Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 7: Comenzando a Vivir Juntos por el Anime

Capitulo 3: Vieja Casa

Parte 3

Y así ―

Esta vez, la residencia Izumi dio la bienvenida a un nuevo miembro de la familia y a otro huésped.

Una muy amable y aterradora hermana mayor y a otra chica Hikikomori. Al día siguiente, nos reunimos en la sala.

Ahí estábamos Kyouka-san, Makina-san, yo, y…vía Tablet, tenemos a… “Por favor…cuida de mí, Aoi-sensei.”

Sagiri también participó en esta reunión. Esta es la primera vez que ella conoce a Makina-san apropiadamente.

Antes de ir más lejos, permítanme decirles lo que Makina-san hizo cuando llegó aquí.

“Soy Aoi Makina. Comenzando desde hoy, soy la mascota de la familia Izumi. Por favor cuida de mí, Imouto-sama.”

Ella dijo algo que totalmente nos atrapó con la guardia baja. “¿…Eh?”

La famosa guionista repentinamente se volvió tan mansa: esto confundió a Sagiri. “…Kyouka-san, ¿qué está pasando?”

“Sólo tuve una pequeña charla con ella acerca de su agenda ― pero será difícil mejorar su actitud.”

“No es eso. Tengo un montón de respeto hacia Kyouka-sama.”

Pensé que ella estaba bromeando con nosotros. Aun así, pensé que eso probablemente era su hábito debido a que pasó mucho tiempo con la Productora Akasaka.

Parece que incluso un regaño de la ‘Reina de Hielo’ no pudo cambiar su actitud. “De todos modos, desde ahora, no uses un tono mecánico conmigo, Aoi-sensei.”

“Entendido, maestra ♥.”

“Tampoco me llames así.”

Makina-san inmediatamente cambió a su tono usual:

“Entonces no uses lenguaje formal conmigo. Sólo llámame Makina-chan o Makina, ambos están bien. En realidad, nuestra diferencia de edad no es así de grande.”

¿Cuántos años tiene? Quería saber, pero no pienso que ella me lo diría (o Kyouka- san por esa razón).

“Bien, entonces, Makina-san.”

“No me digas ‘san’ ~~ Ah, olvídalo.” Ella tosió y dijo:

“Por favor cuida de mí…Masamune-san ♪.”

Ella probablemente me llamó así a propósito, como como venganza por cómo la llamé.

“…Mwu.”

Por otro lado, Sagiri se quejó. Tal vez viendo que la Makina real no era lo que imaginó la decepcionó.

Incluso en frente de Sagiri, Makina-san estaba intentando actuar linda. “Imouto-sama, por favor igual cuida de mí ♪.”

“Por favor cuida de mí… Makina-chan.”

Sagiri decidió llamarle así. Finalmente, la actitud de Makina-san se volvió seria:

“Lo siento por hacer repentinamente una petición irrazonable. Me esforzaré para no ser una carga para ti, para hacer ‘un buen anime’. Por favor permíteme conseguir referencias.”

“Seguro…bien, entiendo.”

“A cambio, ¡puedes sólo tratarme como una mascota! ¡Sólo llámame para hacer cualquier cosa que quieras!”

“¿Por qué una mascota usa ropa?”

“¡Imouto-sama! ¡Tu primera orden es tan cruel!”

“…Era una broma.”

“¡Pero la  hiciste  tan natural!”  ¿¡Eres  una  malvada  dama  de  clase  alta!?  ¿Era realmente una broma?”

“…Cerca de la mitad de eso era una broma.”

Por supuesto, Sagiri rio e hizo el ambiente respirable. Pero yo lo vi.

Vi que Makina-san tembló e intentó abrazarse. Vi que los ojos de Eromanga-sensei brillaron.

Es así como ellas decidieron su ‘rango’ en la residencia Izumi. “Bueno, eso era una broma…pero no debes subir al segundo piso.”

“¡Sí! ¡Con la orden de Imouto-sama no pondré un pie sobre el segundo piso!” Esta mascota ― no, Makina-san respondió inmediatamente y con seriedad. “Esta es una buena oportunidad para poner reglas para todos.”

Escuchando la sugerencia de Kyouka-san, volteé hacia Sagiri.

“Primero, Sagiri, ¿tienes otra petición además de ‘no entrar al segundo piso’? ¿Eso nos incluye también a nosotros? ¿O si se nos permite?”

“Kyouka-san está bien, pero Makina-chan… Espero que no se quede en la casa cuando te vayas a la escuela.”

Esa fue una gran demanda. “¿Qué piensas, Makina-san?”

“Bueno, sólo necesito ver los momentos cuando los dos están juntos. Pero, ¿a dónde debería ir durante el almuerzo?”

“Hay un gran dique cerca.”

“¿Estás bromeando…?”

“¿Algo más, Sagiri?”

“¡Esperen un segundo los dos! ¡Hermanos Izumi! ¡Por favor díganme que están bromeando!”

“algunas veces yo también voy ahí. Escribir con mi laptop en el dique es muy confortable.”

“¡Está caliente, no quiero ir ahí! ¡No sobreestimes la resistencia a la luz del sol de una Hikikomori! ¡Me quemaré!”

Makina-san mostró su mano color nieve. Qué chica tan débil. “¡Manga! ¡Iré a una tienda de manga para trabajar!”

Apuesto a que ella sólo quiere leer manga. Pienso que es mejor si va al dique y trabaja…

“― ¿Alguna otra petición?”

“Bueno…esto es…”

Sagiri dudó. Parece que es difícil de decir para ella. “Sólo se lo diré…a Makina-chan.”

“Ah.”

Parece que Makina-san notó algo: ella sonrió felizmente. “Es así ~~♪. Ven y dime Onee-chan ~.”

Ella puso sus orejas en la Tablet. Sagiri murmuró algo. “…Con Nii-san…no…absolutamente no…”

“De acuerdo ♪ Ah ~~ ¡esa es la experiencia que quería tener! Mi motivación está ardiendo ~~ fue genial haber venido aquí ~~.”

“¡No, no lo digas en voz alta!”

“Entendido, Imouto-sama ♪.”

“Si lo revelas pasarás el resto de tu vida sin pantis.”

“¡Qué pesado castigo!”

Maldición…ellas están teniendo tal buena conversación, pero sentí que fui dejado fuera…

¿Cuál es la condición que pidió Sagiri la cual no quiere que yo sepa?

Luego de terminar discutiendo algunas cosas relacionadas, Kyouka-san y Makina- san comenzaron a mudarse a mi casa.

Permítanme explicar la distribución de la residencia Izumi.

En el primer piso, tenemos la sala de estar; al lado está la cocina. Ahí también está mi cuarto, y un baño con un retrete y una ducha.

El segundo piso incluye la guarida de Sagiri ― el cuarto cerrado ― y la habitación de al lado, la cual usamos para guardar su ropa.

También hay otra habitación la cual fue usada por mis padres, y un baño.

Cuando Kyouka-san y Makina-san se mudaron ― luego de una muy necesaria discusión ―

Me mudé a la habitación que usábamos para guardar la ropa de Sagiri. Mi vieja habitación será la de Makina-san.

Kyouka-san se mudó al antiguo cuarto de mis padres.

Pienso que mi padre aprobaría que su hermana menor usara su habitación. Sus viejas pertenencias y el altar a mis padres está todavía dentro, pero no creo que a Kyouka-san le importe.

Acerca del hecho de que Kyouka-san se mudara al segundo piso: A ella le preocupó que, ‘¿Sagiri estaría bien?’, pero ―

“― Es un poco difícil, pero no te preocupes, daré lo mejor de mí.” Eso fue lo que ella dijo.

Tanto Kyouka-san como yo accedimos a prestar atención a cualquier cosa que podamos, así podríamos evitar encontrarnos con Sagiri cuando ella estuviera fuera de su cuarto.

“No puedo mover todas mis pertenencias a mi cuarto…así que, tendré que dejarlas aquí… ¿está bien?”

“No te preocupes, no tengo muchas cosas.”

Hay algo que no podía decir: El sentimiento de cuando abrí al guardarropa y vi la ropa de mi hermana menor hizo que mi corazón se acelerara.

Kyouka-san y Makina-san difícilmente tenían algún equipaje, así que terminamos en nada de tiempo.

“Renté mi vieja casa totalmente amueblada, así que podemos dejarlo todo atrás.” Dijo Kyouka-san. “Todavía no sabemos si este estilo de vida está realmente bien después de todo.”

Parece que ella planea regresar inmediatamente si Sagiri no puede resistirlo. Qué bien pensado de si parte.

Por otro lado, el único equipaje de Makina-san era una simple mochila.

“No renté mi casa, pero ahí había muchas cosas, así que sólo traje lo que necesito para trabajar.”

“¿Qué hay sobre tu ropa? Podría ser…”

“No planeo vivir aquí por mucho tiempo, así que la compraré por internet. O más bien, no sé dónde están mis ropas en mi vieja casa ― así que no podía traerlas conmigo incluso si quisiera.”

“Tu abrigo está dentro del guardarropa de estilo occidental, tus ropas están en el segundo cajón desde el fondo, y tus pantis están en el cajón a la derecha.”

“¿Cómo podrías saberlo?”

“Debido a que limpié tu cuarto.”

“¿Incluyendo mis pantis? ¿¡Está un segundo!? ¿De verdad? Masamune, ¿eres un pervertido?”

“¡Tu habitación estaba tan desastrosa que no tuve tiempo de pensar en tu ropa! Además, ¡le pedí a la Productora Akasaka ayuda para tocarlas!”

¡Un problema apareció inmediatamente! Primer problema ― ¡lavado!

“Debido a que a Nii-san le gusta lavar la ropa interior femenina…”

“¡No!”

“Debido a que hay dos chicas más, déjenme a cargo de lavar la ropa desde ahora.”

“Oh…perdón por molestarte.”

Por fortuna Kyouka-san se ofreció como voluntaria, así que resolvimos este problema de lavado de ropa femenina fácilmente.

“¿Cómo haces eso normalmente?”

“Cada semana, el Master, Jueves y Sábado limpio la casa. Sagiri ayuda limpiando su habitación.”

Hay dos tipos de Hikikomori:

Los Hikikomori que limpian y los que son flojos. “¿Entonces cómo dividiremos el trabajo?”

“¿Eh? ¿Eso me incluye a mí?”

Makina-san apuntó a su rostro con una expresión de ‘no puedo creerlo’.

“Eso se entiende sin decirlo. Si vives aquí entonces tienes que ayudar con las labores domésticas.”

“Ah ~ eso es ~ de todos modos ~~ no muy adecuado para mí ~~.”

Un razonamiento puramente de Hikikomori. Así que le di un descanso:

“Makina-san no tiene la habilidad para hacer labores domésticas, así que está bien si no lo hace.”

“¡Maravilloso! ¡Cómo esperaba de Masamune-san! ¡Me entiendes bien!” Makina-san palmeó felizmente mi hombro.

“Masamune, eso no…”

“Ella tiene que escribir el guion para mí después de todo. De todos modos, por favor sólo enfócate en tu tarea.”

“¡Entendido! ¡Sólo déjamelo a mí!”

Ese fue el único momento en que vi motivación en ella. “Ah…”

Kyouka-san suspiró, entonces dijo forzadamente: “Acerca de la comida, me haré cargo de eso.”

“No, yo me encargaré de eso como es normal. Incluso con más personas, eso no tomaría mucho más trabajo ― además, quiero hacer la comida de Sagiri.”

Al final, mi hermana menor es una comensal muy quisquillosa. Me tomó un año el poder hacer algo que le guste.

Esto no es algo que los demás puedan manejar. Kyouka-san no tenía más opción más que aceptarlo.

“…Si ese es el caso entonces no se puede evitar. Pero no debes forzarte.”

“¡Maestro! ¡Estaré esperando tus deliciosas comidas!”

Makina-san levantó ambas manos, sus ojos brillaban.

Sin embargo, si ella juega el papel de sirvienta, entonces está situación no es normal en lo más mínimo. ¿En qué tipo de relación el maestro prepara la comida? Oh ― maestro y mascota.

Desde la Tablet, Sagiri rio:

“…Makina-chan, ¿prefieres Ka • Kan6 o una marca normal?”

“¡¡Eromanga-sensei, eres tan mala conmigo!! ¡Ahora quiero escapar!”

“¡No conozco a nadie con ese nombre!”

Ellas comenzaron a discutir de nuevo. Para calmarlas, levanté la voz diciendo:

“Kyouka-san, Makina-san, por favor díganme que les gustaría comer. ¡Haré cualquier cosa para celebrar hoy!”

“¡Genial! ¡Quiero hamburguesa!”

Makina *maulló* a propósito y se sentó en mi regazo.

Cualquier chico estaría feliz de estar en mi posición, pero, ¿por qué todo lo que sentí fue digusto?

“…Makina-san… ¿olvidaste lo que dije?”

“¡No lo he olvidado! Pero esto no cuenta.”

“¡¡¡Dije ~ que ~no!!!”

Sagiri gruñó como un gato. Tal vez debido a que ambas son Hikikomori, su relación era mejor de lo que esperaba.

Por supuesto, eso no significa que entienda de qué están hablando. Y así, dos días pasaron desde ese día.

***

Faltaban sólo dos días para la siguiente reunión ― la que decidiría si Makina-san puede mantener su posición como guionista.

Yo estaba yendo a la escuela y escribiendo una novela. Sagiri se quedaba en casa y dibujaba.

Kyouka-san fue a trabajar todos los días. Acerca de Makina-san, bueno ― “Masamune-san, Masamune-san.”

Ella estaba sentada en la sala y escribiendo el guion para mí. Ambos estábamos sentados en la mesa baja y trabajando. “¿Qué ocurre, Makina-san?”

“Escribí…un…montón…”

“……………”

Miré su expresión de orgullo. Entonces le pregunté honestamente: “… ¿Sí?”

“Halágame ♥ Halágame ♥.”

“¡Como esperaba de Makina-san!”

“¡Lo sé, verdad! ¡Bien! Jeje, todavía no es lo mejor de mí ~~~~~~♪.” Tan molesta.

***

30 minutos después.

En la silenciosa habitación, los únicos sonidos eran del teclado. “Masamune-san, Masamune-san.”

“¿Qué ocurre, Makina-san?”

“Escribí…un…montón…”

“……………”

“¡Mira, mira!”

“…Bien, bien.”

¡Ella sólo escribió una frase más! ¡Ahora hay dos frases en su papel! “¡Lo siguiente es mi primer plan! ¿Estás preparándote?”

“¡Cómo esperaba de Makina-san! ¡Por favor da lo mejor de ti!”

“Ah ~~ por supuesto ~~~~~~~~♪ daré lo mejor de mí ~~~~~~~~♥.” Luego de otros 30 minutos.

“Masamune-san, Masamune-san.”

“¿Qué ocurre, Makina-san?”

“Mi…trabajo…”

“¡Cómo esperaba de Makina! ¡Cómo esperaba de Makina!” Ella era tan fácil de distraer.