Tokyo Ravens (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Una Vieja Pista

Parte 3

 

 

La familia Kurahashi era una familia famosa en la comunidad mágica y tenía muchos problemas que sólo las familias famosas tenían. Una de ellas era el hecho de que había muy pocas veces que toda la familia podía reunirse. Debido a esto, como su padre estaba tan ocupado, incluso Kyouko podía sentir que su abuela apreciaba el tiempo que pasaba con su familia.

Por supuesto, no era que nada la preocupara.


“Ahora que lo pienso, me enteré del incidente de ayer. ¿Condujo batallas simuladas con los exorcistas en espera en la sucursal de Meguro?” 

“… Sí, lo hicimos. Participé en una batalla simulada. Pero escuché bien durante la clase y presté atención para no obstaculizar sus deberes. No tienes que preocuparte.” 

“Oh Dios, eso no era lo que estaba preguntando. Fujiwara-sensei estaba allí en ese momento, así que no habría ningún problema en ese sentido. No es eso, estaba preguntando cómo fue la batalla simulada. ¿Qué tal estuvo? Kyouko-san, ¿ganaste?”

 Preguntó excitada. La abuela frunció el ceño, insatisfecha, diciendo “Oh, oh, oh” a Kyouko, quien suspiró y le dijo “He perdido”.

 “Qué desafortunado. Estaba ansiosa por el resultado cuando oí que tuviste una batalla simulada”.

Publicidad M-M5

 “¿Y bien, abuela? El oponente era un exorcista profesional, ¿sabes? Pienses lo que pienses, no podría haber ganado. Aún no estamos calificados como profesionales, sólo somos estudiantes”.

 “Bueno. Entonces, ¿perdieron todos?” 

“……Touji ganó. Como siempre, ganó dos seguidas después de la transformación. Natsume- kun también empato. Creo que es porque el oponente era demasiado fuerte. Además, no se le permitió convocar a su dragón. Además, Suzuka-chan no participó… Yo, Tenma y Harutora perdimos”. 

Kyouko contó mal el resultado de las batallas simuladas. Si podía, quería terminar este tema, pero su abuela todavía quería escuchar más detalles. Kyouko volvió a suspirar, continuando sin querer su explicación.

Pero después de explicarle a su abuela desde el principio hasta el final, Kyouko también se dio cuenta de algunos de sus sentimientos.

Es decir, con respecto a Harutora.

Los exorcistas espectadores fueron probablemente los más sorprendidos por la transformación de Touji o el poder de Natsume.

Pero lo que más sorprendió a Kyouko y a los demás fue Harutora, como era de esperar.

No había usado ninguna magia especial. La magia que usaba entonces Harutora, cada uno de ellos, era magia que ella misma conocía. Es más, ella sabía de antemano que ‘Harutora podía usar esa magia’.

 Aun así, la ‘batalla mágica’ que Harutora había mostrado era obviamente diferente de su estilo de lucha de antes.

Era suficiente para llamarlo una persona diferente. Había habido continuas sorpresas y asombro. Ella había estado absorta en sus siguientes movimientos, incapaz de apartar su mirada por un momento. Incluso el capitán del equipo que era su oponente había sido el mismo.

No sabía cuánto se había dado cuenta Harutora, pero al ver la batalla al margen, la vio claramente. El capitán del equipo había estado observando los movimientos de Harutora con extrema seriedad, respondiéndoles con prudencia y cautela.

…Si…….

Si se hubiera peleado con Harutora en ese momento… No, no era una posibilidad, ella definitivamente no podría haber ganado.

El poder de lucha de Harutora era muy fuerte, que ella había conocido mucho antes.

Publicidad M-M1

Además, podía ver su crecimiento todos los días.

Aun así, no, probablemente fue por eso. Kyouko finalmente sintió `la fuerza actual de Harutora’ después de haber visto la batalla simulada de ayer. No importaba cuánto había progresado, Harutora seguía siendo medio forastero, un perdedor que a menudo era un tonto, siempre lo había visto así, aferrándose a su primera impresión, pero finalmente había despertado de eso.

…Sí…….. El poder de esa persona había sido muy fuerte en primer lugar. Es por eso que había sido capaz de usar constantemente encantos como ese y por eso fue capaz de usar magia fuerte. Aunque su habilidad con la magia era muy baja, que seguiría mejorando en el futuro después de la formación constante…

Si preguntabas quién era más hábil con la magia, ahora mismo y en un futuro próximo era sin duda ella misma la que estaba por delante. Kyouko era la hija de la famosa familia Kurahashi, y había estado recibiendo instrucción especial desde que era pequeña.

Pero… Eso fue lo que pensó Kyouko después de ver el simulacro de batalla de ayer, lo contrario de lo que siempre había pensado. El miembro de la familia Harutora también había heredado la sangre de la tradicional familia Onmyoudou de Abe no Seimei, los Tsuchimikados.

…Incluso esa persona…

El Harutora de antes sólo tenía un fuerte poder espiritual, y dependía de la fuerza bruta para atacar. Pero en el simulacro de batalla de ayer, había empezado a apuntar a los puntos débiles del enemigo por primera vez. Aunque todos sus ataques y contraataques habían sido torpes, ya había tenido una clara “estrategia”.

 Harutora cambió repentinamente su estilo de batalla. Definitivamente había sido afectado por el ataque del mes pasado. Después de todo, había sido testigo de la batalla mágica entre Ohtomo y Ashiya Doman de primera mano. A juzgar por el tema de ayer durante el almuerzo, tuvo más o menos un impacto muy fuerte.

En serio, como Kyouko lo veía, a Harutora y Touji les debería haber costado creerlo.

Definitivamente sería así. Después de ver una batalla mágica tan impactante, la mayoría de los practicantes sentirían emociones indiferentes como “eso fue especial”. No darían la vuelta y se cuestionarían a sí mismos. Era presuntuoso comparar y no tenían nada en contra. Además, incluso si eso no fuera cierto, perderían la voluntad de trabajar duro debido a la enorme diferencia que había entre ellos.

…Cierto, ese tipo ha crecido, pero es inexperto…

Si sólo quisieras encontrar un camino y mejorar, definitivamente chocarías con algún tipo de ‘pared’. Incluso para alguien con talento excepcional, después de un cierto período de tiempo, el progreso se estancaría.

¿Qué clase de nivel podría alcanzar? ¿Hasta dónde podría trabajar duro? Tanto si tenía conciencia de sí mismo como si no, probablemente se había dado cuenta naturalmente de ello en algún lugar de su corazón.

Entonces, no se compararía con personas que estaban muy por delante de ella en ese aspecto, pensando que eran “diferentes”. Si lo hizo, entonces eso daría lugar a celos feos. Las emociones como la ansiedad y la desesperación se hinchaban.

Por supuesto, otra cosa era ser amigo de alguien como Suzuka y llevarse bien con ella. Y lo que es más, fue porque pensó que la habilidad de Suzuka y la suya propia eran `diferentes’, por lo que fue capaz de evitar tener otros pensamientos y llevarse bien con ella de forma natural.

Así que, Harutora definitivamente había fallado en entender. Sólo tenía un deseo puro de esos deslumbrantes altos estándares de “habilidad” porque no sabía cuánto había crecido. En ese caso, Harutora era realmente un ‘medio forastero’.

 …Pero.

Kyouko había confiado en que no perdería contra él hasta no hace mucho. Pero el Harutora de ayer ganaría definitivamente contra Kyouko.

Harutora y Kyouko habían experimentado la misma cantidad de tiempo y habían sido testigos de las mismas intensas batallas, pero aun así había surgido una “discrepancia”.

 “……”

Se sentía muy enojada. Ese Harutora, pensar que era tan presuntuoso.

Pero justo después, inconscientemente dejó que una sonrisa irónica se mostrara por alguna razón.

La figura de Harutora mientras luchaba desesperadamente en la batalla simulada reapareció en su mente. Una boca apretada y una mirada perfectamente recta. Cómo debe describirlo…. Realmente era un ‘tipo’. Entonces, volvió a sonreír irónicamente. Parecía que era capaz de entender la razón por la que Suzuka se sentía atraída por Harutora.

Por eso es por lo que. Harutora era extremadamente `varonil’. 

También…….. Cuando pensó en un Tsuchimikado diferente, el dolor volvió a pasar sobre la cara de Kyouko.

…Natsume-kun…….

El chico que le gustaba a Kyouko. Empezó a gustarle desde que era pequeña, y muchas cosas habían sucedido desde que se reunieron, pero como era de esperar, todavía le gustaba…

Pero ahora, había algo que preocupaba mucho a Kyouko.

Empezó con el incidente del mes pasado. En ese momento, todo el mundo había estado rodeado de shikigami de Doman y Natsume había luchado seriamente. Había protegido seriamente a Kyouko y a sus compañeros con todas sus fuerzas. Pensando en el pasado, esa fue la primera vez que Kyouko había visto al ‘serio Natsume’ con sus propios ojos. Había visto de primera mano al desnudo Natsume.

Pero el Natsume de esa época era diferente de lo normal. Eso no significaba su desesperación o lo poderoso que era… Era otra cosa que era diferente. Algún sentimiento de equivocación.





Por supuesto, Kyouko no había estado en condiciones normales en ese momento. Natsume no era de quien hablar si hablabas de desesperación. Así que había pensado que era su propio error.

Pero en la falsa batalla de ayer, Kyouko había vuelto a sentir la misma sensación de equivocación por parte de Natsume durante un momento. Se le ocurrió a ella. Varias escenas de antes, varias escamas que no le preocupaban y que se había perdido.

“…….Hah.”

Kyouko inconscientemente cerró los ojos. Ella aclaró su mente, reajustando sus pensamientos.

No entendía la verdadera identidad del sentimiento de injusticia. Ella inconscientemente evitó pensar en ello. Ella no quería saber la respuesta y no estaba dispuesta a pensar. Estaba asustada.

Por eso, últimamente ha estado un poco rígida con Natsume. Aunque fue una suerte que Natsume no hubiera sentido nada en absoluto… Todavía no era una buena inclinación.

… ¿Qué debo hacer?

Desde que Harutora había entrado en la academia, Kyouko había empezado a sentirse frustrada por sus relaciones personales.

“……Kyouko-san?” 

La directora la llamó al ver a Kyouko callarse en algún momento. Kyouko volvió a sus cabales. Giró la cabeza, mirando a los ojos que la habían protegido desde que era pequeña, mirándola como si pudiesen ver a través de las profundidades de su corazón.

Kyouko estaba perturbado. Pero su abuela no le dijo palabras innecesarias a su nieta que era así.

“Ya hemos llegado. Haz lo mejor que puedas hoy también.” 

Ella miró apresuradamente hacia afuera. El coche ya estaba parado junto al ramal de Meguro. Kyouko no se atrevía a mirar a la mirada de su abuela. Expresando su agradecimiento a su abuela por no pedir nada en absoluto, dijo:

“Me voy”. 

Dejó a un lado esas palabras y abrió la puerta para salir del coche.

Publicidad M-M3

…de verdad. ¡Contrólate!

Kyouko se instó a sí misma mientras observaba como el coche se alejaba a toda velocidad.

Se enderezó la espalda y entró en la rama.

Publicidad M-M4

Revisó la ubicación de su primera clase desde el tablón de anuncios de la entrada. Fue en la segunda sala de reuniones. En este momento, ya había memorizado las ubicaciones de las distintas salas de reuniones, así que no necesitaba mirar cuidadosamente el mapa de la sala.

Ella saludó a los miembros de la mesa que pasaron por su lado, entrando en la segunda sala de reuniones con pasos firmes.

Cuando entró en la habitación, la mayoría de los estudiantes estaban presentes, incluyendo a Harutora, Natsume, Touji, y la mayoría de los residentes del dormitorio.

Los tres también se fijaron en Kyouko. Harutora dijo “Yo. Buenos días.”. Mientras Kyouko también le saludaba, inconscientemente miró la expresión de Natsume.

Pero antes de que Kyouko y Natsume se hablaran:

“Kyouko. ¿Estás libre hoy después de la escuela?” 

Después de saludarse, Harutora se lo pidió a Kyouko. “¿Eh?” La atención de Kyouko volvió a Harutora.

“Estoy libre… ¿Será que vas a intentar entrar en otra batalla simulada?”

“No, no. Esta vez es otra cosa”.

Harutora agitó la cabeza, sonriendo.

“Quería ir a una visita al hospital. Para ver a nuestro profesor de aula”.

***

 

 

“……Así que, en resumen, ¿ese investigador de Yakou llamado Saotome Ryou del que Suzuka hablaba antes era en realidad el compañero de clase de Ohtomo-sensei?” 


“Así es. Es lo único que tenemos después de pasar un domingo entero. Es como entrar en una tienda de ramen y todo lo que tienen es curry”.

 Harutora se encogió de hombros ante la confirmación de Kyouko. El sol se ponía más tarde todos los días.

Fue después de que terminaron las clases. Harutora y los otros viajaban en tren a Ueno durante lo que se llamó la tarde, aunque el sol todavía brillaba.

En realidad, ya había visitado antes a Ohtomo. Cuando la condición de Ohtomo se estabilizó, había ido a darle las gracias por su ayuda durante el ataque. Pero Ohtomo había sido transferido a un hospital en Ueno después de eso.

Las personas que fueron a visitarlo esta vez, fuera de Harutora, fueron Natsume, Touji, Kyouko, Tenma y Suzuka, seis personas en total. Pero la visita era sólo una excusa.

Su verdadero objetivo era escuchar información relacionada con Saotome Ryou. Por supuesto, aunque se habían enterado de que eran compañeros de clase, puede que no conozca ninguna información detallada, pero también podrían preguntar y ver primero.

Además, planeaban interrogar a Ohtomo sobre si sabía algo sobre la historia de la Academia Onmyouji que habían aprendido de Takiko. Pero no esperaban mucho a este respecto. Ohtomo había sido originalmente un Investigador Místico, y no tenía mucha experiencia como profesor. Como era de esperar, la persona clave en la relación entre la Academia Onmyouji y la Academia Yakou fue la directora Kurahashi.

“……En ese caso, deberías haberte puesto en contacto conmigo ayer por correo electrónico u otra cosa. Estuve con la abuela hoy por la mañana, ¿sabes?”

 “Lo siento, Kurahashi-san. Pensé que sería mejor hablar contigo cara a cara porque pensé que sería difícil reunirse con la directora inmediatamente y porque el tema también es bastante complejo”.

 Natsume se disculpó. Kyouko rápidamente hizo un gesto con las manos, alarmada. “¡No, no hay problema, Natsume-kun!”

 Había transmitido lo que Souma Takiko le había dicho a Kyouko, Tenma, y Suzuka durante el almuerzo. Pero tal y como ella, Harutora, y Touji habían anticipado, esta era también la primera vez que Kyouko se enteraba de ello.

“Ahora que lo mencionas, la abuela evadió la pregunta sobre el altar en el techo. También me interesa cómo se relaciona específicamente con el Tsuchimikado Yakou. Tendré que interrogar a la abuela cuidadosamente.”

 “Gracias por la ayuda.” Después de escuchar las confiables palabras de Kyouko, Harutora expresó su agradecimiento.

Entonces, Tenma dijo “Uh”, como si tuviera pensamientos.

“Pero esa chica llamada Souma es muy interesante. ¿Es realmente una estudiante?”

 “Sí. Si la Academia Onmyouji estuviera en su condición normal, podríamos encontrar algún trabajador relacionado y preguntar…”

 “¿Qué hay de Alfa y Omega? Harutora-kun, ¿habéis preguntado si saben algo de esa chica?” 

“Ah.” Harutora levantó la voz como si hubiera pensado en algo en respuesta a la propuesta inadvertidamente hecha por Tenma.

“¡Así es! Esos dos tipos probablemente deberían saber si es una estudiante. Maldita sea, debería haberles preguntado”.

 “Sí, creo que es una buena idea. Pero apuesto a que no saben nada”.

“¿Eh? ¿Por qué?”

“Intuición”.

“Intuición, huh.”

“De todos modos, no la he visto.” 

Touji se metió las manos en los bolsillos, respondiendo fríamente.

“Pero considerando lo que escuché acerca de la actitud de esa chica hacia ustedes dos, definitivamente se habría acercado a ustedes antes si fuera estudiante y fuera a la academia todos los días. Siempre habría una oportunidad por alguna razón. Incluso como un encuentro casual, es demasiado antinatural para encontrarse con un compañero de clase por primera vez en el techo de la academia por la noche mientras se está reparando.” 

“También existe la posibilidad de que sea una nueva estudiante que acaba de ingresar este año.”

“Hay una nueva estudiante que entró este año que hizo una declaración en frente de todos los estudiantes en el primer día y perturbaron viciosamente sus vidas. Al final, ella está caminando con ustedes ahora mismo”.

 “Hmph.” Después de escuchar el asunto que Touji señaló despreocupadamente, Suzuka, que caminaba delante y a un lado de ellos, entrecerró los ojos y miró hacia atrás, sus largas colas de caballo balanceándose.

Quizás Suzuka había intentado acercarse a Harutora y Natsume con todas sus fuerzas desde el principio, pero había sido retrasada por alguna inesperada razón. Bueno, probablemente lo estaba pensando demasiado.

Harutora sintió que la oportunidad era la correcta.

“Suzuka. ¿Hay nuevos estudiantes pelirrojos entre los primeros años?”

“Cómo voy a saberlo. No tengo ningún interés en los otros estudiantes.”

“…. Supongo”

“En vez de eso. Estaba escuchando, ¿mencionaste a Saotome? Estoy más interesado en eso.” 

Los seis lo habían discutido, pero Suzuka fue la que entendió a Saotome más claramente. Más exactamente, los otros sólo conocían la información que Suzuka les había dicho. Pero incluso Suzuka sólo había comprendido a Saotome por la investigación que había dejado atrás.


“Aunque sabía que era un graduado de la Academia Onmyouji… Hay muchos graduados de la Academia Onmyouji en esta línea de trabajo”.

 Según la explicación que habían oído antes de Suzuka, Saotome había sido miembro de la División de Espíritus Persistentes de la Agencia del Hogar Imperial, ahora cerrada.

Había sido un subordinado del padre de Suzuka, Dairenji Shidou, quien fue el culpable del ataque del desastre espiritual hace dos años.

Pero no estaba claro si era miembro del Sindicato de Cuernos Gemelos como Dairenji Shidou. Había desaparecido sin dejar rastro antes de que los Investigadores Místicos inspeccionaran y disolvieran y finalmente cerraran la División de los Espíritus Permanentes. Por supuesto, no se supo nada de él desde entonces.

“Bueno, no sabemos si tuvieron contacto después de graduarse, aunque fueran compañeros de clase. No creo que Ohtomo pueda saber lo que Saotome está haciendo ahora. Yo era sólo un investigador, y tenía un interés puro en mi compañero investigador Saotome.

¿Qué clase de persona es? Pero siento que la única respuesta que pude conseguir es ‘quién sabe'”.

 Suzuka puso sus manos detrás de la cabeza, hablando con indiferencia. Ella probablemente estaba anticipando qué tipo de resultado habría.

En realidad, probablemente no sería capaz de responder con mucho si alguien le preguntara sobre la situación de alguien de la escuela intermedia o primaria. Aparte de varias personas con las que había estado muy unido, todo lo que sabía de los demás eran sus nombres.

Además,

“…Parece que Ohtomo-sensei no tendría muchos amigos…” 

Harutora también expresó inadvertidamente su aprobación después de escuchar a Kyouko murmurar en voz baja. Kogure, que estaba en la misma clase, tenía un grupo de amigos muy amplio.

Harutora miró en secreto la expresión de Natsume junto a él.

Probablemente, Natsume quería saber más sobre Saotome que Suzuka. Para Natsume, que podría ser la reencarnación de Yakou, Saotome, que conocía mejor la información personal de Yakou, tenía que ser alguien a quien quería conocer. En particular, Saotome había propuesto que usar el Ala del Cuervo podría juzgar si alguien era la reencarnación de Yakou. Quería al menos confirmar su autenticidad.

La Academia Onmyouji se quedó con el Ala del Cuervo genuino, pero el padre de Natsume se la había llevado antes de que Ashiya Doman la atacase. El padre de Natsume era un extraordinario adivino, y había predicho el ataque de Doman, o al menos el peligro de exponer el Ala del Cuervo, y lo había movido a un lugar diferente de antemano.

En realidad, Natsume no le había preguntado a su padre sobre nada relacionado con el Ala del Cuervo.

Si podía, Natsume no quería contactar con su padre, con quien no tenía una muy buena relación. Usar el Ala del Cuervo para averiguar la verdad’ La idea de Saotome era demasiado ambigua y carecía de evidencia.

Pero si podía encontrar información relacionada con Saotome, especialmente si podía encontrar las pistas que tenía delante…

Publicidad G-M3



En ese caso, tal vez podría reunirse con Saotome.

“……” 

Natsume caminó por la carretera. No se veía mucho en su cara. Harutora se rindió, mirando inconscientemente hacia el cielo.

En ese momento, la bocina de un coche sonó repentinamente hacia el Harutora ambulante.

Su grupo se detuvo y se dirigió hacia la carretera. El coche que conducía al otro lado de la carretera giró deliberadamente en U para acercarse a la acera donde estaban Harutora y los demás.

Publicidad M-AB

El coche se detuvo junto a ellos. Era un coche pequeño, un viejo modelo Mini Cooper. Estaba pintado de negro de punta a punta, y las ventanas estaban sombreadas. Un Mini negro.

La ventanilla del coche del lado del pasajero bajó.

“… ¿Qué estás haciendo aquí?”

“¿Eh? ¿Senpai?”

Una cara limpia, como de muñeca, sin expresión como una máscara, miró a Harutora desde la ventanilla del auto. Ningún interés del orador se podía sentir en la voz que hablaba a Harutora y en la mirada que miraba a Harutora.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios