Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 8: El Dia Libre de Izumi Masamune

Capitulo 2: Cabello Color Negro

Parte 5

Luego de regresar de la Librería Takasago, Muramasa-senpai me saludó en la puerta:

“Bienvenido a casa, Masamune-kun.”

“Ah, eh… Estoy de vuelta, Muramasa-senpai.”

¿Por qué…sonó como mi esposa? Al igual que siempre, ella era muy madura para su edad, incluso aunque es menor que yo.

“Eh… ¿dónde están Sagiri y Elf?”

Le pregunté porque es muy inusual que Muramasa-senpai me salude sola de esta manera. Si todas ellas vinieran y me saludaran mientras pelean ― eso sería considerado normal.

“Bueno, porque…”

Muramasa-senpai sonrió irónicamente:

“Justo después de que escapaste ― reflexionamos sobre nuestras acciones. Esta es tu rara oportunidad para descansar: lo que hicimos es inaceptable, así que lo siento. Me estoy disculpando por todas.

Al ver a mi senpai inclinar la cabeza la detuve rápidamente:

“¡No, no, no! No es nada, no me molesta en absoluto…pero, ¿tú notaste que estaba escapando, huh?”

“Gracias por decir eso ― de todos modos, no perturbaremos más tu descanso. Espero que puedas tener un apropiado día libre.”

“Sí, lo haré…descansaré.”

Seguí mi plan original y regresé de vuelta a mi cuarto, me recosté y leí novelas ligeras.

A diferencia de mi habilidad para escribir rápido, mis habilidades de lectura no son tan buenas. Me toma más de dos horas leer una sola novela. Este es un pacífico y feliz momento para mí.

— Estoy tan agradecido con todas.

Si no me hubieran ayudado ― probablemente seguiría sumergido en trabajo. Ahora, me siento relajado y cómodo.

En pocos días, mis vacaciones terminarán. Regresaré a mi estilo de vida normal con un corazón libre. Eso es lo que creo.

Cuando estaba a medio camino de la segunda novela ligera ― alguien tocó la puerta de mi cuarto.

“Vamos, entra.”

Me senté. La puerta se abrió y Muramasa-senpai entró. Ella sonrió brillantemente: “Masamune-kun, la cena estará lista en diez minutos, por favor ven a la sala.”

“Seguro, ya voy.”

Puse el libro sobre mi cama, al lado de la almohada. Muramasa-senpai me preguntó:

“¿Te gusta ese?”

“Sólo he leído un volumen, pero lo hará…probablemente me gustará.”

“Ya veo.”

“Cuando fui a la librería me sugirieron esas series para que las leyera en mi día libre. Sus sugerencias encajan perfectamente con mis necesidades.”

“En otras palabras, ¿sueles leer en tus días libres? Hm, interesante. Por los títulos,

¿parece que son de diferentes géneros?”

“Um ― cómo debería decirlo…no se trata del género… Lo que quiero leer en un día libre…es una novela interesante de un género diferente del que escribo.”

Mi respuesta confundió a senpai. “No lo entiendo.”

“Es difícil de decir…pero luego de leer ese tipo de novelas, no tengo ningún pensamiento negativo como ¡No puedo escribir algo como lo que acabo de leer! No me gusta o No sabía que existía tal estilo de escritura o Wahhhhhh ― ¡No puedo derrotar a este novelista! ¡Maldición! Necesito hacerlo mejor. Además, si leo algo de mi mismo género, entonces sería fácil para mí el comenzar a preguntarme si podría aprender del autor, así que no sería capaz de descansar apropiadamente… Así que es mejor si Simplemente puedo disfrutar una novela como un lector.”

“Ah, ya veo.”

Senpai asintió. Ella pacería aceptar este razonamiento.

“Eso nunca me ha pasado antes, no creo que pueda relacionarlo.”

“Ya veo.”

“En otras palabras, ¿hay novelas que no quieres leer en un día libre?”

“Por supuesto. El ‘Elfo Oscuro’ de Yamada Elf-sensei es una de ellas.”

