Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 12

Capitulo 6: Previsto y sin Accidentes

Parte 3

 

 

La ceremonia de entrada terminó como estaba previsto y sin accidentes. El discurso de Takuma también había terminado sin problemas especiales.

Todos los ojos en el auditorio no estaban pegados en él como el año anterior; al igual que el año anterior al año pasado, los estudiantes estaban demasiado excitados por estar matriculados para prestar mucha atención, un discurso fácil.

Publicidad M-AR-2

Luego fue la tradicional invitación para formar parte del consejo estudiantil. La regla no escrita era que la discusión tendría lugar después de la ceremonia de admisión.

La razón era que hasta que la ceremonia de admisión hubiera terminado, no eran estudiantes. Se siente un poco demasiado formal, pero hasta ahora no había habido ningún problema con esto. A pesar de la agitación leve del año pasado, ninguna de las invitaciones había sido negada hasta ahora. Sin embargo —

“Lo siento, pero por favor, acepten mi negativa.”

Esta fue la respuesta de Takuma para “¿No te gustaría unirte al Consejo Estudiantil” de la invitación de Azusa.

“… ¿Está bien pedir una razón?”


En lugar de Azusa, que estaba paralizada por el completamente inesperado no, Isori, que era la única persona que la acompañó, hizo la pregunta.

“Quiero dedicar toda mi atención a la mejora de mí mismo.”

Mientras mira fijamente detrás Isori, mirando directamente a los ojos, Takuma respondió de este modo.

“Quiero ser tan fuerte como cualquier mago de los Diez Clanes Maestros. Ese es mi objetivo. Así que para las actividades extraescolares, en lugar de la gestión de la organización en el Consejo Estudiantil, quiero dedicarme a las actividades del club”.

La respuesta sin titubeos probablemente se había preparado de antemano. En resumen, su decisión era firme. Persuadirlo le sería difícil, pensó Isori.

“Ya veo…”

El dueño de esa voz que suena abatido no era Isori, sino Azusa. Azusa se había liberada de su parálisis inesperadamente rápido, pero como suspiró, débilmente colgó su cabeza hacia abajo. Ella probablemente había recibido una gran sorpresa. Al menos, así lo creía Isori cuando él la miraba desde el lado.

“Si eso es así, entonces no podemos obligarte a hacerlo.”

Sin embargo, sorprendentemente, Azusa acepto las palabras de Takuma.

“Es lamentable para nosotros, pero si eso es lo que decidió, Shippou-kun, por favor trabaje duro en sus actividades de club.”

Su rendición demasiado rápido estaba completamente fuera de las predicciones de Takuma. Sin embargo, si se quedaba ahí, los oficiales del Consejo Estudiantil podrían pensar que tenía dudas. Tal vez podría pensar que contaba con ellos para contenerlo y creer que sólo estaba fingiendo su negativa, esto era lo que pensaba Takuma.

“Discúlpenme. Me voy”.

La idea de que había una posibilidad muy alta de que estaba “pensando demasiado las cosas” lo apresuro a pararse, y Takuma dejó la presencia de Azusa muy rápidamente.

Mientras que el par de tercer año, Azusa y Isori, se esforzó (y no) para que Takuma se uniera al Consejo Estudiantil, los tres de segundos años, Tatsuya, Miyuki y Honoka, también estaban muy ocupados.

Honoka estuvo a cargo de poner las cosas en orden después de la ceremonia de admisión. Comprobar la presencia o ausencia de los principales invitados, clasificación direcciones de felicitación y así sucesivamente, la entrega de los datos fotográficos para el vendedor y otras cosas todo tenía que ser confirmado.

Tatsuya era el encargado de dar instrucciones a los de segundo año que habían sido reclutados para ayudar.

Nadie levantó protestas hoscas por haber sido ordenados por Tatsuya, que estaba en el segundo curso el año pasado y ahora llevaba el emblema del engranaje de ocho pétalos. Estaba recuperando los brazaletes, los auriculares y otras cosas ahora que había realizado sus tareas.

Publicidad G-M3



Y, en cuanto a Miyuki,

“Lo único que lamento sobre la ceremonia de admisión de este año es que no he oído un discurso de Shiba-kun.”

“Eso sería imposible, Kouzuke-sensei. Los únicos estudiantes que van en el escenario durante la ceremonia de admisión son el presidente del Consejo de Estudiantes y el representante de estudiantes de primer año, después de todo”.

“Hahaha, ahora que lo mencionas, es cierto.”

… Ella estaba rodeada por los adultos que no hicieron nada, como éste, con una sonrisa amable con determinación en su rostro.

La profesión del hombre en la plenitud de la vida que ella llamaba ‘Kouzuke-sensei’ era política.

Como miembro de la Dieta Nacional adjunta al partido político gobernante con sede en Tokio, si su partido ganaba las próximas elecciones, entonces él era un hombre joven, con buenas posibilidades de obtener un puesto de ministro del gabinete.

Era conocido como un miembro parlamentario favorable a los magos y también trabajaba como supervisor en los asuntos fuera de la escuela de la Universidad de Magia.

En las actuales circunstancias, cuando las fuerzas hostiles a los magos fueron ganando poco a poco la influencia, él no era una persona que, ya sea la Universidad de Magia o la Primera Preparatoria podía ignorar.

Miyuki era muy consciente de esto también. Por eso ahora había estado planteando una charla con una amable sonrisa por un tiempo. En realidad, esto no era algo por lo que una chica de 16 debería estar preocupada, pero Miyuki pacientemente estaba soportándolo a él.

A los ojos del congresista Kouzuke, motas de conciencia sexual parpadearon. No era lo suficientemente fuerte como para estar vinculado a los hechos reales; los hombres que eran conscientes de su aspecto físico menguante parecen instintivamente durante mucho tiempo abrazar a las mujeres jóvenes hermosas.

Sin embargo, aunque fuera sólo en su mente (no era platónico), en la mirada de esa manera inconfundiblemente hacia una chica joven lo hacía sentirse sucio. No obstante, Miyuki soportó esa mirada grosera mientras fingía no darse cuenta.

Su prolijidad se convertiría en un problema para el personal pronto. Mientras un funcionario público con su estatus exaltado – incluso entre los otros VIP – se mantenía en el lugar, el personal no podía abandonar el lugar tampoco.

De hecho, el año pasado no se quedó por largo tiempo. Sin embargo, no se había decidido de pronto si a él le gustaría hacer una pequeña charla este año. El año pasado y el año anterior, se había moderado debido a Mayumi.

No por Mayumi como individuo, sino al nombre de Saegusa de los Diez Clanes Maestros.

El congresista Kouzuke no mostraba amabilidad a los magos de la buena voluntad o el gusto por ellos.

Probablemente le “gustaban” los Magos, Pero lo que le gustaba eran las ventajas para sus actividades políticas como un político tiene de ser un defensor de magos. Kouzuke y los Magos fueron atados con una relación rentable; por esa razón, se mostró diferente frente a las Diez Clanes Maestros, que había exaltado su estatus entre los magos.

Si la relación de Miyuki con los Yotsuba era conocida, Kouzuke habría hecho una sonrisa forzada y rápidamente abandonado el sitio.

Publicidad M-M5

El apellido Yotsuba tenía incluso más impacto que el apellido Saegusa. La utilidad política del apellido Saegusa era mayor, pero el apellido Yotsuba incitó mucho más miedo en las personas con influencia.

Sin embargo, el ‘apellido’ que Miyuki tenía era ‘Shiba’, no ‘Yotsuba’. Además, no importa cuán cerca estaba al límite de su paciencia, esto era un asunto demasiado trivial a confiar en el poder de los Yotsuba para resolverlo. Para ella, los Yotsuba no eran aliados en los que podía confiar incondicionalmente.

La que salvó a Miyuki, quien casi no tenía más capacidad para hacer frente a su molestia e irritación, no era un Yotsuba, sino un Saegusa.

“Hola, Kouzuke-sensei.”

Kouzuke volvió la cabeza hacia la voz que de repente llamó a su nombre y al instante registró la vista de Mayumi, vestida con su traje femenino y sonrisa de mujer, su rostro se puso tenso.

“Nos ha honrado con su presencia este año. Gracias por tomar siempre tomarse un tiempo cuando está tan ocupado”.

“Debido a que este es un día importante para los jóvenes con talento que deben asumir la carga del futuro de esta nación. Yo creo que es más bien un honor recibir una invitación para este evento todos los años”.

En presencia de Mayumi, con su actitud excesivamente formal y que le hablaba en un tono cortés, Kouzuke consiguió rápidamente el impulso de huir.

Si él hubiera sido incapaz de leer entre líneas cuando Mayumi puso un énfasis poco natural en ‘tan ocupado’, entonces no se habría convertido en un candidato para convertirse en un ministro de gabinete en el gobierno. Aunque la insensibilidad era perdonable, un político no podría funcionar bien si era estúpido.

“Más importante aún, ¿por qué estás aquí Mayumi-kun? ¿Está escoltando a sus hermanas?”

Kouzuke pregunto esto al mirar hacia Kasumi e Izumi, que estaban detrás de Mayumi. Mientras se preparaba para hacer su retiro, él ofreció un comentario adecuado para garantizar que no parecía anormal.

“Sí, porque nuestros padres cruelmente dijeron que no podían tomarse el tiempo para hacerlo ahora mismo.”

“Hahaha, los dos son personas muy ocupadas.” La amable sonrisa de Kouzuke era un poco dura. “Kasumi-chan, Izumi-chan, saluden.”

Sin tratar de hacer más agudeza, Mayumi miró a sus hermanas. “Kouzuke-sensei, no lo he visto en mucho tiempo.”

“Realmente ha sido un largo tiempo no es así; no hay excusa para ello”.

La pareja que se había mantenido en silencio hasta que dirigió su saludo; Kasumi enérgica, Izumi elegantemente. Sus saludos estereotipados le ofrecieron a Kouzuke una buena oportunidad.

“Vaya, vaya, ustedes dos han estado muy ocupadas estudiando para los exámenes, cierto, por lo que no debían ser molestadas por una cosa así. Por favor háganlo bien en la Preparatoria”.

“Gracias, sensei.”

“Vamos a poner todo nuestro empeño en ello.”

Como Kasumi e Izumi bajaron una vez más la cabeza, se creó una pausa en la atmósfera. Kouzuke no se perdió este cambio.

“Espero grandes cosas de ustedes dos. Y así, Mayumi-kun, ya es hora de que yo me despida”.

Y con este simple adiós, Kouzuke partió de ese lugar. Mayumi no miro a su espalda mientras él se iba. “¿Estás bien, Miyuki-san?”

“Sí. Gracias, Saegusa-senpai”.

Mayumi habló con ella con una sonrisa alegre a la cual Miyuki respondió con una sonrisa humilde. Este lugar todavía tenía la atención del personal de la escuela. Una demostración muy clara de que la simpatía del congresista Kouzuke sólo les causa problemas.

Por eso, Miyuki deliberadamente no había dado a conocer ningún signo que haría que el personal de la escuela mostrara la preocupación activa.

Ella sólo no había estado comportándose como si ella realmente no estaba siendo aprovechada. Mientras esto no enredara a Tatsuya, ella tejió una barrera delgada protectora sobre su piel de poliparafenileno tereftalamida (el nombre de Producto – Kevlar).

Notar que su rostro estaba bajo una máscara transparente más fuerte que el acero era difícil a menos que se tuvieran ojos extremadamente exigentes.

Y no había ninguna posibilidad de ser hecho por una niña de la preparatoria que recién había entrado. Aunque era un descendiente directo de los Diez Clanes Maestros y se utilizaron para observar zorros y mapaches.

La mayoría de la gente, sin duda, sólo sería capaz de ver la expresión reservada de Miyuki como parte de su realización, como el ideal, refinado, esbelta, grácil Yamato Nadeshiko. (La mujer ideal japonesa)

“Izumi-chan.”

Al menos, así es como Izumi la vio. Izumi, que estaba en un sueño, con la mente y los ojos robados por Miyuki,

“Izumi, Izumi.”

“Umm?”

Cuando Kasumi, que estaba a su lado, asomó la rodilla, ella finalmente se dio cuenta de que Mayumi estaba hablando con ella.

“Se necesitas más que un ‘umm’, cierto. Dale a Miyuki-san un saludo adecuado”.

Las palabras de su hermana mayor, se impregnaron en su conciencia, una Izumi nerviosa dirigió sus ojos hacia adelante. Ante los ojos de Izumi, Miyuki sonrió suavemente con una mirada un poco confusa en su rostro.

(Como una diosa…)

Por supuesto, Izumi no se había encontrado con una existencia que se podría llamar una “diosa.” Las palabras naturalmente flotaban en su mente en cuanto a la forma de describir la visión de Miyuki como se refleja en los ojos de Izumi, que se había separado de la realidad.

En cuanto a llamarla una hermosa niña, su hermana mayor Mayumi era indiscutiblemente en esa casta, y aunque un extraño podría pensar que es narcisista, Izumi pensaba que Kasumi era bastante linda también.

Sin embargo, esta era la primera vez que había visto la belleza en el nivel del curso superior con la sonrisa etérea, Izumi sentía. Miyuki se ajusta al ideal imaginado de lo que Izumi ‘quería ser’.

“… Saegusa Izumi. Ah, ¿estaría bien si la llamara Miyuki-senpai? ”

“Sí, no me importaría.”

Publicidad G-M3



Los ojos de Izumi eran borrosos con celo, y su voz era un poco más delgada. Lo que se ha apoderado de ella tan de repente, pensó Mayumi y Kasumi, inquietas, conscientes de su anormalidad, pero Miyuki asintió sin romper su sonrisa.

“-Miyuki senpai, yo estaba tan impresionado por sus esfuerzos en la Competencia de las Nueve Escuelas. Estabas tan espléndida”.

“Gracias.”

Miyuki aceptó la mirada febril de Izumi con la facilidad de una senpai.

“Sin embargo, es aún más impresionante verte en persona de lo que era verte desde las gradas… eres tan bonita.”

“Uh, oh ¿de verdad?”

Sin embargo, como la mirada febril trascendió admiración y comenzó a ser teñida de locura, Miyuki, naturalmente, comenzó a querer retirarse.

“Para asistir a la misma institución que Miyuki-senpai… Estoy tan emocionada.”

“Izumi-chan, ¿qué demonios estás diciendo?”

Observando a Izumi, quien por lo general oculta sus pensamientos y sentimientos detrás de una ilegible, gentil sonrisa, dejara sus emociones en el desenfreno era suficiente para incitar el pánico en Mayumi. Kasumi ya era muy consciente de la tendencia de su gemela de arrojar sobre palabras entusiastas, así que simplemente miraba con una expresión de asombro.

“-Miyuki senpai… ¿no te convertirías en mi Onee-sama?”

“¿¡Onee-sama!?”

Publicidad M-M1

Mahouka Koukou Rettousei Vol 12 Cap 6 Parte 3 Novela Ligera


 

“¡Oye, Izumi-chan! ¡Calma! ¡Tú Onee-chan soy yo!”

Tanto Miyuki y Mayumi levantaban sus voces. Izumi, quien era la principal instigadora de la creación de este extraño espectáculo, estaba fijamente mirando a Miyuki. Kasumi, que estaba junto a ella, frunció el ceño y se alejó fingiendo que no sabía de ellas.

“Creo que sería imposible que te conviertas en la hermana menor de Miyuki-neesama, Saegusa-san.”

La que tiró una piedra en esta estancada situación caótica era Minami, que había estado parado allí escuchado cerca de las cuatro por un tiempo ahora.

“¿Minami-chan?”

Miyuki, que no había sido consciente de que Minami había estado esperando por ella, puso intencionalmente la pregunta implícita de “¿Cuánto tiempo has estado aquí?” cuando ella hablaba; Minami pospuso responder a esa pregunta con su respuesta.

