Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 3: Ya Veo… Un Dragon Invocado

Capitulo 4: No son Humanos

Parte 1

Después de finalizar su desayuno, Izayoi decidió visitar las granjas ya que los niños del grupo de mayores los cuales él envió a comprar algunos aperitivos aún no habían regresado. Junto al camino, él tenía que cruzar los canales de agua, los cuales tenía sus flujos provistos por el árbol de agua, y pasar a través dela maraña de árboles y hierbas que estaban en el área trasera.

Solo cuando él se había liberado de la maraña de árboles y hierbas, pudo finalmente ver el horizonte expandirse ante sus ojos y la vista de las crujientes y secas tierras fértiles color té yacían ante él.

Cuando se compara con la vista de las tierras áridas que eran la apariencia original de esta pieza de tierra hace solo un mes, este era un cambio que de lejos excedía su imaginación e Izayoi no pudo evitar remarcar en sorpresa.

“Oh…… Qué sorpresa. Ellos se las arreglaron para cultivar el suelo el cual ahora es adecuado para la agricultura.”

De pie en el mismo lugar, Izayoi dobló sus rodillas y se puso de cuclillas para usar su palma para presionar y tocar la suave capa superficial del suelo.

La capa superficial del suelo que estaba saturada con humedad y minerales fue fácilmente escarbada con sus manos. El peso del denso suelo astilloso podía ser sentido cuando tomó un tomó con su palma. Las tierras ya habían sido reconstruidas a un ambiente ideal para sembrar.

Especialmente los minerales que fueron encontrados en la capa superficial, a menos que muchos diferentes tipos de materia biológica y los factores ambientales fueran reunidos e sincronía, no sería posible la recuperación. Para el completamente árido baldío recuperarse a este nivel, debe haber sido un trabajo arduo.

Justo cuando Izayoi estaba a punto de tomar una mirada alrededor con el humor de tomar un paseo, la voz de Lily vino desde la maraña de árboles y hierbas detrás de él.

“Ah, ¡Izayoi-sama! ¡¿Ha venido a mirar las granjas?!”

“Nn, a pesar que ya escuché de ello previamente, ustedes de seguro han cultivado una muy remarcable capa superficial.”

“¡Sí! ¡Todo está listo y en espera para que las semillas arriben!” Lily animó sus orejas de zorro mientras respondía con felicidad.

En ese momento, una ráfaga de viento sopló desde la dirección de la capa superficial fértil, rozando sus mejillas antes de pasarlas para soplar en la maraña de árboles y hierbas.

El viento no era del tipo de aire árido como antes sino con un olorcillo que era único para las granjas y el olor húmedo de la capa superficial estimuló sus fosas nasales. Ese, era el verdadero olor de la tierra.

Lily tomó un profundo respiro para llenar su pecho con el aire que soplaba desde la granja, antes de exhalar con calidez.

“El viento… Tiene el olor del agua.”

“Nn.”

“Y también el sabor de la tierra.”

“Sip.”

“¡Tiene el sabor del suelo que está vivo!”

La voz de Lily mostró que estaba realmente conmovida. A pesar que ella ya había expresado su gratitud a Izayoi muchas veces como estrellas en el cielo, pero dentro de su corazón, ella debe estar desbordando con el sentimiento que hay suficiente gratitud que puede ser expresada completamente por su palabras repetidas.

Izayoi miró el suelo y con una sonrisa en son de bromo sonrió para jugar con sus labios.

“Después de venir aquí a mirar una vez más, me di cuenta que este lugar es espacioso y amplio.

¿Solo dependiendo de ustedes, tienen algún plan para encargarse de tan grande pieza de tierra?”

“No hay necesidad de que se preocupes por eso, mi Amo.”

En ese momento, Leticia también había aparecido desde la maraña de árboles y hierbas con una canasta que estaba llena con hojas de té y aperitivos. Los niños del grupo de mayores deben haber regresado de su compra y ella debe haber venido a buscar a Izayoi.

“Escuché que Lily nació en una familia que es buena en el cuidado para las granjas, pero ¿a qué te refieres con eso?” Izayoi inclinó su cabeza mientras cuestionaba l significado detrás de esa respuesta.

“Es cierto. En realidad, Lily aquí es del famoso linaje que es similar a Inami-kari en términos de sus poderes es también la única descendiente de su familia que siempre ha estado a cargo de las granjas de la comunidad.” Leticia dio una palmada en la espalda de Lily.

Ruborizándose furiosamente hasta sus orejas, Lily inclinó su cabeza.

