Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 2

Capitulo 8: Tres Stroms

Parte 4

Dentro de la ciudad de Hamelin había tres figuras que libremente corrían en los alrededores.

El trigémino Vajra, [Divinidad simulada – Vajra] que Kuro Usagi sostenía en sus manos creó un estruendoso sonido.

“¡Sandra-sama! ¡Ataque desde atrás!”

“¡Está bien!”

La [Divinidad simulada – Vajra] soltó un rayo.

Mientras que el [Cuerno de dragón] lanzó llamas de loto rojas.

Peste dejó que dark wind la rodeara como una esfera y miró tranquilamente, bloqueando los dos ataques de ambas direcciones.

“¿Hasta ahora no entienden que esto no significa nada?”

Rotando su muñeca, el dark wind que Peste creó se separó en cuatro tornados y se dirigió hacia Sandra.

Ambas mantenían sus gifts y su distancia lejos de Peste. Desde el inicio, el ataque que ha repetido muchas veces hizo ansiosa a Sandra.

“Lo sé, incluso con dos gifts de tipo divino atacando al mismo tiempo, todavía será el mismo resultado.”

“De hecho. Es obvio que ella está tratando de ganar tiempo hasta el fin del encuentro……… Pero este poder es muy misterioso. De acuerdo a lo que Leticia había dicho, este debe ser el poder que quita vitalidad.”

Kuro Usagi tenía un tono más calmado que el de Sandra.

Esto fue también debido a que Peste tenía muchos poderes espirituales.

Kuro Usagi detuvo sus movimientos y le dio a la cansada Sandra una mirada, antes de cuestionar a Peste quien estaba encima de un techo:

“[Black Percher], tu verdadero motivo… Es ser una especie de dios ¿cierto?”

“¿Eh?”

“Es correcto.”

“¿Eh?”

Escuchando esas palabras, Sandra solo podía mirarlas con incredulidad.

“Como discutí con Izayoi con anterioridad, he pensado sobre esta posibilidad. El poder espiritual que tiene no es el [Mérito de la muerte de los 130 niños] del [Flautista de Hamelin], sino del siglo 14 al 17, las personas que perdieron sus vidas debido a la black death— Un demonio que tiene 80 millones de muertes como mérito ¿cierto?”

Escuchar esas palabras, hizo que Sandra palideciera.

“¿El mérito de 80 millones de muertes……? Al tener tantas podrías ser un dios…”

“Te equivocas.”

“Imposible.”

Al escucharse derrotada, Sandra cerró desalentadoramente su boca.

“Si alguien quiere ser un dios exceptuando a la más fuerte raza, deben tener el mérito de ÑMás que cierto número de fe]. Incluso si mató a tanta gente, la condición no se ha completado y por eso no puede ser un dios, Sandra-sama.”

“De…¿ De verdad?”

“Pero hay muchas formas de creencia. Si fuera basado en el terror entonces los dioses no son una minoría, teniendo al malvado dios Tantra como ejemplo— El problema es Peste, incluso con su fe en el terror, nunca podría convertirse en un dios. Debido a que las futuras generaciones encontraron una cura contra ti…… Una forma de luchar contra la black death, así que no puedes convertirte en un dios.”

“…………”

“Así que quieres el mejor semblante, pero ya eres una persona temida…… Y eso fue documentado en el grimorio del [Grupo del libro mágico de fantasía] que hablaba sobre el dios de la muerte. Y a fin de dejarte venir aquí con la identidad de un dios—”

“Desafortunadamente, muchas cosas estás equivocadas.”

“¿Eh?” Kuro Usagi cerró su boca.

Con sus confiadas teorías siendo rechazadas, deprimentemente dejó caer sus orejas de conejo. Acariciando su cabello con sus dedos, Peste respondió con un ligero tono melancólico:

“Pero… Está bien, tomemos esto como gastando el tiempo, así que te lo diré. No vine a Little Garden por mí misma. El convocador fue el comandante del ejército del Señor Demonio, [Grupo del libro mágico de fantasía].”

“Eh…”

“Debe haber querido que yo sea su peón. Para un demonio con 80 millones de muertes como mérito…… No, si tengo que sentarme en el asiento del dios de la muerte con la persona del [Grupo de ochenta millones de demonios espirituales], entonces quizás pueda haber sido un dios.”

Kuro Usagi simplemente quería dudar de sus propias orejas de conejo.

“Quieres decir que… ¿No eres la encarnación del dios de la black death sino de los espíritus de las personas que murieron en la black death?”

“Sí, soy la representante…… Sin embargo, antes de mi invocación, el Señor Demonio ya había perdido un gift game y por lo tanto, dejó este mundo.”

Después de ese momento, el pasaje del tiempo de la historia tuvo muchas experiencias.

Nadie sabía por que la convocación fue completada, y de otro período de tiempo vino la convocada Peste.

Cortando la población mundial en un 30%, la enfermedad fatal que creó una era de pánico llegó a Little Garden como una joven niña.

“Este es el [Permiso de Organizador] que obtuve como mérito. Yo…… No, este mérito puede establecer reglas y permisos especiales, una regla especial es que puede hacer que todo el mundo experimente la furia de las personas en aquella era. Que la causa de la black death en el mundo, trae hambre y pobreza, la raíz de toda maldad— ¡Fue la venganza contra el perezoso sol….!

La usualmente inexpresiva Peste soltó un tono de agitación por primera vez.

Razón por la cual en respuesta al resentimiento de ochenta millones de personas, llegó a Little Garden y desafió al sol.

Como si en respuesta a su determinación, el dark wind creció más violento, creó una borrasca. Calmando su vuelo, Kuro Usagi miró a la emocionada Peste.

“Así que quiere venganza contra el sol…… Digno de un Señor Demonio, tan jactancioso. Ese es el porque le hiciste cosas sucias a Shiroyasha quien tiene la autoridad del sol, ¿verdad?”

“Qu… ¿Qué es eso de ahora?”

“Nada podemos hacer, nuestra fuerza es inútil, no hay nada que podamos hacer.”

Escuchando la respuesta de Kuro Usagi, el rostro de Sandra se volvió más pálido. Si esto sigue así, ambas literalmente no tendrán oportunidad de ganar.

Y entonces Kuro Usagi tuvo tenía otra forma de ganar.

A fin de intentar ganar esto, la fuerza de batalla principal debe estar junta, y la ayuda de una figura clave—

‘¡Izayoi-san…! ¡Aún no está hecho…!’ 

Como las orejas de conejo de Kuro Usagi tenían un alto rendimiento podían captar la situación del juego, Kuro Usagi estaba llena de ansiedad.

Tomando en cuenta la personalidad de Izayoi, no perdería el tiempo burlándose de oponentes más débiles que él. No escatimaría esfuerzos en derrotar a Weser, y entonces con alegría desafiaría al Señor Demonio.

Sin embargo, lo que Kuro Usagi no sabía es que al enemigo se le otorgó divinidad, por lo tanto la lucha solo podría continuar siendo retrasada.

“…… Está bien, continuemos nuestro encuentro. Ambas son importantes piezas de ajedrez, así que seré su compañía hasta que el tiempo se agote.”

Con su anterior emoción, Peste calmadamente se colocó en una postura de combate con una sonrisa.

Las temblorosas Kuro Usagi y Sandra solo podían luchas desesperadamente.

***

El ataque y la defensa que pueden destruir montañas y ríos, en un momento ya ha causado destrucción en una parte de la ciudad, creando una montaña de escombros.

Enfrentando a alguien que puede manipular la tierra y los ríos, y capa de cambiar la estructura de la superficie planetaria, Izayoi usó sus extremidades para repeler los ataques que venían de Weser.

“Cua… ¡Cuán arrogante!”

Incontables columnas de agua y roca fueron lanzadas a su dirección. Izayoi simplemente se concentraba en su impulso antes de usar su puño para golpearlas.

Weser quien se escondía detrás de los escombros dispersos aprovechó la oportunidad y se acercó al frente de Izayoi. Notando su acción, Izayoi usó una roca como punto de apoyo y saltó lejos agrandando su distancia.

El par de ágiles piernas fueron las armas más efectivas de Izayoi, pero también eran usadas como un método de protección.

El otro lado de la ciudad instantáneamente se convirtió en escombros. Entonces, Izayoi detuvo sus movimientos y observó Hamelin.

Esto no fue porque escuchara el murmullo de Kuro Usagi. Todavía manteniéndose vigilante, Weser preguntó:

“Qué pasa niño, ser distraído no es realmente tu estilo.”

“… Estoy cansado de esto.”

“¿Huh?”

“Dije que ya me cansé. A pesar que golpear y ser golpeado es una refrescante experiencia, pero este modo es muy simple y aburrido.”

Izayoi relajó las articulaciones de su cuello. A pesar que estaba magullado, la única herida que era digna de mencionar fue la que recibió al inicio.

Ambas fuerzas estaban igualadas, pero la fuerza abrumadora de las piernas de Izayoi prevalecía sobre las de Weser.

Confiando en sus ágiles piernas y también tratando de coincidir sus movimientos, esperaba por Weser para deslizarse. A pesar que había una oportunidad de dirigirse a la debilidad del oponente, al final el resultado sería el mismo.

Izayoi quien odiaba nunca cambiar los escenarios formados estaba por supuesto cansado.

Bastante magullado, Weser quien respiraba cansadamente mantenía su posición de pelea, colocó su gran flauta en sus hombros y preguntó:

“Ya que lo dices así… ¿Qué vas hacer?”

“Hmmm~ Respecto a eso……”

Pateando los escombros, Izayoi comenzó a considerarlo seriamente.

Sin saber lo que estaba pensando, Weser solo puedo mirarlo con una expresión estupefacta.

“¡Está bien! ¡Haremos eso! ¡Quiero derrotar la carta de la victoria que mantienes escondida de mí!”

“¿Qué carta de la victoria?”

“Oye, no te hagas el tonto, cada vez que me golpeas, siempre quieres usar tu ‘as’ escondido”

La expresión de Weser se volvió distorsionada. Desde el inicio, ninguno de ellos fue el ganador debido a esta razón.

Cada vez que Weser estaba cerca a Izayoi o cuando la velocidad de Izayoi prevalecía, intentando intercambiar golpes, los ojos de ese hombre siempre revelaban una luz peligrosa.

Debido a este punto, Izayoi no fue capaz de determinar el ganador o perdedor.

“Si esto sigue así nunca terminaremos, así que tenemos que revelar al ganador en un golpe de todo o nada, interesante, ¿cierto?”

Comparado a la risa “Wahaha” de Izayoi, Weser se veía muy digno.

Esta situación fue bienvenida debido al actual estancamiento. Si esto continuaba así, de una forma u otra el tiempo se acabaría. De esa manera, los talentos caerían en las maneras del lado de los organizadores.

…… Pero entonces, a pesar que Weser pensaba que sería una lástima matar a ese mocoso, siempre estaba muy expectante, queriendo ver cual era el límite de la fuerza de Izayoi.

Era desconocido si Izayoi había percibido el complejo humor de Weser, pero entonces repentinamente mantuvo su expresión.

“…………”

“Y cada vez que te lanzas hacia mí con esos ojos, me hace sentir incómodo. Ese sentimiento de [“¡Una vez esto lo golpee, ganaré!”] ese tipo de expresión… Jojojo, pensar eso me hace sentir furioso.”

‘¡Ko ko ko!’ Izayoi pateó los escombros, inesperadamente cayó cerca a Weser y abrió sus brazos. “Digo, Weser. Yo ah…… Quiero destruir tu arrogancia.”

Izayoi había hecho una seria provocación que no podía ser tomada de vuelta. “…………………………………………………………………………………………. Ah.”

Al escuchar esas palabras presuntuosas, Weser sintió que su cuerpo se volvía débil.

Rascándose su corto cabello negro firmemente, jaló el collar de su uniforme, con ojos llenos de intención asesina.

“¡ESTÁ BIEN, entonces ven y muere! ¡MOCOSO!” Todo su poder espiritual fue soltado.

Weser levantó su flauta mágica, y comenzó a moverla en un arco circular, como si dibujara una circunferencia.

En respuesta a esta acción, un sonido audible y vibraciones que podían noquear a cualquier persona aparecieron.

Ahora, esta vibración no podía compararse con las anteriores, y el diastrofismo comenzó a reunirse en frente de la flauta de Weser.

La ondeante flauta mágica había recolectado energía del diastrofismo.

La agitación gradualmente se calmó. Izayoi miró hacia abajo, como y corredor listo para su carrera.

