Tokyo Ravens (NL)

Volumen 9: Al Cielo Oscuro

Capitulo 4: Contraataque

Parte 3

Había muy pocas personas nacidas que poseyeran la suficiente habilidad para hacer surgir su verdadero poder. Una persona con la habilidad espiritual podría nacer cada diez años, y después de largos años de entrenamiento duro finalmente sería “capaz de usar” la magia

original del Reino de Fuego. Aunque la magia del Reino de Fuego del General Onmyoudou era una magia lista para usar que se había hecho más fácil de activar, su profundidad no había cambiado.

Si alguien con verdadero poder lo usara, podrían usar el fuego para incinerar shikigami, maldiciones y magia prohibida de todo tipo.

Era la magia del Reino del Fuego.

“…Dios, oh Dios.” 

Una lluvia de descontento vino de Doman en un tono extremadamente sorprendido. “Qué asombroso poder espiritual. Ese poder podría ser comparable a Kobo-Daishi”. Una leve sonrisa irónica revoloteó sobre la boca de Miyachi.

Incluso si intentaba interrumpir el encantamiento, la “magia” de Miyachi estaba tranquila. Ese no era el alcance de su entrenamiento. Su magia se convirtió en parte de su cuerpo, su carne, sangre y hueso.

“Me halaga, sacerdote. Al final, no soy más que un humilde artesano mágico”. 

En el periodo de tiempo que duró esta conversación, las maldiciones que Doman soltaba secretamente atacaban continuamente a Miyachi. Pero se quemaron y vaporizaron una vez que lo tocaron. La figura kasaya de ese joven barbudo parecía haberse fusionado con la llama.

Miyachi llevaba fuego dorado y dirigía grandes llamas.

En el campo de batalla, Miyachi parecía un monje poseído por Acala. Aunque era humano, el aura abrumadora que suprimía su entorno no se quedaba atrás del ara-mitama Doman.

Pero Miyachi no tenía lugar para la autocomplacencia.

“También, Sacerdote. Parece que esta noche no has traído los dos shikigami defensivos que nos dejaste conocer el mes pasado. Parece que la hoja de mi subordinado no era inútil.” 

Después de la acusación ligeramente amarga, Doman se quejó alegremente.

“Hmph, de hecho. Ese divino usuario de la espada debería ser encerrado por dejar su puesto”.

 “Oh, lo entiendes muy bien.”

“Hoho, no menosprecies a este viejo, me gusta ver la alegría. Siempre comprendo a los practicantes que me interesan”.

“…Disculpa, pero eres un viejo muy irritante…”

“Hohoho, este viejo es uno de los llamados “locos”.”

Incluso Miyachi le hizo una expresión amarga a Doman diciendo esto de si mismo.

Pero las acusaciones de Miyachi llegaron a casa. Los tres shikigami defensivos Doman habían comandado cuando él había atacado a la Agencia Onmyou no se habían presentado esta vez. No era que fuera reacio a sacarlos a todos, todavía no estaba familiarizado con su nuevo cuerpo.

No había ningún problema en usarlos, pero su fuerza fluctuaba bastante y no sentía que fueran lo suficientemente estables para soportar una batalla.

“Bueno, se siente un poco falto de elegancia que esos tipos se unan a una competencia contigo. …Entonces, ¿qué sigue? Todo ha sido magia del Reino del Fuego. Es una técnica maravillosa y hábil… pero deberías tener otra cosa, ¿no? ¿Otras cosas?”

“En absoluto. Todo lo que tengo que mostrarte es esta magia del Reino del Fuego, Sacerdote”. 

“Ho. ¿Por qué todos los exorcistas de estos días parecen carecer de arte? “Ese tipo” es mucho más interesante en comparación.”

“De verdad, de verdad. Parece que te ha gustado mucho “Sombra””. 

“No es malo. Ese joven Ohtomo Jin es bastante encomiable. Sin embargo, eres inferior en comparación. Este viejo todavía no puede decirte su dirección.” 

“Eso es lamentable.” 

Contestó Miyachi con una sonrisa.

El apodo de “Enma” Miyachi de los Doce Generales Divinos era bastante realista, ya que su actitud podía ser tan elegante ante Ashiya Doman. Pero Miyachi pudo mantener la calma porque su objetivo no era “purificar” a Doman.

La misión de Miyachi era simplemente “suprimirlo”. Para retener a Doman. Por supuesto, esa no era una misión normal, pero era una posición “fácil” comparada con la de Ohtomo en la Academia Onmyou, que estaba totalmente comprometido con Doman. No estaba completamente presionado.