Izayoi no pudo evitar pestañear repetidamente a la sorprendente respuesta.

“El Inami-kari…… ¿Estás refiriéndote a ese Inami-kari?”

“Nn…… Eso…… A pesar que es similar, supongo que en realidad no es el mismo. De acuerdo a la leyenda escuché de mi Oka-sama, que mis ancestros eran de la línea de Shiro Kitsune a la cual se le otorgó una Divinidad por el alma Imperial del dios Uka [Ukanomitama]²⁵…….”

Los ojos de Izayoi se expandieron en sorpresa.

El auto-llamado dios Uka con un alma Imperial era a menudo visto como el dios de los  granos, el dios del comercio, el dios de los negocios, etc. Era un dios que era reverenciado por muchas personas de diferentes reinos de profesión. ‘Uka’ tiene el mismo significado que ‘grano’.

Era asumido que los devotos del dios de la granja han progresado lentamente en los diferentes reinos que ayudó en la propagación de los devotos, por lo tanto Ukanomitama se ha convertido en un dios que recibe devotos desde los muchos reinos de profesión.

Y se decía que el ancestro de Lily es una de las personas que son Heraldos del dios Uka.

A pesar que para Izayoi que nació en el siglo veintiuno, Ukanomitama también se había convertido en un dios del comercio o un señor de la tierra de tal debido a la industrialización y la expansión de ámbitos laborales, ganando devotos desde varias religiones. Incluso en las regiones dentro de la Ciudad Capital, es común ver altares para adorar zorros mientras los devotos los ven como mensajeros de Ukanomitama.

Izayoi usó su mano para frotar su babilla y mostró una sonrisa que parecía tener un significado escondido detrás.

“Hablando de Ukanomitama, ese es un dios principal que vigila el principal ritual del Fushimi Inari Taisha. Ya que el ancestro de Lily ha obtenido la Divinidad de ahí, entonces ella al menos sería una oficial para el dios Zorro…… ¿No es ese un gran hecho? ¿Era tu ancestro originalmente parte de la comunidad [No Name] también?”

“S… Sí. Pero en ese momento, mi ancestro ya era muy anciano y por lo tanto fuimos nosotros, los descendientes, quienes heredamos la granja. Por ocho generaciones después, no hubo algún otro que pudiera heredar la Divinidad. Entonces mi Oka-sama vino como la novena generación y heredó la Divinidad hasta ahora.”

“Oh…… ¿La madre de Lily?”

Izayoi escaneó el perímetro de la granja una vez más. Observando el suelo fértil color café, inclinó su cabeza y preguntó:

“Entonces ¿dónde está ella? ¿También fue tomada por el Señor Demonio?

“…… Sí.”

La cabeza de Lily cayó y sus orejas de zorro también se presionaron contra su cabeza. Ya que es una persona que tiene suficiente talento para recibir una Divinidad, el Señor Demonio no habría dejado pasar esa oportunidad. Después de todo, Leticia que similarmente tenía Divinidad fue capturada, entonces este resultado era de esperarse.

Izayoi giró su mirara inquisitiva hacia Leticia, pareciendo querer saber más sobre la madre de Lily pero ella negó con la cabeza.

“Estábamos encerradas en celdas diferentes. No tuvimos la oportunidad de estar en contacto con otros para encontrar alguno de sus paraderos. A pesar que he obtenido mi libertad a través de algunas negociaciones, la situación actual es que aún no sabemos que Señor Demonio actuó como la mente maestra.”

Leticia también sumergió su cabeza mientras se envolvía en un estado sombrío. Ella también estaba ansiosa de saber el paradero de sus camaradas, pero era dicho que incluso el [Floor Master] Shiroyasha era incapaz de suponer la verdadera identidad del Señor Demonio enemigo.

Entonces, para los [No Name] que estaban intentando investigar a sus oponentes por sí mismos, sería mucho más difícil que intentar atrapar una nube en el cielo.

Notando la atmósfera sombría y no queriendo preocuparlos, Lily de inmediato dijo:

“Pe… Pero, incluso si mi Oka-sama no está por aquí, ¡no habrá ningún problema! ¡La forma de cuidar la granja está registrada en los libros y las herramientas que son requeridas están aquí también! ¡Así que no habrá ningún problema si se nos deja a nosotros!”

“¡Mhm!” Lily cerró sus puños con fuerza mientras alzaba sus manos hacia su pecho.

