Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 5

Epilogo: Pasado

Parte 2

Es por eso que necesitan ir a la escuela, necesitan leer un libro — todo para asegurarse de no perder la esperanza en la vida.

“Parece que Kusanagi-senpai está normal de nuevo.”

“Sí, siento que algo cambió en mí cuando escuché del anime. Pensar que dije algo tan tonto en aquel entonces…”

Él en realidad es un tranquilo pesimista, a diferencia de Elf.

“El Blu-ray del anime de Amor Puro fue hecho en tres volúmenes. La niebla en el baño se fue por completo.”

“Es normal en un anime.”

“Sí. Aunque, esta vez, ¡la razón de las quejas de las personas es ‘¡las areolas de la heroína son muy grandes!’!”

“……………………” No sé qué decirle.

“¡Mis fans están muy enojados! Ellos dicen, ‘¿En qué pensaba el autor para hacerlas tan grandes?’ o ‘¡Qué extraño color!’ — ¡Han llenado mi blog con esos comentarios!”

“Entonces… ¿Crees que no deberían decirlo?”

“No. Debería decirles que sólo los extraños dirían eso, pero como ellos compraron mi trabajo, no debería hablarles mal. De verdad pienso eso, ¡Pero!”

“¿Pero?”

“¡Son todos unos idiotas! ¡Verdaderamente idiotas! ¡Increíblemente idiotas! ¿Por qué me dicen todo eso? ¿Qué cambiaría? No vi cuando las hicieron, ¿cómo podría saber si eran grandes o pequeñas? ¡No tengo poderes especiales! ¡Todos los días fueron problemáticos! Es como un padre cuyo hijo fue citado por el maestro. Estoy exhausto, cuándo terminará…”

Esta conversación no debería ser escuchada por sus lectores. Todos ellos tienen quejas hacia el autor mismo.

“Hoy también. Soy el autor original, pero tengo que rogarle al editor ¡Por favor muestra menos las aureolas de ese personaje!”

Él tiene sus propias debilidades, pero al menos trata a sus fans con amabilidad. Lo que acaba de decir no cambia ese hecho. Debo aprender ese lado suyo.

“Oh diablos, los últimos meses fueron caóticos, no tuve tiempo de escribir algo…¡estuve a punto de olvidar mi trabajo!” Suspiró y continuó:

“Izumi…la vida no es fácil. ¡Estoy tan enojado que quiero contarle a todo el mundo sobre el lado oscuro de este maldito trabajo!”

“¡Ya fue suficiente! ¡Detente por favor!”

“Nop, Izumi. No te lo estoy diciendo porque seas un autor o un novato. Solamente quiero desahogar mis frustraciones.”

¿Así que acabas de desahogarte? Pensé que estabas actuando tsundere.

“No, estoy intentando convertir mi ira en motivación de trabajo. Trabajar definitivamente es mejor que andar perdiendo el tiempo, pero no creo poder seguir haciéndolo por mucho tiempo. Tal vez mañana, tal vez el próximo año, pero pronto no seré capaz de escribir, mi carrera llegará a su fin.”

“Dijiste lo mismo cuando tu novela consiguió una adaptación.”

Sigues siendo igual…

“No, de verdad. Esta vez, mi carrera realmente está en peligro. Ahora entiendo por qué algunos de mis senpais desaparecieron luego de conseguir una adaptación al anime.”

Diciendo eso, su motivación repentinamente desapareció y se encogió de hombros. “Uf, me siento mejor luego de dejar salir todo.”

“¿¡Pensé que habías venido a disculparte!?”

“Me voy, todavía hay mucho que hacer.” Se dio la vuelta y estaba a punto de irse. “¿Muchas cosas que hacer?”

“Mi trabajo, por supuesto. Estuve a punto de morir, sí. Pero seguiré escribiendo hasta mi último aliento…y mi cuenta bancaria está casi vacía…”

¡Esto es a lo que la gente le llama tsundere!

***

Al siguiente día, después de la escuela, fui a la estación Kita-Senju para encontrarme con Megumi. Ella sugirió encontrarnos en una cafetería, para tener una cita.

“¡Gracias Onii-san!”

“De nada.”

“Ehehe, que un chico mayor me invite a un café, me siento como una adulta ahora.”

Lo haces sonar como si fuera del tipo que sale con cualquier chica que se encuentre en la calle…

Después de eso, fuimos al área de Arakawa. Ambos lados de la calle estaban llenas con largas filas de árboles de cerezo. El sólo caminar por esta parte hacía sentir bien a las personas.

“Ya — por fortuna ya florecieron.”

“Fufufu, recientemente este es el mejor lugar para ir en una cita. Estaba planeando venir contigo.”

“Oh, ¿es así?”

Megumi sonrió. Desde que entró a segundo año, se volvió más y más madura. “¡Megumi! ¡Deja de jalar mi mano!”

“¿Eh? Pero pareces feliz.”

¡No lo estoy! Suelta mi mano. “Cambiando de tema —”

“¿Sí?”

“La razón por la que te cité hoy…”

“Querías agradecerme, ¿o no?”

“Fiesta. ¿Recuerdas lo que pediste por el Día Blanco?” Ya sabes, la vez en que me diste una lista.

“Sip.”

“Me dio dolor de cabeza…pero decidí que te recompensaría.”

“¿Eh? Onii-san, ¿de qué hablas?”

Dijo sacudiendo sus manos. En medio de una lluvia de flores de cerezo, se veía muy linda.

“Ya recibí mi regalo por el Día Blanco.”

“¿Eh?”

¿Qué? ¿Cuándo?

“¿No lo recuerdas? Había un caso especial en esa lista.”

Viendo que todavía no entendía, hizo un puchero y murmuro. “¡Regalo especial! Onii- san debe hacer que Izumi-chan vaya a la escuela.”

“Ah…”

“Fue un maravilloso regalo. Gracias. Ehehe.”

“De verdad…”

Si actúa de esta manera con todos, es claro el por qué es tan popular.

Por último — acerca de Sagiri.

***

1° de Abril, el día de la prueba —

—…Él también…él también me gusta.  

Lo que dijo fue lo mismo que una confesión.

— Tengo alguien que me gusta. 

Cuando me confesé, esa fue su respuesta. Podrá ser que la persona que le gusta era…

Tenía que aclararlo — o más bien, ese era el plan, pero desde ese día, ella se ha mantenido escondida todo el día dentro del cuarto cerrado, sin dejar que la viera.

Por supuesto, tuvimos conversaciones cortas a través de la puerta cada vez que le llevaba su comida, pero ha sido todo.

A decir verdad, podría haber forzado la situación a mi manera, pero no tengo el valor para hacerlo — es vergonzoso. Muy…vergonzoso. Me preocupa la respuesta.

En resumen, no me he atrevido a preguntarle. “…Guh…guh…”

No he podido dormir desde hace unos días, ella es en lo único que pienso. Hoy es igual — justo cuando estaba pensando en ella.

*Thud thud*

El techo se sacudió. Este sonido es de — ‘Tengo algo que decirte, ven’.

Si es lo que quiere. No puedo ignorarla. Me preparé mentalmente y fui a su cuarto. Un momento después la puerta se abrió.

“…………………”

De alguna manera, hoy su ropa se veía muy bien. De tal manera que era suficiente para hacer que ambos nos sonrojáramos.

Entiendo completamente que esta situación es rara — después de la confesión, después de ella haberme respondido con un ‘me gustas’, claramente hablaría acerca de esa ‘confesión’. Estoy tan nervioso que podría desmayarme.

“………………………”

“………………………”

Ninguno habló. Finalmente, decidí comenzar. “Acerca…”

Ambos nos callamos nuevamente. “…Tú primero.”

Dijo Sagiri. Bien entonces.

“Sagiri…bueno…acerca de lo que dijiste hace unos días…”

“~~~~~~~~~~~~~~” Se sonrojó salvajemente, casi lloraba. “Sí, sobre eso…”

“Um…um…” Me miró.

“……Me, me gustas.”

“—————-”

Oh…qué directa…oh…siento…como si me derritiera…

“Como a una hermana menor.” 

“——- ¿Sí?”

“Nii-san, quieres ser un verdadero hermano para mí, ¿verdad?”

“Sí…sí…sí, ya te lo dije.”

“Los hermanos verdaderos no pueden amarse el uno al otro, ¿verdad?”

“…Sí, también dije eso.”

“Entonces, me gustas como a una hermana menor, ¿hay algún problema con eso?”

“…No.”

“Mwu…entonces está bien, qué sucede contigo hoy…” Hizo un puchero.

—- Siento como si se estuviera vengando de mí. ¿Por qué? Qué extraño.

“Uf…” Dejé caer mis hombros. Hablando francamente, me siento un poco deprimido, pero seguro al mismo tiempo.

Viéndome de esa manera, con un disgustado tono, Sagiri dijo: “Eres un idiota.”

-FIN DEL VOLUMEN 05-