Pero la situación cambió instantáneamente, sin relación con la exitosa batalla de Miyachi.

De repente, las expresiones de Miyachi y Doman cambiaron simultáneamente. El primero frunció el ceño mientras el segundo sonreía.

Una nueva aura había emanado del interior del edificio de la agencia. Esto era el Raven’s Wing.

“Hoho, qué sorpresa. No fue este viejo, ni fue Ohtomo, ¿podría ser la reencarnación de Yakou? Parece que hay varias partes tratando de entrar en la Agencia Onmyou. Bien, bien, bien. Ahora son realmente los salones de la “magia””.

“…”

Sin responder a las frívolas palabras de Doman, Miyachi intentó seriamente ver claramente el cambio en la situación.

La liberación del Raven’s Wing no pudo haber sido la voluntad de Kurahashi y los otros. Algo inesperado había sucedido. No habían llegado nuevas instrucciones de Kurahashi, ¿así que su misión no había cambiado? ¿Estaba en condiciones de darle instrucciones? Una ligera vacilación interrumpió la magia de Miyachi.

En un instante.

“…Hoh.” 

Una maldición que se acercó a hurtadillas fue incinerada por la propagación de la magia del Reino del Fuego. Kukuku. Doman soltó una risa obstinada.

“Eres inesperadamente débil a los ataques por detrás. Es porque siempre estás luchando contra meros desastres espirituales”. 

“…estoy bastante avergonzado.” 

Instantáneamente volvió a prestar atención a Doman ante él con una amarga sonrisa.

“No te dejaré ir, ¿sabes?” 

El chico que alojaba a Doman dijo.

“No perdonaré semejante impertinencia.” “…”

Eso fue natural. No era en absoluto un simple oponente que le permitiera moverse libremente. Había sabido desde el principio que se consumiría en el instante en que se volviese negligente contra este tipo de oponente.

Miyachi agarró en silencio el rosario con sus manos.

“¡Noumaku sanmanda bazaradan kan!”

Kagami cantó una maldición de Acala, que se convirtió en una serpiente de fuego para atacar a Ohtomo. El simple shikigami en forma de dos cuchillos que había soltado de antemano saltó por el aire acuchillando a diestra y siniestra.

La expresión de Ohtomo era helada cuando se enfrentó a esto. No se asustó ni se apresuró, lanzando tranquilamente tres amuletos.

Sus manos formaron un sello de espada.

“…Noumaku samanda bazaradan sendamakaroshada sowataya untarata kanman…” 

Cantó una magia de protección que también pertenecía a Acala. Mientras compensaba la maldición de Kagami, los encantos que dejó caer se convirtieron en dos imanes, atrayendo a los cuchillos que se acercaban.

…como se esperaba. 

Ohtomo no se quedó perplejo ante las oleadas de ataques de Kagami. Pero eso fue natural.

Todavía estaba relajado. Sería muy decepcionante que perdiera la calma a este nivel.

A partir de ahora, le mostraría.

“Om bishibishi karakara shibari sowaka!” 

Cadenas Doradas inmóviles. Esencialmente, Ohtomo no prestó atención. Saltó hacia un lado igual que con el simple shikigami de antes, creyendo que era el mismo tipo de movimiento. De hecho, para un practicante del calibre de Ohtomo, las Cadenas Doradas Inmóviles no podían ser efectivas desde el frente.

Sin embargo, ese era el objetivo. Las Cadenas Doradas Inmóviles eran una magia que ató al enemigo con una red de energía mágica. La “red” de Kagami formó una “jaula”. 

Convirtiéndose en la “Maldición de la Jaula de Bambú de Ocho Vías”. 

Luego, sacó una piedra envuelta en hojas de bambú junto con sal. Kagami miró alegremente los ojos que se abrían tras las gafas de Ohtomo.

Colocó la piedra en el suelo y roció la sal.

“¡Por el verde de estas hojas de bambú, por el marchitamiento de estas hojas de bambú, que el verde muera! ¡Y por la sequía de esta sal, marchita! Y por el peso de estas rocas, ¡húndete!” 

El arte secreto de Ohtomo que antes había escuchado de Tsuchimikado Harutora. La maldición de la “Jaula de Bambú de Ocho Vías” que una vez había hecho exclamar a Ashiya Doman.

… ¡Cómo es eso!

Había buscado información durante su confinamiento y Kagami había adaptado el método en el suyo propio. Pero el “mostrador” de Ohtomo era muy conciso.

“…Orden.” 

