Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 8: El Dia Libre de Izumi Masamune

Capitulo 1: ¡Vieja Pervertida!

Parte 2

Esa ‘Evidencia’ fue tomada desde el teléfono de Elf. Esa imagen nos mostraba a Sagiri y a mí durmiendo juntos.

¿Eh? ¿Elf? Cuando…lo…

Palidecí. Esto…esto es malo…esta imagen es… “¡Esta es la evidencia decisiva!”

“¡Objeción! ¡Tengo una objeción! ¡No era de esa manera!”

Estaba punto de decir más, pero Elf golpeó su martillo de juguete de nuevo. “¡No tienes permitido hablar sin permiso!”

“¿Qué demonios? ¡Al menos déjame explicar! ¡Makina-san, ayúdame!”

Volteé hacia mi abogada e intente buscar ayuda. Pero ella estaba riéndose en silencio.

“¡Esta casa es tan interesante! ¡Todos los días algo interesante ocurre!”

“¿No eres mi defensa?”

¡¡Al menos actúa como una!! 

“¿¡Es así!? ¿Qué ocurrió realmente? ¡Respóndeme!” Elf apuntó su martillo de juguete hacia mí.

“En realidad ―”

“Masamune-kun, por favor responde honestamente. De otro modo ―”

¡Los ojos de Muramasa-senpai son tan aterradores! “En realidad ――”

Encarando sus miradas no tenía opción más que contarles lo que había pasado esta mañana.

El cómo no dormí la noche pasada por concentrarme en el trabajo.

Cómo me encontré con Sagiri en mi camino al baño, cómo ella me jaló hacia su cuarto.

Cómo ella me dijo, “De ahora en adelante, Nii-san tiene que vivir aquí conmigo.” Y cómo me fui a dormir con sus órdenes.

— Finalmente.

“Y cuando desperté, Sagiri estaba durmiendo al lado mío.”

“¿Qué?”

“¡Mentiroso!”

Muramasa-senpai y Elf mostraron una reacción extrema.

Makina-san, quien estaba riendo en silencio, finalmente se rompió a reír. “Hey, hey, si eso fuera verdad ―”

La jueza Elf volteó la mirada a la Tablet.

“¡El criminal es Eromanga-sensei! ¡Fuiste tú!”

“¡Qué  bajo!  ¡Eromanga-sensei!  Usar este movimiento  para  atraerlo  a  dormir contigo, ¡qué sucio!”

Todas ellas comenzaron a gritar:

“¡No puedo creerlo! ¡Eres una idiota! ¡Si la protagonista femenina le da todo ahora, entonces la historia terminará antes de que el Blu-ray del anime esté disponible en el mercado―! Pero yo soy la protagonista femenina, así que puedo aumentar el paso y alcanzarte, antes de dejarte atrás en el último minuto. ¡Así que no creas que ganaste!”

“Atraer… ¡yo…yo no planeaba hacer eso! ¡Sólo quería cuidarlo! ¡Y no conozco a nadie con ese nombre!”

Sagiri estaba sonrojada salvajemente, intentando explicarse. Pero… “¡Tú eres la culpable!”

“¡Culpable! ¡Culpable!”

La jueza Elf y la fiscal Muramasa seguían gritando culpable y golpeando el martillo. “¡Ahora daremos nuestro veredicto!”

*Bang* Una repentina voz apareció:

“¡Sagiri, escucha bien! Entendemos que el idiota de Masamune se enfermará si continúa trabajando sin descanso.”

“…Um.”

“Así que es necesario que alguien lo cuide, para asegurarse de que descanse lo suficiente ― también entendemos eso.”

“…Um.”

“¡Pero nunca podremos aceptar ‘vivir juntos dentro de un cuarto cerrado’!”

“¡Ella está totalmente en lo cierto!”

Muramasa-senpai y Elf finalmente estuvieron de acuerdo. “¡Es por eso que―!” *2.

