Watashi, Nouryoku Wa Heikinchi De Tte Itta Yo Ne! (NL)

Volumen 9

Capitulo 70: Reporte

Parte 2

No hace mucho, habían protegido a un grupo de novatas y habían hecho retroceder a hordas de monstruos, y recientemente, se habían ofrecido como voluntarios para asumir una peligrosa misión de escolta. Los dos grupos, que hicieron tanto por este pueblo y los cazadores en ella, eran vistos con la más profunda admiración.

¡Paren! ¡¡¡¡Por favor, deténgase!!!!!

En el fondo, Paraíso del Maligno y la Comunidad de la Llamas estaban sufriendo.

“Oy, ustedes, intenten cortar a ese ogro de allí,” dijo

Gollathen.

“Uh…” El cazador al que se había dirigido parecía desconcertado.

“Quizás te encuentres con uno de estos algún día. ¡Esto es para el futuro!”

Al escuchar esto, varios de los cazadores sacaron sus espadas. Las personas a su alrededor dieron un paso atrás para dejarles espacio.

“¡Hyah!”

El primer hombre blandió su espada con fuerza. El ogro podría haber estado tirado en el suelo, pero no había ningún cazador aquí lo suficientemente tonto como para golpear el suelo. Cuando la espada golpeó el flanco del ogro, apenas se hundió antes de detenerse.

“¡E-está duro!”

Debido a que el objetivo estaba tendido en el suelo, el ángulo en el que el cazador podía blandir la espada era incómodo y no podía poner su poder habitual detrás de él. Aun así, el cazador no había obtenido el resultado que esperaba. Parecía un poco dolorido, pero se mantuvo sereno y dio un paso atrás para dejar paso a la siguiente persona en la fila.

“¡Gwah!”

“¡Maldición! ¿Incluso eso no fue suficiente?”

Habiendo observado la locura del primer hombre, otros cazadores lo intentaron, blandiendo sus espadas con todo su poder y entusiasmo.

Siguieron más y más, y, sin embargo, una y otra vez, los resultados fueron decepcionantes. Algunos lanceros también hicieron algunos golpes de prueba, pero efectivamente, sus lanzas no se hundieron tanto como imaginaban, dejándolos gritando por la frustración.

“Pero estos tipos murieron todos de un solo golpe,

¿no es así? Mire éste—y aquél—todos estaban cortados de forma limpia desde los costados. Wulf, ¿esto es obra tuya? ¿Cómo diablos cortaste estos? ¡Tienes que mostrárnoslo!”

Todos los presentes se conocían desde hacía bastante tiempo. Algunos de ellos incluso habían trabajado junto a Paraíso y la Comunidad y sabían que, si bien eran espadachines muy hábiles, ciertamente no poseían habilidades mágicas.

Pero los hombres del Paraíso y la Comunidad también estaban también sin ideas. Tampoco había forma de que ninguno de ellos pudiera cortar a los monstruos de esa manera.

Incapaz de ignorar su angustia, Mavis dijo desde su

lado; “Se los demostraré.”

Esto, al menos, estaba bien.

Lo que Pacto Carmesí deseaba evitar revelar eran habilidades que desafiaban la lógica o la magia cotidiana y que corrían el riesgo de atraer la atención de cualquier persona en el poder, mercaderes influyentes, otros cazadores o criminales con malas intenciones.

Dejar que los demás vieran que una simple espadachín tenía la habilidad de espada de un cazador de rango B o A no era gran cosa.

Además, se habían embarcado en este viaje para mejorar. Además de la capacitación, tenían el objetivo secundario de promover su propia reputación. Por lo tanto, así como habían elegido no ocultar la magia de almacenamiento de Mile por conveniencia y potencial de ganancias (excepto por los “Micros” que alteran sus habilidades), no había razón para que Mavis ocultara sus habilidades con la espada.

La magia picante de Pauline, por otro lado, era algo que debía ocultarse a toda costa.

Cuando Mavis se acercó a uno de los ogros, las otras tres dieron un paso atrás, dándole suficiente espacio para blandir su espada sin obstáculos.

Vamos, espada, no me falles ahora… murmuró Mavis, lo suficientemente bajo como para que los espectadores que estaban a la distancia no escucharan.

Mavis era rápida con una espada, pero no era especialmente fuerte.

A pesar de todo su entrenamiento, había sido criada como una noble mimada y tenía la constitución para demostrarlo. Incluso usando su True Godspeed Blade, era solo un poco más fuerte que el cazador de rango C masculino promedio.

Su velocidad y sentido de la batalla eran excepcionales, pero ninguno se aplicaba a cortar un cadáver. Por lo tanto, solo podía rezar para que su espada fuera tan afilada como lo había sido durante la batalla contra los ogros.

Con estos pensamientos en mente, le susurró a su espada y…

¡SI! ¡ES NUESTRA OPORTUNIDAD!

Las nanomáquinas unidas a la espada de Mavis se felicitaron por lo que, después de todo, estaba resultando un trabajo bastante interesante. Tuvieron suerte de haber estado cerca cuando llegó la llamada inicial—de haber superado las probabilidades astronómicas asociadas con estar en el lugar correcto en el momento correcto.