Rápidamente tiró un simple amuleto shikigami. El encanto shikigami disponible en el mercado se activa sin ningún tipo de magia adicional. Lo que se convocó fue una muñeca plana, humanoide e inexpresiva que se preparó por defecto. Pero Ohtomo convirtió las Cadenas Doradas Inmóviles que Kagami había convertido en una jaula hacia el encanto shikigami.

“¡Ah!” 

La unión mágica de las Cadenas Doradas Inmóviles estaba cebada por el simple shikigami, y la maldición de Kagami ardía dentro de esa unión mágica. Huelga decir que el simple shikigami desapareció instantáneamente sin dejar rastro …pero eso fue todo.

La maldición de la jaula de bambú de ocho vías de Ohtomo era una maldición que sellaría al oponente en una jaula estéril. Mientras la jaula de las Cadenas Doradas Inmóviles estuviera cerrada, los efectos no se extenderían fuera. Simple.

“Kagami-kun.” 

Ohtomo habló con frialdad.

“No tengo tiempo para unirme a ti en estos aburridos juegos.” 

No hace falta decir que cuando usaba maldiciones como practicante, también preparaba medios para “contrarrestar” la maldición. Aunque la probabilidad de que la “Maldición de la Jaula de Bambú de Ocho Vías” funcionase contra Ohtomo era muy baja…. ser contrarrestada fácilmente le hacía sentirse muy avergonzado.

…Ah, lo que sea. 

Eso acababa de ser una pequeña sorpresa. La actividad divertida antes de que las cosas empezaran de verdad.

Aunque a Ohtomo no parecía gustarle…

“No tengas prisa, Senpai. Las cosas acaban de empezar. ¡Orden!” 

Lanzaba sus encantos shikigami originales y formaban salvajes bestias esqueléticas una por una y corrían ferozmente hacia Ohtomo. Pero la expresión de Ohtomo nunca cambió. Bajó un poco su postura, señalándole con la punta de su bastón mientras infundía energía en la punta y tejía un patrón mágico en el aire.

“Caer en la confusión.”

Añadiendo un lenguaje espiritual de primera clase al patrón mágico que tejía, rápidamente hizo girar la punta de su bastón. Las esqueléticas bestias que corrían hacia Ohtomo se detuvieron dónde estaban, y luego empezaron a devorarse unas a otras.

Sus inconfundibles colmillos abrieron el hueso como dientes gruesos aplastando huesos.

Pero para entonces, Kagami ya había empezado la siguiente magia.

De todos modos, atacaba, atacaba ferozmente, y atacaba hasta el final. Palabras y hechos turbios eran el área de experiencia de Ohtomo. El “Ogro Eater” no era lo suficientemente arrogante como para creer que podía ganar en una competición así.

Enfocó su mente, refinando energía mágica en un instante y formando un sello. Un sello solar.

“Namasamanda bodanan karon bigiranahan so ushinisha sowaka!” 

El mantra Usnisa Vijaya, considerado como uno de los más poderosos de todos los mantras. Fue el método Usnisa Vijaya de Onmyoudou Imperial. Kagami tejió un intenso mantra que se convirtió en una furiosa ola que se acercó a Ohtomo.

En respuesta, Ohtomo golpeó con su falsa pierna y bastón un “clack clack clack”, poniendo una barrera que nunca antes había visto.

Al mismo tiempo, se torció los dedos pulgar e índice y luego los sacó, chasqueando tres veces.

“Saratie saratie sowaka – om marici sowaka–“ 

Ohtomo, envuelto en la barrera, evitó el mantra Usnisa Vijaya de Kagami que se derrumbó en el último segundo. Luego, cortó con el Látigo Divino de Marici. Un subyugante látigo de magia golpeó a Kagami.

… ¿¡Ugh!?? 

“हुं!” (“¡Whoa!” en hindi)

El mantra de la sílaba semilla que logró cantar en el momento justo se convirtió en un escudo de energía mágica defensiva contra el látigo. Pero, aunque el escudo se defendió contra el látigo de Ohtomo, el impacto pasó. Smash. Una onda de choque paralizante golpeó el aura de todo su cuerpo …su cuerpo espiritual. Kagami rechinó los dientes y lo soportó.

… ¡Maldición! 

No podía enfrentarse a él.

Su magia era múltiple y efectiva. Su técnica era aguda. Sus tácticas inteligentes los unieron a todos.

Fuerte. Como era de esperar, tenía que admitir que Ohtomo tenía la ventaja cuando se trataba de batallas mágicas contra humanos. Esta sensación dolorosa que rara vez experimentaba era, sin duda, la sensación de enfrentarse a alguien “de primera categoría”.