Tokyo Ravens (NL)

Volumen 7

Capitulo 3: Sindicato De Cuernos Gemelos

Parte 6

“A partir de ahora, seré el único que formule las preguntas… Así que, primero déjame decirte algo. Fue mi decisión que Kagami cuidara a Tsuchimikado Natsume en la sucursal de Meguro”.

 Una batalla mágica estaba sucediendo en la dependencia de la sucursal de Shinjuku. El sonido de conjuros mágicos y gritos de la gente sonaron desde todas las direcciones, pero solo una parte del pasadizo estaba separada de la conmoción debido a una barrera que repelía a las personas.

Hirata mantuvo su expresión tranquila, lanzando una mirada fría y penetrante de sus ojos y apuntando con el arma a Amami.

En comparación, Amami tenía un abanico bien usado en la mano. Se quedó allí sin pretensiones, sin ninguna intención de defenderse.

“También pensé mucho sobre qué decir para engañarlo con éxito. No pensé que inesperadamente se ofrecería solo. Nunca lo hubiera soñado”.

 Mientras decía esto, Amami extendió sus manos en exageración, haciendo un chasquido con su abanico.

Hirata no reaccionó a la actitud bromista de Amami. Después de un tiempo,

“……¿Entonces por qué?” 

“Esta operación fue al final solo para hacer que los creyentes Yakou del Sindicato de Cuerpos Gemelos se dirigieran a Shinjuku. Pero con alguien como tú que tuviese tanto conocimiento de la información de los Investigadores Místicos, ¿las personas clave aún no podrían escapar a la rama de Meguro? Aunque ya coloqué personas a tu alrededor para restringir tus movimientos, no es fácil verte las veinticuatro horas del día. Por eso coloqué a Kagami en la sucursal de Meguro antes de que comenzara la acción, solo quería arruinarlo. la posibilidad de que el Sindicato de Cuernos Gemelos escapase allí. Aunque la gente de allí odia a esa persona, desde el punto de la persona que lo movilizó, todavía era útil. Es apto para la “Defensa del Sindicato de Cuernos Gemelos”. 

-Amami se rió ligeramente.

Inmediatamente después, golpeó su hombro con el abanico, adoptando una actitud de tratar a su subordinado íntimamente, y continuó explicando:

“Para ser sincero, yo mismo estaba muy interesado en cómo te moverías. Quería ver qué clase de habilidad tenías. Aunque normalmente hago las cosas con calma, no pude evitar preguntarme si mis instintos estaban equivocados cuando aún estabas quieto. trabajando activamente para los Investigadores Místicos después de que comenzó la operación… En realidad, estuve ponderando cómo disculparme contigo hace poco, y no pensé…

 Al decir esto, la mirada de Amami señaló hacia el suelo.

Un destello de compasión se vio en su expresión mientras miraba a Makihara caído en el suelo en un charco de sangre.

“Abandonado tan fácilmente así, eh”. 

Aunque su tono era constante, estaba lleno de emoción. Pero quién podría decir si esa emoción era enojo, dolor o una emoción diferente. Hirata se quedó sin palabras y aún apuntó con el hocico a Amami.

“Bueno, esto no es nada en lo que ‘no habías pensado’. Después de todo, estás aquí porque

llegaste aquí usando el Sindicato de Cuernos Gemelos, confiando en tirar cosas después de que las usaste. Solo entendí el Razones recientemente. Veo que tuvo que producir algunos logros notables como la persona a cargo del Sindicato de Cuernos Gemelos. Aunque podría haber arrestado a sus compañeros después de que terminó de usarlos, probablemente no habría sido una tarea fácil. “ 

Amami puso sus manos en su cintura y suspiró, levantando la cabeza fríamente y mirando a Hirata.

Con una actitud tan relajada como de costumbre, pero una fría luz emanaba de su mirada:

“…… Podría entender si fue solo porque tu trabajo estaba relacionado con los fanáticos de Yakou. Una vez que pienso en cómo todavía hay escoria como tú en este mundo, siento lo ingenua que todavía soy. incluso si solo fueras un pequeño alevín, las raíces del Sindicato de Cuerpos Gemelos son demasiado profundas. Originalmente pensé en usar esta acción como una advertencia final… Parece que tendré que posponer mis planes para retirarse parcialmente “.

 Mostró un instinto asesino acumulado durante muchos años mientras miraba a las profundidades de los ojos de Hirata. Aunque era viejo, Hirata no podía ser descuidado… Era como si un monstruo gigante fuera engendrado por los infiernos que había experimentado y por todos los años que había vivido.

Aunque la expresión de Hirata no había cambiado, su cuerpo aún no podía soportarlo y reaccionó. Sus hombros temblaron, y extendió la pistola frente a él otra vez como si se estuviera forzando a sí mismo a agarrar el arma.

Sin embargo, la mirada de Amami no flaqueó un poco.

“Deja esa cosa vulgar, Hirata”. 

Amami dijo con calma como si estuviera hablando.

“…………”

 Hirata miró sin decir palabra a Amami.

Aunque ya había apuntado con el arma al indefenso Amami, el hecho de que hubiera elegido aparecer en esta oportunidad significaba que tenía la ventaja. Hirata perdió la iniciativa y ya no pudo seguir disfrazándose. Incluso si él mataba a Amami y huía, perdería su posición actual. Para Hirata, la aparición de Amami en este momento significaba que ya había fallado en general.

Asi que,

“…… Para ser honesto, es difícil decidir cómo tratar contigo. Así que limitaré tu movimiento por ahora”. 

Amami vaciló momentáneamente al escuchar a Hirata hablar tan seriamente.

“Oye, ¿eres real? Normalmente, ¿no podrías huir ahora? ¿No deberías tratar de matarme si tratas de proteger tu posición actual? Aunque podría ser difícil, deberías hazme como Makihara, ¿verdad?

 “¿Cómo es eso ‘difícil’, es obviamente ‘imposible’? Deberías saberlo mejor”. 

“¿Es por eso que quieres restringir mi movimiento? ¿Quieres atarme y luego lavarme el cerebro como un fanático de Yakou?”

 “No dije que te haría un fanático de Yakou, pero……”

 Hirata hizo una pausa, y luego dijo con una voz llena de entusiasmo:

“Me encantaría saludarte como compañero por encima de todo”. 

Un tono extremadamente serio.

Amami no supo qué decir por un tiempo. El abanico en sus manos hizo un chasquido. Sin palabras, buscó la verdadera intención de Hirata, o tal vez debería describirse como una estimación de su “carácter”.

 “……Me siento honrado.” 

La reacción de Amami parecía indiferente.

“Bueno, en cualquier caso, todo lo que dices es una tontería. Déjame arrestarte y ver qué estás pensando en ese cerebro tuyo”.

 Amami habló naturalmente. Al mismo tiempo, hizo un chasquido con su abanico. Hirata rápidamente empujó la pistola.

“Por favor, no te muevas”. 

Su dedo índice ya estaba en el gatillo. La sonrisa de Amami se había profundizado como si estuviera tallada.

“…Idiota.”

 Su murmullo tenía una agudeza similar a una cuchilla.

“Déjame decir esto de nuevo, Hirata… Deja de lado esa cosa cruda”. 

En ese momento, Hirata aflojó su mano derecha y la pistola cayó al suelo.

Hirata de repente retrocedió hacia atrás, con los ojos muy abiertos, pero incluso ese movimiento en retirada se detuvo a medias.

“¿Qué?” 

El movimiento de sus pies se hizo lento y su cuerpo ya no era ágil. Perdió su libertad de movimiento, como si todo su cuerpo estuviera siendo atacado por innumerables alambres invisibles.

“¡Orden!”

 Hirata se resistió desesperadamente, arrojando un amuleto protector con las manos medio paralizadas. Esto debería ser algún tipo de magia, por lo que primero trató de romper la energía mágica.

Pero,

“Renuncia, ríndete”.

 Amami sonrió y habló. Cuando terminó de hablar, la energía mágica de Amami no cambió, pero en su lugar la energía mágica de Hirata se onduló, llevando al colapso de su propia magia. Después de que el guardián cuya magia no estaba completamente activada brilló por un momento, se quemó y cayó al suelo.

Muy tranquilamente, Amami dijo:

“¿Por qué crees que agité la lengua tanto…… Tomé la iniciativa para atacar primero?”

“¿¡Lenguaje espiritual de primera clase!? Pero…”

Al igual que su nombre, el llamado lenguaje espiritual de primera clase era el lenguaje espiritual clasificado como magia de primera clase. Pertenecía a Imperial Onmyoudou, refiriéndose a las palabras que contienen poder coercitivo que directamente infunden magia en la mente del enemigo.

Pero normalmente, el lenguaje espiritual de primera clase tenía que incluir una fuerte energía mágica, y ese tipo de energía mágica debería tener una voluntad “invasiva”. Además, el lado que escuchaba la voz que contenía energía mágica activaría instantáneamente sus instintos defensivos. Podrían formar inconscientemente una pared defensiva de aura para bloquear la invasión extranjera.

Las reacciones de Onmyouji, quien a menudo usaba energía mágica, serían aún más significativas.

Por lo tanto, si uno quería usar con éxito el lenguaje espiritual de primera clase, uno tenía que destruir las defensas que instintivamente creaban.

Aunque había muy pocas personas que pudieran usar el lenguaje espiritual de primera clase, por otro lado, no era difícil para un Onmyouji defenderse contra el lenguaje espiritual de primera clase.

En cualquier caso, si se deseaba utilizar de manera efectiva el lenguaje espiritual de primera clase en una batalla real, uno tenía que ser capaz de formar instantáneamente una energía mágica fuerte que pudiera hacer que la defensa del oponente fuera ineficaz. Además, tenían que ser lo más inesperados posible, solo entonces podrían aprovecharlo.

Pero lo que Amami acababa de hacer no encajaba en ninguno de los dos artículos.

“…… Hablando del lenguaje espiritual de primera clase, si mal no recuerdo debería ser la habilidad especial del Oficial Independiente Kagami…… ¡Esto es!”

 Hirata había visto el lenguaje espiritual de primera clase de Kagami muchas veces. El lenguaje espiritual de Kagami podría describirse con una plantilla, poderosa y efectiva al instante. Si le hubiera golpeado, entonces la libertad de sus extremidades ya debería haber desaparecido por completo.

Pero el tipo de lenguaje espiritual de primera clase que Amami había emitido era diferente de esto. Su poder era un poco más débil, tenía ganas de hundirse en el barro, y su cuerpo todavía tenía algo de libertad.

Sin embargo, no se había dado cuenta en el instante en que se activó la técnica. Había sido lo mismo cuando Hirata había soltado su pistola. La débil energía mágica contenida en su voz no podía ser de primera clase, sin importar cómo la mirara.

Para Hirata, que apretaba los dientes:

“¿El lenguaje espiritual de Kagami? ha, no lo menciones”.

 Amami sonrió sin mucha buena voluntad, diciendo esto.

“El verdadero ‘lenguaje espiritual’ debería ser aún más fino y elegante, un trabajo sofisticado”.

 Abrió su abanico al decir esto, tapándose la boca. En ese instante, Hirata también lo notó de repente.

Cada vez que se abría el abanico que nunca había dejado la mano de Amami, soltaba una leve aura en ese instante. Entonces ese abanico había sido una herramienta mágica. Presumiblemente, el papel del abanico tenía encantamientos escritos en su interior. Amami había usado ese abanico para lanzar un lenguaje espiritual de primera clase.

Pero, si eso fuera, habría sido una magia muy difícil apuntar correctamente. ¿Por qué había mencionado Amami moviendo la lengua? En otras palabras, durante su monólogo al principio ya había infundido energía mágica mientras Hirata no estaba al tanto.

Pero la fuerza de esta energía mágica era extremadamente minúscula, tanto que incluso un investigador místico profesional en un estado protegido no podría notarlo.

Era como gotear unas gotas de veneno transparente pero tóxico.

“Bien entonces.”

Amami sacó dos amuletos del bolsillo interior de su traje. Después de arrojarlos con un zumbido, los dos shikigami se transformaron en el contorno de enormes gatos azules.

El shikigami vinculante ‘Modelo WA2 Catbandage’ creado por Witchcraft Corporation. A diferencia del producto convencional ‘Swallow Whip’, que era un shikigami vinculante destinado principalmente para uso en exteriores, este tipo de shikigami vinculante se desarrolló para uso en interiores.

Dos gatos azules pisaban graciosamente el suelo. Uno de ellos saltó frente a Hirata, y el otro dio vueltas a su espalda. Hirata, que no podía moverse en absoluto, estaba rodeado por el shikigami por delante y por detrás sin ningún recurso.

“Bueno, ¿qué estaba diciendo? Ahora que ha llegado a esto, debo apresurarme y capturarte”.

 Amami proclamó con una expresión y voz formal y clara.

Mientras decía esto, los dos shikigami simultáneamente se abalanzaron sobre Hirata desde el frente y la espalda.

Hirata apretó los dientes y cerró los ojos, como si se rindiera por completo. Entonces,

“… Lo siento, te lo ruego”. 

Con un zumbido, el ruido sonaba en el espacio que rodeaba a Hirata.

Retraso. Inmediatamente después, dos figuras completamente cubiertas con retraso aparecieron frente a los dos gatos que saltaron a Hirata.

Shikigami. Los dos shikigami se pararon en la parte delantera y trasera de Hirata, para protegerlo como Emperadores y extender sus palmas derechas.

Aura formó un remolino, soplando a los dos gatos volando. Chocaron con la pared y el piso, convirtiéndose de inmediato en amuletos shikigami. Solo ese golpe había volado por completo la energía mágica que portaban.

***

“¿Shikigami defensivo?”

Sorprendido, Amami al instante puso distancia entre ellos, pero su mirada todavía miraba al shikigami.

Los dos shikigami que habían derribado los “catbandages” de Amami avanzaron con paso pesado. Solo a partir de ese tipo de movimiento, el aura circundante se volvió inestable. La piel de gallina cubrió el cuerpo de Amami.

Estos dos shikigami eran muy extraños. Parecían hombres, pero por alguna razón el estruendo de su poder espiritual era muy poderoso. En resumen, la apariencia de los shikigamis se parecía a los guerreros fugitivos, y uno de ellos tenía el pelo como una melena despeinada, mientras que el otro era calvo. Sus dos físicos eran muy corpulentos y llevaban una armadura hecha jirones, con una vieja katana en la cintura.

Sin embargo, la característica más obvia era que el retraso que asaltaba sus cuerpos no había desaparecido en absoluto. Su aura era inestable y parecía que su materialización podría romperse en cualquier momento.

Pero, aun así, el aura que llevaban los cuerpos de los shikigamis era una que el shikigami ordinario no podía igualar.

“… ¿Sirviente shikigami? Espera, de ninguna manera, ¿podrían ser estas cosas……?”

 Observando cuidadosamente al shikigami, Amami repentinamente pensó en cierta posibilidad, exclamando sorprendido.

“¿¡Son Yase Doji!? ¡Cómo puede ser eso! Hirata, tú, ¿quién exactamente……?”

“…………”

La expresión de Hirata no se relajó, porque convocar a estos dos shikigami, estos Yase Doji, no había sido su intención original.

“…… Ya que incluso estos dos fueron llamados, no puedo luchar más en una larga batalla. Jefe Amami, lo siento, pero voy a tener que ser un poco rudo contigo”. 

Mientras decía esto, Hirata agitó su muñeca horizontalmente. Al mismo tiempo, la armadura del Yase Doji hizo ruido con un choque mientras cargaban hacia Amami.

Amami normalizó su expresión de sorpresa y su mirada se volvió aguda.

“¡Dispersión!” 

Amami dijo mientras sacaba un amuleto de su ropa.

Un encanto de elemento de agua.

“En birobakisha nagya jihata ei sowaka”.

 Amami simultáneamente cantó un mantra y formó un sello mientras soltaba el amuleto de elemento de agua. El sello de mano que hizo fue un sello de Virupaksa.

Virupaksa, el miembro de los Cuatro Reyes Celestiales que custodiaba el oeste, era el líder de los Nagas: los dioses del agua. El hechizo liberado del elemento agua se convirtió en un furioso torrente de agua, derramándose hacia los dos shikigami con una fuerza como si quisiera inundar todo el corredor.

El Yase Doji, parecido a un samurai, recibió el impacto del torrente, dando lugar al intenso ruido del poder espiritual. Parecía que mantener continuamente su forma externa era un poco difícil.

Pero, aun así, el shikigami no titubeó.

El shikigami calvo se bloqueó frente a Hirata, enderezó su cuerpo para bloquear el flujo de agua y se convirtió en el escudo de Hirata. Aunque los movimientos del otro shikigami desaliñado se vieron interrumpidos por el retraso, aún se rompió el torrente derramándose, sacando su espada.

Un poder espiritual gigante estalló en el instante en que desenvainó su espada. La barra cortó primero el flujo de agua de Amami en dos, y luego incluso la magia misma fue enviada volando. “¿¡Qué!?” Incluso Amami se sintió estupefacto ante este poder demasiado grande.

Ese Yase Doji que había desenvainado su espada rápidamente dio un paso hacia Amami.

“Tch… ¡Kinji, Ginji!” 

Junto con la convocatoria de Amami, dos ‘Emperadores’ con espléndidos exteriores de oro y plata aparecieron frente a él. Los exteriores de estos shikigami eran de un tamaño más grande que el original. Fueron personalizados para Amami.

Amami usó sus propios Emperadores para lidiar con el shikigami del oponente, inmediatamente y rápidamente quitó los amuletos de su ropa y los tiró detrás de él mientras se retiraba. Entonces, él comenzó un canto enfocado.

La magia que preparó para lanzar fue una maldición. El shikigami del oponente era poderoso, por lo que necesitaba usar tácticas dirigidas al practicante.

Además, arrojó tres cosas a la vez. Sacó encantamientos de nuevo, preparándose para lanzar magia encanto. Luego, bajó su centro de gravedad para agacharse, deslizando la yema del dedo por el suelo. A través del deslizamiento de la yema del dedo, un patrón formado por la energía mágica refinada por separado del hechizo se elevó del suelo.

Al mismo tiempo, ordenó a sus emperadores fortalecidos atacar. El shikigami defensivo de

Amami cargó desde la izquierda y la derecha con el impulso para aplastar al enemigo. Sin embargo, cuando Amami vio la escena frente a él, detuvo su canto por sorpresa.

Pensar que la avalancha de los dos shikigami defensivos de servicio pesado fue bloqueada por el Yase Doji, ¡cómo podría ser eso!

“Namu Great Bodhisattva Hachiman…” 

Después de un breve canto por el Yase Doji, el poder espiritual estalló acompañado de temblores y un estallido en el instante en que pisoteó el suelo. La explosión producida detuvo el ataque de los emperadores.

Aunque el sirviente shikigami que podía lanzar magia ellos en verdad existía… Aun así, este nivel de poder era demasiado exagerado.

Entonces, el Yase Doji aprovechó el espacio donde los Emperadores no pudieron moverse para cargar hacia adelante, comenzando a contraatacar. Pensó que se cortaría en el pecho del shikigami dorado, Kinji, pero, en lugar de eso, arrojó el cuerpo gigante del Emperador con su mano izquierda vacía como si fuera magia. Su juego de pies, postura y bajo centro de gravedad se asemejaban por completo a un experto artista marcial.

El cuerpo gigante de Kinji se estrelló contra la pared. El Ginji que aún quedaba no se dio por vencido, atacando al Yase Doji, pero con un sonido metálico, la katana dibujada fácilmente apuñaló a través de la armadura del Emperador. Su pierna derecha delantera había tomado el ataque, y el retraso corrió por el cuerpo de Ginji como electricidad cuando los movimientos de Ginji se detuvieron con fuerza.

“…… Ohi, esta llamativa apariencia exterior es solo un espectáculo……” 

Amami inadvertidamente se quejó al ver derrotado tan fácilmente a su orgulloso shikigami defensivo.

Pero la magia de Amami ya estaba completa. Él trataría con el shikigami más tarde, pero, de todos modos, tenía que priorizar la administración del maestro por el momento.

Al mismo tiempo lanzó tres maldiciones.

“Uno, dos, tres ¡Orden!”

 El encanto, su sello de mano y el patrón mágico dibujado debajo de él. Las maldiciones dieron vueltas alrededor del delantero Yase Doji, volando rápidamente hacia el otro Yase Doji e Hirata que guardaba.

Sin embargo,

“……No sirve de nada.”

El calvo Yase Doji que guardaba su maestro actuó al mismo tiempo que Hirata dijo esas palabras.

Cantaba ligeramente un conjuro, y Aplaudir,

Loudly unió sus manos.

Inmediatamente después, se produjo otra explosión de poder espiritual, eliminando las tres maldiciones de Amami, al igual que el ataque de pisoteo de tierra de antes. Más básico que utilizar la magia formada a partir de la energía mágica, esto explotó directamente las maldiciones a través del poder espiritual y la presión espiritual producida por el aura.

Pero,

“… ¡Las cuatro!”

 Amami cortó con un sello de cuchilla. Al mismo tiempo, la cuarta maldición atacó justo detrás de Hirata.

Él ya había establecido esta magia encanto cuando se había retirado antes de que él había preparado las primeras tres maldiciones y convocó a los emperadores. Había convertido el hechizo en un simple shikigami, y luego le arrojó magia sigilosa y lo guió detrás del enemigo. Las primeras tres maldiciones fueron una finta para arrojar por completo el Yase Doji.

Hirata se dio vuelta, notando que algo andaba mal, pero en ese momento el hechizo ya se había activado ante sus ojos. Fue un ataque furtivo hermoso que ya no pudo evitar o evitar.

Eso debería haber sido como era, Pero…

“…… Oye, oye”. 

El tercer Yase Doji que apareció fue diferente a los dos anteriores. Este parecía ser mujer. Aunque todavía estaba cubierto con retraso y por lo tanto no se podía observar en detalle, parecía ser un shikigami con un atuendo antiguo de miko.

Con calma extendió su palma como si estuviera sintiendo una pared, congelando el encanto ya activado junto con su magia. En el momento en que la maldición de Amami se rompió por completo, el Yase Doji que había derrotado a Kinji y Ginji volcó su katana hacia la cabeza de Amami.

“¡Detener!”

 Ordenó Hirata. La katana se detuvo de repente. Pero la presión espiritual producida por la oscilación de la katana ya forzó a Amami a caer al piso.

Amami estaba de rodillas, apoyándose con una mano en el suelo. La hoja dibujada del Yase Doji brilló con una luz ominosa sobre su cabeza, y aunque la hoja no se movió, la presión espiritual que liberó ya había bloqueado los movimientos de Amami.

“¿¡Ugh!?”

Amami apretó los dientes, levantando la cabeza para mirar a Hirata.

Incluso si sus movimientos hubieran sido restringidos, una fuerza sorprendente podría ser sentida por su mirada ardiente. De hecho, Hirata incluso palideció cuando lo enfrentó.

“…… He perdido. Qué vergonzoso, como uno de los Doce Generales Divinos……”

 “…… Eres un puro Investigador Místico. Cuando se trata de magia contra personas, nadie puede compararse contigo. Pero…… elegiste al oponente equivocado”.

 Amami pronunció un “tch” ante la burla de su subordinado.

“Aunque odio admitirlo, tengo que estar de acuerdo con tu opinión. ¿De dónde vienen estos monstruos? ¿Podrían ser los genuinos Yase Doji?”

 “…… Eso es correcto, pero sus orígenes son un poco diferentes al Yase Doji de la leyenda”.

 Hirata respondió con esto. Al mismo tiempo, sus hombros finalmente se relajaron. Luego, hizo un gesto de asentimiento hacia el Yase Doji masculino y femenino que lo protegía.