Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 6

Capitulo 1: En la Colina Le Lucé

Parte 2

Ellos necesitaban tener información detallada para comprender el terreno para tender una emboscada. También se requiere mucho tiempo para preparar una gran cantidad de trampas. El enemigo de seguro es digno de alabanza.

 Altina señaló las heridas de Latreille y dijo.

“No se puede evitar que fueras emboscado, pero ¿qué pasa con la herida?”

“Me hirió el Rey Mercenario Gilbert usando su arma especial, el tridente. Pensé que la había evitado, pero vino otro ataque. Era más hábil de lo que esperaba”.

Todavía estaba mirando hacia el mapa. Ughhh, Altina gruñó suavemente.

“Entonces fue el grupo mercenario, Renard Pendu…”

“Argentina, parece que hubo algunos problemas a tu lado también”.

“Hubo un poco… …”

Altina tenía una expresión amarga.

En la batalla contra el Ducado de Varden, el enemigo de Renard Pendu era una joven llamada Franziska. La chica era experta en usar ballestas cuando disparó contra el guardaespaldas Eric y también dañó la espada de Altina, la Grand Tonnerre Quatre.

Latreille recogió las piezas del mapa y las manipuló.

“¿Cómo está el séptimo ejército imperial?”

“Creo que lo he escrito claramente en el informe. El teniente general Barguesonne murió junto con la mayoría de sus soldados”.

El séptimo ejército imperial que tenía veintiún mil soldados se redujo a diez mil en la batalla hace unos días.

Cuatro mil muertos en acción, cinco mil heridos y dos mil desertores.

Aunque podría haber desertores que se consideraron muertos, y viceversa. En cualquier caso, no fue fácil escribir un informe de batalla detallado ya que habían perdido la batalla.

En una nota al margen, entre los cuatro mil en el Regimiento Fronterizo Beilschmidt, solo sufrieron cien bajas de los Caballeros Negros.

Latreille presionó a Germain para que continuara, y Germain habló.

“Informaré la situación del primer ejército imperial. Combinando el Tercer Ejército Imperial y los mercenarios, tenemos unos treinta mil. Si bien perdimos unos mil en la batalla hace unos días, no nos afectó mucho y todavía tenemos muchos suministros”.

Era natural ya que solo sus cuarteles generales fueron atacados.

Inmediatamente después de eso, Germain informó sobre los movimientos de High Britannia.

“Actualmente, las unidades sur y norte del Ejército de High Britannia se están centralizando. Su fuerza total debería ser de unos diecisiete mil”.

Germain colocó las piezas en el mapa. Rojo para Belgaria mientras que el azul representaba al enemigo.

Cuarenta y cuatro mil contra diecisiete mil…

En términos de números, Belgaria tenía la ventaja.

Latreille movió las piezas que estaban en el mapa.

“Teniendo en cuenta la derrota del Segundo y Séptimo Ejército Imperial, la diferencia de números podría no ser necesaria para asegurar la victoria… … Sin embargo, para proteger a la capital, un asalto total es nuestra única opción. Eso es lo que pienso.”

Germain asintió con la cabeza. Regis tampoco lo negó.

Si bien esta estrategia era directa, era una buena idea.

Era diferente del Séptimo Ejército Imperial donde la infantería era una gran parte de sus fuerzas. Tenían cinco mil caballeros con ellos ahora. Incluso si fueran atacados desde los lados, aún podrían reducir el número de víctimas. Sin embargo, Belgaria ya había perdido treinta mil soldados.

Si se tenía en cuenta el primer ejército imperial, se perdió la mitad de la fuerza militar. Después de que terminó esta batalla, probablemente sería difícil para Belgaria aferrarse a los otros frentes de batalla.

High Britannia no era el único enemigo contra el que Belgaria tenía que luchar. Latreille estaba preocupado porque entendía esto.

“Sir Regis, ¿tienes alguna idea diferente?” Algo parecía fuera de lugar.

Normalmente, en estas situaciones, el ingenioso príncipe Latreille miraba los ojos del blanco para ver a través de sus pensamientos e intenciones. Esta vez, sin embargo, mantuvo sus ojos hacia el mapa, lo cual era muy raro.

En cuanto a lo raro que era, que Latreille estuviera usando y reconociendo a Altina ya era una visión extraña; y luego le pidió ayuda a Regis, el estratega de Altina.

Estaba jugando sus cartas de manera poco ortodoxa…

¿La situación del Imperio es tan mala que ya no podría molestarse con tales detalles?

 O podría ser… …

–Ahora no es el momento de indagar sobre el príncipe Latreille.

 Incluso si Regis picaba el anzuelo, no estaba claro si lo sacó de su interés. Además, Regis no preparó nada, por lo que se enfrentaría a muchos peligros investigándolo. Además, Latreille podría silenciarlo si Regis descubriera sus secretos.

Sería mejor ordenar primero la información.

Desde aquí hasta la capital se necesitaba medio día de viaje; Mientras tanto, High Britannia ya había establecido su campamento. Según los informes, el enemigo aún debería estar acampando en el desierto. Sería dependiente del clima, pero el primer momento para que el enemigo reanudara su marcha sería mañana por la mañana, pensó Regis.

Podrían protegerse contra la lluvia y el viento si establecieran el campamento y cocinaran comidas calientes con ollas simples. Sin embargo, los soldados en marcha solo podían dormir en el suelo y comer sus alimentos fríos. Incluso la tecnología de High Britannia avanzada no podría cambiar eso. Lo más probable es que no hagan que sus tropas sufran penurias innecesarias.

Precisamente por eso–

“Creo que… … el primer ejército imperial debería dirigirse hacia la capital. Latreille finalmente giró la cabeza hacia aquí.

“Sir Regis, ¿quieres decir que no deberíamos estar haciendo un ataque frontal? Entonces, ¿cuál es tu plan?”

“Así es… … Aunque la capital, Versaille*, no tiene paredes, todavía tiene algunas fortalezas estratégicamente posicionadas. ¿No podemos comprar algo de tiempo si hacemos uso de ellas?”

*(Me debo disculpar, no me había fijado que estaba leyendo mal y que la capital se llamaba Versailles, pensando que decía Versalles, este autor que coloca nombres casi iguales a los reales me confunde xd)

“¿Hmm?”

Latreille estaba en un profundo pensamiento. Germain también tenía la misma expresión.

Como Altina era la única que sabía eso, tenía una mirada presumida. Regis continuó:

“Si hacemos un ataque frontal, tendremos demasiadas bajas. Esto amenazaría la supervivencia del Imperio después. Incluso si podemos ganar contra High Britannia, debemos evitar hacerlo a través de un ataque frontal”.

“Está bien. Si nos agotamos demasiado, sin duda causaría problemas en futuras batallas”.

“Sin embargo… Si podemos detenernos por un tiempo, podemos mantener las bajas al mínimo. Si es un asedio, los mosqueteros del enemigo serían ineficaces, y tampoco pueden usar sus portadores de escudos para asaltar el castillo. Incluso los cañones tipo 41 Elswick no tienen suficiente potencia de fuego para atravesar las paredes reforzadas con metal”.

“Eso es cierto, pero si mantuviéramos la defensa durante mucho tiempo, el Imperio caería. Si caemos en un punto muerto con el ejército de High Britannia, las otras naciones podrían no solo mirar ociosas y atacarnos también”.

Es muy probable que los países vecinos hayan comenzado a prepararse para la guerra. Si vieran a Belgaria entrar en una postura defensiva, atacarían como abejas enjambrando néctares.

Si Belgaria tuviera relaciones amistosas con países vecinos, vendrían a ayudar en esta situación. Aunque era demasiado tarde para considerar tal cosa.

“Es verdad. Si tenemos en cuenta los países vecinos, tenemos como medio año para ahuyentar al Ejército de High Britannia.”

“Una batalla defensiva no es factible. Sir Regis, ¿tienes una mejor idea?” Regis examinó cuidadosamente su plan en su cabeza una vez más

De los libros que había leído, seleccionó los casos más parecidos a la situación actual.

Este ejemplo debería estar bien.

 Aun así, Regis no estaba tan confiado.

“Creo que deberíamos cortar sus suministros”.

“¿Oh?”

Latreille estaba pensando.

Mientras Germain estaba sorprendido.

“Entonces, si estamos hablando de sus suministros, hay un ejército de diez mil que vigila Chainboule. A pesar de que hay informes de que la mitad de ellos son unidades de suministros… … Sus escoltas son todavía mosqueteros equipados con las armas más recientes, entonces, ¿cómo podemos ganarles tan fácilmente?

Teniendo en cuenta que tenemos que proteger la capital, no podemos comprometer a demasiada gente”.

“Ahh… … Es cierto que sería difícil ganar contra un ejército de diez mil. Además, incluso si ganamos, no tendrá sentido si envían más soldados desde su país de origen”.

“Eso es así. Al final, High Britannia aún podía enviar más soldados y suministros.

A diferencia de Germain, quien aún no podía entender, Latreille pareció darse cuenta de algo y tenía una expresión seria.

“Sir Regis, ¿podría ser que estás apuntando a sus buques de suministros?”

“Eso es correcto… … Dado que las naves de High Britannia son su única fuente de reposición de sus suministros, si nos enfocamos en ellas, entonces podremos cambiar la ola de la guerra”.

Latreille negó con la cabeza.

“Imposible, aunque es lamentable… … la andrajosa marina del Imperio no podría ganar contra sus buques de vapor”.

“Es cierto, perderemos si los enfrentamos de frente”.

Regis reconoció la diferencia en el poder militar entre los dos países.

Latreille tenía una mirada intrigada mientras escuchaba atentamente lo que Regis estaba planeando.

En pánico, Germain exclamó.

“¿Por qué estamos discutiendo sobre atacar sus líneas de suministros si no va a tener éxito en primer lugar?”

“Hay muchas estrategias para derrotar a la armada de un enemigo cuya potencia de fuego es más fuerte que la nuestra”.

“¿¡Qué dijiste!?”

“Lo que quería decir es que no hay otra forma de proteger al Imperio, excepto cortar sus líneas de suministro. Sería genial si hubiera una manera de vencer a las diecisiete mil unidades del ejército de High Britannia, y tampoco sufrir grandes bajas y pérdidas como resultado”.

“Frente a un oponente tan fuerte… ¿Dijiste que… puedes ganar?” Germain entrecerró las cejas mientras estaba en total incredulidad. Latreille preguntó como confirmando.

“Puedo dejártelo… … el destino del Imperio… …”

“Personalmente, se lo dejaría a otra persona si hubiera alguien más adecuado que yo…”

“¡Eso es imposible! ¡Atacar los barcos de vapor de High Britannia, solo un Mago podría hacer eso!”

“Ah, no puedo usar magia tampoco…”

“Si es posible, la estrategia sería como la magia. No, podría ser más conveniente llamarlo monstruoso”.

*(Nt: Magia y monstruo suenan similares en japonés)”

“No tengo ese tipo de talento… … solo sé qué hacer porque lo leí en los libros…”

“Hmm”

Latreille cerró los ojos.

Germain miró preocupado a su señor.

Altina colocó ambas manos sobre la mesa y se inclinó hacia adelante.

“¡Hay alguna razón para dudar, Latreille! ¿No es porque no quieres un asalto frontal que nos llamaste? ¿Comparado con la estrategia que no protegería al Imperio, incluso si ganamos, la sugerencia de Regis no es mucho mejor? ¡Estará bien, solo déjanoslo!”

Latreille extendió su mano y detuvo a Altina.

“Estás equivocada, Argentina… … también tengo mis propias consideraciones. Solo estoy pensando en cuántos hombres puedo entregar para aprobar el plan de Sir Regis”.

“Entonces, ¿estás de acuerdo con la propuesta de Regis?”

“Cuéntame cuántos necesitas”.

Altina se dio vuelta y miró a Regis. “¿Cuántos?”

“Eso es… … creo que nuestro Regimiento Fronterizo es suficiente. Sin embargo, sería genial si hay unidades locales que nos ayuden”.

“¡Es suficiente con sólo nosotros!”

Fufu, Altina hinchó su pequeño pecho. Latreille sonrió con ironía.

“Entonces, ¿todavía necesitas ayuda de las unidades locales? Sin embargo, no puedo dejar que Argentina sea la mensajera”.

“Ah, soy rápida con mis piernas ¿sabes?”

“Kuku… … Parece que aprendiste bastante. Ya sea en batalla, economía o política… Parece que Sir Regis es un buen maestro”.

“Me lo enseñaron bastante a fondo”.

“Bien. Entonces, el Regimiento Fronterizo Beilschmidt se fusionará con los restos de las unidades occidentales para formar el nuevo Cuarto Ejército Imperial. El comandante será Argentina… … Aunque su rango tendrá que cambiar.”

“¿Rango?”

“El almirante Bertram, que está estacionado en el Mar Occidental, tiene un rango de vicealmirante. Sería incómodo si tu rango está por debajo del suyo… … Junto con el Fuerte Volks, serás ascendida a teniente general. ¿Hay algo con lo que no estés satisfecha?”

“Estoy bien con eso, no es como si me importaran las filas en primer lugar”.

“Es como tú… … Germain, la carta de nombramiento”.

“¡Sí!”

Germain, quien era su asistente, sacó una carta y la colocó sobre la mesa. La carta ya estaba preparada.

No se sabía si Latreille tenía la misma idea que Regis o si esperaba que Regis pensara en un plan así.

De todos modos, Regis revisó su impresión de Latreille– es realmente alguien cuya profundidad no puede medirse.

Altina tomó la carta de nombramiento.

“¡Entonces, la aceptaré! ¡Regis se encargará de los barcos de vapor de High Britannia mientras los dejaré para que compren algo de tiempo!”

“Fu… … Confiar en tus subordinados y enfrentarte valientemente al futuro incierto es tu fuerza, Argentina. Sin embargo, tengo un grupo de subordinados leales también. Junto con mi posición como representante que tiene a los militares en mi mano, aún no eres capaz de sermonearme al respecto. ¡El que proteja al imperio será el primer ejército imperial!”

Altina y Latreille se sonrieron el uno al otro. Están quemándose–

Latreille volvió a hablar como si recordara que todavía quedaba algo.

“Sir Regis, su ascenso a oficial administrativo de tercer grado fue arreglado hace unos días. ¿Ya recibiste las órdenes?”

“¿No…?”

Regis y Altina negaron con la cabeza.

“¿Aún no lo has recibido? ¿Podría ser que fue enviado tarde?”

El Fuerte Volks se encontraba en la frontera y justo al lado de ellos estaba el Ducado de Varden. Se necesitaría mucho tiempo para enviar una carta allí, ya que era demasiado remoto.

Latreille asintió.

“Entonces, publicaré uno nuevo aquí”.

Latreille tomó el bolígrafo mientras Germain extendía la carta que tenía delante.

Debido a que todos los detalles necesarios ya estaban escritos, Latreille solo necesitaba firmarlo.

Carta Oficial de Promocion Sir Regis d’Auric,

Por el presente se le asciende a Oficial de Administración de Tercer Grado a partir de hoy.

Año 851 del Imperio, 22 de mayo.

Mariscal de campo Allen Deux Latreille de Belgaria Por su aspecto, Latreille ya no era solo un soldado.

Según los rumores, el emperador había emitido una orden de ataque justo antes de que entraran en una guerra contra High Britannia. Era probable que a Latreille se le otorgara autoridad en ese momento.

Latreille empujó la conversación hacia adelante.

“En términos de formalidad, no hay ningún problema ya que Argentina, que es tu comandante, está presente. A Sir Regis se le otorgarán los derechos de un Oficial de Administración de Tercer Grado a partir de hoy”.

“Entendido… ”

O eso era lo que había dicho Latreille, pero la descripción del trabajo de Regis seguía siendo la misma.

En primer lugar, Regis tenía autoridad y responsabilidad que no coincidía con ningún otro oficial de administración de quinto grado.

— Ah, el aumento salarial me permitirá comprar más libros. ¡Eso es genial! Regis pensó deleitosamente.