No solo estaba confiando en su muñeca, sino en todo su cuerpo como una fuerza conjunta. Debido a que era la primera vez que Izayoi iba a usar toda su fuerza, su pecho estaba lleno de expectación.

¡Bien, bien, genial……! ¡Valía la pena esperar……!” Para dirigir el ataque hacia tierra, giró su espalda.

Justo cuando la tierra volvía a su pacífica inactividad—Ambos movimientos asesinos iniciaron una colisión.

***

La melodía que el [Flautista de Hamelin] tocó, era por mucho la más hermosa canción que Asuka nunca había escuchado.

La flauta mágica tenía hermosos altos y bajos — Un extremadamente tono somnoliento que usurpaba el cuerpo de Asuka.

‘Ah… Esto es un poco traicionero.’ 

Con la melodía de la flauta mágica pasando a través de sus oídos, Asuka vio el mundo de sueños que había descartado.

Un mundo que siempre anhelaba desde muy joven.

Sobre el muro, cruzando el océano, cruzando fronteras……

Estando junto a sus difuntos padres y hermanas, sin estar ligada a ninguna cadena, corriendo alrededor con una sonrisa en sus rostros.

Y también experimentar Halloween juntos como una familia.

El mundo descartado quedó atrás, profundamente estimulando sus oídos. Así es como era, fue de hecho la flauta mágica.

Asuka tranquilamente estaba en silencio, mientras gritaba [¡Truco o trato!] en sus sueños, felizmente divirtiéndose con sigo misma.

Justo cuando Asuka iba a ser conquistada por ese intoxicante y dulce sueño— Recordó una promesa:

“¡Algún día— Tendremos nuestro propio Halloween—!”

‘…… Sí, por ahora reservaré mi [¡Truco o trato!] hasta que ese momento llegue.’ 

Asuka hizo esa promesa en lo profundo de su corazón, y entonces repentinamente despertó de la intoxicación. Pronto se dio cuenta que la melodía ya había terminado.

Ratten comenzó a jadear y le dio una sonrisa preocupada.

“Después de todo…… Solo dijimos que sería una sola melodía. ¿Has tenido un sueño, mi invitada?”

“….. Sí, fue un hermoso sueño.”

Después de todo, no habrá oportunidad de reunirse con sus seres queridos que murieron. Y ya que el último recuerdo de ese sueño fue la sonrisa de los miembros de su familia— Tal vez esta fue verdaderamente una bendición.

‘PaPaPa’— Asuka aplaudió sin saberlo.

Ratten dejó salir una amarga sonrisa. Si incumplía el contrato y comenzaba a tocar otra melodía, quizás podría dominar a Asuka. Sin embargo como un miembro de un Señor Demonio con dignidad, no le dejaba hacer tales acciones

Después de todo, fue incapaz de agitar la lealtad del gigante de hierro rojo, por lo que realmente había perdido este game.

Arrodillándose en el suelo, Ratten gradualmente comenzó a desaparecer con el goteo de sangre fresca.

“Ah~ Ah…… He perdido. Olvídalo, ese golpe tomó casi toda mi vida. Y agregado a la fuerza necesaria para tocar la melodía…… Parece que no puedo mantener el poder espiritual del demonio.”

“………”

“Espero que nos volvamos a encontrar, linda señorita. Gracias por tu apreciación♪ Y dile hola a mi Ama por mí.”

“Quiero agradecerte por esa hermosa melodía.”

Asuka no lanzó el último golpe a Ratten quien perdió y se desapareció con el viento. Tomando la flauta que estaba en el suelo, escuchó voces viniendo del otro lado de la iglesia. Eran Leticia y Jin.

“¡Asuka-sama! ¡Estás bien!”

“Uhm, mi cabello está un poco desordenado, pero eso es todo.”

“¿De verdad? Gracias a dios. A pesar que determiné sus motivos, no harían nada malo… No, ahora no es momento de discutir sobre esto. Debemos detallar las omisiones, de cualquier forma ahora la vidriera…”

“Si, hay una verdadera vidriera aquí, protéjanla bien.”

“Está bien… Está bien, ¿entonces Asuka-sama?

“Voy a luchar contra el Señor Demonio con este chico de aquí.” Asuka apuntó hacia Deen que comenzó a mover su pesado cuerpo.

