Tokyo Ravens (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: Encuentro

Parte 6

Poco después, vieron el final del pasillo, iluminado por la hoguera. Había una puerta metálica que llevaba al tejado.

La puerta que antes había sido escondida con magia ahora estaba directamente expuesta. Además, ya se habían quitado las bisagras y la puerta ya estaba inclinada.

Kon hizo volar una hoguera, comprobando la situación dentro. Afortunadamente, las escaleras del interior estaban casi intactas. Kon flotaba ligeramente en el aire, y Harutora y Natsume le seguían de cerca, subiendo las escaleras.

La puerta que daba al tejado también había sido golpeada por el shikigami de Doman, y un trozo de lona de lluvia yacía frente a ellos como medida de emergencia. Cuando dejaron a un lado la lona y llegaron afuera, de repente sopló un fuerte viento nocturno.

Aunque estaba muy oscuro, la iluminación de las calles circundantes hacía que las cosas fueran más fáciles de distinguir que en interiores.

Los tubos y la cerca de malla que mostraban formaban un espacio como una jungla. Junto a ellos había un muro de aproximadamente tres metros de altura, y encima de él estaba el espacio donde estaba el altar, junto con la ubicación de la batalla de Ohtomo y Doman.

Justo en ese momento,

“…Nnn.” 

Las orejas de Kon se movieron de repente.

La hoguera desapareció simultáneamente, y ella silenciosamente hizo una señal para que Harutora y Natsume esperasen. ¿Qué es lo que estaba mal? Justo cuando Harutora estaba preocupada, se desmaterializó, escondiéndose.

Segundos después,

“…H-Harutora-sama. Hay alguien en el altar”.

 Kon, que todavía no había aparecido, informó en un susurro. “¿Eh?” Harutora y Natsume miraron inconscientemente hacia arriba, a la alta pared.

“……¿Quién es? ¿Un trabajador?” 

“N-No, la persona lleva uniforme, así que probablemente un estudiante aquí… Pero ninguno que haya visto antes.”

Harutora y Natsume se miraron en silencio.

Aunque no estaba en posición de decir este tipo de cosas, ¿qué podría haber venido a hacer esa persona en este momento? Incluso para un estudiante, no podía imaginar a nadie con negocios en el edificio de la academia en este momento.

“Tal vez esa persona dejó algo atrás y regresó por él… Espera, no. Este es el techo.”

“…Estoy interesado.”

Después de todo, el altar aquí tenía muchas implicaciones. Tenían mucha curiosidad por saber qué hacía ese estudiante aquí.

Después de que Natsume murmuró sus palabras, empezó a cantar en voz baja un encantamiento. Era magia de sigilo. Escondió los rastros de sí misma junto con Harutora con magia furtiva.

Las escaleras que subían estaban al otro lado, más allá de las tuberías. Afortunadamente, el viento en el techo era muy fuerte. Después de que Harutora y Natsume escondiesen sus rastros con magia, cautelosamente y lentamente se movieron hasta el final del camino, sin dejar que sus pasos hicieran ruido.

Harutora subió primero por la sencilla escalera, moviéndose cautelosamente paso a paso.

Finalmente, sólo levantó la cabeza para mirar el área levantada.

El espacio era muy amplio. Además, no había ningún edificio circundante más alto que el edificio de la academia, por lo que era difícil ver las esquinas del espacio confiando en la iluminación de los caminos de abajo. Pero aún podía ver un contorno borroso en la oscuridad si miraba cuidadosamente.

Era el altar. Era una plataforma de piedra rodeada por cuatro lados por torii. No vio nada que se pareciera a una figura humana, pero la iluminación era mala, así que no pudo llegar a una conclusión.

No, bastaría con que buscara el aura en este tipo de situaciones. Harutora subió la sencilla escalera, llegando lentamente a la zona elevada. Enfocó su conciencia en la dirección del altar con la respiración contenida.

Pero Harutora cometió un error.

Aunque Natsume lo había silenciado, Harutora en realidad no conocía la magia de la ocultación, así que no sabía que mientras estaba silenciado, las fluctuaciones en la energía mágica o el aura por no mencionar el uso de la magia, tenían que ser detenidas para mantener la ocultación.

Ya era demasiado tarde cuando Natsume mostró su cabeza desde la sencilla escalera. Harutora, que se concentraba en “ver”, había refinado el aura de su cuerpo y la había convertido en energía mágica para liberarla ligeramente. Esta ligera energía mágica destruyó la delicada magia del sigilo por sí sola. Harutora inconscientemente se encogió hacia atrás.

Estaba a esta distancia, y estaba tan oscuro. Aunque quitara la magia del sigilo, era posible que no lo hubieran visto.

“… ¿Quién es?” 

Una aguda pregunta vino del altar que estaba en la oscuridad. Inesperadamente, era una voz femenina.

Natsume rápidamente llegó a la zona elevada después de Harutora. Harutora miró en silencio hacia atrás, y Natsume asintió impotente.

“Espera. También somos estudiantes”. 

Harutora levantó la mano, gritando claramente.

“Encenderemos una luz ahora, ¿de acuerdo? Es sólo una luz.” 

Harutora disipó cualquier posible malentendido que pudiesen estar atacando, dando una orden a su shikigami. “Kon, luces.” La tenue hoguera se encendió repentinamente a los lados izquierdo y derecho, como si conectara a Harutora y Natsume con el altar.

Era como un camino de linternas de piedra que conducía al altar. Una hoguera también se encendió en el altar al final.

Una niña apareció en el altar donde la oscuridad se había dispersado.

Estaba demasiado lejos, así que no se la podía ver claramente. Pero si no llevaba el uniforme blanco de una niña, era muy posible que la hubieran confundido con un niño. Se paró tranquila sobre el altar con una postura erguida, severa y orgullosa.

El uniforme que era una vista común parecía emitir una atmósfera misteriosa diferente a la normal bajo la tenue iluminación de la hoguera. Su postura recta se reflejaba en el fondo, como si fuera una joven soberana del periodo Heian que se había desviado a los tiempos modernos.

Pero lo más llamativo de ella era su pelo. Era rojo.

Su pelo, que tenía varios accesorios de pelo, aún era claramente rojo cerca de la luz azul pálido de la hoguera. Bailaba en el viento como el fuego decorando la cabeza de la chica. Harutora se sorprendió y simultáneamente miró intensamente esa inusual imagen.

La chica también reaccionó. Miró a Harutora y a los demás bajo la hoguera. Su pelo se balanceaba mientras su cuerpo se movía.

“Los Tsuchimikados…” 

Murmuró. Entonces, pareció como si le hubieran quitado el aliento. Harutora y los demás no la conocían, pero parecía reconocerlos.

La chica que estaba en el altar mostró un comportamiento tranquilo y poco vacilante. Pero de repente, ella endureció su actitud, pareciendo haber tomado alguna decisión. Hábilmente giró su cuerpo y rápidamente se alejó de la plataforma del altar.

Sacudiendo rápidamente su pelo rojo, caminó derecho. Harutora y Natsume inconscientemente tomaron una postura.

Detrás de ellos estaba la noche oscura. Tal vez fue por su iluminación, pero los lugares

fuera de la luz parecían aún más oscuros y no podían verlos claramente. Todo lo que pudieron confirmar fue el camino que conectaba el fuego del zorro, la plataforma de piedra y la niña. Los torii que surgieron en la oscuridad parecían puertas a otro mundo.

Los movimientos de la niña eran ágiles y vigorosos. Ella se acercó a ellos. Se detuvo en una posición en la que ambos lados podían verse claramente la cara.

Una chica guapa y elegante. Era agradable sólo verla, y sus ojos también estaban llenos de una luz racional.

Por alguna razón, la chica parecía emocionada.

“…Tsuchimikado Natsume-kun. Entonces eres Tsuchimikado Harutora-kun.” 

Su redacción cuidada les hizo pensar momentáneamente que era una amiga nostálgica, sorprendiendo a Harutora.

Por otro lado, la niña parecía ser incapaz de contener sus emociones, mirando intensamente a las dos personas confundidas como si se estuviera reuniendo con su familia o con su única buena amiga.

De repente sonrió.

El movimiento parecía un girasol en flor.

“Encantado de conocerte, soy Souma Takiko. Soy igual que tú, uno que camina por el camino de Onmyouji.”

Este fue el primer encuentro de Tsuchimikado Harutora y Tsuchimikado Natsume con

Souma Takiko.

***

Un bar frecuentado requería tres cosas. Oscuridad, espacio y un clamor adecuado, pero no estridente.

De todos modos, la integración con la tienda fue lo más importante. En cuanto a este punto, la barra de Roppongi ‘Authentic’ fue capaz de cumplir con este punto. Su amplia base de clientes también era extremadamente rara. Había varios colores de piel y lenguas, e incluso no había escasez de variación en las generaciones, todos sin esconder.

El hombre era enorme.

Incluso si se sentaba en un taburete, seguía teniendo una fuerte presencia. Tenía cerca de dos metros de altura cuando se puso de pie. El cóctel en su mano parecía el doble de pequeño de lo habitual.

Su cuerpo muscular estaba extremadamente bien construido y no se sentía lento. Su pelo corto y dorado reflejaba la tenue luz en la oscuridad, haciendo que uno no pudiese evitar asociarla con una corona de oro. Su cara claramente delineada parecía tener algo de sangre extraña, y aunque había una leve sonrisa en las comisuras de su boca, no se podían ver emociones en sus entrecerrados ojos.

Parecía extremadamente a la moda, usando un traje sin corbata, y la naturaleza salvaje escondida en su interior era difícil de evitar que se desparramara. Era como la encarnación de un león mezclado en la oscuridad de la ciudad.

El hombre se sentó solo en el lado izquierdo de la barra, vaciando silenciosamente su vaso.

Pero cuando varios clientes nuevos entraron en la tienda, la sonrisa que había surgido en su rostro se volvió amarga.

Había tres clientes. Después del plomo de un trabajador del piso, entraron e inmediatamente se sentaron al lado de una mesa.

Parecían estar ya borrachos, pero no eran lo suficientemente ruidosos como para llamar la atención de los clientes que ya estaban allí.

Pero si alguien con la habilidad de ver el espíritu miraba, definitivamente se quedaría boquiabierto de sorpresa. Los tres poseían un aura fuerte que superaba la de una persona normal.

Onmyouji, y probablemente exorcistas.

A Onmyouji rara vez se le veía por aquí. Por supuesto, debido a que ya había fortalecido su sigilo, no deberían al menos no a primera vista, ser capaces de notar sus movimientos aquí. Aunque sería un poco molesto dejar el bar así, no sería tan tonto como beber en la misma tienda que los exorcistas. Qué hacer. Miró el gabinete de licor, poniéndose el cóctel en la boca.

Pero cuando el excelente oído del hombre captó la conversación entre los exorcistas, eliminó su presencia del asiento.

“Pero esos tipos son realmente increíbles. Aunque es un Tsuchimikado, ¿no es sólo un estudiante? Eto era demasiado infantil.”

 “Porque ese tipo odia la Academia Onmyouji”. 

“No necesita ser tan duro con los estudiantes de la Academia Onmyouji. Tiene que ser justo, ya sabes, justo. Ya nos regañaron bastante después”.

 “Así es.” 

Los tres exorcistas se rieron. Parecía que los estudiantes de la Academia Onmyouji tomaban prestada una rama de exorcistas. Además, en este corto tiempo, estos exorcistas habían llevado a cabo batallas simuladas con varios estudiantes.

Su oponente había sido un Tsuchimikado…….. En ese caso, pudo pensar inmediatamente en las caras de “un par de estudiantes”. El hombre había estado observando desde lejos todo el tiempo cuando la Academia Onmyouji había sido atacada el mes pasado.

Los tres exorcistas parecían tener evaluaciones muy altas de los estudiantes. Los dos más prominentes eran el siguiente heredero de la familia Tsuchimikado y el niño espíritu viviente. El hombre metió los cubitos de hielo en su vaso. ¿Qué estaba haciendo esa persona? Parecía que aún no se había despertado.

“Pero, no creí que fuera a empatar con el capitán.” 

“Bueno, no estoy seguro de lo duro que lo estaba intentando exactamente.” 

“No, debería haber sido bastante serio. No fue diferente de cuando él está en la escena. Ya creo en el rumor de que ese chico es una cierta reencarnación”. 

“Oye, oye, no digas tonterías.” 

“……Ahora que lo mencionas, ¿has oído? Sobre la reforma legal……..”

“Ah, claro, claro. Casi me olvido de eso. Parece que por fin está listo”.

Los exorcistas cambiaron el tema. El hombre continuó escuchando en la oscuridad.

“La primavera ‘Repurificación’ comenzó a hablar de nuevo, y luego hubo el ataque que ocurrió el mes pasado. Al final, eso se convirtió en el golpe decisivo”. 

“Hmph… Estos pocos años, especialmente la ‘Gran Purificación’ de hace dos años, hicieron que las agencias relacionadas hicieran un gran esfuerzo”.

“¿Ese miembro del Congreso llamado Satake? Parece estar conspirando con el Jefe…” 

“Los llamados jóvenes miembros del Nuevo Partido de Defensa Nacional. Mira un poco las noticias, a menudo sale en programas de televisión”. 

“¿Y bien? Escuché de algunos Investigadores Místicos que sé que algo grande sucederá debido a la reforma legal. No sé si es verdad o no.…” 

Los exorcistas charlatanes bajaron la voz, como preocupados por la gente a su lado. El hombre escuchó atentamente. Pero la sola frase que logró escuchar ya era suficiente para que encontrara un nuevo interés.

El Sindicato de Cuernos Gemelos.

“……Oh Dios. Más ataques terroristas. ¿Por qué tienen que hacer ese tipo de cosas?”

“Si es verdad, ¿no están en peligro los niños de hoy?”

“Es muy posible. Cosas similares pasaron antes también.”

“De ninguna manera, ¿en la sucursal de Meguro?”

“No, eso no debería volver a pasar… Creo que…” 

Las voces de los exorcistas se hicieron cada vez más pequeñas, pero aún así continuaron con el tema. El hombre terminó su vaso y apartó su atención, los trozos de hielo haciendo ruidosos sonidos.

Ahora que lo pienso, no sabía de los movimientos de esa gente recientemente porque su viejo amigo había muerto de nuevo. Aunque no tenía nada que ver con él, todavía había salido el mes pasado por curiosidad.

En otras palabras, se sentía muy aburrido.

Cualesquiera que fueran las excusas que encontró, en realidad estaba muy interesado en ese grupo de personas.

“…la cuenta, por favor.” 

Anunció en voz baja que solo el camarero podía oír.

El hombre se levantó de su taburete, la manga izquierda de su traje balanceándose levemente.