Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 11

Capitulo 15: Avanzando Forzadamente

Parte 1

Mientras comía el desayuno veía las noticias de la mañana, Tatsuya se dio cuenta de que estaba inconscientemente asiento con la cabeza y detuvo a toda prisa sus movimientos de cabeza. Afortunadamente, los ojos de Miyuki se sintieron atraídos por la televisión, por lo que se mantuvo ajena a los movimientos extraños de Tatsuya.

“¿Falla mecánica? Pero yo no vi ninguna prevención con respecto a huracanes o espesa niebla.”

El escepticismo de Miyuki surgió de la noticia de que un pequeño buque de guerra estadounidense estaba a la deriva en aguas territoriales japonesas.

“Es difícil imaginar que las máquinas tendrían un gran daño, por lo que probablemente tiene algo que ver con el motor. En esta era de las máquinas automatizadas, la posibilidad de que esto fue causado por el fracaso humano mientras se mueve en la dirección equivocada es pequeña. ”

Al ver la actitud de su hermana pareció que simplemente aceptó sus palabras como la verdad mientras asentía, no podía dejar de sentir que su alma estaba siendo dañada. -Por supuesto, Tatsuya era lo suficientemente consciente de sí mismo para saber que no era más que una idea falsa.

Por otra parte……

(Incluso si se trata de una orden directa de Oba-ue, la velocidad de ejecución es demasiado rápida.)

Con base en el momento en que el buque a la deriva estaba bajo “protección” y tomando el tiempo en que Tatsuya se contactó con Hayama, ni pensar en la mitad de un día, todo el episodio del ataque limpieza se completó en apenas la mitad de ese tiempo.

En otras palabras, en la actualidad estaban embarcados en una guerra secreta, mientras que su capacidad de combate fue muy restringida, su oponente era el ejército profesional de una nación. Esta no era una milicia que se encuentra en los pequeños países en desarrollo, era muy probablemente que fueran la élite de la élite de una importante superpotencia.

No importa qué tan capaces sean los agentes Yotsuba, esta operación se hizo en un tiempo increíble.

En breve,

(Por el momento me puse en contacto, ya habían distribuido sus activos.)

En cuanto a exactamente cuáles eran sus planes, no estaba al tanto. Tal vez se trataba de una coincidencia natural, o tal vez había planeado no interferir en primer lugar.

Tampoco era imposible que ellos simplemente quisieran ver a Tatsuya inclinarse a ellos y solicitar ayuda.

(Independientemente de lo que fuera, no es como si yo les debiera algo.)

No importa cuál era el fondo, Tatsuya estaba satisfecho, siempre que el resultado final se estuviera moviendo en la dirección positiva.

Miyuki intencionalmente retrató su acuerdo a la explicación del funcionamiento del motor mientras ella hizo una mirada en el rostro de su hermano.

Su hermano no parecía darse cuenta de nada fuera de lo normal en ella.

Mientras hacía pequeños movimientos forzados que engañaron a su hermano, ella también quiso guardar unas cosas de su hermano de vez en cuando.

Miyuki depositando los utensilios y vajilla en la cocina y dejo la limpieza para el HAR (Home Automation Robot) antes de ir arriba a su habitación para cambiarse.

De pie frente al espejo, Miyuki dio un pequeño suspiro.

Miyuki ni siquiera tuvo que ver las noticias para saber que algo estaba en marcha.

Después de que Tatsuya se fue para su entrenamiento en la mañana después del desayuno como de costumbre, Miyuki recibió una llamada telefónica de Maya.

El contenido le informó que “las tropas USNA amenazando los alrededores de Tatsuya han sido tratadas.”

Aun así, Miyuki seguía siendo inconsciente de que determinados miembros de la familia Yotsuba llevaron a cabo la operación. Por lo tanto, la única persona a la que Miyuki transmitió su agradecimiento era a Maya. A pesar de saber que se trataba de métodos para supervisar a ella, Miyuki estaba verdaderamente agradecida.

Además, Miyuki solicitó a Maya, que normalmente no veía a su hermano o a ella con favor, para guardar todo esto de Tatsuya.

(Cómo astuta de mí…… Si Onii-sama supiera la verdad acerca de esto, entonces él podría pensar que soy una chica horrible……)

Por un lado, Miyuki deseaba evitar que Tatsuya pensara en ella como una imbécil.

Por otro lado, al mismo tiempo hizo todo lo posible para garantizar que Tatsuya no la viera como una niña inteligente.

