Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 7

Capítulo 6: Revolución

Parte 2

En el Templo del Árbol Sagrado, Serge estaba sentado en el trono que Ideal había preparado. Además de Ideal y Gabino, había hombres resguardando que Serge había aprobado.

Estos llevaban el emblema de los seis grandes nobles.

Los otros soldados recibieron un emblema de nivel inferior. Frente a Serge, se encontraba Alberg, esposado.

— ¡¿Serge, por qué hiciste esto?!

Alberg, cuya pierna resultó herida, estaba siendo atendido.

… Serge no mató a Alberg.

—Porque fui elegido como guardián. Quiero destruir este país y crear uno nuevo.

—¿Vas a destruir este país por esa razón?

Serge sonrió atrozmente a Alberg, quien estaba sorprendido.

—Es por esa razón que lo destruiré. Por cierto, te mostrare la apariencia de como este país perece. A tú esposa e hija… Y, mataré a tu lindo hijo Leon frente a tus ojos.

— ¿Hijo? ¿Leon? Él no es mi hijo.

—Lo querías más que a mí, ¿verdad? De todos modos, tenías la intención de casarlo con Louise para así hacerlo tu hijo, ¿no? Ella es irremediable, ¿no? Se enamoró de su hermano menor y de otro chico que se parece a él.

—Serge, ¡no me malinterpretes! Louise y yo pensamos en ti—

Él estaba en medio de una conversación con Alberg, pero Ideal interrumpió. [… Maestro Serge, aparentemente ha ocurrido un problema.]

— ¿Qué?

[Las tropas que enviamos para capturar a Louise han sido abatidas. Lo mismo ocurre con las tropas enviadas para recuperar a Lelia.]

—¿Qué quieres decir con eso, Ideal? ¿No dijiste que traerías a Lelia pronto?

Serge estaba descaradamente de mal humor cuando se enteró de que Lelia aún no había llegado.

Gabino, quien escuchó que las tropas fueron abatidas, mostró un rostro amargo.

—Ambas tropas fueron envidas desde nuestro Reino de Rachelle, ¿no? Ellos son personas de elite. No pueden ser derrotados.

[Luxon nos traicionó.]

Al escuchar eso, Serge agarró a Ideal con su mano derecha y lo apretó.

—Dijiste que todo estaba saliendo bien. Si algo le pasa a Lelia, nunca te lo perdonaré. Bastardo mentiroso.

Mientras todos los que le rodeaban se asustaron por la ira de Serge, sólo Ideal lo desafió. [… ¿Mentiroso? Retírelo.]

— ¿Ah?

[Retírelo.]

Aunque Ideal mostró un estado de ánimo diferente al habitual, Serge no rompió su actitud alcista.

—Eres un mentiroso. ¡Dijiste que estaría bien──!

Ideal provocó una descarga eléctrica a su forma esférica, liberándose de Serge. La mano derecha de Serge se entumeció y él lo sujetó con la izquierda.

—¡Tú!

[Retírelo. No estoy mintiendo.]

Las personas de alrededor fueron sorprendidas por el furioso Serge… y el tranquilo y fuertemente rebelde Ideal. Entonces Gabino intervino.

—Estoy seguro de que ambos tienen sus prioridades en este momento. No creo que tengamos tiempo de separarnos aquí, ¿verdad?

Serge chasqueó la lengua.

—¡Ve inmediatamente a buscar a Lelia! ¿Dónde está Louise?

Al parecer Ideal también siguió la opinión de Gabino y se abstuvo de pelear. [Todos se están reuniendo en la mansión donde están Leon y sus amigos.]

—Entonces envía a las tropas de inmediato. Recompensaré a aquellos que se hayan ganado el crédito con el emblema de los seis grandes nobles.

Serge levantó su mano derecha y miró el altar que había detrás del trono. Allí, una parte del Árbol Sagrado estaba expuesta.

Yumeria, cuyo brillo había desaparecido de sus ojos, estaba sentada con su ropa ceremonial.

