Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 6: Diez Razones para Casarse con Yamada Elf-Chan

Capitulo 3: Casate Conmigo

Parte 3

Es verdad. También tienes que considerar los gustos de las personas. Sus lecciones eran adecuadas para todos, para cualquier situación, a diferencia de lo que cocinaba para la familia Izumi.

“Así que sentí que nunca podría saborear la cocina de tu madre…y entonces me rendí.”

“Aunque no pude probar la cocina de tu madre, al menos podría ser capaz de hacer algo lo suficientemente bueno para engañar tus gustos.”

En sus lecciones Mamá me dijo muchas cosas, así que Elf podía estar sugiriendo, ‘lo que a Izumi Masamune le gusta comer’.

“No hay necesidad de hacer eso, esto es más que suficiente. Qué nostálgico, sentí que Mamá probablemente también cocinaría algo como esto.”

Lo que dije eran mis verdaderos sentimientos, sin halagos, pero Elf parecía no ser capaz de aceptarlo. Con ojos vacíos dijo:

“…A decir verdad, no puedo aceptarlo… Ahora, es cierto que no puedo hacerlo, pero pronto, reharé el olor de la familia Izumi para ti.”

“Jaja, de qué estás hablando.”

Su expresión estaba diciendo la misma cosa, así que no pude evitar reír. “Aun así, si de verdad vas a hacerlo…entonces por favor esfuérzate.” Hay un gusto que nunca más podría sentir. El gusto de mi Mamá.

“¡Sólo déjamelo a mí! ¡Haré que lo pruebes de nuevo!” Dijo Elf, llena de convicción.

“Wow… ¿por qué estás tan encendida?”

¿Qué está ocurriendo?

“Hm, siempre enfrentaré cualquier desafío con todas mis fuerzas. Incluso estando muerta no me detendré.”

Realmente no lo entiendo, pero era increíble. Ella se estaba preparando para una pelea. Elf tosió, tomó un poco de té y dijo:

“…En realidad, justo ahora no estoy realmente confiada con este bocadillo, pero hoy di lo mejor de mí… De todos modos, vamos a disfrutarlos juntos.”

“Por supuesto.” Asentí.

Sin embargo…hoy, debería estar compensando a Elf por su Día Blanco, pero parece que soy yo el que está siendo bien recibido en lugar de ella. Esto no era bueno.

¡Necesito pagarle de alguna manera! “…En realidad, tengo algo para ti, Elf.”

“¿Eh? ¿Qué es?”

“Esto.”

Saqué un videojuego de mi bolsa.

“- ¡Esto es! ¡El mes pasado! Esto…”

“Tengo que preguntar de antemano… ¿no lo has comprado?”

“¡No! Porque el anime me hizo estar muy ocupada, sólo he estado libre desde ayer – de todos modos, ¿cómo sabías que lo quería?”

“Me lo dijiste muchas veces, que comprarías un juego tan pronto como terminaras con tu trabajo. Así que pensé…este debería ser un regalo adecuado para ella.”

Mi voz se estaba haciendo más y más baja, porque Elf no decía algo, en su lugar sólo me miraba.

¿Huh? ¿Lo arruiné? “……………………”

“………… ¿E…Elf?”

“…………Esto……esto es – ¿para mí?”

“Por supuesto. Para ti, Elf. Un regalo de mi parte.” Levanté mis dos manos y se lo di.

“Gracias por cuidar de mí hasta ahora.”

“Um, ¡bien!”

Elf lo tomó sin dudar. Continué:

“Gracias por tu trabajo en el anime.”

“Uh…gracias.”

Finalmente, Elf sonrió lentamente. Una traviesa sonrisa, como si estuviera burlándose de mí.

“Oye, ¿me has estado observando a diario? Ajaja ~ muy lindo de tu parte ~.”

“Sí, por supuesto. Ese juego me costó mucho.”

Viendo como me sonrojaba, Elf dijo con confianza. “Estoy feliz.”

“Es bueno oír eso.” Tosí intentando esconder mi vergüenza. “Yo también me compré uno.” Le mostré mi propia consola portátil.

“Compré una para mí. Podemos jugar juntos alguna vez.”

“¡Vamos a hacerlo justo ahora!”

“¿Eh?”

“¡Vamos a hacerlo justo ahora! Traeré mi portátil.”

Elf regresó a su alegría normal. Parece que mi regalo hizo su trabajo.

***

Jugamos juntos en la habitación del té (ex sala de estar). Luego de un rato, decidimos tomar un descanso.

Elf estaba sentada al lado mío. Ella dijo: “Dime…Masamune.”

“… ¿Sí? ¿Elf?”

“Acerca de…”

Ella se sentó con firmeza en el cojín, tomó una postura firme. “¿Sí?”

“Si te casas conmigo, puedo hacer cualquier cosa que digas todos los días.”

“- ¿Sí?”

“Tú eres un candidato a convertirte en mi esposo.”

 Recuerdo sus palabras de antes. “Espera…espera…”

Notando mis ojos, Elf susurró directo a mis oídos.

“Todos los días podría usar cualquier tipo de ropa que te guste. Como jefe de la casa, podría darte mi ganancia mensual…déjame ver… ¥1, 000,000.”

¿¡Wow, tanto!? Espera, ¡ahora no es momento para eso! “¿De qué, de qué estás hablando?”

“Te estoy diciendo todo. Por supuesto, también haré mis labores del hogar. Si hay algo que quieras, lo compraré para ti, no sería necesario que me pidieras permiso. Respetaré tu privacidad, si quieres hacer algo solo, lo permitiré.”

“¡Esto no es algo que una chica debería decir!”

Normalmente, ¿no debería ser el marido quien le diga estas cosas a su esposa? “Entonces…qué hay de…”

“…Espera, espera…demasiado cerca…”

La cara de Elf estaba cerca. Muy cerca. Casi podía sentir su respirar.

“Si nos casamos…tú, Sagiri y yo – podemos vivir juntos… Podemos ir a cualquier lugar juntos. Si algún día esa chica Hikikomori se cura, podemos viajar juntos. A las aguas termales, al mar, a esquiar… ¿no crees que sería maravilloso? También podemos vivir juntos. Con sólo algunas modificaciones y el Palacio de Cristal será nuestro hogar, nuestra galería. En cualquier lado, desde la entrada expondremos nuestros logros.”

El discurso de Elf acerca de nuestras vidas después de casarnos era muy detallado. Incluyó todo lo que podría pensar, me hizo esperar por ello.

“¿Qué tal está?”

“…Todos los días así…quizás no sería tan malo.”

“¡Lo sé! ¿Hizo que tu corazón se acelerara?” “…Sí.”

“Ya veo…”

Ella acercó su cara más cerca a la mía. Sus ojos puros miraron directamente a los míos. “……………”

Qué ocurre con ella el día de hoy…incluso es más agresiva de lo normal. Ella hizo que me corazón se acelerara…

“Oye, ¿estás intentando poner a hurtadillas tus manos en mis muslos?”

“Oh, parecía ser muy efectivo.”

“¿¡Alguien te enseñó ese sucio truco!? Megumi, ¿verdad?”

“Aun así…hm, hm, Masamune, te sonrojaste.”

“¡Por supuesto que lo haría! ¡Soy un normal y saludable estudiante de preparatoria!” Encarando mi repentina reacción, Elf me miró:

“Jojo, exageraste, ¿verdad? Bien, también me sentí avergonzada, esto fue inesperado. Pensé que ese truco no iba funcionar, pero fue mejor de lo que pensé.”

“¡Sólo no te frotes contra mí de esa manera erótica!”

Todavía sentado, intenté alejar a Elf de mí. Pero ella sonrió maliciosamente y se inclinó hacia adelante, atrapándome.

“¿Vas a algún lado?”

“Me niego.”

“Dijiste que me ayudarías a obtener referencias.”

“¿Siquiera esta situación cuenta?”

“Sí. Referencias.”

Creo que algo similar ocurrió en la playa un tiempo atrás. Si mis recuerdos son correctos, Chris-aniki me vio lubricando a su hermana menor con un fluido.

“Bajo  el  vasto  cielo,  el  protagonista  idiota  fue  comido  por  la  depredadora  de  la protagonista femenina. Fufufu, Masamune…sólo acepta tu destino como mi presa.”

“¡Cómo demonios puedes seguir diciendo frases de novela ligera en una situación como esta!”

Rápidamente esquivé a la depredadora Elf y escapé. Para hacerme cargo del sentimiento erótico en mis muslos, limpié esa zona.

“De todos modos, ¡una cita no sería capaz de darte referencias para tu ‘Flama del Elfo Oscuro’!”

“¿Hasta ahora lo notas? Si esto fuera una novela ligera, cuando el lector lea la línea 14 de la página 171 y vea la nota de Yamada Elf-chan, notaría algo.”

“Te dije que dejaras de usar esas ridículas metáforas… Espera, podría ser–”

“Sí.” Elf asintió y anunció: “Escribiré una nueva novela romántica.”

“¿¿¿Ehhhhhhhhhhhhhhhhh???”

Grité.

“¿¡Qué hay de ‘La Flama del Elfo Oscuro!? Podría ser que…”

“No voy a dejarla. Elfo Oscuro continuará por separado.”

“¿Por, por qué? No es como si fueras una escritora rápida. Aunque tu anime esté por acabar, incluso si no planeas continuar de inmediato, con 200 mil ventas, la segunda temporada será popular. Será extremadamente laborioso. ¡Morirás! De verdad, ¿por qué elegiste este momento para escribir una nueva novela?”

Debido  a  que  no  podía  entenderlo  le  pregunté  directamente.  Elf  infló  el  pecho  y respondió:

“Porque quiero hacerlo.”

“……………………Ya veo.”

Pensé en esto por un momento, luego dije.

“Si quieres hacerlo…entonces no se puede evitar.”

Incluso si la situación no era la mejor, no importa. Porque ella quiere hacerlo. Al igual que Muramasa-senpai dijo:

“Si hay alguna razón para que escriba una nueva novela, es porque quiero hacerlo.”

 Entre las numerosas razones posibles y esa simple razón, sentí que podía entender la última. Sentí que hará una buena novela.

“Sí. Eso es todo.”

Elf se sentó de nuevo y palmeó con su mano el asiento al lado de ella. Eso significa, ‘todavía tengo algo que decirte, date prisa y siéntate’, ¿verdad?

Hice lo que pidió, dije:

“¿Entonces se ambientará en la actualidad?”

“Sí. En el mundo moderno. No habrá peleas. Será del género romántico.”

“Jah… ¿tienes una razón para usar ese tipo de novela?”

“………………”

“¿La tienes?”

“No es nada.”

Con una misteriosa sonrisa en la cara, Elf cambió el tema.

“Dejando a un lado eso…sólo conseguir referencias para mí no sería muy lindo…así que lo siguiente es conseguir algunas referencias para ti.”

“¿Para mí?”

Viendo que seguía sin entenderla, Elf me miró.

“Estás escribiendo una novela romántica acerca de tu hermana menor. Por supuesto, como un súper ultra gran siscon, probablemente quieres escribir cosas que tú y tu hermana quisieran hacer. Pero no puedes escribir algo bueno con tu sola imaginación, tienes que usar experiencias de la vida real.”

“Tienes un punto.”

El argumento de Elf me avergonzó.