Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 5

Capitulo 1: Quedarse Atrás

Parte 2

 

 

Y ni siquiera era solo lo que quería. Tuve que irme a casa. Tenía tareas escolares que hacer, y Lola y Luna tenían trabajo-trabajo. No era como si pudiéramos quedarnos aquí todo el tiempo que quisiéramos.

“Pido disculpas, Su Majestad,” dije. “Pero realmente tenemos que regresar”.

Publicidad M-AR-1

Pero el rey aún no había terminado. “¡Te concederemos títulos si matas a Iesu!”

“Eso es bueno, pero…”

“Muy bien entonces, Stardia”, dijo. “Le pediremos su ayuda y solo la suya. Y no aceptaremos un ‘no’ como respuesta”.

Hizo una señal a los corpulentos soldados que estaban cerca de las escaleras y se movieron para bloquear nuestra fuga. ¿Cuál era exactamente el plan de Gyro aquí? No podía imaginar que nos iba a ejecutar si nos negábamos. Por otra parte, a juzgar por lo que habíamos visto de él hasta ahora, no parecía un gobernante particularmente sabio.

“Bien,” dije. “Me quedaré atrás por mí mismo”. Emma pareció consternada. “¡¿Noir?!”


Estaba preocupada por mí, pero le aseguré que estaría bien. Aunque, para ser honesto, nada de esto estaba bien. Todavía tenía que decir algo para que ella y los demás se sintieran mejor.

“Sí”, dijo Gyro. “Estamos muy contentos de que haya elegido tomar la ruta de beneficio mutuo. Eres más sabio que tus años, Stardia. Pero antes de que te vayas, deseamos que la rubia se quede, ha despertado nuestro interés”.

¿Por qué quería ver a Emma a solas? Pregunté, pero Gyro insistió en que solo hablaría con ella directamente. No confiaba en él, pero no era como si tuviéramos muchas opciones. Bajamos las escaleras hacia la entrada y esperamos a Emma.

“¿Por qué crees que quería hablar con ella a solas?” Preguntó Lola.

“No lo sé”, admití. “No creo que la familia de Emma tenga nada que ver con este reino, pero ¿tal vez podría ser diplomático?”

Leila frunció el ceño. “Preguntaré por ahí”.

Pasó los siguientes minutos hablando con varias de las doncellas que estaban limpiando los elaborados muebles del palacio. Cuando regresó, parecía preocupada.

“Dijeron que este tipo el Rey Gyro es un fanático de las mujeres rubias con curvas”, dijo. “Aparentemente, tiene ocho amantes, y todas son rubias”.

“¡Vuelvo enseguida!” Grité.

Casi antes de que las palabras salieran de mi boca, subí corriendo esas escaleras. Sabía que  ese bastardo iba a intentar obligar a Emma a convertirse en la amante número nueve.

Esta vez, cuando llegué a la línea de soldados en el tercer piso, se mantuvieron firmes, bloqueando mi camino. Detrás de la puerta, pude escuchar al rey gritando enojado en la sala del trono.

“¡¿Te atreves a burlarte de nosotros?! ¡Por muy amigable que seas con Stardia, no sufriremos tal maltrato!”

¿De verdad estaba tratando de amenazarla? “Apártense, por favor”, les dije a los soldados. Pero ellos simplemente negaron con la cabeza.

“Se nos ha ordenado que no dejemos entrar a nadie. Incluso con todo lo que ha hecho, Sr. Stardia, debe esperar aquí. Si intenta abrirse paso a la fuerza, no tendremos más remedio que tomar medidas serias”.

Ellos también lo decían en serio. Incluso sacaron sus espadas. Quería resolver esto sin causar más problemas, pero ahora estaba enojado.

Disparé una Bala de Piedra de un pie de ancho a sus pies, derribando a varios de ellos y despejando el camino hacia la puerta.

“¡Ow!”

“¡Ouch!”

“Ugh.”

“¡¿Qué?!”

Mientras los soldados se agarraban a sus pies heridos, salté sobre ellos, el sonido de sus gritos resonando detrás de mí cuando irrumpí en la sala del trono y corrí al lado de Emma.

“¡¿Noir?!” ella dijo. “¡¿Qué estás haciendo aquí?!”

“Está tratando de convencerte de que te conviertas en otra de sus amantes,

¿no es así?” Yo dije. “Y te estaba gritando porque dijiste que no, ¿verdad?” Emma me miró parpadeando. “¡Cierto! ¡Eso es exactamente lo que pasó!”

Sonreí con satisfacción, pero ahora no era realmente el momento de ser engreído. Al menos, estábamos rodeados de soldados furiosos. Esto se iba a complicar.

El Rey Gyro estaba rojo como una remolacha de rabia. Me pregunté si dejar de mencionar al Duque Schoen y al general Stey podría ayudar, pero pronto descarté la idea. Después de todo, Gyro era un rey. Superó en rango a nuestros dos aliados.

“Incluso si ambos terminamos siendo criminales buscados y huyendo”, dijo Emma, “no me importará en absoluto mientras esté contigo, Noir”.

“Se buscan criminales a las pocas horas de llegar a la capital, ¿eh?” Yo dije. “Eso suena divertido.”

“¡¿Divertido?! Pensé que dirías lo contrario”.

“¡Exactamente!” Grité, casi llorando.

Los gritos del rey se hicieron cada vez más fuertes mientras luchaba con su escaso vocabulario para encontrar nuevas formas de insultarnos.

Publicidad G-M2



¿Ponemos nuestras vidas en juego para salvar a Honest y este es el tratamiento que recibimos?

“Rey Gyro,” dije. “Puedes decir lo que quieras, pero debes saber que poseo habilidades que me permitirán golpearte mal sin siquiera mover un dedo”.


“¡¿S-Seguramente bromeas?!” Gyro farfulló. “¡No seremos engañados!”

“Tu funeral, amigo”.





Estaba dentro del alcance y tenía mucho LP, por lo que podría Otorgarle una habilidad si lo necesitaba. ¿Quizás Frágil funcionaría? No, tenía que ser algo obvio. Emma se paró frente a mí, agarrando sus dagas. El rey se dio cuenta de que estábamos hablando en serio, porque su tono de inmediato se volvió más suplicante.

“¡Esperar! ¡Seamos civilizados!”

“Lo pensaremos”, dije. “Si acepta la decisión de Emma y nos perdona por nuestras acciones en este incidente”.

“Bueno,” dijo Gyro. “Perdonar toda tu impertinencia puede que no sea posible…”

“Somos de un reino vecino y tú no eres nuestro rey. Has intentado tomar a Emma en contra de su voluntad” dije, desenvainando mi espada con un ademan. “Simplemente nos estamos defendiendo”.

Me estaba desesperando, pero pelearía si tuviera que hacerlo.

Según mi Ojo Perspicaz, los soldados que nos rodean variaban bastante en fuerza y habilidad. Aun así, si apuntaba a sus puntos débiles, confiaba en que Emma podría escapar, al menos.

“¡Noir!” Emma lloró. “¿De verdad vas a usar esa espada? ¡Enferma a la gente con un solo toque!”

Me tomó un momento ver su ángulo, pero cuando lo hice, seguí el juego.

“¿Qué opción tengo?” Yo dije. “Sabes que mi espada de plaga es tan efectiva. ¡Ah ha ha ha ha ha!”

Blandí la espada y me carcajeé por si acaso. Mirando por encima de mi hombro, los soldados estaban retrocediendo. Difícilmente podría culparlos. Quiero decir, ¿quién quería terminar en el extremo de una espada de plaga?

El rey se dio cuenta de que estaba perdiendo a sus hombres y, finalmente, se tragó su orgullo. “Muy bien”, dijo. “Vamos a… pasar por alto todas tus muchas ofensas. Envaina tu espada, señor.”

Hizo una señal a los soldados para que retrocedieran,  y yo obedecí guardando mi espada. Mantuve mi mano en la empuñadura por si acaso.

Pero el problema estaba resuelto por ahora, ¿verdad?

***

 

 

Publicidad M-M1

Tal vez no. La atmósfera en la sala del trono permaneció tensa. Realmente no quería estar allí. Por un lado, no quería poner a Emma y a las demás en riesgo, pero también estaba harto de ser una aristócrata de tan bajo nivel y tener que humillarme con todo el mundo todo el tiempo. ¡Muchas gracias, papá!

Al menos lo que Gyro quería era simple: Justicia traída a los Colmillos de la Ira, para compensarlos por todos los problemas que habían causado en la ciudad y sus intentos de apoderarse del castillo. Por supuesto, esto incluía a su líder, Iesu.

El Rey Gyro no tuvo reparos en pedirme directamente que asesinara al tipo. Parecía que Iesu era lo suficientemente ingenioso y carismático como para ser una amenaza real.

