Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Doncella Peli-Blanca

Parte 2

Mientras quitaba la suciedad de su uniforme, Izayoi habló con desaprobación a la encargada: “¿El acto de la dueña corriendo hacia aquí significa que no está satisfecha con nosotros?”

“  ”

La encargada estaba ocupada tratando con su repentino dolor de cabeza, no podía replicar esa declaración.

Kasukabe dio la carta de invitación a Shiroyasha en lugar de Asuka, que estaba tosiendo sin parar debido al polvo esparcido.

“Gracias por la invitación, pero no sabemos como ir al distrito Norte…”

“Un Un, entiendo totalmente. Por favor entren a la tienda primero, si aceptan mis condiciones, estaré encantada de pagar la tarifa de transporte… Y también tengo algo que discutir con todos ustedes en privado.”

Shiroyasha entrecerró sus ojos, pero la última frase que dijo fue muy solemne. Los tres se miraron unos a otros, revelando sonrisas traviesas.

“¿Es algo interesante?”

“En cuanto a eso, ¿cuenta como interesante? Eso depende de ustedes.”

Después de eso, los tres entraron felizmente a la tienda arrastrando a Jin en el proceso.

Los cuatro no entraron al interior de la tienda que era donde se hacían negocios, pasaron a través del patio para llegar al cuarto de Shiroyasha. El también conocido [Thousand Eyes] fue credo por un grupo de comunidades que se juntaron, ellos manejan todo tipo de cosas, también compran Gifts ganados de los Gift Games por dinero, el dinero era usado para lo esencial en la comunidad. También podrían recibir grandes órdenes si la parte receptora era una gran comunidad.

Después de ver que el interior de la tienda era muy concurrido, Kasukabe murmuró, “¿Esta tienda vende Gifts?”

“Por supuesto, Incluso Leticia compró uno antes. Sin embargo, solo pueden usar las monedas de oro emitidas por nosotros para comprar los Gifts.”

“¿Oh? ¿Por qué?”

Preguntó Izayoi, lleno de emoción.

Shiroyasha se sentó cómodamente sobre la alfombra, “¡Kong!” golpeando la ceniza de la pipa japonesa, respondió,

“Básicamente, cuando la emisión de dinero se llevó a cabo en la ciudad de Little Garden, las monedas deberían ser del mismo tamaño. Si era algo más que Gifts, nosotros estaríamos encantados de aceptar la moneda emitida por otras comunidades, pero cuando estamos pagando deberíamos usar nuestra propia moneda. En otras palabras, podemos demostrar que somos [Thousand Eyes] pudiendo utilizar nuestra moneda para vender esos—también llamados Gifts.

Entregando los Gifts a nosotros nos haría incluso intercambiar más dinero, tener una profunda fe y confianza con las comunidades, naturalmente esta es opción correcta, ¿no es así?

Así que fue así, Izayoi asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

Mientras que los altos mandos de la oposición eran todas deidades Shura, no deberían estar interesados en objetos de oro y plata.

“¿…Un? Ya que es así, ¿Por qué especialmente se tiene que emitir el dinero de tu comunidad durante las transacciones?”

“Hehe, actualmente estamos teniendo una cierta guerra de circulación con otra emisión de monedas que implica un valioso Gift Game, ese es por qué nuestro dinero fue grabado con nuestra bandera.”

“Whoa… así es como es, como el valor monetario de todas las monedas sigue siendo el mismo, si las monedas son usadas más veces la comunidad tendría más apoyo… Entonces ¿qué hay de los Gift Games? Es digno de un gran anuncio comercial para la comunidad, ya que los patrones de pensamiento actual de todas las comunidades son los mismos”

Izayoi dejó escapar una risa llena de envidia.

En la ciudad de Little Garden, el valor actual no está determinado por las monedas de oro o la plata.

Solo la bandera grabada en las monedas puede determinar su valor.

“Pero entiendo porque ya los has rechazado [No Names]. A fin de que la circulación sin obstrucción ocurra, debiste también escoger a tus clientes.”

“Un… Sí, así es como es.”

Shiroyasha le dio una respuesta ambigua, terminando la discusión. Ella debió haber querido comenzar con el tema principal ya.

Izayoi se sentó en el tatami, plenamente consciente de la razón del fin de la discusión.

La cara de niño de Shiroyasha reveló una seria expresión, “Kong”, envió el hollín dentro del cilindro rojo, y preguntó.