Dejando a los sorprendidos Leticia y Jin, se apresuró al lugar donde estaba el Señor Demonio.

***

Después que las poderosas fuerzas colisionaran una con otra, los escombros que fueron apilados como una montaña fueron lanzados lejos, convirtiendo los alrededores en tierra desolada.

Tranquilamente observando los fragmentos de la flauta mágica destruida, Weser murmuró: “……… Oye, chico.”

“¿Qué pasa?”

“¿En verdad eres humano?”

Izayoi solo pudo encoger sus hombros, teniendo un sentimiento nostálgico que alguien había mencionado antes.

Sin embargo, la mano derecha de Izayoi estaba en pésimo estado. Su muñeca rota, la piel estaba salida como si una explosión hubiera ocurrido dentro. Si alguien lo viera en el suelo de esta forma, verían el lado más inferior de Izayoi. Como pago por su brazo, había destruido el arma principal del enemigo. Sería como decir que era el resultado valió la pena.

Lentamente llevándose a sí mismo, Izayoi levantó si mano izquierda para solicitar otra batalla con Weser.

“Está bien, hagámoslo de nuevo. Debes ser capaz de luchar incluso si tu flauta está rota ¿cierto?”

“…… No, parece que no.”

‘Shasha’…… El cuerpo de Weser comenzó a temblar.

Observando sus manos que estaban tornándose en un ligero gris, murmuró:

“¡Tsk! Ya que el objeto del método de convocado ha sido destruido, por supuesto que esto pasaría.”

“¿……Vas a desaparecer?”

“Sí… AH~ Maldita sea, no debí caer en tus provocaciones.”

“No digas tales palabras sin sentido, me divertí. Y realmente dolió.”

Mientras aplicaba presión a su brazo derecho, Izayoi sonrió mientras sudor frío corría por su espina. Actualmente el daño en su mano era muy serio, de hecho, Izayoi debería rodar en el suelo mientras se lamenta, pero su orgullo no le dejaba hacer tales actos poco prometedores.

Izayoi giró su cuerpo lejos de Weser.

“¡Adiós! A pesar que lo he dicho un par de veces, pero estoy muy feliz. Después de todo, de lejos, no había nadie que pudiera intercambiar golpes conmigo.”

“¡POR SUPUESTO, MOCOSO! Si todo el mundo fuera como tú quien podría hacerlo…… Bueno, cuídate.”

“¡Wahaha!” Izayoi rio mientras se alejaba. Weser quien lo vio irse, miraba hacia el cielo.

“Sí, alguien tan arrogante como tú…… El anterior jefe ya era suficiente.”

El sol se puso y la figura del joven hizo que Weser viera rastros del pasado distante.

Él se dio cuenta que este tipo de dedicación solo conduciría a la derrota, antes de desaparecer mientras tranquilamente mantenía una amarga sonrisa.

***

Lo que apareció fue una particularmente fuerte agitación. Esto hizo que Kuro Usagi y Sandra se detuvieran y se miraran la una a la otra.

Usando su magnífica manga para limpiar su sudor, Sandra murmuró:

“Esa terremoto fue muy grande eh.”

“¡SÍ! ¡La batalla de Izayoi-san parece haber determinado un ganador!”

Lo siguiente fue el estruendo de una explosión. Observando a la distancia, podrías pensar que el Strom que fue invocado ha sido destruido. Los participantes podrían haberlo acabado.

Kuro Usagi parecía feliz debido a que el curso de la batalla ha cambiado.

Por otro lado, Peste estaba evaluando la situación del game en su mente mientras veían a los Stroms caer.

‘Ratten y Weser… Ambos han sido derrotados.’

 Peste miró al sol que ya se había ocultado, observando un vacío en sus ojos.

Pensando en ello, quizás el plan de tomar control de la situación fue demasiado ingenuo, llegando a esas consecuencias. Peste reflexionaba sobre ello.

1 semana + 24 horas— Confundidos ojos con el tiempo, con el plan de estancar el tiempo hasta el juicio, al final Peste mantenía su posición pasiva.

Si desde el inicio hubieran hecho sucumbir las defensas, mandando a Weser y Ratten a comenzar una masacre… La lucha no se hubiera deteriorado a este punto.