTA:

-Ninguna/ [La muerte de los participantes no se contará como ser incapaz para completar el juego] PROHIBICIÓN:

CASTIGOS:

-Un plazo se impondrá a todos los participantes que han atacado y luchado contra el líder del game.

-El plazo será de un bucle de tiempo continuo que ocurrirá cada diez días.

-La elección del castigo será elegida al azar entre [Empalar], [Crucifixión] e [Inmolación].

-La única manera de ser liberado de la pena sería acabar el game o durante una pausa.

-# La muerte del participante no se incluye dentro de las condiciones para ser liberado del castigo y ellos continuarán sufriendo indefinidamente.

CONDICIONES DE VICTORIA PARA EL HOST:

–

CONDICIONES DE VICTORIA DEL PARTICIPANTE:

-Matar al líder del game: [Señor Demonio Draculea].

-Matar al líder del juego: [Leticia Draculea].

-Reunir los fragmentos rotos de las constelaciones, y traerlos l círculo de animales para presentar al trono.

-Siguiendo el procedimiento correcto y utilizando el círculo de animales que se han restaurado en el trono como guía, golpear el corazón del revolucionario que está atado en cadenas.

Juramento: Por la presente, respeto las condiciones anteriores en el nombre del orgullo, nuestra bandera, y el Host Master para sostener este gift game.

-FIN DEL VOLUMEN 03-