Desde el fondo de su corazón, Miyuki no quería hundir a su hermano.

Pero, al mismo tiempo, lo único que ella aborrecería absolutamente es que su hermano pensara “mi hermanita no me necesita más.”

Una  vez  que  ella  se  convierta  en  el  jefe  de  la  familia  Yotsuba  y  fuera  totalmente independiente…… Una vez que llegue a esa conclusión, su hermano puede dejar su lado.

Incluso si él no se iba, él probablemente mantendría su distancia. Esa era la pesadilla que constantemente atormentaba a Miyuki. Miyuki y Tatsuya eran hermanos de sangre.

A medida que crecía, alejarse de su hermano era una cuestión de tiempo – al igual que él, naturalmente, crecer, alejado de su hermana.

Miyuki también entendió que un día ella debía casarse.

Ella se vería obligada aceptar a alguien que no fuera su hermano como su marido.

Aunque esto estaba en contra de los deseos de Miyuki, la sociedad y este país llamado Japón nunca le permitiría no hacer esto, siempre y cuando ella fuera un mago talentoso con genes hereditarios que jactan poderosas cualidades mágicas.

Esto no era algo a lo lejos en un futuro distante, sino algo que se avecina y de cerca.

En la edad moderna, los magos estaban obligados a casarse pronto. Este fue especialmente el caso de los magos de sexo femenino, para que pudieran casarse pronto y tener hijos.

La razón detrás de esto era que cuanto antes un mago naciera sería una buena generación, mayor es la tendencia a que él o ella empuñar innatamente magia poderosa. Los científicos denominan a esto como “la magia se filtra en los genes hereditarios”.

Las diferencias entre los más grandes magos de cada generación no eran grandes, pero el nivel de potencia promedio iba en aumento. La generación de sus padres superó a la generación de sus abuelos, al igual que ellos también superaron a sus padres.

Si bien esto se estabilizaría, tarde o temprano, todo el mundo estaba siendo obligado por la necesidad imperiosa de dar a luz a la próxima generación lo más rápidamente posible.

No era extraño que las estudiantes que están en las universidades mágicas la dejaran repentinamente para criar a los hijos.

Las mutaciones con una esperanza de vida inestables no estaban bajo esta restricción, pero incluso ahora, hasta bien entrada la segunda o tercera generación, todavía había un guardia en los ojos del público de tener hijos a una edad temprana.

Su madre se casó tarde y su tía, mantuvo firme su determinación de permanecer sola eran dos excepciones, aceptados sólo por razones físicas ineludibles.

Miyuki era la viva imagen de la salud perfecta, por lo que ninguno de esos motivos aplicaba.

Por no hablar, era vista como el próximo jefe de la familia Yotsuba, portadora de genes excepcionales.

En realidad, ella no haría nada de esa naturaleza con cualquier chico salvo su hermano. Estos fueron los verdaderos sentimientos de Miyuki. No, la verdad del asunto era que detestaba todos los demás chicos a excepción de Tatsuya.

No era una cuestión biológica, por lo que algo como el baile era todavía aceptable. Sin embargo, en el corazón de Miyuki, el único que tenía permitido tocarla era Tatsuya. El único que podía hacer lo que quisiera con ella solamente era Tatsuya.

El reflejo en el espejo era el de ella vestida con su ropa interior. Mientras se miraba a sí misma, Miyuki no podía dejar de pensar.

Estos dedos y este pelo, los labios, el pecho, los lugares secretos que nadie podía ver, todo estaba disponible para que Tatsuya toque si él quiso. Si se trataba de Tatsuya, ella estaba dispuesta a hacer cualquier cosa.

-No importa si era su cuerpo o el corazón, todo lo que ella tenía pertenecía a Onii-sama-

Esta fue la verdad de Miyuki, un deseo que venía desde el fondo de su corazón semejante a la oración.

Sin embargo, Miyuki también sabía que estos sentimientos nunca sucederían. Eso era lo que ella pensaba.

(Aunque yo soy una hermanita vergonzosa… No, sería aún mejor si fuera más fiable, que una hermanita vergonzosa. Si esto me permitiera estar al lado de Onii-sama para siempre…)

Mientras pensaba esto, también trabajó duro para asegurar que no se resintió por Tatsuya. Todo esto resume el dilema que Miyuki enfrentó.

***

Después de entrar en el salón de clases del 1 año Clase E, Tatsuya notó la atmósfera inusual y barrió con la mirada hacia atrás y adelante.

Inmediatamente encontró la razón.

La disposición de los 25 asientos en la clase normalmente era armoniosa con chicos y chicas mezclados entre sí.

Tatsuya se sentó detrás de Leo, Mizuki se sentó a su izquierda – y la fuente de la confusión proviene de una fila frente al asiento junto a la ventana.

Echando humo, Erika se sentó allí, mirando por la ventana. Descontenta parecía rezumar de su propia esencia, estando ella en esa postura.

(Bueno…… supongo que no se puede evitar.)

Tatsuya  tenía  una  idea  clara  sobre el  origen  del  disgusto.  A  partir  de  esa  mirada  de adoración desde el verano pasado, era muy difícil para ella aceptara lo que pasó anoche.

“Tatsuya…… Erika-chan, ¿qué está pasando?”

Una voz gritó a Tatsuya después de que él pasó una rápida mirada por encima Erika antes de sentarse.

Mientras miraba la cara de Tatsuya, Mizuki mantiene la mitad de su atención en Erika.

Incluso si no era el 80% o 90% de su atención en Erika, lo único que podía percibir agudamente fue que Tatsuya sabía algo.

Sobre la base de las miradas de Mikihiko y Leo que se parecían a la de Mizuki, también lo notaron.

Sin embargo, habían cosas en este mundo que Tatsuya era incapaz de responder incluso si se le pide.

Por lo menos, él no podía decir “Ayer por la noche, el segundo hermano de Erika fue derrotado por Lina”.

“¿Qué está pasando aquí?”

Al final, Tatsuya tenía otra opción más que hacerse el tonto.

Uno de los puntos positivos de sus amigos era que no iban a quejarse durante demasiado tiempo. Sus razones diferían en que esta era la naturaleza de Mizuki, mientras que Mikihiko y Leo tuvieron experiencias personales con “las cosas que no quieren que otras personas sepan”.

Aun así, era inevitable que sean un poco influenciados por este ambiente natural.

El ambiente incómodo continuó hasta la rara ocasión en que los cinco compañeros de clase estaban separados durante el almuerzo – se utilizó el término ‘compañero’ intencionadamente porque Miyuki y Honoka se incluyen normalmente en la mezcla.

Cualquier cambio en la situación ocurrió después de la escuela.

Del mismo modo que le dijo a su hermana la noche anterior, Tatsuya negoció con rapidez (en secreto) con el dueño y tomo prestada a Pixie.

Esto no fue con fines de diversión, era para un interrogatorio; excepto, que la sala de almacenamientos perteneciente al Club de Robótica no era adecuada para eso.

Dicho esto, su atuendo era demasiado llamativo para andar por el campus. Él también deseaba evitar cualquier rumor o sospecha (de sus intereses), y con sus objetivos en mente, siendo visible simplemente no era favorable.

Por lo tanto, Tatsuya primero ordenó a Pixie que se ponga el uniforme de una mujer. El uniforme era en realidad un traje para los modelos humanoides que Mayumi presto del Club de Artes.

Hay cierta preocupación de que las diferencias en la estructura del esqueleto humano y el diseño de la máquina podrían interferir con el cambio de ropa, pero el cuerpo de la 3H demostró ser más flexible de lo imaginado, por lo tanto la eliminación de la ropa y el cambio era posible.

Las líneas en la mitad inferior del cuerpo eran algo natural, aunque, Tatsuya ya había planeado con antelación mediante la preparación de un uniforme que era una talla más grande para que este detalle no fuera tan evidente.

Cualquier persona que pasaba a lo largo de los pasillos sólo asumirían que ella era una estudiante. -Por si acaso, es preciso señalar que Tatsuya no tenía sentimientos peculiares mientras ve un robot humanoide cambiarse de ropa.

Después de todo esto, Tatsuya trajo a Pixie a una habitación vacía en los laboratorios y comenzó el interrogatorio.

Dejando a un lado la torpeza de escuchar una voz brillante a través de la cabeza y la sensación de la misteriosa ardiente mirada que no tenía nada que ver con la óptica procedentes del robot, Tatsuya comenzó su interrogatorio.

Las preguntas que hizo se referían al “incidente de los vampiros”. En particular, sobre las víctimas que llevaban claramente ningún signo de lesión, sin embargo, una cantidad increíblemente enorme de sangre había desaparecido de su cuerpo.

Las preguntas relacionadas con esta mecánica y el motivo detrás de él. Estos fueron los temas que llamaron la atención de Tatsuya desde que se enteró de este incidente.

“¿Los parásitos fueron responsables de la desaparición de la sangre de las víctimas?” ((Sí))

“¿Por qué se necesita la sangre de los seres humanos que viven?”

((La pérdida de sangre no era nuestra intención. Ese es el efecto secundario de una reproducción fallada.))

“Por favor, dame una explicación más detallada.”

((Nuestro proceso de reproducción comienza por la separación de una parte de nosotros mismos y trasplantar esa parte en el cuerpo de un huésped potencial. La porción separada absorberá los psions y pushions en la sangre para crecer, sustituyendo así a la sangre perdida en la carne del huésped.))

“Espera…… ¿Sustituir la sangre con ustedes mismos? Como órganos de información, no debería tener energía. ¿Dónde va la energía de la sangre reemplazada?”

((Se consume por el cuerpo durante el proceso de asimilación. Si la asimilación falla, entonces se transforma en gas y es expulsado fuera del cuerpo a lo largo con la porción separada.))

“Ya veo, así es como funciona…… Continua”.

((Si la entrada al cuerpo es exitosa, entonces somos capaces de aprovechar la forma astral del cuerpo información.))

“El uso mutuo del cuerpo, el cuerpo de información y la forma material, al igual que la teoría detrás de la magia.”

((La forma astral es la ruta que conduce al espíritu. Una vez que una conexión se ha hecho entre la forma astral y el espíritu del huésped, a continuación, la reproducción a través de la asimilación ha tenido éxito. Por desgracia, actualmente no existen ejemplos son éxito.))

“¿Cuál es la razón?”

((Desconocida. Me gustaría saber también. Saber la razón, sólo ese sentimiento permanece en mi corazón.))

“…… ¿Cuántos de tus compañeros se encuentran en este país?” ((En el momento que me refugié en este huésped habían seis.)) “¿Pueden los parásitos comunicarse entre uno al otro?”

((Sí))

“¿Cuál es su rango de comunicación?”

((Cualquier distancia dentro de las fronteras de este país sería posible.)) “¿Dónde están los otros parásitos en la actualidad?”

((Lugares desconocidos. Desde que entre a este cuerpo, el vínculo con mis compañeros ha sido cortado.))

Pixie nunca dudó al contestar las preguntas de Tatsuya.

No había manera de diferenciar expresiones en ese rostro, pero su patrón cognitivo parecía ser de muy buen humor. Esto, al menos, no me parece un error por su parte.

Exactamente con qué precisión las emociones podrían ser transportadas a través de la telepatía y en qué grado esos sentimientos pueden ser disfrazados eran inciertos, pero los sentimientos que se enviaban a través parecían ser de genuina felicidad ya que ella fue capaz de ayudar a Tatsuya.

A pesar de la dureza de esta declaración, fue escalofriante sin duda ser percibido de manera positiva por un monstruo. Sin embargo, aun con todo esto podía estar relajado cuando recuerda que el anfitrión era un “objeto” y no un ser humano. Él hizo una clara distinción entre los dos, así que esto fue nada más que las dos partes que utilizan cada otro, por lo tanto, procedió sin una conciencia culpable.

Mientras los dos se sentaron a solas (para ser más precisos, más como una persona y una máquina) en el aula, Erika entró en el salón de clases durante el período de calma en el interrogatorio.

“Tatsuya-kun, ¿puedo entrar un segundo?”

No había forma de saber si calculo que este era el momento perfecto para hacer una entrada después de escuchar ilegalmente o si se trataba de una mera coincidencia.

Dado que se trataba de Erika, no estaría mal incluso si ella había oído algo. Por otra parte, ya que la sesión de preguntas y respuestas se realizó a través de la telepatía, nadie podía oírlos, no importa lo mucho que lo intentaran.

Él no tenía ninguna queja sobre la repentina petición para la entrada.

Dado que esta no era su habitación y él no se estaba cambiando, no había necesidad de exigir a la gente “a tocar”. Sin embargo-

“No me importa si quieres preguntarme algo, pero por favor frena esa intención de matar tuya un poco. No estoy completamente ciego, sabes.”

-Honestamente deseaba que se calmara un poco. “Ah, lo siento.”

Erika parecía estar ajena a esa materia. Ella se sonrojó de vergüenza después de que Tatsuya se lo señaló.

“No, siempre y cuando lo entiendas.”

Realmente parecía no ser consciente, al ver cómo el aura como un puerco espín que se aferraba al cuerpo de Erika se desvaneció poco a poco en el aire.

En otras palabras, había añadido esas emociones en la mezcla. No podía dejar de sentir que ella compartió algunos puntos de similitud con su hermana, así que tuvo que reprimir seriamente la sonrisa irónica que amenazo con escaparse de sus labios.

“Pixie, cierra la puerta.”

“Entendido”.

Cambiando lugares con Pixie, Erika ahora estaba delante de Tatsuya.

A pesar de decirle que se sentara, ella se negó a hacerlo. Erika mantuvo su posición de pie mientras miraba hacia abajo a Tatsuya que se sentaba.

Puesto que él entendía los sentimientos que se ejecutan a través de ella, Tatsuya no insistió en el asunto.

“Entonces, ¿qué querías hablar?”

“Tú ya sabes.”

“¿Sólo la esperada conversación?”

“Exactamente……  Ayer por la noche, un hermano mío participo en una actuación vergonzosa.”

La respuesta de Erika estaba dentro de los parámetros esperados, pero Tatsuya tenía más de una respuesta preparada de antemano.

“¿Eso es todo?”

“En cualquier caso, esto es primero.”

Ya veo, así que algunas cosas son lo primero. Así como Tatsuya estaba a punto de decir esto, Erika siguió adelante.

“¿Quién era el otro?”

No hubo una pequeña charla involucrada como ella le pidió su pregunta directamente. Hablando de eso, viendo que ella ni siquiera esperó por una explicación del opositor involucrado, debía estar muy agitada.

“Militar de USNA, Alto Comandante de las Estrellas, Angie Sirius.” En respuesta, Tatsuya también fue conciso y directo.

Tal vez porque ella no esperaba que respondiera inmediatamente, una nube de confusión se reunió alrededor de Erika.

“Entonces, ¿qué vas hacer ahora de haber oído esto?”

Aprovechando el desconcierto momentáneo de Erika, esta vez fue Tatsuya quien planteó una pregunta.

“Ese tipo de cosas…… ¿lo tienes que preguntar?”

Ella parecía un poco sorprendida por la pregunta directa que salió de la nada, pero ella inmediatamente contraatacó con una mirada feroz en su rostro.

“Puedo conjeturar qué curso de acción tienes en mente, pero…… te recomiendo que te rindas, Erika.”

“¿Estás diciendo que es imposible para mí?”

Esta no era la furia inconscientemente expresada desde antes.

Tatsuya ni siquiera pestaño mientras absorbía este despliegue intencional de ira. “Es imposible. No por el talento, pero desde una perspectiva de resultados.”

“…… ¿Qué quieres decir?”

La primera mitad de esa frase todavía se mantuvo a flote por la furia, pero la segunda mitad fue cambiada por el asombro.

“¿Viste las noticias esta mañana?, ¿no? No importa si era imágenes o palabras.”

“Lo hice. ¿De cuál estás hablando?”

“La noticia de la pequeña embarcación de USNA que estaba a la deriva.”

“Aquel…… ¿me digas que?”

“Cómo lo esperaba de ti”

Al ver el cambio en la expresión facial de Erika, las palabras de Tatsuya no eran simple cortesía, era la alabanza sincera.

“Aunque esto sigue siendo una mera posibilidad…… ‘Sirius’ probablemente no volverá a aparecer. Incluso si las dos partes permanecen en un punto muerto, no hay ningún beneficio que se pueden obtener aquí por uno y otro lado.”

Erika no tenía una respuesta o rechazo de la sugerencia de Tatsuya. “Tatsuya-kun……”

En comparación, ella estaba mirando con toda seriedad a Tatsuya como si ella vio un extraño completamente imposible de identificar.

“¿Quién … ¿Quién eres ……?”

No, no “como si”. De hecho, ella lo veía como un enigma.

“Ese tipo de cosas, por lo menos para mi familia…… Eso está más allá de la familia Chiba.”

“¿Es eso así?”

Tatsuya  no  estaba  jugando  al  tonto  aquí,  pero  no  tenía  ninguna  otra  opción  en  este momento.

“No sólo nuestra familia. Esto es definitivamente imposible para las familias como los Isori, Chiyoda, y Tomitsuka. No sé exactamente cómo sucedió esto, pero los  únicos capaces de conseguir ese tipo de resultado sería alguien de los Diez Clanes Maestros. E incluso entonces, sólo…… ”

“Yo creo que eso es suficiente, ¿verdad?”

“Un linaje de increíble poder. Una familia cuya base de poder rodea la capital, o una familia que tiene una carta blanca para actuar con independencia de territorio o jurisdicción.”

No podía dejar de hablar.