“Pero hay una posibilidad de convertirse la hermana por ley de Tatsuya-niisama. Si la Onee-sama de Saegusa-san se casara con Tatsuya-niisama, entonces Saegusa-san se convertiría en la hermana menor de Tatsuya-niisama”. (Oye zhi Minami-chan tu eres la luz, que bellas palabras las de recién)

Después de que ella terminara de dar su explicación complementaria a Izumi, ella se giró, dirigiéndose a una persona detrás de ella.

“En este caso, la hermana pequeña de Tatsuya-niisama, Miyuki-neesama, y de la hermana por ley de Tatsuya-niisama, Saegusa-san, podrían ser llamado hermanas, ¿no?”

“¿¡Onii-sama!?”

La persona a la que Minami estaba dirigiendo su pregunta, como elevación de la voz de Miyuki indicó, era a Tatsuya.

Publicidad G-M1



“¡Estoy totalmente en contra de ella!”

Sin embargo, Tatsuya no podía responder a la pregunta de Minami o responder a las palabras de Miyuki. Debido a que más rápido de lo que podía abrir la boca, Kasumi gritó una objeción.

Publicidad M-M3

“¡Estoy absolutamente en contra de que Onee-chan se convierte en la novia de Shiba-senpai o algo así!”

Kasumi, que hasta ese punto había permanecido como un mero espectador, de pronto se interpuso entre la línea de visión Tatsuya y de Mayumi; Estaba de espaldas a Mayumi como si estuviera tratando de protegerla mientras ella enfrento a Tatsuya. Su mansedumbre de hace un rato se fue a otro lugar y ella desato totalmente un aura de “no te acerques a Onee-chan”.

“Kasumi-chan, ella sólo está hablando hipotéticamente…”

Debido a que eran gemelas, tenían tipos de roles asignados; Kasumi e Izumi, si una de ellas entraba en un frenesí, el trabajo de la otra era la de intentar volverla a la normalidad. Izumi, quien hasta ahora había sido aplastante sobre Miyuki, era de repente serena y comenzó a calmar a Kasumi.

Mayumi aplico presión en las sienes mientras observaba a la pareja. Esto no era más que una pose, parecía que ella realmente tenía un dolor de cabeza.

“Tatsuya-kun.”

Con la cabeza echada hacia abajo y la mano en la frente, Mayumi llamó el nombre de Tatsuya. Tatsuya trató de acercarse a ella para estar a una distancia en la que podría mantener una conversación normal; Kasumi se quedó mirándolo intimidante a él, bloqueándole el paso.

Sin embargo, en el instante siguiente. “Fugya-!”

Kasumi elevó un grito como un gato cuya cola le pisaron e inmediatamente mostro su cabeza, encogido.

“Miyuki-san.”

Detrás de Kasumi, Mayumi había balanceado el puño hacia abajo, con los ojos aun mirando al suelo. La voz que surgió de ella mostró que ella era miserable todo el camino hasta la médula.

“Por mis hermanas estúpidas… Lo siento mucho.”

Lo que se podía ver de la cara de Mayumi mientras colgaba la cabeza era muy roja. Probablemente estaba muy avergonzada. No era como si eso fuera algo que Tatsuya no podía entender. Parada allí todo ese tiempo, sus hermanas que van fuera de los carriles, incluso él probablemente no habría sido capaz de soportarlo por más tiempo.

“No te preocupes. ¿Cierto, Miyuki?”

“Sí. Senpai, por favor, no te preocupes por eso”.

Tatsuya se dirigió a Miyuki para terminar con todo esto, por lo que Miyuki también alegremente negó con la cabeza. A pesar de la conducta vergonzosa de Izumi y Kasumi de corriendo frenéticamente, tratando a Tatsuya como un cazador de falda, Miyuki estaba de muy buen humor por alguna razón.

Publicidad G-AB



La actitud de Miyuki hizo a Mayumi sentirse sospechosa e incómoda, pero en este momento no podía permitirse el lujo de perseguir este asunto.

“Lo hare como dices. -Usted Dos, nos vamos ahora mismo”.

“¡Oooh! ¡Duele, Onee-chan!”

“¡Onee-sama, me haces daño! ¿Por qué me tratas así también?”

Una mano en la nuca de cada gemelo, Mayumi partió como si estuviera haciendo un escape.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios