Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 1: ¡Si!, ¡Kuro Usagi Los Llamo!

Capitulo 2: Chico Problemático

Parte 3

Al escuchar las palabras insolentes de Izayoi tanto como Kuro Usagi y el Dios Serpiente quedaron sin habla.

“¡Esas palabras serán tus ultimas!”

En respuesta al rugido del Dios Serpiente, el agua del río se hizo una espiral hacia arriba. Tornados que arremolinaban incluso más altos que el Dios del agua, estuvieron absorbiendo cientos de toneladas de agua.

Había tres pilares de agua girando. Cada uno de ellos rugió como un ser vivo y se movían como una serpiente.

El poder que podía suscitar tormentas e incluso destruir entornos enteros.

El poder de los que tienen el gift de [Divinidad].

“¡Izayoi-san!” gritó Kuro Usagi.

Pero ya era demasiado tarde.

Los pilares de los remolinos de agua se comieron la orilla del río, torciendo y rompiendo los árboles alrededor, envolviendo el cuerpo de Izayoi.

“… Haaaaa… ¡No seas engreído!”

Fue una ocurrencia súbita. Un ataque superior a la potencia de las tormentas. Izayoi dentro de las furiosas corrientes alejó a un lado la tormenta con un golpe de su mano.

“¿¡De ninguna manera!?”

“¿¡Imposible!?”

Sus voces estaban llenas de sorpresa. Ese poder ahora trascendía los límites de la capacidad humana.

El Dios Serpiente bajó la guardia cuando el ataque en el cual había puesto todo su poder había sido desviado tan fácilmente, pero Izayoi no perdió esta oportunidad.

Aterrizó en el suelo con una risa despiadada.

“Bueno… Fuiste bastante bueno.”

Un sonido explosivo como si la tierra se partiera resonó bajo sus pies. Izayoi saltó hacia la parte superior del cuerpo y golpeó al Dios Serpiente con tanta fuerza que su enorme cuerpo voló hacia arriba, y luego cayó de nuevo al río. El impacto obligó al agua a desbordarse, inundando el bosque circundante.

Izayoi regresó a la orilla con una mirada molesta.

“Mierda. Me mojé mucho hoy. Kuro Usagi, puedes pagar por lo menos el costo de la limpieza, ¿verdad?”

Izayoi bromeaba con palabras que no llegaban a Kuro Usagi.

El interior de su cabeza estaba en desorden, esa era la menor de sus preocupaciones. ‘Un humano… ¿Derrotó a una divinidad? ¿Y con solo fuerza bruta? ¡Esta clase de tonterías…!’

Entonces recordó las palabras del host que proporcionó el gift que utilizó para convocarlos. “Son, sin duda alguna… Entre los más poderosos portadores de gift de la humanidad, Kuro Usagi.”

Kuro Usagi estaba segura de que esas palabras solo fueron palabrerías.

Esas fueron dichas por una persona de confianza, pero dudaba de su verdad, incluso cuando se las transmitió a Jin.

‘No lo puedo creer… ¡Pero si realmente poseen tales gift poderosos…! ¡El renacer de nuestra comunidad podría ser algo más que solo un sueño!’

Al no poder controlar su emoción, sintió que se aceleraba su pulso cardíaco.

“¿Oi, que pasa contigo? ¡Si no tienes cuidado voy a tocar tus pechos o piernas o cualquier otra cosa!”

“¿Eh? ¡Kyaa!”

Izayoi se movió detrás de Kuro Usagi y utilizó una mano para llegar a sus voluptuosos pechos por debajo de su axila mientras usaba la otra mano para colocarla en algún lugar entre la minifalda y las medias de liga e hizo un gesto de tocar sus muslos.

El momento de emoción de Kuro Usagi fue silenciado por Izayoi e inmediatamente empujó a Izayoi mientras saltaba lejos de él gritando:

“¿¡Qu-, pe-, pe-, eres un pervertido!? ¿¡Tienes la intención de profanar mi castidad la cual he protegido durante 200 años!?”

“¿Protegiste tu castidad durante 200 años? Uwa, sí que quiero profanarla.”

“¡¿Eres un gran pervertido?! No, ¡¡¡eres un gran pervertido!!!”

Ella cambió su pregunta a una declaración con un insulto previsto.

Las especie conejo era como si alguien de algún lugar llenara todos tus gustos y preferencias en ella, rostro hermoso e inocente, espíritu indomable. Debido a ello el número de rufianes que se dirigían a ella era como el número de estrellas en el cielo.

Hasta ahora nadie fue capaz de acercarse lo suficiente para tocarla sin que ella fuera capaz de reaccionar, no importa si fuera un gran maniático—O más bien, un pervertido—Mover su mano de su axila a sus pechos, casi tocándolos.

“Bueno, está bien por ahora. Guardaremos esto para disfrutarlo en el futuro.”

“¿¡E-Es eso así!?”

Esta larga risa del nuevo recluta podría ser muy bien el némesis de Kuro Usagi.

Por un momento ella tenía una mirada distante en sus ojos.

“P-Por cierto ¿Qué vas hacer al respecto con el dios serpiente? ¿Está vivo?”

“No fui tan lejos como para quitarle la vida. Fue divertido luchar contra él, pero no sería nada divertido matarlo. Una vez que le dé una mirada a la cascada en el [Borde del mundo] volveré a Little Garden-”

“En ese caso, vamos a recibir el gift al menos. No importa cuáles fueron los detalles del juego,

Izayoi-san es el ganador. Dios Serpiente-sama no debería tener ninguna queja tampoco.”

“¿Hm?”

Izayoi la miró con una expresión perpleja. Luego Kuro Usagi añadió como que había recordado algo.

“Cuando compites con una deidad en un gift game, normalmente escoges entre 3 métodos básicos. Los más populares son [Fuerza], [Conocimiento] y [Valor]. Cuando usted elige un concurso de fuerza por lo general un oponente adecuado es preparado, pero en este caso usted derrotó a la deidad por sí mismo. ¡Sin duda vamos a conseguir algo maravilloso! La actual comunidad de Kuro Usagi puede llegar a ser más poderosa de lo que es ahora♪”

Kuro Usagi se acercó al Dios Serpiente con pasos como si estuviera a punto de hacer un baile.

Pero Izayoi estaba mirando a Kuro Usagi aparentemente insatisfecho.

“……”

“¿Qu-Qué pasa Izayoi-san? Tienes una expresión de miedo, ¿te he ofendido de alguna manera?”

“… Nah. Lo que dices es correcto. El ganador se lleva algo del perdedor, los gift games funcionan así. No tengo ningún problema con eso, pero… Kuro Usagi…”

El tono y expresión juguetona de Izayoi habían desaparecido por completo. Del mismo modo, la expresión de Kuro Usagi se hizo demasiado tensa.

“Estás ocultando algo importante desde el principio, ¿no es así?”

“… ¿De qué podría estar hablando? Si es algo sobre Little Garden prometí responder todas sus preguntas, de manera similar cualquier cosa sobre los gift games también—“

“No es eso. Lo que te estoy preguntando acerca de ti es más… No… Te preguntaré, pero estoy bastante seguro de saber la respuesta. ¿Por qué fue tan importante para ti convocarnos?”

A primera vista la expresión de Kuro Usagi no cambio, pero por dentro sentía una intensa agitación.

Y eso fue porque la pregunta de Izayoi era lo que exactamente trataba de ocultar.

“Es decir… Como he dicho antes. Para que puedas disfrutar y vivir aquí alegremente…”

“Aah, eso es correcto. Al principio pensé que era por una buena voluntad de alguien, o simplemente una broma. Estaba teniendo un negocio de venta de extremo aburrimiento y las otras dos deben haber tenido buenas razones suficientes para venir a Little Garden, al ver que ninguna de ellas protestaron por lo menos. Así que no me importa su situación, pero… Para Mí Kuro Usagi se ve desesperada de alguna manera.”

Esa fue la primera vez que Kuro Usagi dejó su espectáculo de angustia.

Sus ojos temblaban y miraron hacia él como si solo la hubieran golpeado donde más le duele.

“Esto es solo mi corazonada, pero… No está la comunidad de Kuro Usagi sin poder—O debido a las circunstancias—Es un equipo fallido, o ¿algo por el estilo?  Así que nos llamaste para fortalecer tu organización. Si asumo que este es el caso, entonces tus acciones en este momento y que enserio te pondrás loca si me niego a unirme a tu comunidad todo tiene sentido… Así que. Di en el blanco ¿cierto?”

“¡!”

Kuro Usagi hizo chasqueó amargamente con su lengua en su mente. Habiendo sido descubierto ese hecho hasta este punto era muy inconveniente.

Poderosos bienes fueron manejados para convocarlos después de mucho trabajo, Kuro Usagi quería evitar dejarlos ir a toda costa.

“Y escondiste este hecho de nosotros. A juzgar por eso, ¿todavía deberíamos ser capaces de elegir una comunidad diferente, estoy por buen camino?”

“…………”

“Tu silencio me dijo todo Kuro Usagi. Si te mantienes tranquila a este punto la situación no hará sino empeorar. O ¿Está bien para ti si voy a una comunidad diferente?”

“¡No, N-No lo es! ¡Espera un momento por favor!”

“¿Eso es lo que estoy haciendo, verdad? Solo dime todo sin guardarte nada.”

Izayoi se sentó en una roca cercana a la orilla del río y tomó una actitud para escuchar. Pero para Kuro Usagi, decirle todo sobre el estado de la comunidad era un riesgo demasiado grande.

‘¡Al menos se hubieran dado cuenta  después de haber firmado el Acuerdo de Admisión para la Comunidad!’

Después de que ellos firmaran el Acuerdo de Admisión para la Comunidad no podrían haberla dejado con facilidad, incluso si la verdad salía a la luz. Estaban planeando tener en ellos puestas sus fuerzas para restaurar poco a poco su comunidad, pero parece que, tanto Jin y Kuro Usagi tuvieron mala suerte. Los oponentes eran niños problemáticos de clase mundial.

“Si no me vas a decir nada, entonces no lo hagas. Voy a tener que unirme a una comunidad diferente.”

“… Si te digo… ¿Vas a ayudarnos?”

“Sí. Si es lo suficientemente interesante.”

Él se reía en voz alta, pero aun así, sus ojos no lo estaban.

Kuro Usagi se dio cuenta al final de que su vista estaba nublada.

A diferencia de las otras dos chicas, de que solo escucharon lo que dijo Kuro Usagi, los ojos de este muchacho de mirada frívola estaban intensamente tratando de comprender lo que era [El mundo de Little Garden].

“… Entiendo. Entonces Kuro Usagi fortalecerá su determinación y te informará sobre la terrible situación de nuestra comunidad, tan entretenida  como sea posible.”

Kuro Usagi se aclaró la garganta. Estaba haciendo esto principalmente por desesperación.

“En primer lugar, nuestra comunidad no tiene un [Nombre] para llamarse a sí misma. Por lo tanto, cuando alguien quiera hacer frente a nosotros, se refieren a nosotros con el seudónimo de         [No Name].”

“Jee… ¿tratamiento áspero, huh? ¿Entonces?”

“Por otra parte, no tenemos un emblema que represente el orgullo de nuestra comunidad. Este emblema cumple el importante papel de indicar el territorios de la comunidad.”

“Hmm, ¿entonces?”

“Al lado del [Nombre] y [Emblema], no tenemos a ninguno de nuestros miembros principales. Para decirlo más claramente, fuera de los 122 miembros solo Jin-bocchan y Kuro Usagi que poseen un gift  lo suficientemente potente como para participar en los gift games, ¡el resto son todos menores de 10 años!”

“¡En verdad al borde de la destrucción, eh!”

“Exactamente como lo ha dicho—♪”

Riéndose de las palabras compuestas por Izayoi, Kuro Usagi chocó su cabeza contra sus rodillas en un golpe. Al decirlo en voz alta, no podía dejar de pensar que su comunidad realmente está al borde del colapso.

“¿Y como llegaron a eso? ¿Está funcionando la comunidad de Kuro Usagi como una guardería o algo así?”

“No, todos sus padres fueron secuestrados. Por las manos de la mayor calamidad de Little

Garden… Un [Señor demonio]”

Al oír las palabras [Rey demonio], Izayoi, que solo asentía hasta ese momento, levantó la voz por primera vez.

“Se… ¿Señor Demonio?”

Sus ojos brillaban como un niño que acababa de notar un nuevo juguete.

“¡Señor Demonio! ¿¡Qué demonios, no es eso genial!? Hay alguien así en Little Garden, ¡¿qué es llamado de esa forma!?”

“Bu-Bueno… Sí. Pero creo que sea un poco diferente a la imaginación de Izayoi-san-”

“¿En serio? Pero si se llama a sí mismo Señor Demonio, entonces debe ser poderoso, diabólico, duro como el infierno, sin vergüenza que ha nadie le importaría si me aplasta con todo lo que tengo.”

“Bu-Bueno… Si derrotas a uno, es probable que recibas una gran cantidad de gratitud de una gran cantidad de lugares. Dependiendo de las condiciones, puede ser posible hacerlo tu subordinado después de que lo derrotes.”

“Jooo.”

“Los Señores Demonio son ciertas deidades de guerra que pertenecen a una clase privilegiada especial en Little Garden que tienen la autoridad llamada [Host Master]. Si alguien se ve desafiado por ellos en un gift game, se acabó, nadie puede negarse. Nos desafío a un game un Señor

Demonio con autoridad de Host Master, obligándonos a participar, y a toda nuestra comunidad…

Nos robaron todo lo que necesitábamos para funcionar como una comunidad adecuada.”

Esta no era una forma de hablar tampoco. Como la comunidad de Kuro Usagi fue despojada de su estatus, prestigio e incluso todos sus miembros. Todo lo que quedó fue terrenos baldíos y niños. Sin embargo, Izayoi no mostró ningún signo de simpatía, que solo reacomodó sus piernas, mientras se sentaba en la parte superior de la roca.

“Pero no tener un nombre o emblema es una lástima. Lo que más duele es que no hay nada que indique su territorio. ¿No pueden hacer una nueva?”

“Es… Eso es…”

Kuro Usagi puso ambas manos contra su pecho y dejó de hablar.

El punto de Izayoi era válido. Una comunidad sin un nombre o emblema no puede mostrar su orgullo y no pueden ganarse la confianza de la gente.

Esa es la razón por la que Kuro Usagi y el resto habían apostado sus esperanzas en el último método complejo como convocar nuevos aliados de otros mundos.

“E-Es posible. Sin embargo, el cambio de nombre significa la disolución de una comunidad. ¡Pero no sería bueno! Lo que queremos más que nada… ¡Es proteger el lugar para que nuestros compañeros puedan volver!”

Es para proteger el lugar para que nuestros compañeros puedan volver. Esa fue la primera vez que las palabras de Kuro Usagi reflejaban sus verdaderos sentimientos.

Para proteger el lugar para el que los compañeros perdidos en el juego con el [Señor Demonio] puedan volver, ellos se comprometieron a proteger la comunidad, incluso si eso significa ser mal vistos por sus alrededores.

“Es un camino de espinas. Pero al mismo tiempo proteger el lugar para que nuestros compañeros puedan volver, vamos a reconstruir lentamente nuestra comunidad… Y algún día, queremos recuperar el nombre y emblema de nuestra comunidad y mostrarlo con orgullo.”

“… Phuun. El orgullo y compañeros tomados por el Señor Demonio…”

Ella estaba pidiendo con una profunda reverencia. En contraste a eso Izayoi respondió con una voz apática a su obligatoria confesión. Su actitud era como si ni siquiera hubiera escuchado lo que dijo Kuro Usagi.