Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Batalla de West Lafressange

Parte 2

Al igual que el nombre “Caballero Negro” implica, todos llevaban armadura de placa negra (armadura de placa completa) y cabalgaban en caballos negros.

Incluso los caballos tenían armadura que los protegía de flechas y balas. En esta era, los caballos eran cosas extravagantes.

Caballos de guerra especialmente entrenados, eran algo que la mayoría de los soldados no podían obtener aunque trabajasen toda su vida, así de valiosos eran.

Es por eso que los caballos atacantes rara vez se veían durante el combate cuerpo a cuerpo.

A muchos soldados no les importaba el objetivo de la guerra, si podían vencer al jinete contrario y apoderarse de su caballo, obtendrían una fortuna que podría cambiar su vida entera.

No importa cuán poderoso sea el jinete enemigo, no eran nada en la mente de los soldados que no pensaban en nada más que en los tesoros que podían apoderarse. La armadura de los caballos estaba allí para protegerlos de flechas y balas perdidas.

High Britannia tenía rifles potentes, no estaba claro cuán efectivo sería el equipo…

Un guía que conocía bien el terreno local y tenía una gran visión nocturna, abrió el camino con un trozo de tela blanca envuelto alrededor de él.

Levantó una mano para enviar una señal. El campamento enemigo estaba cerca.

Bajo la luz de las estrellas, la fogata girando en el viento estaba a la vista. “Hmmp… ¡Les mostraré nuestra fuerza!”

El sonido de los cascos estalló, y el ejército de High Britannia notó que el enemigo cargaba.

El sonido de los nuevos rifles se podía escuchar desde el campamento.

Todavía estaba lejos. Sin embargo, algunos de los disparos los alcanzaron, y los desafortunados cayeron de sus caballos.

La caballería era abrumadoramente más rápida que la infantería, pero no tenía sentido si el oponente tenía una potencia de fuego superior. Así de bueno eran los rifles del enemigo.

Cuando estuvieron dentro del alcance, Jerome dio la orden. “¡Fuego!”

En lugar de la llamada de corneta para señalar una carga, Kruger quien estaba a su lado disparó su mosquete cargado.

Los mosquetes belgaros estaban cargados anticipadamente, y tomaba mucho tiempo volver a cargarlos. Después de dar un tiro, se colocarían en una canasta que colgaba del caballo de inmediato, y se sacaría otro fusil para disparar.

El Segundo Ejército Imperial tenía muchos mosquetes, por lo que era posible llevar a cabo esa táctica con estos mosquetes.

Perdieron cien caballeros en la batalla de Lafressange la última vez.

Pero incluso si estuvieran sentados en la espalda temblorosa de un caballo, con cada jinete armado con cuatro mosquetes, aún podrían lograr algunos resultados.

No solo las balas, también se lanzaban flechas flamígeras volando sobre ellos. Aun así, los caballos no estarían asustados…

¡Bang! Los alrededores se iluminaron de repente. El fuego se extendió por el suelo.

Jerome chasqueó su lengua. “¡Derramaron petróleo aquí!”

Esta fue probablemente la orden del Rey Mercenario Gilbert.

El ejército de High Britannia no tenía mucha experiencia en batalla. El siniestro plan de derramar petróleo alrededor del campamento y encenderlo con flechas de fuego solo lo podían hacer veteranos experimentados.

La cantidad no era mucha, lo suficiente como para iluminar el entorno… Pero ahí es donde estaba el problema.

Kruger gritó.

“¡General! ¡Nuestra posición está expuesta!”

Ya no había ningún significado en la incursión nocturna. Jerome ordenó:

“¡Suficiente! ¡Retirada!”

Después de recibir la orden, Abidal Evra y sus subordinados hicieron sonar los cuernos.

La caballería detuvo su carga de inmediato, pero no retrocedió apresuradamente. Las unidades principales giraron hacia la derecha, las que llevaban escudos a la izquierda se enfrentaron al enemigo y luego retrocedieron.