Las delgadas ramas y las hiedras del Árbol Sagrado se entrelazaron con el cuerpo de Yumeria para evitar que se escapara.

Serge y sus hombres usaron a Yumeria como una herramienta para manipular al Árbol Sagrado, no como una sacerdotisa.

Gabino se acarició la barba y advirtió a Serge, un poco sorprendido por su actitud.

—Esto es fascinante. ¿No está sobrevendido el emblema de los seis grandes nobles?

Serge agitó su entumecida mano derecha y escupió que el emblema no tenía ningún valor.

-¿Hay algún valor en este tipo de cosas? Es solo una herramienta para tomar prestada la ayuda del Árbol

Ni el Árbol Sagrado ni el emblema que protege el Árbol Sagrado tenían ningún valor para Serge.

Alberg, que estaba escuchando la conversación, asintió con la cabeza.

-¿Te he presionado hasta este punto?

Al escuchar esas palabras de pesar, Serge se volteó hacia Alberg.

—Es demasiado tarde para lamentarlo ahora. Ustedes nunca me reconocieron como parte de la familia.

Alberg no respondió nada, pero eso molestó a Serge.

—¡Encierren a este tipo!

***

—Aaah, la mansión está hecha un desastre. Ya no puedo vivir aquí.

Después de un feroz tiroteo, Rachelle y los soldados rebeldes de la republica yacían en el suelo.

Algunos gimieron de dolor, otros estaban noqueados. Usamos balas de goma no letales y pistolas tranquilizantes.

Yo llevaba un rifle al hombro y Julian se me acercó con una ametralladora.

—He eliminado a los enemigos de afuera. Algunos se han escapado, pero no tenemos que perseguirlos, ¿verdad?

—¿Crees que podemos permitirnos eso?

—No, pero me vas a decir que los busque y los aplaste. Julian es cada vez menos reacio conmigo.

No, originalmente no lo era, pero ahora es peor que antes. Entonces Julian preguntó sobre lo que haríamos después.

—Baltfault, eso es todo. Deberíamos huir de inmediato.

Julian propuso escapar de la república, pero yo no podía decirle que “¡No podemos porque el mundo será destruido!”

—No. Ustedes se pueden ir, pero yo me quedaré.

-¿Por qué? Este es un problema que solo le concierne a la República. ¿Qué razón tendrías para involucrarte?

Puede que Julian y los demás no sepan por qué me quedo en la república. Yo también quiero huir. Quiero coger a Noelle y Louise y huir de aquí, pero…

-¡P-Por favor esperen!

… Kyle, que estaba escuchando nuestra conversación, se sentó en el suelo y se agachó.

Estaba haciendo un Dogeza. Originalmente, no existe una cultura como esta en el Reino de Holfault. Sin embargo, estos fueron influenciados por Marie.

Gracias a Marie, siento que el Dogeza se está extendiendo en este mundo.

—P-Por favor. Por favor ayude a mi madre. ¡Por favor!

Kyle se arrodilló ante mí y me pidió que salvara a Yumeria, que estaba retenida por Serge. Al ver esa figura, Julian puso una cara de tristeza pero se sacudió la cabeza.

—Kyle, lo siento, pero no hay nada que se podamos hacer. El enemigo aún tiene a Ideal. Si tiene el mismo rendimiento que Luxon, entonces estamos en desventaja.

Después de escuchar la teoría de Julian de que no podían arriesgarse por una sirviente, Kyle aún frotaba su cabeza contra el suelo y suplicó muchas veces.

—Haré cualquier cosa. Si pueden salvar a mi madre, nunca los desobedeceré en el futuro. También corregiré mi actitud descarada. No me importa si es sin sueldo. ¡Trabajaré para recompensárselos! Por favor… por favor salven a mi madre. Por favor… por favor… por favor sálvenla. por, por fa… por favor.

Julian miró a Kyle, que había empezado a llorar, y parecía muy dolido. Luego llevó su mirada hacia mí. Tenía una cara que decía que no debería cometer un error.

—Suficiente. Baltfault, también te llevaré a casa conmigo.

—Eso es imposible.

— ¿¡Por qué!?

Hice que Kyle se pusiera de pie.

Kyle, parece que está llorando de una manera apropiada para su edad, porque su habitual actitud descarada y madura desapareció.

No quería abandonarlo porque no pude ser amables con mis padres en mi vida anterior. Es por eso que lo quería ayudar. Eso es todo.

—Ya no llores. Si quieres salvar a Yumeria, no tienes tiempo para llorar.

— ¿Eh?

Cuando Kyle se sorprendió y me miró a la cara, se podía ver que tenía la cara arrugada por las lágrimas y la nariz toda mocosa.

—No me agrada que Serge actué como rey después de secuestrar a nuestra preciosa Yumeria. Así que te ayudaré.

Cuando dije eso, Julian estaba sosteniendo su rostro y mirando al cielo.

— ¿Estás loco? Si tu oponente es tan fuerte como Luxon, entonces es el enemigo más fuerte que has tenido hasta ahora.

—¿Crees que no he hecho nada hasta ahora? ¡Luxon! Cuando lo llamé, Luxon vino hacia mí.

[La capacidad de fabricación de Ideal es superior a la mía. Revisé sus aeronaves y unidades armadas, pero no puedo competir con las armas principales de la República. Tienen artículos de alto rendimiento.]

Parece que Julian se rindió con el informe de Luxon que investigó la fuerza preparada por Ideal.

—Si el oponente también tiene aeronaves y unidades armadas de alto rendimiento, perdemos en número.

[… ¿Quién dijo que Einhorn y Arroganz perderían?]

Por la reacción de Luxon, que mostró una actitud fría hacia Julian, él estaba convencido de que había posibilidades de ganar. Pero lo miramos para asegurarnos.

— ¿Puedes ganar?

[Existe la condición si es que el cuerpo principal de Ideal no sale.] El problema estaba ahí.

Había sido incapaz de moverme hasta ahora porque no sabía hasta dónde va a llegar Ideal para unirse a Serge.

El mayor problema es que no entendía su propósito.

—… ¿Dónde está el cuerpo principal de Ideal? [Está lejos de la República, vigilando mi cuerpo.]

—Bien, entonces hagámoslo. Traeré a Yumeria de vuelta. Kyle, te haré trabajar también. Kyle se secó las lágrimas con las mangas.

—¡Sí!

Pero Julian me agarró del hombro.

-¿Has oído lo que acabo de decir? Te dije que nos superan en número. Además, si Yumeria se ha convertido en la sacerdotisa, su seguridad debe ser ¿Realmente crees que podemos manejar esto por nuestra cuenta?

-¿Cuándo dije que íbamos a ir solo nosotros? Te lo .. me he estado preparando.

Luxon miró al techo.

[Maestro, parece que han llegado.]

Cuando salimos, Jilk y los demás en armaduras estaban mirando el cielo. Arriba… varias aeronaves flotaban en el cielo.

Julian entro en pánico.

— ¿¡Enemigos!?

Sin embargo, la bandera levantada era la del Reino de Holfault.

Entre ellos estaban Einhorn y… estaba también el mismo tipo de barco qué él la figura de Licorn.

***

El puente de Einhorn.

Allí, extendí mis manos frente a los amigos que había convocado del reino.

—¡Gracias a todos! ¡Gracias por venir en ayudarme en este apuro!

Un grupo de amigos de la familia de barones rurales se reunió en respuesta a mi llamada. Las acciones diarias son importantes.

Es una fortuna que tenga una gran amistad con ellos.

Sin embargo, tan pronto como me vieron, Daniel y Raymond, con quienes me encontré por primera vez en mucho tiempo, me golpearon.

— ¡Fuiste tú quien nos obligó a venir!

—Dijiste que nos amenazarías con recoger nuestras aeronaves si no veníamos, ¿¡de que hablas sobre que solo vinimos corriendo por tu llamada!? ¡Fuiste tú quien nos obligó a venir!

Los otros chicos también estaban insatisfechos.

—¡Si no tuviera un contrato, te habría ignorado!