Ambas dijeron al mismo tiempo: “Viviré junto a él.” *2.

“¡Rechazado!”

Sagiri las rechazó fríamente.

“Ayer Nii-san no durmió, ¡pero ustedes se durmieron frente a él!”

“Ugh…” *2.

“No puedo dejárselo a Elf-chan ni Muramasa-chan, así que tengo que hacerlo yo misma.”

“Kuh…pero, eso fue porque Masamune-kun normalmente duerme muy tranquilo…”

“¡Sin peros! ¡Está decidido!”

“Cállate… ¡lo entiendo! De todos modos, Sagiri…en otras palabras, siempre y cuando alguien ‘de confianza’ lo cuide…incluso si no es en tu cuarto…estaría bien, ¿no?”

“…Sí…es correcto. ¿Pero hay alguien más?”

Mientras Elf y Sagiri se estaban mirando la una a la otra, alguien palmeó el hombro de Elf.

Esa fue Makina-san. Ella estaba sonriendo mientras apuntaba un dedo a su pecho. “Ara, ara, parece que es mi turno.”

“¿Huh? Nadie te preguntó.”

“Siéntate o te mataré.”

“Tú eres quien duerme más que nadie.”

“Además, tenemos una reunión mañana, date prisa y ve a trabajar. ¿Eres una idiota?”

“Mierda. Incluso Masamune-san es duro conmigo.” Makina-san fue derrotada, llorando por las respuestas.

Por otro lado…este es mi juicio, difícilmente tenía permitido decir algo. Elf regresó al tema original:

“Parece que…no tenemos opción más que pedírselo a esa persona.”

Tuvimos otra reunión familiar en la sala de estar. Ahí estábamos Sagiri, Elf, Muramasa, yo y…

Una persona que todas las chicas aceptaban como ‘de confianza’. “Ya veo. En ese caso ― no hay problema.”

Ella escuchó nuestra propuesta y asintió.

“Sólo necesitan que cuide a Masamune hasta que se duerma, ¿correcto?” La mujer en traje de negocios era Izumi Kyouka, nuestra tutora. “¿Puedo…molestarte?”

Preguntó Sagiri, casi rogando.

Kyouka-san respondió en su usual tono de voz frío. “Por supuesto que puedes. No hay problema.”

Se sintió tan cálido. Así es como debería ser una familia.

Sin embargo, en esta reunión familiar yo tampoco tenía permitido hablar. “Yo…”

Antes de poder decir algo más… “Tú. Silencio.”

Una mirada como de Medusa me miró.

Wow…

“Tú realmente…te he dicho una y otra vez que no te presiones tanto…” Kyouka-san me miró, entonces puso una mano sobre su pecho: “Prepárate, Masamune. Te cuidaré.”

¿Qu…qué es esta extraña sensación?

Masamune ― justo aquí. Tú vas a dormir en esta habitación, ¿entendido?” Y eso fue lo que pasó antes.

Aquí es el cuarto de Kyouka-san. Hay un altar adentro del cuarto ― Dado que este solía ser el cuarto de mis padres.

Incluso había dos colchones y sábanas listas.

“Er…Kyouka-san, quiero encargarme de algo pequeño antes de ir a dormir…”

“No. Es hora de que los niños vayan a la cama.”

Kyouka-san me cortó.

Ella sólo un baño, su adultez, su encanto femenino está en todo su esplendor.

“Aunque tomaste una siesta en la tarde…dado que no dormiste la noche pasada, debes seguir teniendo sueño, ¿correcto?”

“Um…sí…es correcto.”

“Así que deberías ir a dormir ahora ― Apagaré las luces.”

Kyouka-san apagó las luces. Pude oír los sonidos de cuando entró a la cama.

“…Es un poco tarde para decirlo, pero no creo que debería dormir contigo en la misma habitación…”

¿Debería pedirle dejarme ir de vuelta a mi cuarto? 

Murmuré para mí mismo. Pero ella respondió en un extrañamente inocente tono: “¿A qué te refieres?”

“Bueno, lo que intento decir es…”

Mis ojos lentamente se estaban acostumbrando a la oscuridad. Volteé al lado y miré a Kyouka-san. Ella también me estaba mirando.

“…Yo…sigo siendo un estudiante de preparatoria…dormir junto a una mujer en la misma habitación…es un poco…”

Tal vez entendió lo que quería decir, porque Kyouka-san se rio:

“Ajaja… Me preguntaba qué pasaba en tu mente… Te he conocido desde que eras sólo un bebé, ¿no lo recuerdas? De verdad…ajaja… Voy a reír a carcajadas a este ritmo…”

Parece que ella pensó que era interesante. Normalmente (incluso aunque esa no era su intención), Kyouka-san es una aterradora mujer que raras veces sonríe. Pero ahora…ya no la sentía de esa manera. Me sentí seguro en efecto. Mirándola a los ojos, podría ver que estaba sonriendo un poco.

Entendía por qué se estaba riendo, pero aun así… Dormir al lado de una hermosa hermana mayor en pijamas realmente me hace consciente de su pecho.

De verdad espero que ella pueda subirse un poco más su sábana. “Sí, sí, tal vez eso es cierto para ti, Kyouka-san…”

Sentí que mi cara estaba poniéndose más caliente, así que rápidamente dije: “¡Pero mi corazón está acelerado!”

“¿Incluso aunque somos familia?”

Para Kyouka-san, incluso aunque yo estaba durmiendo a su lado, ella ―naturalmente― no me consideraría un miembro del sexo opuesto. Desde su punto de vista, un joven de mi edad probablemente no es diferente de un niño.

“Es porque te malentendí por mucho tiempo, Kyouka-san. Incluso ahora, sigo evadiéndote inconscientemente. Por supuesto eres de mi familia…pero no como mi tía…más bien, eres como mi ‘tía-hermana mayor’. No puedo evitar tratarte como un miembro del sexo opuesto, así que cuando dormimos cerca el uno del otro, bueno…me siento nervioso.”

“¿Es así?”

Tal vez mi vergüenza le llegó, Kyouka-san parecía un poco sonrojada. Ah, fue tan incómodo.

Debería decir algo para aliviar el ambiente. Así que, dije algo que no debería. “Además…”

“¿Además?”

“En las novelas ligeras no es raro que hermanos relacionados por sangre se enamoren el uno del otro.”

“¡!”

¡Su reacción fue tan repentina!”

Incluso en la oscuridad, pude ver que Kyouka-san estaba sonrojada salvajemente, ella fue sacudida profundamente.

¡Con un *swoop* se sentó!

“¡Yo, yo no estoy enamorada de mi hermano mayor!”

“¿Eh? No, no me refería a ti y mi padre…”

“¡Ya, ya, ya lo sé!”

Nop, ¡no creo que alguien que ya lo sabía reaccionara de esa manera! 

Kyouka-san se recostó de nuevo y dijo: “¡Voy a dormir!”

“Ok, seguro.”

Volteamos nuestras espaldas el uno al otro y fuimos a dormir.

La habitación se volvió silenciosa. Dado que hacíamos mucho ruido hace poco, este ambiente era incluso más notorio.

¿Qué tanto tiempo ha pasado?

¿Cinco minutos? ¿O diez?

Repentinamente, una voz provino desde detrás de mí. “Masamune, ¿sigues despierto?”

“…Sí.”

Volteé hacia atrás. Mis ojos se encontraron con los de Kyouka-san. “Te…tengo que disculparme contigo.”

“¿Por qué…tienes que disculparte?” Realmente lo no entendía, así que pregunté.

“Pensé que podía aligerar tu carga. Haciendo la comida y la limpieza, estaba planeando hacerlo en tu lugar…pensé que podía hacerlo para ustedes dos luego de tanto tiempo…eso fue lo que pensé.”

…Eso fue lo que pensó, huh… 

“Pero luego de mudarme aquí, noté… Hay poco en lo que pueda ayudarte. Tanto en tu trabajo como haciendo la comida para Sagiri, no puedo hacer ninguna de las dos.”

“¡No es así! También me ayudaste… Además, si no te hubieras mudado…no podríamos haber tenido el ambiente actual.”

Estamos viviendo juntos y así Makina-san puede trabajar.

Para aligerar la carga de Sagiri, para evitar que un extraño ― nosotros nos metimos en tu familia ― Kyouka-san.

Ahora, el anime de Sekaimo puede ser hecho sin preocupaciones, parcialmente gracias a Kyouka-san.

Sagiri, yo, e incluso Makina-san pensamos así. “Muchas gracias.”

“…Eres realmente extraña.” Rio.

“Aunque sólo eras un niño…podías hablar como un adulto algunas veces…realmente solía odiar eso de ti.”

“…Lo siento…”

“No te disculpes.”

Kyouka-san puso su dedo en mis labios.

“Ese también es uno de tus buenos puntos…además, es la responsabilidad de un adulto ― como yo ― el asegurarme de que no tengas que hacer eso nunca más.”

Cuando era más pequeño ― mamá ― mi madre biológica ― falleció. Luego de eso, yo ― Izumi Masamune viví junto a mi padre.

Para ayudar a mi padre, me esforcé para hacer lo que mamá hacía mientras vivía. Probablemente era eso a lo que se refería Kyouka-san.

“…En realidad, creo que mi hermano fue salvado por ti.”

“… ¿Es así?”

“…Sí… Realmente, qué inútil padre.”

Repentinamente, Kyouka-san ―sonrió ― como si estuviera a punto de quejarse de alguien quien no estaba ahí.

“Anteriormente… Realmente odiaba cuando Kyouka-san hablaba mal de mi padre, pero ahora finalmente lo entiendo.”

“¿Entiendes qué?”

Cuando mencioné a mi padre, Kyouka-san claramente se sonrojó.

Usualmente ella era muy fría, pero ahora…ver lo diferente que actuaba me hizo reír.

“¿Ma, Masamune?”

“Lo siento ―” Intenté suprimir mi sonrisa. “Lo que quería decir era: Entiendo que Kyouka-san no decía esas cosas porque menospreciabas a mi padre.”

Era sólo porque ella decía esas cosas con tan terrorífica mirada lo que me hacía malentenderlo.

“O más bien…cierto, un personaje como Kyouka-san en una novela ligera sería llamado―”

“―Hermana menor tsundere.”

“¿¡No ya te lo había dicho!? ¡Odio a mi hermano más que nada!”

“¡Ajajajajaja!”

Me rompí a reír. Una risa hacia alguien por quien podía ser consentido tanto como quisiera.

Eso probablemente era lo que quería.

Tal vez la situación en el pasado era un poco diferente, pero en ese entonces, Kyouka-san y su hermano…eran una amorosa familia.

“De verdad…también tenías que actuar como tu padre en esta situación…”

“Lo siento, lo siento.”

“Ah…”

El rostro de Kyouka-san seguía rojo, pero ella mostró una expresión seria:

“Pero el quedó el hecho de que te asustaba. Mi risa de burla se volvía una risa maliciosa, mis consejos se volvían amenazas, el malentendido sólo creció y creció. El resultado fue tan lamentable ― así es como era.”

Ella se refería a que su culpa permaneció. “Pero ― no, debido a eso ―”

Ella miró mis ojos…

“Los protegeré a los dos.”

Ella… ¿de dónde provenía esta ardiente motivación? 

“…Hablamos un poco demasiado. Masamune, vamos a dormir realmente esta vez.”

¿Está relacionado al momento cuando aceptó ser nuestra tutora?

 No me las arreglé para preguntar esa cuestión.