Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 7: Comenzando a Vivir Juntos por el Anime

Capitulo 2: Tema Original

Parte 3

Sí, creo que algo está mal aquí.

Makina-san estaba divagando completamente lejos del tema original. Ella sólo seguía hablando de cosas sinsentido.

Cuando ella estaba a punto de hablar acerca de la temporada del anime ― la productora Akasaka-san levantó una mano y la dejó caer en ella. Entonces, ella dijo con un agudo tono.

“Aoi-sensei. Por favor. Danos. Tú plan. ¡AHORA!”

“Bueno, en realidad, lo que quería decir que ocurrió ayer. Durante el almuerzo, pedí un pizza ―”

“Aoi-sensei. ¡Tu plan!”

“¡No lo he escrito!”

Makina-san respondió. Y parecía tan avergonzada que se enojó. “…………………”

“…………………”

El mundo instantáneamente se volvió silencio.

¿Eh…?

Tragué, e intentó preguntar:

“Entonces… ¿de qué hablaremos ahora?” Makina-san puso una mano sobre su estómago.

“…Bueno… Ayer comí mi primera pizza desde hace mucho tiempo, así que creo que me dio dolor de estómago ― y eso me hizo incapaz de trabajar. Difícilmente evité hacerme un lío a mí misma.”

¿Puedes por favor escribir tu plan antes de comer esa maldita pizza?

¿Es normal para una adulta?

 “…………”

Todos se callaron de nuevo.

Durante este tiempo, la productora Akasaka se mantuvo golpeando la mesa con su dedo. Eso sonaba muy aterrador.

Entonces, ella finalmente le apuntó a Makina-san:

“¿Tienes alguna manera de terminar la composición de serie justo ahora?”

“Imposible ~ ejeje ♥.”

“¿Qué tanto has terminado? ¿Dime?”

“Tengo ~~~~~~ ¡no he escrito nada!”

¿Es…en serio? 

Estaba  tan  sorprendido  que  simplemente  la  miré.  Makina-san  todavía  seguía levantando su pecho con orgullo. Qué desvergonzada.

La productora Akasaka continuó:

“Si tienes un bloqueo de escritor, podemos tener una discusión al respecto justo ahora.”

“¡No, no, no! ¡No es eso! ¡Ese no es el problema!”

“Entonces, ¿puedes terminarlo antes de la siguiente semana?”

“Sí, sí, lo haré.”

Makina-san se inclinó y lo prometió. “………”

“………”

Aunque, no creo que lo haga. Eso fue lo que todos pensaron.

***

Luego de que la reunión terminara (temprano), la productora Akasaka me llamó. “Izumi-sensei, ¿puedo molestarte un momento?”

“Er…sí, ¿qué ocurre?”

“Primero, permíteme disculparme por la reunión.”

La productora Akasaka hizo una reverencia. Eso fue tan repentino que me congelé en el lugar.

Makina-san,  la  directora  Amamiya  y  los  otros  miembros  se  habían  ido,  sólo estábamos la productora Akasaka, Kagurazaka-san y yo.

“Tengo un plan de emergencia que quiero decirte sólo por si acaso.”

Ella miró hacia arriba y continuó: “Si la siguiente semana, Aoi-sensei no ha terminado el plan de composición de serie…entonces cambiaremos de guionista.”

“¿Eh?”

“He hablado con otros escritores, tu anime ya no se retrasará más. Por favor no te preocupes.”

“Espera, espera, espera… ¡espera un segundo! ¿Qué está pasando?”

¿Qué acaba de decir? Sonaba tan simple, pero no creí entenderlo.

 “Me refiero a que conseguiremos a otro guionista.”

“…Eso entendí. Pero lo que no entiendo es, ¿cómo pudiste decidirlo tan rápido? ¿Ya habías elegido a otro guionista de antemano?”

“― Bueno…”

Ella notó lo que quería decir y asintió lentamente.

“En realidad ― Aoi-sensei ― cómo debería decirlo…ella es una guionista única.”

“Huh…”

Bueno,  ya  sabía  que ella era única. Por supuesto no pensaba que  todos los guionistas en el mundo fueran como ella.

“En otros…anime en lo que Aoi Makina-sensei trabajó hasta el final, debutaron como animes más vendidos. Ella es joven, pero tiene talento y entiendo cómo hacer un buen show. Dado que ella es buena haciendo anime de comedia, pensamos que sería adecuada para La hermana menor más linda del mundo. Es por eso que la elegimos.”