“Antes de dirigirnos al tema principal, me gustaría preguntar algo primero. Desde que luchaste con él [Fores Garo], parece haber un rumor que ustedes quieren involucrase con los señores

demonio… ¿Es eso verdad? “Oh, ¿ese rumor? Sí, es cierto.

Asuka expresó con certeza, manteniendo su postura sentada, Shiroyasha giró su cabeza hacia Jin. “Jin-dono, como un líder de la comunidad, ¿estás de acuerdo con el rumor?”

“Sí, como nuestro nombre y nuestra bandera nos fueron quitados a la fuerza, a fin de que nuestra comunidad se haga conocida, creo que este es el mejor plan.”

Little Garden era extremadamente enorme. En este mundo donde las deidades y otros seres sobrenaturales residen, el símbolo de una organización—Como el [Nombre] y [Bandera], son muy importantes para cualquier comunidad. A fin de llenar este vacío Jin y el resto decidieron crear una comunidad distinguible [Para combatir a los señores demonio].

Shiroyasha fuerte expresión, respondió a la respuesta de Jin.

“¿Sabes lo peligroso que es? Este tipo de mensajes atraerán a los señores demonio.”

“Ya estoy preparado para eso. Pero incluso si queremos restaurar nuestra antigua gloria, en nuestra actual situación, no podemos incluso avanzar al siguiente dígito. Ya que nunca tendremos la oportunidad de retarlos, tenemos que atraerlos para que nos ataquen.”

“Incluso si luchaste con señores demonio que no tiene nada que ver con esto, ¿será esto lo correcto?”

Shiroyasha movió su cuerpo más cerca, dando otra pregunta.

En respuesta a esta pregunta, Izayoi, quien estaba sentado al lado de Jin, replicó mientras tenía una risa maníaca.

“Tengo que estar de acuerdo con eso. Pretender luchar [Con señores demonio], después de derrotar a un señor demonio, proceder a desafiar a una comunidad con un incluso más fuerte señor demonio— ¿Cómo es eso? Incluso si estamos en un mundo lleno de dioses y seres sobrenaturales, no encontraríamos otra comunidad con semejante coraje ¿cierto?”

“……Fuuu.”

Izayoi rio en tono de broma pero su ojos mostraban seriedad. A pesar de que este chico hizo creer a otros que no se estaba poniendo serio con respecto a esto, Shiroyasha aún creía que poseía la capacidad para oponerse a la fuerza de Libra.

Shiroyasha cerró sus ojos, reflexionando profundamente sobre los puntos de vista de ambas personas hacia este asunto.

Después de pensar un rato, reveló una sonrisa forzada, aparentemente no tenía otra idea.

“Ya que ustedes pusieron tanta consideración entonces ya está bien. Si continúo inmiscuyéndome en este asunto, estaría metiéndome en negocios de otras personas.

“Un…eso es correcto, eso es…eso, ¿Cuál exactamente es el tema principal?”

“Fuu, actualmente el Floor Master del Este le gustaría nombrar oficialmente a la comunidad que desee pelear con los señores demonio. Entonces, ¿cómo es eso, Jin-dono?”

“¡S-Sí! ¡Aceptaré agradecidamente!

Shiroyasha ya no utilizaba un tono de cuidado para los chicos, pero lo cambió con uno acorde al líder de una comunidad.

Después de obtener la aprobación, se le permitió a Jin llevar una expresión despreocupada. “Está bien. ¿De dónde debería empezar a hablar…?”

¡Kong! Después que Shiroyasha golpeó la ceniza fuera de la pipa, se detuvo. Dejando que su mirada vague en el patio, después de ver algo, repentinamente recordó algo, entonces comenzó a hablar,

“Ahh, oh sí, ¿sabían que habrá un nuevo Floor Master del Norte?”

“¿Eh?”

“Escuché que el actual Floor Master se retiró debido a una enfermedad. Debería haber caído enferma debido a la edad, como un dragón asiático, ya ha vivido mucho tiempo. El gran festival esta vez es para inaugurar el nuevo Floor Master [Fire Dragon].”

“¿Dragón?”

Ambos Izayoi y Kasukabe tenían una luz brillante saliendo de sus ojos. Shiroyasha continuó hablando mientras llevada una amarga sonrisa,

“La comunidad [Salamandra] localizada en la Puerta Exterior 54545, no es otra que la del Master Floor del Norte. Regresando al tema, ¿Cuánto saben sobre los Floor Masters?”

“Sé exactamente nada.”

“Yo también.”

“Sé un poco. Son esos tipos que están a cargo de proteger las comunidades de mas bajo dígito de los ataques de señores demonio ¿cierto?”

Izayoi explicó mientras levanta su mano derecha, mientras que Asuka y Kasukabe escucharon su explicación en silencio.

[Floor Masters] Son los protectores de Little Garden, también sirven para promover o vigilar el crecimiento de las comunidades.

Tienen numerosas responsabilidades, la tarea principal fue la de estar a cargo de la tierra en la ciudad de Little Garden; también organizan juegos, miden si las comunidades de números bajos puedan ser promovidas a números altos, etc.

Cuando un señor demonio aparece perturba la paz y causa desastres, los Floor Masters tienen que tomar la iniciativa para liderar y pelear contra ellos.

Como resultado ellos han dado grandes derechos y tienen el más alto privilegio [Permisos de organizador].

“Sin embargo, el distrito Norte contiene muchos espíritus, fantasmas, que poseen una gran cantidad de fuerza, la tierra fue reconocida como un lugar donde demonios coexisten con otros. Por lo tanto la seguridad pública no es tan estable…”

Después de explicarlo claramente, Jin se encorvó hacia abajo, parecía estar desalentado. “Sin embargo…originalmente fue así. Solíamos tener una muy buena relación con ellos

[Salamandra] en el pasado… pero no sabía que la posición de jefe ya había sido transmitida.

Actualmente, ¿Quién es el líder? ¿Es el primogénito Sala-sama como se esperaba? ¿O es Mandra- dono?

“No. La actual cabeza que adquirió el nombre de dragón de fuego es Sandra, quien tiene la misma edad que tú.”

“¿Eh?” Inclinó su cabeza, parpadeando sus ojos dos veces.

Después de un momento, el sorprendido Jin dejó escapar un grito de asombro, incluso su cuerpo se movió hacia adelante.

“Di…Dijiste Sandra ¿verdad? Es…Espera…¡Espera un momento! ¡Ella solo tiene 11 años! “¿Aiya? Pero Jin-chan es nuestro líder incluso tienes la misma edad de 11 años.”

“Sí… ¡eso es correcto! Pero, pero…”

“¿Qué pasa? ¿Esa persona es la novia de Chibi-chan? “No…No… ¡No es así! ¡No digas tales cosas ofensivas!”

Izayoi y Asuka estaban felizmente burlándose de Jin, mientras Jin respondió airadamente. Kasukabe, quien no estaba envuelta en la conversación, instó a Shiroyasha a seguir hablando.

“Así que, ¿qué quieres que hagamos por ti?”

“Por favor, no estés tan preocupada. Actualmente este festival del nacimiento del dragón de fuego, al mismo tiempo es también el momento del distrito Norte para homenajear públicamente a Sandra. Aún es joven; así que, como el Floor Master del distrito del Este, voy a colaborar en esta conferencia con ella.”

“Aiyo. Esto es un extraño comportamiento. Hay otros que están en el poder del distrito Norte, ¿cierto? ¿Por qué no pueden solicitar a otras comunidades para organizar el festival juntos?”

“…Un. Sí. Ese es realmente el caso…”

Izayoi repentinamente comenzó a toser.

Ella se rascó la cabeza mostrando una expresión confusa, en este momento, Izayoi explicó la razón,

“Algunas comunidades no aprecian a alguien tan joven con tanto poder ¿no es verdad?”

“Un…Sí, es así.”

Asuka se puso triste al escuchar eso. No esperaba que la corrupción esté involucrada en esta implicación. Sus ojos se llenaron de ira y también de una mirada decepcionada.

“…Así que es así. Incluso en este mundo, ¿los líderes tienen la misma mentalidad que los humanos?”

“Kuku, una evaluación tan dura, pero es justo como lo dijiste. Por lo tanto [Salamandra] me invitó como líder del distrito Este para conducir el festival juntos, también porque alguien podría estar teniendo razones ocultas.”

Shiroyasha sombríamente bajó la cabeza en una expresión amarga.

Justo cuando la solemne Shiroyasha estaba a punto de continuar hablando, Kasukabe Yō mostró una expresión como si recordara algo, luego procedió a detener sus movimientos, entonces preguntó.

“Espera un momento. ¿Cuánto tiempo va durar esto?”

“¿Eh? Hmmm, Creo que otra hora por lo menos.”

“Esto será desagradable… seremos atrapados por Kuro Usagi.”

“!!!”

Jin, así como los otros chicos problemáticos también se dio cuenta de este punto. Si continuaban felizmente desperdiciando 1 hora en la tienda [Thousand Eyes], podrían, sin duda, ser descubiertos por Kuro Usagi y el resto.

Actualmente, había un puñado de personas jugando a las escondidas con Kuro Usagi. Después de darse cuenta de esto, Jin abruptamente se levantó.

“¡Shi…Shiroyasha-sama! Por favor siga hablando así…”

“Jin-chan ¡no te dejaremos hablar!”

“¡KAA!” La mandíbula de Jin fue cerrada fuertemente. Parece que Asuka usó su Gift para realizar este resultado.

Izayoi, no perdió la oportunidad, e instó a Shiroyasha:

“¡Shiroyasha! ¡Llévanos al distrito Norte ahora!”

“¿Eh? ¿Eh? Estoy bien con eso, pero ¿pasa algo urgente? Espera, debería ser, ¿están aceptando las condiciones sin haberlas escuchado?”

“¡Eso no importa! ¡Rápido! Podemos discutir los detalles después, más importante— ¡Esto es mucho más interesante! ¡Te lo garantizo!”

Después de escuchar a Izayoi, Shiroyasha abrió mucho sus ojos, luego se echó a reír mientras asentía con la cabeza.

“¿En serio? ¿Es interesante? Aiyah, Aiyah, ¡esto es importante! ¡Porque el entretenimiento es lo que necesito para sobrevivir! Aunque lo siento por Jin. Sin embargo, ya que es más interesante de esta forma, ¡creo que no hay opción!”

“…¿?…”

Viendo la traviesa expresión de Shiroyasha, Jin intentó pronunciar algunas palabras, pero fue en vano. Todo era demasiado tarde.

Izayoi y el resto felizmente suprimieron al luchador Jin. Después de que Shiroyasha los sacudiera a un lado, levantó ambas manos y aplaudió un par de veces.

“—Bueno, eso es todo. De acuerdo con los deseos de todos, hemos llegado al distrito Norte.”

“… ¿HUH?”

Los tres, quienes estaban ocupados atando a Jin, filtraron sonidos fantásticos. Por supuesto esa expresión era la esperada.

Habían superado los inimaginables 980000 kilómetros— ¿en apenas ese corto período de tiempo?

…Después de que todas esas sospechas desaparecieron sin dejar rastro, los tres salieron de la tienda llenos de expectativas.

***

—–Muralla limítrofe del Distrito Norte y Este.

Puerta Exterior 4000000 – Puerta exterior 3999999, antigua sucursal de Thousand Eyes. Los tres dejaron la tienda como el aire caliente dejó sus mejillas.

Inesperadamente se movieron a la tienda sucursal [Thousand Eyes] ubicada en una plataforma elevada, con vistas a la ciudad. El escenario que vieron no pertenecía a la vista a la que estaban acostumbrados a ver.

Asuka tomó un profundo respiro, dejando escapar un suspiro que afirma claramente que estaba satisfecha.

“Una ciudad con un muralla roja, flamas… Y ¿hechas de cristal?

—–Eso es correcto, justo ahora se había erigido, una pared gigante roja que volva por el cielo, separando el distrito Norte del distrito Este, claramente era la muralla limítrofe.

Pudieron claramente ver los tallados en el mineral que era un impulso en la muralla limítrofe, también como las 2 Puertas Exteriores formaban una gran y triunfante muralla.

A pesar de que estaban lejos, pudieron ver claramente el cristal de colores brillantes que fueron grabados para parecerse a una decoración en los pasillos, Asuka estaba tan emocionada que sus dos ojos brillaban.

A pesar de que todavía había luz de día, la ciudad entera parecía estar ya de noche. No solo por la decoración en la ciudad, pero había también algunos enormes candelabros que producían rojas y cálidas llamas para iluminar las sombras causadas por las murallas fronterizas.

En cuanto a la escena donde los candelabros que tenían dos piernas estaban caminando, Izayoi dijo felizmente.

“Whoa… eso prueba por sí mismo el ser separado de nosotros 980000 kilómetros de nosotros, las diferencias culturales que tienen con nosotros son realmente significantes. ¡Nunca pensé que podría ver el inusual espectáculo de candelabros caminando!”

“Fufufu. Las diferencias entre ellos y nosotros no solo están limitadas a la cultura. Si vas detrás de la Puerta Exterior debería haber nieve por todos lados. Es por el encanto de la ciudad de Little Garden y las numerosas luces, que este escenario siempre será otoño.”

Shiroyasha orgullosamente dio unas palmaditas en su pecho plano. Izayoi asintió con la cabeza sin mientras continuaba admirando la ciudad.

“Whoa. ¿Así que fue a causa de las duras condiciones que la ciudad se desarrolló de esta manera? Jaja, ¡suena más interesante que el distrito Este!”

“… ¿Oh? No puedo estar totalmente de acuerdo con lo que has dicho, chico. ¡El distrito Este tiene muchas grandes cosas también! ¡Es a causa de la Puerta exterior que por donde vives se ve desolado!”

Shiroyasha dijo con un sentimiento de orgullo.

La Puerta Exterior 2105380 en el distrito Este lo enfrentaba directamente [Borde del mundo], por lo que los recursos que se conseguían eran limitados, por lo tanto, las comunidades no tenían suficiente fuerza para desarrollarse, por eso sufrían restricciones.

Su corazón se sentía sentimental, Asuka señaló emocionada la hermosa vista a la calle, sugiriendo a todo el mundo;

“¡Debemos ir ahí ahora mismo! ¡Quiero visitar las calles llenas de cristales! ¿Podemos ir, Shiroyasha?”

“Sí, no hay ningún problema. Lo que quiero decir puede esperar hasta la noche. Si ustedes chicos están libres, pueden participar en este Gift Game.”

Shiroyasha sacó un folleto de anuncio de las largas mangas del kimono, Justo cuando los tres estaban a punto de ver el contenido del folleto…

“Finalmente los encontré~——

MUAHAHHAAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAAHHAHAHH!”

Siguiendo la voz fuerte y gruesa producida, había algo como una bomba, meciendo la tierra cuando aterrizó.

Un montón de gente se asustó por el sonido. El que creó ese gran sonido, no fue otro que el camarada de todos, Kuro Usagi.

Kuro Usagi dejó escapar un gran grito, usando toda su fuerza para saltar, llegó al frente de todos en un momento.

“He…Hehe………Hehehehehehe…. Finalmente ~ ~ ~ ~ ~ ¡los atrape, chicos problemáticos!”

El cabello color rojo de Kuro Usagi aparecía cuando estaba extremadamente agitada o furiosa, todo su cuerpo estaba emitiendo continuamente un instinto asesino.

Después de que los tres chicos problemáticos se dieran cuenta de que sus propias vidas estaban en peligro, Izayoi inmediatamente hizo su movimiento.

“¡Rápido huyan!”

“¡No te atrevas a correr!”

“¿Eh? ¿Espera un momento…?”

Izayoi cargó a Asuka en sus brazos y saltó de la plataforma. Kasukabe sopló un torbellino para tratar de escapar en el aire, pero fue lento con unos pasos. Kuro Usagi usó su fuerza para saltar, atrapando a Kasukabe de sus botas.

“¡Wah…Wah…!”

“¡Yō-san, Kuro Usagi te atrapó! ¡Kuro Usagi no te dejará escapar de nuevo!” La sonrisa en Kuro Usagi era muy suspicaz.

Kuro Usagi jaló a Kasukabe hacia abajo, la abrazó con fuerza, luego le susurró al oído suavemente, “Esta noche, habrá una laaaaaaaaarga conferencia de Kuro Usagi. Fufufu, por favor prepárate ♪”

“En…Entendido.”

Al oír el tono irrechazable de Kuro Usagi, Kasukabe solo pudo rendirse, ya que su intuición salvaje le decía que Kuro Usagi estaba mucho más frenética de lo usual. Después de eso, Kuro Usagi lanzó a Kasukabe hacia Shiroyasha. Girando en el aire tres metros y medio, Kasukabe y Shiroyasha soltaron gritos miserables.

“¡Aghh!”

“¡Whoaa! ¡Oi…Oi! ¡Kuro Usagi! ¡No estás siendo muy ruda últimamente! Lo que es más, ¡Soy el Floor Master del distrito Este—¡”

“¡Dejaré a Yō a tu cuidado entonces! Kuro Usagi necesita atrapar a los otros chicos problemáticos!”

Kuro Usagi gritó mientras ignoraba las palabras de Shiroyasha, Shiroyasha obedientemente asintió con la cabeza, derrotada por la imponente fuerza de Kuro Usagi.

“Oh…eso…así que es eso, aunque no sé lo que pasó, pero buena suerte, Kuro Usagi.”

“¡Bien!”

Kuro Usagi saltó de la plataforma. Dos horas habían pasado desde que el juego había comenzado.

El juego de las escondidas de Kuro Usagi y los chicos problemáticos había entrado en la segunda mitad del partido.