Al leer el ambiente, esta vez omitieron los efectos visuales especiales. Simplemente quitaron la capa que embota la hoja de tal manera que ninguno de los humanos se daría cuenta. La hoja parecía sin cambios, pero…

“¡True Godspeed Blade!”

¡Ka-shk!

Sin otra teatralidad, Mavis hizo un brillante corte vertical directo a través del cuerpo del ogro. Naturalmente, no hubo ni un rasguño en el suelo.

Aunque la masa del ogro todavía estaba presionada contra el suelo, el cuerpo estaba limpiamente dividido en dos, sin ni siquiera una pequeña mancha en la superficie del almacén. Esto debería haber sido imposible, sin importar cuán hábil sea el espadachín y cuán afilada la hoja.

Se hizo silencio en la sala de procesamiento.

Finalmente, todos entendieron cómo era que estos tres grupos habían logrado sus victorias consecutivas.

“O, bueno, es algo así…” objetó Mavis. Ella estaba comenzando a girar, y luego—“¡Eek!”—se encontró rodeada por los otros cazadores.

“¡¿Q-qué fue esa técnica que acabas de usar?!”

“¿Qué es un ‘Godspeed Blade’? “Es magia? ¿O es una

técnica de espada con algún ridículo secreto especial?”

“Esa espada es solo una espada normal, ¿no es así?”

Estaba rodeada, sujeta al escrutinio de una horda de personas que no eran sus enemigos… Esta no era una circunstancia que funcionara a favor de Mavis. Estaba congelada, incapaz de hablar.

“Ah, déjenme explicarles,” Mile se ofreció y comenzó a ofrecer la misma explicación que les había dado a los enanos…

***

Unos minutos más tarde, Mile terminó. Los otros cazadores parecían incrédulos, y era comprensible. Además, si lo que dijo Mile era cierto, entonces esta técnica era algo que estaban desesperados por tener en sus manos.

“Entonces, ¿cuál es el encantamiento?”

“Ese es un antiguo secreto familiar”, declaró Mile. Aunque Mavis estaba en silencio, todavía estaba diciendo el encantamiento dentro de su cabeza. “Mavis es miembro de mi grupo, así que hice una excepción especial para compartirlo con ella. Sin embargo, absolutamente nadie más debe saberlo.”

Luego de ponerlo de esa manera, no había nada que cualquier cazador—que habían jurado proteger el secreto de los demás—pudiera decir. Además, habían escuchado que era un secreto “familiar,” por lo que nadie creía ya que Mile viniera de un linaje plebeyo.

“Ríndanse,” suspiró el maestro del gremio. “¡¿De verdad creen que cualquiera que intente celosamente robar los secretos de un novato podría volverse más fuerte?! Por supuesto, si pudieras copiarla, probablemente lo harías, pero…”

“¿Tienen un solo hueso persuasivo en tu cuerpo, idiotas?” Dijo Gollathen mordazmente. “¡Ya basta! Miren, cualquiera que quiera intentarlo, haga fila y tome su turno para hacer el swing. Sin embargo, solo pueden cortar estos tres, ¡no toquen los demás!”

Cuando Gollathen tomó el control de la habitación una vez más, Mile y los demás siguieron al maestro del gremio, que estaba arrastrando los pies de regreso a la sala principal del gremio, dejando atrás el almacén de procesamiento.

El grupo regresó a la oficina del maestro del gremio.

“Me  gustaría que los tres grupos escoltaran al carruaje a la capital, tanto como escoltas, así como para dar las explicaciones pertinentes. Será más fácil de explicar si lo hace alguien que estuvo presente en el lugar. Yo daré el reporte oficial, así que sólo irán por si preguntan algo que no pueda responder. Naturalmente, tomarán el trabajo como escoltas, pero les incrementaremos un poco la paga.”

Todas las miradas del Paraíso y la Comunidad se posaron inmediatamente en el Pacto Carmesí. Las chicas eran las únicas que realmente habían luchado contra estos monstruos aberrantes, e incluyeron en su número uno de los magos antes mencionados, lo que hacía que su grupo fuera la elección obvia. De hecho, no había nadie más en quien pudieran pensar que se ajustara a los requisitos.

“No.”

“Tenemos que declinar.”

“No, gracias.”

“¡No me interesa!”

Todas rechazaron la oferta.

“¿Qué…?” Dijo Wulf inconscientemente estupefacto ante el rechazo de Pacto Carmesí, que había respondido inmediatamente, simultáneamente y sin una pauta de discusión.

“Acabamos de llegar de la capital. Estamos en medio de un viaje de entrenamiento, por lo que no es necesario que retrocedamos en una ruta que ya recorrimos, ¿no? Es una pérdida de tiempo,” dijo Reina.

“Siempre debemos elegir el camino aún no recorrido. De eso se trata el entrenamiento de un cazador, ¿no es así?” Añadió Mavis.

Los líderes de los dos grupos habían hecho esos viajes cuando ellos mismos eran jóvenes cazadores y no estaban en condiciones de contradecir a las novatas.

El maestro del gremio, por supuesto, tuvo experiencias similares. Por lo tanto, no importa que tanto encajara Pacto Carmesí para el papel, se resistieron a tratar de obligarlas a hacerlo.

A decir verdad, aunque Pacto Carmesí no deseaba perder tiempo viajando por rutas que ya habían tomado, o  hacer  una  petición  desesperada  a  los escépticos superiores, la verdadera razón por la que rechazaron el trabajo era otra.

¡¿Por qué volveríamos al origen de todas esas historias exageradas del examen de graduación?!

Las posibilidades de que Pacto Carmesí aceptara un trabajo así eran menores a cero.

***

“Muy bien, si nos disculpan.”

Al final, Pacto Carmesí rechazó el viaje a la capital— al igual que el Paraíso del Maligno y la Comunidad de la Llamas. Los otros dos grupos insistieron con sinceridad en que no habían participado en la batalla contra los monstruos y no estaban lo suficientemente familiarizados con todo lo que había sucedido como para explicárselo a otra persona como si hubieran estado allí.

Además, no era una necesidad absoluta para el maestro del gremio tener a alguien que lo acompañara en su misión. Mile y las demás ya lo habían informado sobre todos los detalles necesarios, y él tenía los cuerpos de las criaturas para mostrar.

Da la casualidad de que el maestro del gremio en realidad tenía la intención de que Pacto Carmesí los acompañara para poder interrogarlas a fondo en su camino, y ahora que las chicas lo habían rechazado, no le molestó en absoluto luego que los otros dos grupos hayan declinado también.

Los tres grupos regresaron al primer piso para recibir la paga por su trabajo de escolta. La recompensa para los orcos y ogros que entregaron se determinaría después de una inspección minuciosa, por lo que recibirían esa paga al día siguiente o los posteriores. Pacto Carmesí solicitud que la paga se dividiera en tres partes iguales.

Por supuesto, los otros dos grupos intentaron rechazar esta oferta, alegando que no podían permitirse aceptar tal sima, pero Pacto Carmesí—incluyendo a Pauline—insistió que lo aceptasen. Los monstruos que habían entregado incluían a los demás monstruos normales que habían cazado en sus viajes, aparte de los monstruos aberrantes.

“Lo sentimos. Todo lo que parece que hacemos es robarles la gloria y el botín,” dijo Wulf, actuando como representante de los otros dos grupos. Sin embargo, Pacto Carmesí agitó suavemente las manos como diciendo que no era gran cosa.

Entonces, justo cuando todos se movieron para dispersarse…

“Ah,” dijo Mile.

“¿Qué pasa?” Preguntó Reina con sospecha.

Mile la ignoró, luego se volvió hacia Wulf y preguntó;

“Umm, espero que me disculpes, pero esto me ha estado molestando por un tiempo, así que hay una cosa que me gustaría preguntar, si no te importa.”

“¿Um? Claro, adelante. Pregunta lo que quieras.”

Mile hizo su pregunta; “Bueno, um, ¿cuál fue exactamente la razón por la que decidieron llamar a su grupo Paraíso del Maligno?”

Al escuchar esto, la Comunidad pareció exasperada, aunque al otro grupo no pareció molestarle en absoluto. De hecho, parecía que casi les divirtió la pregunta.

Wulf luego explicó el origen de su nombre.

“A decir verdad, siempre pensamos que cuando ganáramos suficiente dinero como cazadores, queríamos usarlo como capital inicial para abrir un orfanato…”

“¿Qué?”

La inesperada respuesta de Wulf dejó impactado a Pacto Carmesí—tanto porque jamás imaginaron que tendrían un objetivo tan noble como porque no tenían idea de lo que esto podría tener que ver con el nombre “Paraíso del Maligno.”

“De todos modos, cuando estábamos formando nuestro grupo, la recepcionista que estaba procesando nuestra solicitud nos preguntó cuál era el origen del nombre ‘Paraíso de la diosa’. Por supuesto, esto no era necesario para la aplicación, solo estaba haciendo una pequeña pregunta. Por lo que se lo contamos, ‘vamos a ahorrar y abrir un orfanato. El Paraíso de una diosa, tal como indica el nombre…”

Las chicas del Pacto Carmesí intercambiaron miradas confusas.

“Y luego, explicamos el resto. ‘Solo vamos a reunir niñas huérfanas. En especial queremos conseguir algunos elfos y algunas chicas bestia huérfanas, si es posible.’ Cuando dijimos eso, la sonrisa de la recepcionista se torció. Y luego, cuando verificamos nuestro registro dos veces, el nombre de nuestro grupo se registró como ‘Paraíso del Maligno’…”

El silencio cayó.

Estas escorias…

Todos esos elogios, fueron en vano… Estarían mejor muertos…

¡Oficial, estos son los hombres!

Wulf de repente se sintió un poco incómodo al ver cuatro frías miradas dirigirse hacia él. Rápidamente llamó al líder de la Comunidad de las Llamas para salir inmediatamente de ahí. “¡Vegas, es hora de irnos!”

¡T-Tech Setter!

Como de costumbre, la referencia que cruzó por la mente de Mile era una que absolutamente nadie más entendería.