“Bien.”

Eso ya lo sabía. Sagiri me lo dijo.

Pero hay algo que noté antes ― justo ahora dijo ‘trabajó hasta el final’.

“Al mismo tiempo, en este industria, Aoi-sensei es conocida también como La guionista que no hace su trabajo.”

“………………”

“Ella no es alguien que trabajo muy lento ― en su lugar, ella es alguien que no trabaja— algunas veces luego de tomar un trabajo, ella termina haciendo nada y es reemplazada.”

Es por eso que ella consiguió un reemplazo tan rápido.

Yo mismo tenía mis sospechas antes…pero la verdad es que, en el fono, seguía sorprendiéndome.

Kagurazaka-san dijo sin vergüenza:

“Ah ~ ahora que lo pienso, debería haberle dicho esto a Izumi-sensei desde el principio.”

Sí, es correcto.

“Es por eso que ―” La productora Akasaka concluyó. “Por favor prepárate para trabajar con otro guionista la siguiente semana.”

“……………”

Pensé acerca de todo lo que acababa de oír y respondí:

“Eromanga-sensei es una fan intransigente de Aoi-sensei…a mí también me gustan los anime donde Aoi-sensei y la directora Amamiya trabajan juntas…no sólo una de ellas.”

Miré a la productora Akasaka:

“Si es posible, quiero que La hermana menor más linda del mundo ― sea hecha por Aoi-sensei.”

Para hacer realidad nuestro sueño, haré sacrificios.

Escuchándome decir eso, la productora Akasaka asintió una vez, y luego me miró como si estuviera pensando en cómo responder.

Finalmente dijo:

“Sí, me siento igual que Izumi-sensei. Si Aoi-sensei puede hacer su trabajo, eso sería lo mejor. Por supuesto la presionaré para que lo haga.”

“¿Qué tienes…en mente exactamente?”

“Mañana planeo llevarle unas referencias convincentes que podrían levantar la motivación de Aoi-sensei.”

“¿Referencias convincentes?”

“¿Quieres ir conmigo, Izumi-sensei?”

“¿…Eh?”

“Si esto está bien para ti.”

Justo ahora, lo que dijo contenía muchas pistas.

¿Qué está planeando pidiéndome ir con ella? ¿Entonces si su manera de convencer no funciona, sólo mi aparición puede cambiar el resultado?

…No.

Es inútil pensar mucho al respecto.

Al final, mi respuesta ya había sido decidida. “Por favor lléveme con usted.”

Me incliné. Mi mano se apretó en un puño.

Motivar a Aoi Makina, para que así pueda hacer su trabajo apropiadamente. Si quiero que nuestro sueño se haga realidad, esto es algo que tengo que hacer.

El siguiente día, la productora Akasaka me llevó a la casa de Aoi Makina-sensei.

“Eromanga-sensei es una fan intransigente de Aoi-sensei, así que, si está bien para usted quiero llevarla con nosotros.”

“Bueno…hay algunas razones…”

La  productora  Akasaka  no  sabía  sobre  nosotros.  Ella  seguía  pensando  que Eromanga-sensei es mi tía, Kyouka-san.

“¿A qué te refieres con ‘razones’?”

“…Bueno, para Eromanga-sensei, Aoi-sensei es…cómo debería decirlo…su sueño, creo…así que no creo que sea una buena idea dejar que se conozcan.”

“¿Es así? Entiendo.”

La productora Akasaka asintió, su expresión permaneció sin cambios. Ella era tan aterradora como Kyouka-san, pero de una manera diferente.

Kyouka-san parece que podría liberar una tormenta de hielo alrededor de ella en cualquier momento.

La productora Akasaka ― no podría decir en absoluto qué es lo que está pensando. Ella…es tan fría, como una máquina.

— Proteger a la chica quien mantiene su sueño en su corazón. 

Hice esa promesa con Army, pero tal vez no sólo debería no dejar que mi hermana menor conozca a Makina-san…sino también a la productora Akasaka. Al final, ella es parte de esta aterradora industria.

Tomamos la ruta hacia la montaña, al área de casas de clase alta. En el camino, tuvimos una pequeña conversación:

“Izumi-sensei, creo que ya lo has notado…”

Todavía viendo hacia adelante, la productora Akasaka dijo: “Aoi Makina-sensei ― es basura.”

