Tokyo Ravens (NL)

Volumen 7

Capitulo 3: Sindicato De Cuernos Gemelos

Parte 2

Qué inesperado. Kagami resopló al sorprendido Harutora.

“Realmente no tienes autoconciencia. ¿Por qué la Academia Onmyouji planearía especialmente un guardia para ustedes? Tu amiguito es visto como la reencarnación de Tsuchimikado Yakou. Mientras sea alguien que usa Onmyoudou, es muy normal que le interese”.

 “Eso…” 

“Además, tu otro amiguito es un espíritu viviente. Por cierto, también has estado formando una relación con esa chica gótica Loli, Dairenji”. 

“¿Por qué?” 

¿Por qué incluso Kagami sabía de esas cosas? Pero Kagami continuó hablando con una cara tranquila, ignorando al sorprendido Harutora.

“Oye, oye, ¿no te dije que estaba interesado? Qué falta de autoconciencia. ¿Has pensado en lo anormal que es que un estudiante como tú esté siendo emparejado con un guardia de los Doce Divinos Generales? No importa si es el Sindicato de Cuernos Gemelos el que te mira o si la Academia Onmyouji me dio la guardia. Esta es una ‘organización profesional’, ¿pero todavía se están preparando tanto por un mocoso novato? ¿Crees que eso es natural? ¿Crees que es natural recibir un “trato especial” porque eres “especial”, así que no lo consideraste en absoluto?”

 Kagami se burló maliciosamente de él, haciendo que todo el cuerpo de Harutora se endureciese. Kagami ya había conseguido información relacionada con él y sus compañeros, lo que disgustó bastante a Harutora. Además, Harutora no podía ocultar la vacilación de su corazón, ya que las circunstancias de él y sus compañeros fueron señaladas de nuevo.

Además,

“Lo mismo va para ‘D'”.

 Kagami continuó hablando. Los hombros de Harutora temblaron repentinamente.

“Estaba buscando el Ala del Cuervo, ¿pero por qué era tan entrometido como para meterse con ustedes? ¿Cómo puede ser eso? En realidad, ignoró por completo a los otros mocosos, ¿verdad?”

 “…… Así que incluso lo sabes”.

“¿Pensaste que no lo sabría? Incluso la Agencia Onmyouji podría averiguar qué pasó allí. Definitivamente hay gente que conoce dentro del Sindicato de Cuernos Gemelos….están demasiado concentrados”.

 Mientras decía esas últimas palabras, el tono de Kagami pareció agudizarse. La forma única de hablar de Kagami parecía mezclarse con un tono ligeramente diferente.

“… ¿Qué significa eso?” 

“¿Ahh? ¿Es esta la actitud que deberías tener hacia alguien a quien le estás haciendo una pregunta?”

“…………”

Kagami se rió del inquieto Harutora. Arrastró su silla.

“No te veas tan intimidado, Harutora. ¿Por qué no usas tu cerebro? Es muy normal que Tsuchimikado Natsume atraiga la atención sólo por los rumores sobre la reencarnación de Yakou. Pero si eso fuera, ¿qué pasa con tu situación actual? tal vez, Dairenji Suzuka. Esa mocosa es una criminal que violó la ley Onmyouji, ¿sabes? ¿Por qué se está quedando en la Academia Onmyouji?” 

“Eso… Porque es su castigo por ese incidente……”

 Harutora de repente gritó, pero Kagami dijo:

“Eres un idiota.” 

Él despidió a Harutora.

“Qué niño tan ingenuo. ¿Porque todavía es menor de edad? ¿O educación en sentimiento? No debería necesitar decir que esas cosas son excusas. Dairenji Suzuka es la hija de Dairenji Shidou, ¿sabes? La hija de un fanático de Yakou enloquecido: el antiguo cerebro del Sindicato de Cuernos Gemelos. Además, escuché que lo que hizo el mocoso fue la magia prohibida de Yakou, el ‘Ritual Taizan Fukun’. Como castigo, están poniendo a la chica fanática de Yakou que intentó realizar la magia prohibida de Yakou al lugar donde ¿El mocoso reencarnado de Yakou está? ¿Cómo es posible ese tipo de cosas?”

 Kagami habló torrencialmente en un tono burlón como si escupiera sus palabras. Cada una de sus palabras pinchó profundamente el pecho de Harutora. La ira y el dolor inconscientes encendieron el espíritu de resistencia de Harutora.