“Esos cretinos han estado usando asesinos que ni siquiera tienen diez años”, dijo el rey. “¡Debemos destruirlos por cualquier medio necesario!”

Vaya, este tipo realmente no tenía filtro. Me alegré de que no fuera mi rey.

“Es más fácil decirlo que hacerlo”, respondí. “Este es un gran riesgo para mí. Quiero decir, ustedes no han podido lidiar con los Colmillos ustedes mismos, así que, ¿qué esperan que haga un forastero como yo?”

“Hrmph…”

Gyro me había cabreado, así que tuve que hacer ese golpe. Por otra parte, él era un rey, así que era mejor dejarlo así.

Independientemente, no había forma de que fuera a asesinar a alguien solo con el permiso de Gyro. En cambio, nos conformamos con que yo lo ayudara en su captura. Una vez que nos informaron sobre los Colmillos de la Ira, salimos del castillo para unirnos a los demás.

Emma se aferró a mi brazo durante todo el camino. Parecía que estaba contenta de que yo hubiera intervenido para defender su honor. Además, tener su cuerpo presionado contra el mío me hizo ganar un poco de LP mientras bajaba las escaleras, así que no podía quejarme.

Nos dirigimos directamente a las puertas de la ciudad para poder despedirme de las demás. Por supuesto, todos querían quedarse y ayudar, pero yo no lo permitiría. Todos realmente necesitaban volver a casa.

“¿Me prometes que huirás si las cosas se ponen demasiado peligrosas?” Dijo Emma, casi llorosa. “¡Te juro que si no regresas, te golpearé tan fuerte que nunca lo olvidarás!”

Tuve que admitir que era un poco linda cuando se ponía así.

Me paré y miré cómo se alejaba su carruaje, luego regresé a la ciudad para reunir información. Lo que Gyro me había dicho no era exactamente útil. Con tan pocas pistas con las que trabajar, parecía que Iesu era un tipo resbaladizo. Aun así, todos en la ciudad habían oído hablar de él.

Con cada historia que escuché, sonaba un poco más aterrador. Este tipo había entregado a los aventureros sus propios traseros y había luchado contra soldados de élite que no habían podido ponerle un dedo encima.

Um, ustedes se dan cuenta de que necesito pelear con este tipo, ¿verdad?

¿No podrías darme una versión más feliz de estas historias?

Aparentemente, incluso hubo una serie de facciones locales que apoyaron a los Colmillos. No tardé mucho en encontrar a un anciano que simpatizara con ellos.

“Quiero decir, claro”, dijo, “los Colmillos son bastante radicales, pero quieren matar al rey y acabar con la monarquía. En cuanto a metas, bueno…”

Recibí historias similares de un montón de personas. En privado, parecía que mucha gente estaría complacida si Gyro fuera asesinado.

Eso me dio un poco de curiosidad, así que comencé a preguntar por qué la gente tenía tan malos sentimientos hacia la monarquía. No pasó mucho tiempo antes de que comenzara a desear no haber preguntado. Aparentemente, la nobleza de este país a menudo abusó de sus poderes. Lo peor de todo fue algo llamado “Club de Pelea de la Nobleza”, donde se utilizaba a los pobres plebeyos para el deporte. Por supuesto, era solo un “juego” para los nobles involucrados. El solo pensarlo me enfermaba.

Quizás sería mejor que me fuera a casa. Casi tan pronto como ese pensamiento apareció en mi cabeza, me encontré caminando de regreso hacia las puertas de la ciudad.

“¡No!” Dije en beneficio del hombre que me seguía, quien asumí que era uno de los subordinados de Gyro. “¡Tengo que seguir intentándolo! Voy a atrapar a este tipo, no importa lo que cueste”.

¿Fue esa la cantidad adecuada de entusiasmo? ¿Quién podría decirlo?

De cualquier manera, me dirigí al Gran Sabio en busca de ayuda: ¿Hay un hombre llamado Iesu, o alguien que opere con ese nombre, en esta ciudad?

<Hay uno de aproximadamente 256 yardas al sur-sureste y otro de aproximadamente 439 yardas al norte-noreste.>

¿Ya lo había reducido a dos? ¡Estuvo bien!

Publicidad M-M2

Seguí preguntando al Gran Sabio por alguna característica física particular de estos dos individuos. Al parecer, ambos eran hombres jóvenes. Uno era delgado con cabello largo y castaño y un lunar prominente en la nuca. El otro tenía el pelo corto, gris ceniza y una cicatriz en el codo derecho.