Sin embargo, Izayoi continuó con los brazos cruzados sobre su pecho, al parecer no había escuchado las palabras de Lily.

Él estaba en silencio por un tiempo antes de agregar unos cuantos grados de seriedad a su expresión para preguntar:

“…… Tu linaje es de los Heraldos de Ukanomitama, ¿cierto? ¿Habrá una comunidad similar dentro de Little Garden que está conectada al mismo templo?”

“Eh…… Nn. Sí, creo que la hay. A pesar que no lleva al templo principal, pero Kuro Usagi-oneesan ha dicho antes que hay una montaña espiritual que yace en el en la región del lado Sur de los cinco dígitos que lleva a las puerta Celestiales……”

“Entonces i subimos esa montaña espiritual y directamente le preguntamos a Ukanomitama por los paraderos, ¿no será un problema resuelto? Ya que es el principal dios que confirió la Divinidad, supongo que saber la localización del Heraldo también será posible. Y si todo va bien, podemos también encontrar la localización del Señor Demonio y su verdadera identidad…… Jojojo. A pesar que esto realmente es un auto-alago de mi parte, ¡pero de seguro es una buena sugerencia!” ¡Wahahaha! Izayoi lanzó una risa en voz alta.

“Pe… Pero, para subir la montaña, infundida espiritualmente, de la región de los cinco dígitos en un viaje muy arduo. Cómo puedo permitir que ustedes vayan a tal extremo……”

“Escucha cuidadosamente. Esta es una operación para investigar la verdadera identidad del Señor

Demonio y no solamente por tu bien.”

Izayoi se encogió de hombros con facilidad.

Leticia que había escuchado la conversación desde un lado también había comenzado a pensar en serio.

“…… Eso suena bien. El plan parece que será efectivo. A pesar que Little Garden puede ser amplio, el dios principal de los Heraldos de ser capaz de determinar con precisión los paraderos de sus Heraldos.”

“¿Cierto?”

“Sí…… De seguro era un punto ciego que pasamos por alto. Una vez que el Festival de la Cosecha termine, iremos a investigar las puertas Celestiales.”

Leticia e Izayoi intercambiaron miradas y asintieron el uno al otro.

Siguiendo eso, Izayoi giró a ver a Lily una vez más y extendió sus brazos hacia la granja mientras comenzaba a reír altivamente.

“Y ese es el caso. Lily, tu madre volverá muy pronto, así que tienes que pensar en un plan para mostrar algunos resultados antes de que pase. La actual persona a cargo es Lily, ¿cierto? Si dejas que este tipo de vista llegue a los ojos de tu madre, estoy seguro que serás sermoneada, ¿no es así?”

La sonrisa de Izayoi tenía un rastro de diablura en ella. A pesar que esas palabras fueron dichas en forma indirecta, pero era obvio que él tenía buenas intenciones para Lily.

“…… Gracias. ¡Estaremos seguros de tener éxito en revivir la granja a su antiguo estado!” Lily parecía estar ambos feliz y tímida mientras sus enrojecidas orejas de zorro estaban presionadas sobre contra su cabeza y ella meneaba sus dos colar mientras decía sus gracias.

Lily que irradiaba sonrisas giró su espalda hacia Izayoi y Leticia mientras corría hacia la granja.

Leticia que la había visto irse con sus ojos estaba soltando risitas como giró a ver a Izayoi.

“Oh, oh, esto es realmente sorprendente. A pesar que tengo ese tipo de sentimiento sobre usted antes…… Amo, eres muy bueno cuando se trata de cuidar a sus camaradas.”

“Es un poco tarde para que te des cuenta de eso, ¿sabes? Si no fuera ese tipo de persona, ni siquiera hubiera querido ayudar a este tipo de comunidad sin nombre.

“Jeje. Seguro. Lily y yo tenemos que agradecerle, mi amo, por su amabilidad.”

“Es cierto. Ustedes pueden llorar y agradecerme por ser tan amable.”

Al escuchar que Izayoi respondía en tal deliberada manera, Leticia comenzó a reír en voz alta.

Después de eso, ambos siguieron el pequeño camino que iba junto al costado de la granja para llegar al lugar que ya estaba asignado para descansar cuando el trabajo en las granjas comenzó. La mesa y sillas encaladas estaban limpiar por eso no había problemas al usar ropas casuales en este lugar antes que el trabajo en las granjas oficialmente inicie.

Al sentarse, Leticia sacó los utensilios para el té que estaban empacados dentro de la canasta que ella había llevado, mientras Izayoi casualmente preguntó:

“Pero tu curiosidad de seguro es fuerte.  ¿Para qué te servirá escuchar mi pasado?”

“Naturalmente tiene sus usos. Al saber el pasado de mi Amo, puede haber una o dos cosas que puedo usar como mi ventaja para controlarlo.”

“Oh, ya veo. Pero si tienes ese tipo de plan, no deberías estar diciéndolo.”

“Oh. Es cierto. Por favor perdone las palabras he pronunciado anteriormente, mi Amo.”

Leticia que estaba rápidamente sacando las tazas de té dio una ligera sonrisa.

Así sea las técnicas conversacionales que hacían que las personas se sintieran menos aburridas, o los movimientos prácticos, Leticia era un modelo para las maids y era a tal extremo que nadie creería que era una antiguo Señor Demonio.

Curioso sobre ese punto, Izayoi descansó su codo en la mesa mientras apoyaba su rostro con sus manos y lanzaba una pregunta a Leticia:

“Oye Leticia. Originalmente eras un Señor Demonio, ¿cierto? ¿Fue debido a tu derrota en un gift game que te convertiste en subordinado de [No Name]?”

“No supuesto que no. Solo he tenido tres maestros hasta el día de hoy y ustedes es el tercero.”

“Pero he escuchado antes que siempre que uno derrote a un Señor Demonio, ellos pueden seguir cierto procedimiento y siempre que se encuentren los requerimientos ellos pueden domar a los

Señores Demonio. ¿No pasó lo mismo contigo?”

“Oh, así que se está refiriendo a eso.” Leticia respondió en entendimiento.

“Sobre eso…… Es una larga historia. Solo daré un breve resumen. Estaba en modo berserk después de activar mi [Autoridad de Host Master] y por lo tanto mi situación no fue [Debido a la derrota de un Game que fue resuelto], sino la correcta forma de ponerlo sería [El Game fue interrumpido a la fuerza].”

“…… Entonces, ¿qué le pasó a la [Autoridad del Host Master] que fue interrumpida a la fuerza?”

“De inmediato fue sellado dentro del modo berserk. En el lado Sur…… No, no intenté decirle a nadie sobre donde está sellado. Incluso si es conocido, no intaré soltar ese sello.”

Hablando hasta ahí, Leticia dio una sonrisa que parecía tener un rastro de la llegada de su evento tan esperado.

“Okay, entonces ahora es mi turno de preguntar.”

“Sí, lo sé, no necesitas apresurarme. Pensando en ello, ¿qué es lo que mi maid quiere saber?”

“Nn~” Leticia vaciló por un tiempo.

A pesar que en realidad, ella ha querido saber más sobre el origen de Izayoi y la situación de su vida privada, pero ella decidió cambiar el ataque de su bola.

“Bueno… En primero lugar, hablemos sobre esos audífonos suyos. ¿Era algo que su amigo o un conocido le dio?”

“Nop, no era nada tan cercano como un amigo. También he mencionado antes que solo son un prototipo creado por un tipo de la misma organización que yo.”

“…… ¿Organización?”

“Nn. Es una organización para el bienestar de niños que recibe huérfanos…… O algo así. Pero supongo que no hay tal organización en Little Garden, ¿no es así?”

Izayoi atormentó su cerebro buscando una forma de decirlo en una manera que podría entenderse con facilidad.

Por otro lado, Leticia se estaba sintiendo aliviada de no haber preguntado su origen directamente. A pesar que Izayoi podría no haberse ofendido incluso si ella hubiera preguntado, su carácter era muy sensible para ese tipo de formalidades.

‘No…… Solo dio algún pensamiento, uno se habría dado cuenta que no es nada extraño. Para Izayoi, un humano que posee tan rara habilidad, no puede haber vivido una vida normal en el otro mundo. Sin nada más que decir, sus padres biológicos hubieran sido incapaces de mantener un estado mental normal…’

Los pensamientos de Leticia se rompieron en este punto.

Hablando cuidadosamente de ello, ¿puede un mortal normal incluso dar a luz a Izayoi que es un humano que no está atado a las reglas de la naturaleza?

Se dice que Asuka es una Ojou-san del sector financiero. Entonces, no sería extraño incluso si sus ancestros tienen relaciones con otros que no son humanos. Después de todo, grandes cantidades de riqueza tienden a atraer y juntar fuerzas demoníacas.

Como por el poder de Yō, a pesar que no es un poder innato, pero a juzgar del gift que le dio su padre, es posible deducir que Yō debe tener la línea de sangre de un escultor o un alquimista.

Por lo tanto, Leticia había asumido al principio que Izayoi sería similar a los otros dos, teniendo sus habilidades fluyendo desde su línea de sangre.

‘A pesar que aún es muy temprano para rechazar esa posibilidad…… Pero esto seguro me está carcomiendo los nervios ya que realmente quiero saber más detalles sobre él.’

A pesar que era obvio que ella quería saber, continuaba manteniendo su silencio. Aguantando la impaciencia en su corazón, Leticia tomó el acompañamiento del té y lo llevó a su boca.

¿Tal vez él estaba consciente de sus sentimientos?

Izayoi comenzó a tomar la iniciativa para comenzar a hablar sobre su vida personal, sentando las bases paso a paso.

“A pesar que he dicho sobre la organización, el yo que era antes de la edad de doce ha sido tratado como una pelota para un equip0o de fútbol. Siendo pateado de ahí para allá. ¡Ah! ¡No fueron mis propios parientes! Sino de organización en organización o desde organización hacia padres adoptivos y de padres adoptivos a la organización.”

“……. ¿Por qué fue eso?”

“¿Aún necesitas preguntas? Por supuesto que es debido a que soy muy talentoso.  A pesar que había muchas personas que querían adoptarme, como estrellas hay en el cielo, ellos pronto regresan los bienes dentro del periodo de prueba.”

A pesar de la risa en voz alta de Izayoi, Leticia no pudo mostrar una sonrisa y lo único que pudo hacer era mirar tranquilamente hacia abajo.

…… No importa cuando poder posea, Izayoi de ese tiempo era solo un niño. A pesar que fueron sus padres adoptivos quienes los adoptaron, pero para pasar por muchos ambientes muchas veces, no debería haber sido saludable para el desarrollo del niño.

Y así Leticia no sabía qué decir mientras tranquilamente escuchaba la narración de Izayoi.

“…… De cualquier manera, siempre he estado lleno de espíritu de servicio desde muy joven. A pesar que respondí todas sus preguntas, parecía que la estimulación fue muy fuerte para que ellos la manejen y esos quienes habían sido voluntariamente mis padres adoptivos, ninguno de ellos se inclinaron hacia mi y dijeron las mismas palabras ‘¡Pedimos que regreses a la organización!’ “

“Y justo así, era un adiós~ Hubo también un tipo interesante que había intentado hacer uso de mí, pero al final, ese tipo también terminó de la misma manera…… ¡Hng! Ahora que recuerdo todo eso, aún creo que fue tal aburrido final. Me he permití a mí mismo ser usado por él muchas veces y al final, aún fue lo mismo. Por lo tanto esa fue la última paja para mí y junté los registros de cómo él evadía sus impuestos y las evidencia de su malversación para enviarlas a todos los fiscales y compañías televisivas.”

“¡Hng!” Izayoi bebió su té para limpiar el desagrado.

Al ver su reacción, Leticia entendió instintivamente…

Al joven Izayoi en realidad les gustaban sus padres adoptivos que hacían uso de él, o de lo contrario no hubiera sido regañado con tal agitación.

“¿Cuándo fue eso? Oh, creo que debió ser cuando tenía alrededor de diez años. Es cierto. Después de eso, decidí que solo enviaría a todos esos tipos que habían intentado hacer uso de mí a las profundidades del infierno. Pero eso a la larga no fue divertido y comenzó a usarlo para obtener mucho dinero, pero también pronto me cansé de eso. Justo cuando no tenía nada más que hacer—Si recuerdo correctamente…… ¿Tomé los fondos que recolecté para organizar un juego?” “¿Un juego?”

“Sí. Nn. Es algo similar a los gift games de por aquí y el premio en dinero fue muy generoso.  La única regla era ‘Encontrarme dentro de una semana’, es simple, ¿cierto?”

“Nn…… Sí.”

“Apile billetes de banco que iban a ser usado para el premio en dinero e hice una pequeña montaña y le tomé una fotografía junto con una nota que declaraba las reglas del juego para distribuirlas por internet. Como resultado, esos tontos comenzaron a agitarse y causar una pequeña conmoción…… Incluso así, eso solo atrapó su interés inicialmente como muchos de ellos se habían rendido después de tres días y se quejaron con cosas como ‘Es muy difícil’, ‘Da algunas pistas’, ‘El organizador no quiere que nadie gane desde el inicio’ y diferentes tipos de quejas.

Izayoi se encogió sus hombros en desagrado.