…Pero……

No podía negar los comentarios de Kagami.

Él estaba enfadado. Extremadamente loco. Inquieto. Inestable.

Pero sus palabras fueron convincentes. Aunque no había pensado en eso hasta ahora, realmente no podía negarlo cuando Kagami señaló esas áreas ‘antinaturales’.

“Eso no es todo, el mocoso igualó a Ato Touji”.

“¿Touji? ¡Él no es…!”

“¿Él no es así? ¿Es solo un espíritu viviente ‘normal’? No digas tonterías. En circunstancias normales, el solo hecho de convertirte en un espíritu normal significaría que estarías encerrado en una instalación y vigilado”.

 “¡Mi papá ya selló el oni en el cuerpo de Touji! Está a salvo”. 

“¿Quién sabe? Ese mocoso no es un espíritu vivo “normal” El oni alojado en el cuerpo de ese mocoso es el oni que convocó Dairenji Shidou. Además, lo colocaron junto a Tsuchimikado Natsume sin siquiera realizar una investigación decente. Eso  es definitivamente inusual, ¿Verdad?”

“Convocado… ¿Oni?”

“Por supuesto. La ‘Gran Purificación’ hace dos años fue un ataque terrorista. Fue un desastre espiritual provocado por personas. Además, Dairenji Shidou era un Onmyouji de primera clase nacional, un Onmyouji de primera clase llamado el ‘Profesor’. A diferencia de los desastres espirituales volátiles que se engendraron durante el incidente de Nue, posiblemente no podría involucrar “accidentalmente” a alguien. En resumen, estaba “convocando a un dios”. La División de Espíritu persistente de la Agencia Imperial de la Vivienda fue originalmente una división que investigó ese campo”

 “……Convocar……” 

… ¿Invocar dioses?

Fue la primera vez que lo escuchó. Pero en el momento en que llegó a sus oídos, un escalofrío recorrió su espalda.

Kagami no hizo caso de la reacción de Harutora. Él planeó continuar hablando independientemente.

“En este momento, la situación a tu alrededor es muy ‘anormal’. Cualquiera que pueda ver un poco te miraría de cerca. Al igual que ‘D’……. Ven a pensarlo, el Jefe actual está teniendo a  su hija con ustedes “.

 “Hija…… Y, ¿Te refieres a Kyouko? ¡Ella no está planeando…!”

“Ustedes son solo niños con una relación amistosa, eso es, ¿verdad? Hah. A quién le importa lo que digan los mocosos. Estaba hablando de su “situación”.

 La calma de Kagami y su manera despiadada de hablar hicieron que Harutora sintiera como si un objeto duro le estuviera raspando la piel. Harutora apretó los dientes y le devolvió la mirada.

… Este chico, quería decir que Kyouko era una “espía”…

También notó la furia difícil de controlar que bullía dentro de su cuerpo. Harutora agarró los puños con tanta fuerza que le dolieron.

…… Maldita sea, tengo que calmarme.

Discutir sobre la situación de su amiga con este tipo no tenía sentido. Tal vez lo que Kagami dijo acerca de su ‘situación’ era correcto, pero su punto de vista era obviamente retorcido, un efecto de su personalidad fundamental. Eso acaba de demostrar lo extremadamente retorcido que era este hombre.

Qué enloquecedor.

Pero no podía perder la calma con eso.

“……Asi que.”

“¿Ah?”

“…… Al final, ¿qué necesitas de mí. Probablemente no me llamaste para charlar sobre esas cosas”.

 Calma. Harutora se recordó mientras cambiaba el tema. Entonces, la expresión burlona desapareció de la cara de Kagami.

La atmósfera cambió.

Una mirada se dirigió hacia Harutora a través de las gafas de sol. El silencio se sentía como si tuviese peso. Esta persona realmente era un bastardo estúpido, Harutora se aseguró a sí mismo, pero tenía que admitir que no era solo un estúpido bastardo, aunque ciertamente era detestable.

No importa lo retorcido y estúpido que fuera, este hombre era de hecho uno de los “más fuertes”.

 “…… Sobre Ohtomo”.

Kagami habló en voz baja. Harutora le preguntó de vuelta, “¿Ohtomo-sensei?”, Pareciendo no haber esperado esto, pero Kagami no reaccionó.

Habló con un tono del que había suprimido las emociones,

“…… En el ataque del mes pasado, la Agencia Onmyouji también afirma que fue Kogure quien derrotó a ‘D’. En realidad, fue él quien dio el golpe final. Pero…… Kogure debería haber solo Apenas lo logró. Es cuestión de tiempo. En otras palabras, antes de que llegara Kogure, definitivamente había alguien que detenía a D. En ese caso, el simple pensamiento me dice que solo Ohtomo podría ser el indicado”.

Harutora tragó saliva al escuchar la evaluación de Kagami de Ohtomo.

…Sí. Él también lo sabía.

Ohtomo fue un antiguo General Divino, y el compañero general divino Kagami también lo sabía. Por lo tanto, esa fue la razón por la que mencionó el nombre de Ohtomo cuando mencionó a personas que podrían luchar contra Ashiya Doman.

“…… Muy pocas personas saben que él está en la Academia Onmyouji. Pero ha estado ocultando su identidad desde que comenzó el servicio activo. Déjame comprobar primero, ¿está vivo?”

 “…………”

“Respóndeme.” 

Él solo dijo esa frase. Pero era lo suficientemente pesado como para impresionar su corazón.

Harutora forzó una sonrisa en su boca con todas sus fuerzas. Originalmente había planeado hacer una sonrisa valiente, pero en realidad, no parecía muy seguro.

“Por supuesto que está vivo. Todavía está jugueteando por ahi”. 

Kagami sonrió después de que Harutora dijo esto.

“¿Qué grosero eres con tu maestro del aula? ¿Eso se le llama juguetear? Él fue tu salvador. tanto frío, Harutora”.

 La cara de Harutora se calentó al instante.

“¿Por qué me preguntaste específicamente si ya lo sabías? ¡Debería haber un límite para despreciar a la gente!”

 “…………”

 … ¿Huh?

Harutora vaciló. En el instante en que Harutora rugió, la sonrisa también desapareció de la cara de Kagami.

“…… Sí. Realmente fue herido”. 

Kagami habló para sí mismo, haciendo que Harutora se congelara. Solo se dio cuenta de la situación luego y apretó los dientes.

… ¿¡Este chico……!?

Él había sido engañado. Kagami no conocía la condición de Ohtomo. Al final, Harutora realmente fue inútil con estos pequeños trucos. Fue realmente desagradable lo fácil que Kagami había jugado con él.

Pero, por otro lado, la reacción de Kagami también fue un poco inesperada.

Mientras Kagami hablaba consigo mismo, había mostrado una emoción inconcebible. No fue solo para confirmar. No solo estaba tomando un tono preocupado hacia Ohtomo.

Tenía algunos pensamientos privados para Ohtomo, no solo como su identidad como un compañero Divino General. Fue una emoción más compleja, lo que permitió a Harutora darse cuenta de que había algún tipo de historia entre los dos.

… ¿Qué era?

Incluso si fuera un compañero general divino, Ohtomo ya había renunciado a la Agencia Onmyouji y se había retirado de las líneas del frente. Además, uno fue un antiguo Investigador Místico que actuó en secreto, y uno era un Exorcista Independiente que pertenecía a la Oficina de Exorcistas.

La diferencia en sus responsabilidades debe ser enorme. Pero todavía tenía algún tipo de reacción. Tal vez había habido algún contacto entre los dos antes.

Harutora no podía leer la expresión de Kagami, ya que estaba bloqueado por las gafas de sol con reflejos plateados. Los dos mantuvieron un breve silencio.

No mucho después,

“…… Puedes decirme los detalles”.

“¿Huh?”

“Lo que sucedió en la batalla mágica de Ohtomo y ‘D’. Hazlo claro y completo”.

“…… ¿Por qué?” 

“……”

Kagami no respondió la pregunta de Harutora. Siguió mirando fijamente a Harutora. La atmósfera entre los dos se hizo más tensa y tensa.

Al ver que Harutora todavía dudaba,

“Entonces solo necesito forzarte a hablar”. 

Kagami amenazó con una voz suave e intimidante. Él no solo estaba hablando. En el siguiente momento, el dolor se encendió en la marca debajo del ojo izquierdo de Harutora.

En ese momento, una niña apareció sobre la mesa, en una posición entre sus líneas de visión.

Fue Kon. A pesar de que ya había reprimido prudentemente sus acciones por consideración a la posición de su maestro, había juzgado que la situación actual ya había cruzado la línea. Se enfrentó a Kagami de espaldas a su maestro, sosteniendo la empuñadura de Kachiwari fuertemente en un agarre inverso. “¡Detener!” Harutora le ladró bruscamente en esta crítica coyuntura.

“¡Detente, Kon! ¡Eso es una orden!” 

Kon no reaccionó a la orden de Harutora. Pero tampoco hizo ninguna acción adicional.

Como ella estaba de espaldas a él, Harutora no pudo confirmar la expresión de Kon. Pero su pequeña espalda transmitía la resolución absoluta de que definitivamente no perdonaría a la que puso en peligro a su amo, o tal vez una resolución de que ella se sacrificaría naturalmente.

“… Heh”. 

Kagami de repente se rió.

Todavía tenía los pies apoyados en la mesa. Miró a Kon frente a él, sus hombros temblaban de alegría.

“Realmente trajiste a tu guardián. Hoho. Ese es un shikigami bastante bueno, Harutora. Realmente tienes suerte. Si no hubiera puesto una barrera, Shaver ya habría cargado con éxtasis por ahora”. 

Harutora solo notó que las reacciones de los otros miembros en la cafetería eran muy lentas al escuchar a Kagami decir esto. Sabían que Harutora y Kagami estaban en la misma mesa, pero no notaron la atmósfera opresiva. Probablemente fue porque Kagami había puesto una especie de barrera, separando su interacción del mundo exterior.

“No hay razón para leerlo demasiado profundamente. Solo quiero entender cómo ‘D’ ese monstruo mitama llamado Ashiya Doman, luchó con ese Ohtomo. Tú, que en realidad estuviste allí, debería ser capaz de entender mis sentimientos, ¿no? Después de ver a ese pequeño shikigami tuyo, retomo lo que dije acerca de forzarte. Entonces, ¿por qué no hablas también? No lo falsifiquen. No se preocupen, no les haré nada”.

 Kagami se rió mientras hablaba.

Qué inexplicable. Hasta ahora no había podido confiar en él, pero Harutora instintivamente sintió que no estaba mintiendo. Harutora pensó profundamente por un momento con una cara amarga. Sin embargo, lamentablemente, ahora mismo no era un momento en el que pudiera desafiar fácilmente a Kagami.

“…… Kon”.

Primero fue para levantar el estado de alarma de Kon.

Después de que el shikigami escuchara la orden de su maestro, ella lentamente se retiró mientras soltaba la mano que sujetaba su wakizashi.

Luego, silenciosamente se sentó en el asiento al lado de Harutora. Ella miró con severidad a Kagami por el rabillo del ojo. Ella no se desmaterializó: esa era su línea de fondo como guardiana. Harutora tampoco la obligó a hacerlo, volviendo su atención a Kagami.

“…… Al final, se limitará a lo que puedo entender”.

“Bien, habla”.

Harutora respiró hondo y luego comenzó a describir la batalla mágica entre Ohtomo y Doman.

Después, se convirtió en una narración mucho más larga de lo que esperaba.

Harutora también sabía que estaba un poco exagerado. Cuando recordó la escena en ese momento, y la convirtió en sus propias palabras para ser expresada, se puso serio por alguna razón.

Fue realmente molesto que Kagami fuera el primer receptor, pero el discurso de Harutora se volvió apasionado en algún momento, transmitiendo directamente el impacto y la emoción que había experimentado. Esa batalla mágica tenía un valor importante para él.

Entonces…

Inesperadamente, Kagami aceptó toda la emoción que Harutora dejó escapar lentamente.

Él acababa de escuchar mientras se inclinaba hacia atrás al principio, pero en algún

momento había quitado los pies de la mesa y se había inclinado parcialmente para escuchar con atención. Incluso si él veía y sabía que Kagami estaba muy concentrado, Harutora ni siquiera quería dejar pasar una palabra.

Ahora,

“… ¿Y entonces?”

 Parecía estar presionando a Harutora a seguir hablando.

“Idiota. Eso definitivamente es solo una distracción”.

 En realidad, estaba explicando las sutilezas en la batalla mágica que Harutora no podía entender por él.

De hecho, Harutora también había investigado varios de los encantamientos de ellos por su cuenta. Por supuesto, los resultados de su investigación estaban llenos de lugares que él no entendía, pero Kagami, pensó que era solo para su conveniencia, resolvió estas preguntas.

Como resultado,

“Espera. ¿Qué? ¿Hojas de bambú? ¿Él cantó ‘estas hojas de bambú’? ¿Y lo que trajo fueron algunas cosas envueltas con pedazos de hojas de bambú? ¿Estás seguro? En ese caso… lo sé. Estaba sal dispersa. Una jaula de bambú de ocho agujeros…… ¡Correcto, es la “magia de la jaula de bloqueo de alma de ocho agujeros!”

 “¿Tú lo sabes?”

 “¿Cómo podría yo? Es solo el nombre, tonto. Ciertamente estaba en los registros…… Correcto, apareció en los registros antiguos, una maldición sintoísta. Pero por lo que escuché en este momento, parece ser una creación original de ese hombre… ¿Y entonces? ¿Cómo hizo Ashiya Doman para contrarrestar la maldición?”

 “No, Doman no sabía cómo contrarrestarlo. Simplemente se rió felizmente. Entonces”

 Harutora también se sorprendió por lo ansioso que era para discutir. Él no había querido antes, no, en este momento ciertamente todavía sentía una sensación de disgusto, pero la atmósfera aún se animaba. Incluso si fuera solo una parte, solo a mitad de camino, podría sentir que sus sentimientos estaban unidos. Prácticamente se trataba de dos niños que discutían apasionadamente sobre lo que esperaban o temas que les importaban pero que no podían expresar honestamente a todos.

Pero……

“Tch……… Parece que tus descripciones siempre faltan en los lugares cruciales. Tu enfoque no fue malo, pero tu explicación es muy superficial. Casi estoy desesperado por tu cerebro”.

 A pesar de que era Kagami, tuvo que admitir que le dolía escuchar esta observación en su rostro de un Divino General.

“No hay nada que pueda hacer. Originalmente ni siquiera era capaz de ver espíritus. Hay un límite de cuánto puedo ‘ver’…”

 “¿Qué? ¿Dijiste que no podías ver espíritus?”

 Kagami alzó su voz con sorpresa al escuchar ese hecho extremadamente inesperado. Harutora notó que los ojos debajo de las gafas de sol lo estaban mirando. Cuando Kagami tomó esta expresión, la impresión que emitió también se volvió más juvenil. Harutora solo se dio cuenta de que Kagami solo tenía unos veinte años.

“…… Qué extraño. Pero eso también tiene sentido”.

“¿qué significa eso?”

“Estoy hablando de tu energía mágica”.

 Kagami dijo pausadamente. Luego, se reclinó contra su silla otra vez.

“Tus habilidades espirituales son obviamente fuertes. Pero, por otro lado, tu uso del poder espiritual es extremadamente crudo. Es demasiado desequilibrado. Es como si alguien te pusiera grilletes con fuerza. Tus engranajes ni siquiera muerden. Tu potencia y tus engranajes no están bien. ’emparejado en absoluto’.

 Su evaluación despiadada fue como una cuchilla hackear el cuerpo de Harutora. Pero, inexplicablemente, no podía sentir el veneno que el discurso de Kagami solía transmitir en esos rudos comentarios.

Finalmente, Kagami dijo:

“Se siente más como una peculiaridad de su cuerpo que la simple inmadurez. La sangre de Tsuchimikado se muestra de manera negativa. A menudo existen tales circunstancias entre las antiguas líneas de sangre que continúan hasta el presente”.

 Qué evaluación más directa. Pero fue refrescante que me dijeran esto. Aunque el pelo de Kon junto a él estaba actualmente tenso, Harutora acarició suavemente su cabeza, dejando que su shikigami se calmara.

“De todos modos, solo soy un estudiante. Pero definitivamente me convertiré en un Onmyouji profesional”.

Eso  no  fue  una  proclamación  para  Kagami.  Pero  Harutora  no  pudo  evitar  expresar claramente lo que había decidido por sí mismo.

En ese momento, Kagami sonrió fríamente otra vez.

“Ho, está bien… ¿Y luego?”

“¿Huh?”

“¿Qué planeas hacer después de convertirte en un profesional?”

“¿qué haré…?”

Nervioso, Harutora comenzó a tartamudear. Él no había considerado en absoluto. Kagami no dejó pasar esa oportunidad, burlándose de este estudiante de academia sin conciencia de sí mismo.

“En lugar de un mocoso, eres solo un niño, Harutora. ¿Parece que sería mejor para ti convertirte en un trabajador civil en la Agencia Onmyouji? ¿O tal vez ser un maestro para algunos mocosos como Ohtomo?”

 “¿qué pasa con eso? También es un trabajo adecuado”. 

“Ho. En ese caso, ¿por qué no explicas en qué división estará tu profesión? En pocas palabras, ¿qué vas a hacer después de convertirte en un trabajador civil o en un maestro?”

Harutora inmediatamente perdió sus palabras después de que Kagami le preguntó con una sonrisa. Pero Harutora era de hecho demasiado ingenuo.

Después de decidir convertirse en un Onmyouji profesional, Harutora nunca se había cansado de trabajar duro por su objetivo. Pero nunca había considerado qué hacer después de convertirse en un Onmyouji profesional. No sería extraño que lo llamen completamente desorientado.

El único objetivo en su corazón era convertirse en el apoyo de Natsume. Pero,

“Permítanme primero decir esto. Después de abandonar la Academia Onmyouji, se irán por caminos separados. El mundo de Onmyouji es una meritocracia. Las personas con capacidad pueden subir, y aquellos sin capacidad se quedarán en la parte inferior. No sirve de nada hablar de ello. cómo estás en el último lugar y tienes conciencia de ti mismo, el grupo que tienes delante es diferente de ti. Incluso si aún estás convencido de que este es un trabajo increíble, ya estás caminando por un camino diferente del que tienes “

 “Ugh……”

Las  palabras  lo  apuñalaron.  No,  apuntaba  deliberadamente  a  los  puntos  débiles  de Harutora. Los “problemas de Harutora que no quería tocar” estaban prácticamente abiertos a Kagami.

“Ah, o tal vez no sea así. Podrías aprovechar la oportunidad para ponerte las gracias de los demás, planeando avanzar agarrándote a sus faldones. Ya veo. Me perdí eso, Harutora. Es una habilidad de vida razonable, para alguien que es el último lugar”. 

Kagami se rió fríamente. Realmente era bueno en frotar sin piedad a la gente de la manera incorrecta.

Incluso si Harutora continuara respondiendo, Kagami simplemente se burlaría de él más.

Harutora miró a Kagami y reprimió sus palabras.

Pero al final, fue incapaz de contenerse para no hablar.

“…… Eres una persona terrible”.

 Era completamente un insulto que los niños peleadores usarían. Si Touji estuviera a su lado, definitivamente habría suspirado y agachado la cabeza, incapaz de seguir mirando.

Pero después de que Kagami escuchara esas palabras, sus ojos se abrieron de nuevo.

Luego, enderezó su cuerpo y se rió a carcajadas.

“Oye, oye, Harutora. Tu cerebro no es bueno en absoluto. ¿Sabes a quién te refieres en este momento? Podría deshacerme de ti en un instante si quisiera”. 

Kon tembló en su silla, su cara solemne. Harutora se apresuró a alcanzarla. Pero Kagami ignoró sus acciones y siguió riendo.

“Jajaja…… eres el primero en mirarme y darme un salto de este grado hacia mi cara. Pero relájate. Dije al principio que no me saldría de mi camino para patear un perro salvaje que no entiende los modales. No tiene fin”.

 Kagami se levantó de su silla, todavía sin terminar de reírse. Parecía que ya había alcanzado su objetivo al preguntar sobre los detalles de Ohtomo.

Kagami no dijo adiós, alejándose a toda velocidad.

Pero de repente se detuvo antes de alejarse, volteándose para mirar a Harutora.

“Oye, Harutora. ¿Por qué no pones tu meta de ser un exorcista?” 

Harutora no pudo responder, incapaz de descubrir su intención.

“Cuando te conviertas en un verdadero ‘sabueso’, seré capaz de patearte felizmente volando. Hasta llegar a suplicar clemencia sobre tus rodillas… De lo contrario, no tendría sentido”.

 Sus palabras y su mirada se mezclaron con feliz desprecio y violencia impulsiva. Un escalofrío recorrió la espalda de Harutora. Kagami se rió y se alejó.

Kon se levantó de inmediato, llegando a tomar la coctelera de sal sobre la mesa. Luego, ella vertió sal, rociando en la dirección que Kagami dejó mientras gritaba: “¡Ojalá te sobrevenga el desastre!”.

 Después de mirar de reojo a su shikigami que estaba enojado por la ira, Harutora suspiró profundamente como exhalando todo el aire de su cuerpo.