—Así es. ¡Me dijeron que me fuera de la casa de mis padres porque tengo un contrato!

—¡Por qué me arrastras en la rebelión de la República!

Mirar a estos chicos sosteniendo sus cabezas realmente se sentía nostálgico. Anteriormente, les di aeronaves de última generación completamente gratis.

Es un plan que conocí bien en mi vida anterior. … En lugar de hacer que el precio unitario principal sea gratuito, es un método de hacer un contrato inmovilizado de dos años con un plan de comunicación.

… Lo hice en las aeronaves. Además, la duración del contrato es indefinida. Me golpearon, pero tienen un gran corazón, así que los perdoné.

—Si van a odiarme, ódiense ustedes mismos por pensar que podrían conseguir una aeronave de forma gratis. Bueno, les pediré que cooperen de acuerdo con el contrato.

Julian y los demás, que habían estado escuchando mi conversación, me lanzaron una mirada de disgusto.

—Eres de lo peor.

Jilk también se sintió ligeramente sorprendido.

—Eres malicioso.

Brad se estaba apiadando de mis amigos.

—Hmm, Supongo que conseguir una aeronave y una unidad armada de última generación es una desventaja teniendo en cuenta que vas a seguir a Baltfault.

Greg encontró defectos en nuestra amistad.

— ¿Qué piensas que es la amistad?

Chris, que llevaba un taparrabos antes de darme cuenta, negó con la cabeza. Al verlo, mis amigos se disgustaron, pero a él no le importó.

—Deja de llamar amistad a una relación contractual.

Pueden decir todo lo que quieran, pero ahora tenemos refuerzos.

—Ahora tenemos treinta aeronaves. No hay queja alguna, ¿verdad? Daniel gritó de rabia ante mis palabras.

— ¡Hay muchos! ¿¡Por qué tengo que involucrarme en una rebelión extranjera!? Raymond estaba a punto de llorar.

—Y el oponente es la República. ¿No es una nación invicta en batallas defensivas? ¡Piensa en el oponente al menos cuando te metes! ¿¡Por qué siempre te metes en peleas sin importar quién es!?

No digan esas cosas.

—Soy un pacifista. Solo acabo de vender una pelea.

— ¡Los pacifistas no compran peleas vendidas!

Mientras hacían un escándalo, un pequeño bote llego al puente. Angie y Livia estaban bajando.

—¡Leon!

—¡Leon!

Las dos vinieron corriendo hacia mí y me abrazaron.

Me pareció que mis amigos chasqueaban la lengua, pero incluso esos celos eran reconfortantes.

Había pasado tiempo que no nos veíamos y parecían estar preocupadas por mí. Angie presionó su frente contra mi pecho.

—Siempre haces que nos preocupemos. ¿Qué hiciste esta vez? Me entristece que piensen así.

—No hice nada. Ha habido una rebelión en la república. ¿O es una revolución?

La República no puede ganar contra Serge, Ideal y los demás a su lado. Y ahora que Serge tiene el emblema del guardián, los seis grandes nobles no pueden contra él.

Angie levantó su mirada y me miró.

—Recibí los detalles de la situación. Así que—

La mirada de Angie se dirigió a Luxon. Antes de darme cuenta, Livia estaba observando a Luxon con cautela y empezó a hablar con él.

—Luc, quiero que me respondas algo. [¿Qué cosa?]

—No vas… a traicionar a Leon, ¿verdad?

¿Por qué preguntó algo así ahora? Mientras pensaba en eso, Luxon me dio una mirada. [Si es la persona adecuada para ser mi Maestro, entonces no lo traicionaré.]

—Hey, ¿eso significa que me traicionarás si no crees que soy digno? [Sí.]

A la respuesta odiosamente refrescante, agarré a Luxon con ambas manos.

—Parece que necesitas un golpe para comprender bien la relación entre maestro y sirviente. [No es necesario que me lo explique, Maestro. Más importante, ¿está seguro de quiere jugar?]

— ¡Es porque dices cosas innecesarias!