“…………”

Cómo debería responder… 

“Lo que más odio en el mundo es la basura que no conoce los tiempos límite.” Aun sin cambiar su expresión, continuó:

“Déjame explicar: Está bien siempre y cuando te diga esto…quien dijo que es basura no respeta a su compañera. Es cierto que muchas personas fallan en cumplir los tiempos límite, pero compararte a ti mismo con ellos significa que reconoces tu propia inutilidad.”

Ella suena…enojada.

No conozco a nadie así. Incluso Elf cumple sus tiempos límite.

“Por supuesto, sin importar lo bueno que seas, el no cumplir tus propias promesas significa que no eres de confiar. Nunca contaría de nuevo con esa persona, ni los trataría como humanos. Pero mientras ella pueda seguir siendo usada como peón, pretenderé confiar en ella.”

Ella me miró ― al escritor Izumi Masamune. Ella estaba mirando mis ojos.

“Todo lo que acabo de decir es sólo mi propia opinión, Izumi-sensei. Por favor no asumas que la industria del anime puede fácilmente permitir que alguien como ella exista. ¡Pensar que sigue atreviéndose a reír luego de retrasar tanto el trabajo!”

“…Entiendo.”

Ese consejo vino desde el fondo de su corazón ― eso lo sabía. “Esa niña…Aoi Makina…”

Por el resbalón de su lengua, entendí cómo la productora Akasaka ve a Makina-san. “Cough, cough, acerca de Aoi Makina…”

“Sí.”

“Ella es útil.” La productora Akasaka dijo francamente. “Siempre y cuando trabaje.”

“Siempre y cuando trabaje… ¿eso significa que todo saldrá bien siempre y cuando ella decida trabajar?”

“Sí. Si tengo que usar un manga como ejemplo, entonces esa chica es el herrero legendario.”

Ella tenía la habilidad de usar la mejor arma, pero ella en realidad no lo hacía. La productora Akasaka se refería a que así es Aoi Makina.

“Usando ese ejemplo con esta chica podría ser un poco aparte, pero no se puede evitar. Pensaba que era buena manejando niños, pero el hecho de que ella me deje caer tanto trabajo es la evidencia.”

Ella lentamente dejó de preocuparse de mostrarme lo que realmente piensa de Makina-san. Pero, aun así ―

A pesar de todo lo que dijo, la productora Akasaka todavía la consideraba su mejor opción.

Eso significa que Makina-san puede incluso ser mejor de lo que había esperado. “Izumi-sensei, ¿qué puedo hacer para que la herrera legendaria haga su trabajo?”

“Si esto fuera un manga o novela ligera ― sería algo como pasar una prueba y obtener su reconocimiento, o un mayor desarrollo de la trama…”

“¿Te refieres a que a ella le guste el personaje principal?”

“Bueno, sí, algo como eso podría funcionar. Algunos lectores parece gustarles añadir más y más miembros al harem.”

“Ya veo. Entonces no es algo que pueda hacer ― por suerte te tengo a ti.”

“¿Eh?”

Antes de que pudiera preguntar, ella palmeó ligeramente mis hombros. “Cuento contigo, autor original.”

Podía oír su risa en esa línea.

Y entonces ― “― Muy bien.”

La productora Akasaka calmadamente se volteó alrededor y miró al apartamento en frente de nosotros.

“Hemos llegado al hogar de la basura.”

***

El apartamento es un edificio alto. No podía ver exactamente cuántos pisos tiene desde el suelo.

¿Cuánto costaría tentar una habitación aquí?

Al final, esta es un área central.

Decir esto podría ser grosero…pero no creo que un salario normal sea suficiente para rentar una habitación aquí.

“… ¿Aoi-sensei es rica?”

“Hablando francamente, ella es la hija de un director ― una señorita de clase alta. Ella está acostumbrada a ser mimada y tuvo una vida fácil cuando joven, es por eso que se volvió de esta manera.”

¡Interesante! ¡Lo que dijo la productora Akasaka es algo interesante!

“Ese tipo de personas existen… quienes usan sus influencias familiares para adentrarse más en sus carreras. Aoi Makina es una de ellos…pero no creo que fuera por suerte o mala suerte: sus habilidades son reales.”

Tomamos el elevador al piso 41 y caminamos al lado este.

La productora Akasaka sacó una llave, la misma que usó en la primera planta. “Esto…Andou-san dio su vida para traerla de vuelta para nosotros.”

“¡¡¡Andou-san sigue con vida!!!”

“Era una broma. Muy bien, estoy abriéndola.”

La productora Akasaka dijo en un tono sin emociones y colocó la llave dentro de la cerradura. Ella giró la manija y abrió la puerta.

“― Oh.”

Había algo que nos dio en nuestro punto ciego cuando entramos.

Ese ‘algo’ era un montón de cajas de cartón alineadas como una pared en el pasillo. Dado que fueron puestos sin cuidado, las del fondo ya estaban aplastadas.

“…Qué demonios…”

También pude darle un vistazo a otras cosas en el pasillo, las cuales incluían bolsas de papel, latas vacías, envoltorios de comida, manga, novelas ligeras, discos Blu- ray…todos ellos regados por doquier y cubiertos de polvo.

…En resumen, es exactamente como dijo la productora Akasaka. Esta habitación, y la dueña de ella, son basura.

“Cough, cough, cough.”

Esta no es una habitación para que un humano viva en ella, mucho menos una habitación para una hija de un director.

“Izumi-sensei, ¿puedes por favor moverte a un lado?”

“¿Huh?”

“*Thud*”

La productora Akasaka pateó a un lado todas las cosas en nuestro camino. “Espera…eso…eso fue demasiado…ugh…los libros adentro se dispersaron.”

“No te preocupes ― el piso está sucio, por favor ponte esto.”

Ella me dio unos zapatos escolares y ella igual se puso unos. Entonces continuó avanzando, pateando a un lado todo lo que se encontraba.

Entre las cosas que pateó lejos del camino, la más valiosa que vi fue una figura de un personaje. Por supuesto, ella no le mostró ningún tratamiento especial.

La seguí precipitadamente:

“¿Es-está bien que viniéramos sin avisar?”

“Ella sigue durmiendo de todos modos. Si queremos convencerla, primero tenemos que despertarla.”

“… ¿Esto es lo mismo para todo el personal de creación de anime?” Ella me escuchó y se volteó alrededor:

“Este originalmente era un esfuerzo de equipo, pero dado que Andou-san ya no está con nosotros…”

Hacer un anime de seguro es difícil… “Este es un caso especial ― ¡Hey tú!”

La productora Akasaka finalmente llegó a la sala de estar, y pateó la puerta para abrirla.

Era una gran habitación, y está un poco más limpia que el pasillo. Por supuesto, un poco sólo significa que había lugares por los cuales caminar.

Los muebles estaban ubicados de manera muy extraña, había una televisión en el medio de la habitación, una mesa pequeña cerca y una computadora.

Por otro ladi, al lado dela televisión había un tapete, y había una cobija curvada sobre ella.

“Wow…”

¡Parece tan familiar! 

Yo mismo no quería hacer esa conexión…pero esta situación…era casi la misma que una chica Hikikomori.

Pero por supuesto, mi Sagiri es súper limpia. “Entonces…”

La productora Akasaka se detuvo y miró a Makina, quien estaba durmiendo bajo la cobija.

“¡Por favor espera un momento!”

Sintiendo un aura anormal de ella, inmediatamente interrumpí:

“He vivido mucho tiempo con una chica Hikikomori que tiene el mismo tipo de defensa. En mi experiencia, forzarla a levantarse no es la elección correcta.”

Ella se enojaría y nuestra conversación se volvería muy difícil.

“Hoy vinimos a convencer a Aoi-sensei…y es nuestra culpa por venir sin avisar…así que deberíamos despertarla calmada y pacíficamente…”

“…Um…bien, vamos a intentarlo.”

La productora Akasaka asintió y lentamente sacó su Smartphone.

“Izumi-sensei, por favor toma el Smartphone de Aoi-sensei de ahí y ponlo bajo su cobija.”

“¿Eso está bien?”

“Sí. Luego vamos a despertarla pacíficamente. Recuero que siempre y cuando le mande un mensaje…”

Ella hizo algo con su teléfono ― El teléfono de Makina-san sonó.

¡Espiral! ♪

“¡Wow!”

De repente la cobija se movió un poco. Justo como un slime que fue golpeado por un ataque de magia de luz.

“Productora, ¿qué es este sonido?”

“Este es el sonido que señala la caída de un objeto legendario. Cualquiera que haya jugado muchos hack and slash4 se despertará inmediatamente luego de oírlo.”

“………”

Mientras me paraba dudoso, la productora Akasaka continuó usando su ‘alarma’.

¡Espiral! Biku ~ ¡tsu! Biku ~ ¡tsu! 

¡Espiral! Biku ~ ¡tsu! Biku ~ ¡tsu! 

La cobija ahora estaba moviéndose mucho. Podía escuchar una voz. “Umm…guh…ughhh…” Como si ella estuviera teniendo una pesadilla.

Wow, parece que funcionó. 

Pero no me gusta del todo este método… “Ella no está despertando.”

“No lo está. Entonces vamos a intentar algo más.”

La productora Akasaka hizo algo más con su teléfono y lo puso bajo la cobija. “¿Qué estás haciendo?”

“Hice una copia de un clip de voz de un juego para teléfono que Aoi-sensei jugaba mucho. Cualquier que haya jugado este juego se despertará tan pronto como escuche ese sonido.”

Una dulce voz femenina salió desde la cobija:

Stardust ☆ Witch Meruru Grand War ♪ Resistencia totalmente restaurada ~~~☆

“¡¡¡Wow, wah!!!”

*Thum, thum, thum* La cobija se sacudió un montón.

¡Esto parece muy efectivo! 

“Wah…resistencia… ¡tengo que gastar mi resistencia…!”

Una delicada mano salió de la cobija, se movió alrededor, intentando encontrar su teléfono móvil.

Esto se veía suficientemente crudo, pero cuando esa mano realmente tocó el teléfono ―

“Oye.”

La productora Akasaka pateó lejos el teléfono.

¡Eso fue demasiado!

“Aww   ~~     Resistencia…Gastar…Tengo que gastar…excederla…sería un desperdicio…”

“Izumi-sensei, por favor mira bien, esta es una intransigente fan de los juego para móvil.”

¿Esto es un zombie? 

“Si alguien alcanza esta etapa, no habrá cura para ellos.”

“Creo que te dije que usaras una amable y pacífico manera de despertarla.” Todo lo que vi justo ahora era la manera de un demonio.

“Lo que acabo de hacer fue la manera más amable que pude…entonces, ¿qué hacemos ahora? Ella todavía no se levanta.”

“………”

Miré la cobija. La mano seguía moviéndose, y la belleza durmiente  estaba murmurando. “Resistencia ~ resistencia ~.”

“…Aunque, eso funcionó.”

Pienso que todo lo que necesitamos hacer es darle otro pequeño empujón.

El Smartphone de la productora Akasaka se mantuvo reproduciendo el dulce tono de una chica.

Hoy es el cumpleaños de Makina-chan ♪ Tienes un regalo de 5000 piedras mágicas, y 100 días ― de derecho especial para sacar libremente ♪

Además, durante esos 100 días, ¡está garantizado que ~ al menos conseguirás un personaje de 4☆!

¡Esta es una oportunidad que sólo ocurre una vez al año! ¡Vamos a jugar! 

Pensar que ella hizo un anunció falso. Incluso alguien que no juega juegos para móviles como yo, lo encontró interesante. Una oferta específicamente hecha para esta chica.

Yo estaba esperando una reacción, mientras que la productora Akasaka comenzaba a caminar hacia la puerta del frente.

“¿Productora? ¿Qué estás haciendo?”

“Creo que voy a despertarla normalmente.” A qué se refiere eso ―

Antes de que pudiera preguntar, ella ya había tomado distancia de Makina-san adentro de su cobija.

Entonces comenzó a correr ― y la pateó lejos. “¡¡¡¡¡¡Ahhhhhhhhhhh!!!!!!”

Eso pareció como el disparo Neo Tiger. No hay manera de que eso pudiera ser una manera normal para despertar a alguien.

Con un *uf*, tanto Makina-san como la cobija fueron enviadas a volar. “Wahhhhhhhhhh.”

Makina-san hizo un sonido como de rana aplastada.

Y por una razón específica, inmediatamente desvía la mirada de su cuerpo. La productora Akasaka dijo:

“Aoi-sensei, ¿todavía no estás despierta?”

“¿¡A…A qué te refieres con, todavía no!? ¡Por qué siempre me despiertas de esta manera!”