“¿Una de ellas?”

“………………”

“¿Masamune-kun? ¿Por qué te callaste repentinamente?” Muramasa-senpai me miró.

La razón por la que me detuve es porque la novela que menos quiero leer en mi día libre es…

 — Su novela. 

Es cierto.

Para mí, la novelista con el nombre de Senjyu Muramasa es una existencia especial.

Quiero contarles un poco más acerca de mi ‘Senpai’ más joven que yo. Senjyu Muramasa solía ser la némesis de Izumi Masamune.

Ella tenía un seudónimo similar al mío, su estilo de escritura era similar al mío. Pero sus ventas eran mucho más de sesenta veces que las mías. Una novelista que es más joven que yo, pero sus ventas superan los 100,000.

Durante mis primeros días, era comparado con ella en cada simple aspecto. Eso ponía mucha presión sobre mí ― Estaba profundamente herido. Algunas de mis prometedoras novelas fueron rechazadas. Casi tuve que renunciar a escribir.

Tenía vergüenza de admitirlo, pero incluso tenía pensamientos como ‘Muramasa debería morir’ o ‘Si sólo él no existiera’.

Entonces, cuando nuestro primer encuentro ocurrió en el ‘Torneo de Novelas Ligeras’.

Nuestro primer encuentro ― nuestra primera conversación ― y nuestro primer conflicto.

Dado que tomaría mucho tiempo contarles todo, me saltaré los detalles. Pero debido a ese evento, hubo un gran cambio en mi relación con Muramasa-senpai.

Mi némesis, mi Senpai más joven ― Senjyu Muramasa.

Ella es una chica de catorce años a quien le gusta vestir kimonos.

¿Qué es lo que le gusta a Muramasa-senpai? Si alguien me pregunta eso, no podría darle una respuesta exacta.

Por ejemplo, hubo una vez cuando tuvimos una conversación en un restaurante familiar.

“Muramasa-senpai, ¿quieres comer algo?” Le pregunté.

“………”

No hubo respuesta. Ella me ignoró totalmente, ella se mantuvo mirando al vacío. “¿Senpai? Oye, ¿Senpai?”

Moví mis manos un par de veces en frente de su cara, sin respuesta. Sus ojos estaban abiertos, pero no se movían.

Dado que ella tiene la piel blanco puro y una delicada apariencia, a primera vista las personas podrían confundirla con una escultura de cera ― en resumen, nadie puede resistir que su imaginación se vuelva un poco salvaje.

“…Sen―.”

“¡De acuerdo!”

“¡¡Wow!!”

La luz regresó a sus ojos ― entonces gritó repentinamente. Yo estaba tan sorprendido que casi caigo sobre mi trasero. Pasó de ‘Inacción’, a ‘acción’ ― luego de reiniciarse a sí misma, finalmente me notó.

“¿Huh? ¿Masamune-kun? ¿Qué ocurre?”

“¿Eso debería decir yo? ¿Qué te ocurre? Repentinamente, gritaste…”

“Ah, cierto. Masamune-kun, ¡lo he decidido!”

“… ¿Er? ¿Has decidido qué comer? ¿Tienes que ser tan dramática?” Senpai dijo en un tonó muy vivaz.

“¡Quiero matar a la amante!”

“¿Senpai? ¿De qué estás hablando?”

Ambos estábamos gritando. Matar…ella dijo matar… ¿a la amante?

¿¡Ves!? ¡Todos nos están mirando! 

Senpai inclinó la cabeza en confusión:

“¿A qué te refieres? Por supuesto que hablo del contenido de la novela que estoy escribiendo.

“¡Entiendo! ¡Te refieres a la protagonista femenina! ¡La amante del protagonista masculino! ¡Pero las demás personas no podrían entender eso!”

“¡No me detengas! ¡Esta es mi conclusión luego de pensarlo realmente mucho!”

No, lo que quiero es detener tu extraño comportamiento… 

Repentinamente, ella mostro una cruel expresión que había visto durante nuestro primer encuentro: Una que debería pertenecer a un villano.

“Hm…en ese caso, ¡tengo que matarla! ¡Y tengo que hacerlo de la manera más cruel posible! ― No, ¡creo que debería preguntarle a un especialista de armas como tú, Izumi-sensei! ¿Qué tipo de cuchillo o espada debería usar si quiero rebanar a alguien en piezas?”

“¡Por favor détente! ¡No estamos en mi casa!”

Nop.

Quería contarles sobre su encanto, pero terminé hablándoles sobre algo raro. Bueno…los puntos buenos de Senpai…puntos buenos…um…

Ella es una hermosa chica. Los kimonos le quedan bien. Ella tiene una piel color blanco puro y un cuello muy femenino… Ah, pero dado que ella es muy delgada, cuando usa un kimono, sus pechos ― espera, ¡de qué estoy hablando!

Sólo dije eso porque la hermana menor dentro de mi cabeza continúa diciendo ‘Nii-san es un pervertido’, así que no estaba pensando bien.

De todos modos ― así es. Senjyu Muramasa es alguien especial.

Por ejemplo, hubo un incidente ―

Ocurrió en mi sala de estar, cuando Senpai y yo estuvimos viendo televisión juntos. “Senpai, ¿qué piensas de este drama?”

“Promedio.”

“…Ya veo. ¿Qué hay acerca del anime de chicas mágicas que acabamos de ver?”

“Promedio.”

“Ya veo…entonces, ¿Qué hay del show especial de antes?”

“Fue filmado cerca de mi casa.”

“………”

Permítanme explicarles.

Muramasa-senpai tiene una enfermedad extraña. Cuando se trata de leer novelas, ella se vuelve completamente desinteresada, excepto por algunos casos especiales.

Cuando me percaté de eso, me pregunté a mí mismo:

¿Qué hay sobre lo demás? ¿Aparte de las novelas? 

Pregunté eso porque los novelistas a menudo son influenciados por otros medios. Yo soy así. Normalmente soy afectado por novelas que me gustan.

Dado que Senpai puede escribir muy bien, no creo que sea afectada sólo por ‘lo que le gusta’.

Cuando le pregunté al respecto, ella me dijo:

“No es como si no pudiera encontrar felicidad en otros medios. Sin embargo, entre si me gusta algo o no, y si puedo aprender algo o no, son dos cosas completamente diferentes.”

Así que ella se refiere a que puede aprender algo de las cosas que no le gustan. Eso es asombroso. Yo quiero ser capaz de hacer eso también.

“― Aun así, la verdad es que soy un poco parcial. No me gusta ver anime o películas antes que escribir.”

Dado que ella pierde el contacto con el mundo al momento de escribir, sería olvidado de inmediato, de todos modos.

Ni siquiera necesito preguntar, Senjyu Muramasa no es alguien a quien le guste mirar televisión.

“En ese caso, ¿quieres ver TV en mi casa? Tengo muchos Blu-rays en casa”

“― Si tú quieres verlos conmigo.”

Realmente no entendía su condición, pero eso fue lo que pasó. Así que, vinimos a mi casa y vimos TV juntos.

Como saben, las reacciones de Senpai no fueron prometedoras. Luego de algunas horas, dije:

“No funcionó, ¿huh? Y yo pensaba que todas ellas eran interesantes.”

“No, ¡hubo algo prometedor!”

“¿De verdad?”

¿Un anime que Senpai dijo que era ‘prometedor’?

“¿Cuál?”

“El anime que están pasando en la televisión justo ahora.” Ella apuntó a la pantalla. La seguí con los ojos. “……………”

Froté mis ojos y revisé de nuevo. Sí ― Recuerdo ese.

Este anime es ―

“Sí, es un anime realmente bueno. No sabía que algo como esto existía. Si esto es una novela ligera entonces tengo que leerla. ¿Quién es el autor?”

“Tú. Tú lo eres.”

“¿Eh? ¿El nombre del autor es Tú?”

“¡¡Tú eres la autora original, Senpai!!”

“¿Yo?”

Ella parpadeó.

Ella…ella…ella no estaba pretendiendo ser estúpida para jactarse al respecto.

¡Ella estaba siendo honesta! ¿Pueden creerle?

Estaba tan confundido ― ella es una novelista, pero hasta que le dije, ella ni siquiera sabía el nombre de su novela.

“¡Es tu Fantasy Demon Blade Legend! ¿No dijiste que acabas de terminar otro volumen? ¡Tú me dijiste que recordabas el nombre!”

“¿Fantasy Blade? ¿Este anime? Pero ― no se sintió bien… La trama no es la misma. Esta no es mi historia.”

“Porque no la supervisaste.”

Comparado con la novela original, este anime recibió la misma cantidad de fama. Pero debido a que el clímax fue diferente, las palabras de los personajes fueron diferentes y los puntos importantes de la trama fueron cortados ― se volvió completamente diferente a la novela original. Los fans de la novela estaban furiosos.

Bueno, eso es bastante típico cuando se hace un anime. ¡Pero el autor original debería ser capaz de reconocer su propia historia!

…No. Más bien, debido a que ella es la autora original, no hizo la conexión entre este anime y su historia ― tal vez ese era el caso.

“Es totalmente diferente del original.” ― Los llantos de los fans de la novela no estaban lejos de la realidad.

Ella realmente no lo sabía.

“¿Eh? ¿Qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?” ― Ella incluso preguntó eso.

…Así que, ¿qué ocurriría después?

Cuál sería su reacción cuando se dé cuenta de que su obra maestra fue convertido en ‘algo diferente’ ― Sentí miedo.

La miré a la cara y sudé frío. Ella sólo dijo:

“¿Oh? ¿Es así?”

Wow…parece que está bien.

“¿Pero el anime de Fantasy Blade sigue al aire?”

“Terminó. Estas son mis grabaciones.”

Suspiré en alivio.

Si un fan de la novela oyera esto, creo que podrían regañarme.

Senjyu Muramasa-senpai es una gran novelista, pero a ella no le importa nada más. Su sueño es ‘escribir una novela interesante’, eso es todo.

Así que…cuando ella supo que su anime se volvió así, ella hizo nada. Ella era una extraña.

En este momento, la primera parte del anime terminó y un anuncio apareció.

¡El juego de PS4 de Fantasy Demon Blade Legend fue supervisado por el autor original! Todos, ¡vayan a comprarlo!

“¡Qué mentira!”

No pudo evitar decir eso en voz alta.

De todos modos, como dije, ella es una gran persona, ¿cierto?

Um… No creo que esos recuerdos realmente mejoren la imagen de Senpai.

Qué hay acerca de nuestro primer encuentro, cuando estábamos casi gritándonos el uno al otro…no, no. Debe haber algo más pacífico. ¡Déjenme pensar…!

Cierto, fue en septiembre del año pasado.

***

Luego de que el entrenamiento en la playa terminó, la nueva novela de Izumi Masamune fue publicada ―

Ese día, Senpai vino a mi casa para ver a Elf y Eromanga-sensei. Pero, Elf no había llegado todavía.

“Senpai, ¿puedes esperar en la sala de estar un momento?”

“No hay problema. No tienes que ser tan formal. Puedo usar el tiempo para escribir algo hasta que la semi-humana llegue.”

Ella se sentó en el sofá y sacó su libreta y lapicero.

La semi-humana de la que hablaba era nadie más que mi vecina Yamada Elf- sensei. No puedo pensar en una razón para usar ese apodo tan cruel.

“No puedo dejar a mi invitada sentada sola ― ah, ¿quieres conversar?” Justo cuando me senté a su lado ella cerró la libreta.

“Si mi querido Masamune-kun dice eso, entonces lo aceptaré. Para mí, tú eres el único en el mundo con quien pasaría el tiempo.”

“Querido…”

Creo que escuché algo como eso. Maldición. Probablemente estoy sonrojándome como un personaje en un manga. Estar con alguien tan directa en mostrar sus emociones es tan vergonzoso.