En los preparativos para este momento, ya habían conservado la resistencia de los caballos antes.

Se apartaron del enemigo tan rápido como el viento.

El sonido de los disparos de High Britannia se volvió distante.

Jerome tiró de las riendas y el caballo disminuyó la velocidad. Abidal Evra se le acercó en este momento.

“Cuántos heridos”.

En este momento, Jerome era el comandante del Cuarto Cuerpo Imperial de Caballeros Negros. Pero muchos de sus subordinados se dirigieron a él como ‘general’ por costumbre.

Debido a que se dirigían al actual comandante como princesa, no había confusión. Jerome pasó las instrucciones:

“No necesitan presionarse, está bien ir lento. Los que no están heridos vuelvan rápidamente a la base prepárense para el próximo ataque”.

“¡Entendido!”

***

Justo al borde de su visión–

Una figura blanca apareció en las colinas envuelta en la oscuridad. “¡Un carruaje!”

“¡Shoosh!”

Jerome señaló, advirtiéndole a los que estaban detrás de él que no se toparan entre sí. En medio de los relinchos de los caballos, Abidal Evra usó su trompeta para ordenarles a los caballeros que redujeran su velocidad.

El Cuerpo de Caballeros Negros disminuyó la velocidad y pasó trotando más allá del carruaje.

El carruaje transportaba muchos cubos llenos de agua. Eran los pioneros

Jerome podía verlos vagamente saludando en la oscuridad. Les devolvió el saludo, aunque el gesto no se viera.

“… ¿Realmente funcionará este método?” Abidal Evra murmuró suavemente.

“Quién sabe. Pero si los asaltamos sin ningún tipo de planes, incluso las caballerías necesitarían la determinación de tomar grandes pérdidas. A pesar de que es de noche y el alcance es muy largo, algunos hombres aun así fueron golpeados…”

Durante la batalla de Lafressange, lanzaron un asalto en la parte trasera de la formación enemiga y aun así perdieron un centenar de hombres. El peligro de cargar en la nueva formación de fusileros High Britannians era obvio.

Jerome espoleó su caballo.

“Parece que la forma en que se librarán las batallas va a cambiar”.

“Ya veo.”

Abidal Evra respondió con voz temblorosa.

Antes del debut de los nuevos rifles, la caballería que recorría el campo de batalla era casi una existencia invencible.

Con una velocidad incomparable para los demás y vestida con una armadura impermeable a cuchillas y flechas, a caballo, uno podría apuñalar al enemigo con una lanza.

No importaba cuán grande fuera una unidad de infantería, era común ver las mareas girar cuando la caballería estaba comprometida con el campo de batalla.

Pero ahora, las infanterías sin caballos o armaduras costosas, y con un entrenamiento mínimo podrían derrotar a un jinete con un tirón del gatillo.

***

A pesar de que era de noche, la lluvia de balas evitó que se acercaran. Solo un poquito de aceite y flechas de fuego podrían alejar la oscuridad.

— ¿Pueden realmente derrotar a la unidad de suministro?

No solo Jerome, muchos de los caballeros probablemente tenían la misma duda. Eso podría ser así, pero las operaciones habían comenzado.

Ya estaban haciendo lo que podían.

Después de una cabalgata de 30 minutos, llegaron al campamento base. En realidad, no estaba tan lejos de la base enemiga.

Aunque el plan de batalla lo requería, era un movimiento audaz establecer un campamento aquí.

Una hoguera iluminó el campamento. Cuando la infantería de armadura pesada aseguró los límites, los caballos fueron colocados en el centro para descansar, y los mosquetes fueron recargados.

Había muchos barriles aquí. Después de que regresó el carro vacío, se cargaron los barriles antes de que volvieran a salir.

Después de que los Caballeros Negros de Jerome regresaron, se apresuraron a los soldados que atendían a los caballos y volvieron a cargar las armas, tratando de preparar sus caballos y mosquetes para el próximo asalto.

Un hombre bajó de un carro blanco decorado con un vidrio extravagante.

Y se acercó lentamente. Él era el estratega detrás del plan de batalla: Regis. “… Gracias por tu duro trabajo.”

“Hmmp, solo hice un viaje para mirar al enemigo. Dejando al caballo a un lado, no estoy cansado en absoluto”.

“Eso es genial… Aún queda bastante tiempo antes del amanecer, estoy preocupado por no poder mantener los ataques de hostigamiento”.

“¿Tiene algún sentido hacer esto?” Jerome miró la pila de barriles.

Regis se rascó la cabeza.

“Parte de esto dependía del clima, así que es difícil de decirlo… Pero si el clima se mantiene hasta la mañana, debería ser capaz de funcionar”.

“Si realmente funciona, eso realmente será mágico”.

“Incluso si dices eso… esto es en realidad solo ciencias naturales”.

“Hmmp… Hablando de magia… escuché que el Rey Mercenario también tiene un subordinado “mago”.

“Ah, escuché tales rumores antes. Se dice que Jessica, la hermana menor de Gilbert, tiene la capacidad de otorgar poder, curar heridas y predecir el futuro”.

“¿Qué piensas?”

“Es un gran mundo, así que hay todo tipo de misterios. Quizás exista alguien así, al igual que la mitología”.

Parecía muy feliz de decir eso.

Jerome extendió la mano y revolvió el cabello negro y verde de Regis.

“¿¡Estamos luchando contra soldados dotados de poderes mágicos!? ¿Entiendes lo que esto significa?”

“Wahh…”

“¿No hay contramedidas?”

“Ahh, en realidad, no hay necesidad de poner eso en consideración”.

“¿Qué quieres decir?”

Jerome soltó la mano que agarraba el cabello de Regis.

Regis arregló su cabello con inquietud. No estaba muy desordenado, pero parecía muy consciente de que estuviera ordenado.

“… Ahh, de verdad… Si no arreglo mi cabello y mi ropa, Altina volverá a enojarse”.

“A quién le importa.”

“Ahh… qué malo…”

“¿Por qué la princesa es tan estricta con tu apariencia?”

“Tal vez le preocupa que los soldados se sientan incómodos si el estratega está demasiado descuidado”.

“Si sabes eso, deberías aprender a usar una espada”.

“Jajaja… Ni siquiera podría cortar una cebolla con una espada, sería insignificante si los soldados se enteraran de esto”.

“¡Lo estás diciendo tan descaradamente! ¡Eres un soldado también, al menos participa en el entrenamiento matutino!”

“… Tienes razón… Si tengo suficiente tiempo para dormir por la noche, lo consideraré”.

Regis estaba tan ocupado porque era un estratega en medio de la guerra. Sin embargo, que Jerome ahuyentara a todos los oficiales de administración en el pasado también jugó un papel.

Nos falta mano de obra. Desde la escala del Cuarto Ejército, se necesitarían al menos doscientos oficiales administrativos.

Hablando de eso, el número de oficiales de administración femeninos había aumentado. La sirvienta de Auguste llamada Lilim tenía un desempeño ejemplar, por lo que le confiaron muchas tareas.

“Dijiste antes que no hay necesidad de preocuparse por el mago, ¿por qué eso?”

“… Incluso si la hermana del Rey Mercenario es una maga, no podrá ver mis planes. Cuando luchamos contra los High Britannians en la ciudad de Chaineboule, el Rey Mercenario ya estaba allí”.

“Sí, eso es verdad.”

“En ese caso, sus hechizos son limitados… Por ejemplo, algo al efecto de orar en una iglesia. Como los mercenarios no son reconocidos por la iglesia, ella es en realidad una idol para calmar los espíritus de las tropas”.

Los mercenarios eran pobres y no podían donar a la iglesia.