Ya eran suficientes preguntas por ahora. Tenía algo de inmunidad a los dolores de cabeza inducidos por el Gran Sabio, gracias a mi habilidad, pero no era perfecto, y Emma no estaba aquí para besarme mejor si me reducía a las lágrimas una migraña masiva.

En cambio, comencé con el hombre que estaba más cerca, usando mis pasos para medir la distancia hasta que terminé en un parque.

“Un hombre delgado de cabello castaño con un lunar…” murmuré para mí.

Eché un vistazo a todos los que pasaba, pero todos parecían normales. De hecho, completamente normal. Entonces noté a alguien acostado en un banco y fumando un cigarro. Me acerqué lentamente, planeando usar mi Ojo Perspicaz para determinar su identidad. No funcionaría si tuviera la habilidad de Ocultar, pero valía la pena intentarlo. Pero antes de que tuviera la oportunidad de activar la habilidad, el hombre me miró a los ojos.

“Hey chico.”

“¿Eh? ¿Qu-Quién, yo?”

Tenía una voz profunda y autoritaria. Me asustó. “No eres de por aquí, ¿verdad, chico?” preguntó.

“No, no lo soy. De hecho, acabo de llegar. Estoy haciendo turismo.”

“Eso es muy gracioso”, dijo, poniéndose de pie.

Antes de que pudiera detenerlo, extendió la mano y me tapó los ojos con la mano. Entré en pánico y busqué mi espada. ¿Ya había visto a través de mí?

“Vamos, vamos”, dijo el hombre. “No te apresures. Solo quiero oír hablar de este lugar del que eres”.

Retiró la mano y me mostró el mosquito que había atrapado entre los dedos. Lo aplastó y me sonrió.

Oh ya veo. ¿Quizás no es un mal tipo después de todo?

Publicidad M-M5

Tenía un lunar en el cuello, así que tenía que ser el tipo que estaba buscando. Le agradecí por salvarme de la picadura de insecto y rápidamente usé mi Ojo Perspicaz.

 

Nombre: Joss Trovia

Edad: 24

Especie: Humana Nivel: 69

Ocupación: Explorador

Habilidades: Esgrima (Grado A); Bala de Piedra; Tackle Mejorado

  

Era más fuerte de lo que esperaba. Todavía era mucho más hábil, pero esa habilidad con la espada de grado A era impresionante. Dado que su única ocupación era “Explorador”, probablemente no era el Iesu que estaba buscando. ¿Aunque las ambiciones de Iesu aparecerían incluso en el campo de la ocupación? Después de todo, no aparecían seudónimos.

“Pensaba que ya era hora de que volviera a explorar, así que quiero saber de dónde eres”, dijo.

“Me encantaría charlar, pero estoy un poco ocupado en este momento”.

“Entonces prométeme que me lo contarás la próxima vez que nos veamos, chico”.

Asentí con la cabeza e hice una rápida retirada, dirigiéndome hacia el otro Iesu potencial. Fue solo instinto, pero estaba bastante seguro de que el hombre en el parque no era el que estaba buscando.

No parecía particularmente en guardia… como si quisiera hablar. No quería sacar conclusiones precipitadas, pero era hora de encontrar al segundo hombre.

Retrocedí hasta donde había comenzado, luego me dirigí al noreste hasta que me encontré en una plaza de la ciudad. El lugar estaba lleno de artistas callejeros que usaban sus habilidades y prestidigitación para entretener a su audiencia. Cerca había una gran escalera de piedra donde gente de todas las clases sociales se sentaba a mirar.

La plaza rebosaba de un ambiente cómodo y relajado. Fue una pena que Emma y las demás no pudieran quedarse a verlo.

Volviendo a la tarea que tenía entre manos, busqué al hombre de cabello gris ceniza hasta que uno de los artistas, un hombre con la cara pintada de blanco y una nariz roja brillante, me hizo señas. Me entregó un montón de pelotas.

“¡Uh-hoo!” gritó con una voz extraña. “¿Por qué no les das una oportunidad, amigo?”

“No soy tu amigo, y definitivamente no soy un niño, ¡tengo dieciséis!”

“De todos modos”, dijo el hombre. “¡Estoy seguro de que podemos sorprender incluso a alguien tan seguro de sí mismo como tú!”

De ninguna manera me voy a sorprender, pensé mientras tiraba las bolsas de frijoles como él me había pedido.

El artista los atrapó uno tras otro, luego levantó las manos para que todos lo vieran. Las bolsas de frijoles se habían desvanecido. La multitud estaba encantada.

Entrecerré los ojos para ver dónde habían estado las bolsas y usé Ojo Perspicaz. Tal como sospechaba, tenía Dimensión de Bolsillo de grado C. Debe haber estado haciendo un bolsillo justo en frente de su mano y guardándolos antes de que nadie se diera cuenta. Era impresionante, pero más que nada, quería borrar la expresión de suficiencia de su rostro. Volvió a levantar las manos y las bolsas de frijoles habían regresado. La audiencia quedó asombrada.

“Yo también puedo hacer eso”, le dije. “Tíralos a mí”.

“¿Hm? No es fácil.”

“Confía en mí.”

Parecía dubitativo, luego me los arrojó todos a la vez.

¡Oye! ¡Me refiero a uno a la vez!

De alguna manera me las arreglé para guardarlos a todos, aunque estaba bastante seguro de que la audiencia vio exactamente cómo lo hice. Por su parte, el hombre de rostro pálido parecía confundido.

“Esa es una habilidad poco común”, le dije. “Nunca había considerado usarlo así. ¡Gracias por la inspiración!”

Por muy talentoso que fuera alguien con su habilidad, fue el usuario quien hizo que una habilidad valiera la pena. Una persona brillante y creativa podría usar cualquier habilidad para cambiar las tornas a su favor, pero lo contrario también era cierto.

Una persona promedio solo obtendría resultados promedio.

Publicidad M-M3

Por eso era importante permanecer concentrado y no ser demasiado cabezota. Espera, ¡no tuve tiempo para filosofar! ¡Tenía algo importante que hacer!

Volví a buscar al hombre de cabello gris ceniza. Tenía que estar por aquí en alguna parte, pero antes de que pudiera encontrarlo, me llamó la atención una pelea al otro lado de la plaza. Uno de los otros artistas estaba discutiendo con un hombre de cabello gris. ¿Podría ser el que estaba buscando?

Mientras me apresuraba, escuché lo que decían. Por lo que pude deducir, el corpulento actor había juzgado mal su acto de escupir fuego y roció fuego por toda la ropa del otro hombre.

A pesar de que se había apagado de inmediato, el hombre de cabello gris estaba furioso, y ahora el artista también se estaba enojando.

Sin embargo, estaba firmemente del lado del espectador: el artista había cometido un error y solo necesitaba disculparse. ¡Seguramente no fue tan difícil! No lo sé, tal vez fue más difícil para los adultos. Tenían demasiado orgullo en el camino. Esperaba no terminar así cuando fuera mayor. Mientras reflexionaba sobre eso, la pelea se convirtió en una verdadera pelea.

“¡Eeek!”

El hombre de cabello gris sacó una espada y la multitud se dispersó cuando los dos se enfrentaron. El ejecutante dio el primer paso. Tomó un trago de alcohol y sopló una columna de fuego, lo suficientemente grande como para engullir a una persona entera. ¿No fue demasiado? Incluso si su oponente estaba armado, parecía una exageración. Sin embargo, cuando las llamas se disiparon, nadie se quedó donde había estado. ¿Qué estaba pasando?

“¿Eh?”

El artista estaba tan confundido como yo, pero un momento después, su rostro se puso blanco como una hoja. La punta de una espada presionó firmemente contra su espalda. ¿Cuándo se había puesto detrás de él el hombre de pelo gris?

“Tienes dos opciones: o mueres, o te doy una paliza. Escoge.”

Publicidad M-AB

“¿Y si no digo ninguna de las dos?” preguntó el artista. “Entonces te deseo la mejor de las suertes en el más allá”.

“¡Para! Puedes golpearme una vez, ¿de acuerdo? ¡No me mates, por favor!”

Después de eso, el artista fue golpeado hasta convertirlo en pulpa. A pesar de las súplicas del tragafuegos, el hombre de cabello gris no se detuvo después de un golpe. Conté doce antes de tener que cerrar los ojos, cerrando la vista del rostro hinchado del artista.

Cuando el espadachín finalmente estuvo satisfecho, se volvió para irse. Estaba a punto de seguirlo cuando algo me detuvo en seco. Otra persona emergió de la multitud para seguir silenciosamente al espadachín. Su cabello también era gris como la ceniza.

¿Cuántos de estos tipos podría ser?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios