Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 13

Capitulo 3: Cena En La Ciudad Del Castillo

Parte 1

Por fin había llegado el día.

Era el día treinta del mes blanco, fecha en la que se celebraría la cena de buena voluntad con los nobles de Genos.

Nuestro grupo de chefs y guardias entró en la mansión Turan mientras el sol estaba alto en el cielo. O, en la redacción de la ciudad del castillo, la segunda hora más tarde. La cena sería a primera hora de la tarde, solo cuatro horas y media más tarde.

Pasamos por las puertas del castillo en el carruaje totos preparado para nosotros por los guardias ducales, tal como lo había hecho yo hacía medio mes.

Para varias personas de nuestro grupo, era la primera vez que visitaban la ciudad del castillo, por lo que no pudieron ocultar su asombro ante las vistas desconocidas que podían vislumbrar a través de la ventana.

“¡Oh, increíble! ¡La ciudad de piedra realmente está hecha de piedra!”

“Realmente es algo… Nunca había pensado ni en mis sueños más locos que algún día pondría un pie en la ciudad del castillo”.

Como era de esperar, los cazadores que nos protegían tenían expresiones tensas, pero incluso entonces la mirada en sus ojos parecía mucho más tranquila en comparación con el otro día.

Luego, cuando llegamos a la mansión, terminé gritando de emoción por mi cuenta. La razón fue que, cuando los guardias ducales nos llevaron adentro con nuestro equipaje de bolsas de cuero llenas de carne de giba y harina de poitan y cosas por el estilo, fuimos recibidos por una hermosa mujer de ojos morados y cabello rizado color miel.

“Bienvenidos, visitantes del borde del bosque… Los hemos estado esperando…”

“¡Chiffon Chel! ¿Así que te quedaste aquí en esta mansión?”

“Sí… Sería bastante difícil trasladar a alguien como yo a otro lugar. Los ciudadanos de Mahyudra solo están presentes en la tierra de Genos aquí en la mansión Turan, después de todo…” Chiffon Chel respondió, sonriéndome  con  sus  cinco  centímetros  de  altura  adicional.  “En  la actualidad, he estado ayudando a Lady Lefreya a cuidar de sí misma. Realmente estoy contento de encontrarlo bien, Sir Asuta…”

“Sí, igualmente”.

Durante esos días de encierro, fueron Diel y Chiffon Chel quienes me brindaron al menos un poco de alivio de mi angustia… Y supongo que me acerqué bastante a Roy a medida que pasábamos más y más tiempo juntos también.

Y el único de ellos cuyo destino tenía un motivo real para preocuparme era Chiffon Chel, debido a su posición. Por eso, me trajo aún más alegría y alivio de lo que esperaba verla sana y salva de nuevo.

“Bueno, entonces, permíteme guiarte. Por aquí por favor…”

“¿Eh? ¿No necesitas tomar nuestras espadas?” Ludo Ruu preguntó mientras observaba cuidadosamente la elegante forma de Chiffon Chel.

Pero fue un miembro de la guardia ducal quien respondió: “Eso es correcto, ya que no pueden cumplir con su deber de guardias sin espadas. Sin embargo, te pedimos que solo pongas un pie donde te guiamos”.

“Entendido”, respondió Darmu Ruu. Era el segundo hijo de la casa principal de Ruu, lo que aparentemente lo convirtió en el jefe de la unidad de guardia. El grupo estaba formado por Ai Fa, Darmu y Ludo Ruu, y Rau Lea. Aunque solo había cuatro de ellos, era difícil imaginar una alineación más tranquilizadora.

“Bueno, entonces, por aquí…”

Con eso, Chiffon Chel y dos de los soldados nos guiaron por el pasillo de ladrillos. Esta vez, sin embargo, nos llevaron al ala derecha en lugar de a la izquierda. En otras palabras, la parte del edificio donde una vez estuve confinado.

¿Dónde exactamente estaban encerrados Cyclaeus y Lefreya? Y aunque no había oído a nadie mencionarlos, ¿adónde se habían ido Diel y su padre?

Mientras reflexionaba sobre esos pensamientos, logramos llegar a nuestra primera parada: una puerta familiar, cuya vista hizo que me congelara en el lugar.

“U-Um, Chiffon Chel, ¿es esto quizás el salón de baños?”

“Sí… Necesitas limpiarte antes de entrar a la cocina, después de todo…”

“Entonces, a pesar de que el dueño de la mansión ha cambiado, ¿todavía sigues esa costumbre?”

“Correcto… O al menos, me informaron como tal…”

Cuando Chiffon Chel miró a uno de los guardias ducales, asintió.

“Estos pasos son necesarios al presentar comida a personas tan nobles. Nosotros, los miembros de la guardia ducal, vigilaremos todas las entradas posibles, así que por favor estén tranquilos”.

“¿Es eso así…?”

Bueno, me vi obligado a seguir esta misma costumbre todos los días mientras estaba confinado, así que no estaba tan molesto por eso. ¿Pero todos los demás estarían bien?

“Bueno, entonces, ¿debo llevar a las damas adentro primero…?”

Ante eso, Chiffon Chel condujo a Rimee, Reina y Sheera Ruu a través de la puerta, con signos de interrogación flotando sobre las cabezas de las chicas.

Fue entonces cuando Ludo Ruu gritó: “Espera un momento. Lo que estás diciendo es que es un lugar para bañarse, ¿verdad? Entonces lleva a Ai Fa contigo también. Si quitamos los ojos de todos, no estamos siendo exactamente guardias, ¿verdad?”

“Correcto.”

Y así, nuestro grupo de hombres terminó de pie sin rumbo fijo.

En realidad, yo era el único que estaba parado sin rumbo fijo, ya que todos los cazadores parecían estar constantemente vigilando nuestro entorno, sin bajar la guardia.

Luego, apenas quince minutos más tarde, la puerta se abrió de nuevo… Y todas las mujeres volvieron a salir, con el pelo húmedo y las mejillas ligeramente enrojecidas.

Todos parecían bastante cómodos de alguna manera, así que suspiré aliviado. Sin embargo, Ai Fa solo parecía tener una cara aún más roja…

Mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza, Rimee Ruu saltó emocionada al pecho de la cabeza de mi clan y exclamó: “¡Eso se sintió realmente bien, ¿no?! Sin embargo, nunca supe que eras tan delicado, Ai Fa…”

“¡Eso simplemente no es cierto! ¡Simplemente no me gusta que otros hurguen en mi cuerpo de esa manera!”

“¿Eh? Eso es lo que pensé, así que traté de ayudarte, ¿pero tampoco fui bueno?”

“A-Ai Fa, ¿tú también te limpiaste?” Interrumpí sin pensar, solo para ganarme una mirada indiscriminada.

“Rimee Ruu siguió insistiendo, así que simplemente acompañé a todos los demás. ¿Entonces tuviste que pasar por este ritual todos los días mientras estabas retenido en esta mansión…?”

“B-Bueno… Sí, lo hice”.

“Eso ciertamente suena como una prueba…” murmuró, de repente mirando hacia otro lado enfadada. Ese movimiento hizo que un dulce aroma entrara en mi nariz. Aparentemente, ese vapor que usaba algo similar a la artemisa no fue suficiente para limpiar el aroma de la fruta de invocación de giba. De hecho, el calor y la humedad solo parecían hacer que abrumara aún más mi sentido del olfato.

“Bueno, entonces, Sir Asuta, es su turno…”

“Ah, c-cierto…”

Mientras me preguntaba qué se haría en términos de protegerme ahora, miré a mí alrededor y mis ojos se encontraron con los de Ludo Ruu.

“Es una molestia, pero iré contigo. Darmu, cuida de ese enano Rimee y de todo el mundo”.

“Correcto.”

Mientras todos los demás nos despedían, Ludo Ruu y yo caminamos hacia la puerta. Chiffon Chel luego se movió para pasar primero, pero en un nerviosismo grité, “¡Um…! No he olvidado cómo bañarme aquí, así que no necesito tu ayuda”.

“Ah, sí… Mis disculpas…” Chiffon Chel se rio.

El día que me secuestraron y me llevaron aquí a la mansión Turan, Chiffon Chel me limpió de pies a cabeza a pesar de mis protestas. Desde el segundo día en adelante, me negué rotundamente, pero la imagen de su elegante figura desnuda en medio del vapor todavía se aferraba al fondo de mi mente.

Y así, mientras rezaba en secreto para que no fuera a decir nada desafortunado mientras yo estaba fuera, me deslicé a través de la antecámara junto con Ludo Ruu y entré al salón de baños lleno de vapor.

“¡¿Qué está pasando?! ¡Es todo blanco!”

“Sí, al principio también me sorprendió mucho”.

En cualquier caso, quería terminar con eso lo antes posible, así que rápidamente me quité la ropa y la coloqué en una canasta tejida.

Y luego, froté hasta el último trozo de mi cuerpo con algo como una espátula de bambú. Y realmente tomó un poco de fregado para limpiarse, ya que desafortunadamente no había bañeras aquí en este pasillo. Y justo cuando comencé a pensar en lo agradable que sería tomarme mi tiempo para sumergirme en una tina, Ludo Ruu intervino, su ropa se le pegaba al pecho con sudor.

“Esto seguro que parece un verdadero anticlímax, ¿no es así? Parece que este señor de Genos no tiene ningún plan secreto ni nada. Realmente solo quiere formar lazos con nosotros, la gente del borde del bosque”.

“Sí, pero eso es bueno, ¿no?”

“Por supuesto que lo es, pero aun así… quiero decir, él siguió fingiendo ignorancia todo este tiempo, solo para sacar esto una vez que los crímenes de Cyclaeus y Ciluel fueron expuestos. Simplemente no me parece bien”.

Eso probablemente se debió a que las acciones de Marstein se sintieron como un lagarto sacrificando su propia cola.

Desde la caída de Cyclaeus, Marstein había admitido plenamente la culpa por su parte y parecía esforzarse al máximo para arreglar la situación. Pero quien preparó el escenario para todo esto fue, por supuesto, Kamyua Yoshu.

Si ese distante guardaespaldas no hubiera localizado a Bartha para que actuara como testigo y hubiera involucrado a la casa ducal de Banarm en el proceso, quién sabe cómo habrían terminado las cosas. La gente del borde del bosque seguramente no habría podido exponer esos crímenes por su cuenta… Y eso los habría llevado a darle la espalda a Genos.

¿Exactamente cómo habría reaccionado Marstein ante tal situación? Tal vez incluso hubiera dejado a un lado a la gente del borde del bosque. Es probable que esas preocupaciones fueran exactamente la razón por la que los principales jefes de clan no podían confiar completamente en el duque.

Puede que siempre tenga una gran sonrisa inocente, pero no creo que sea alguien tan fácil de entender… pensé para mis adentros mientras recogía un poco de agua del balde más adentro y la usaba para enjuagar mi cuerpo recién limpiado.

El agua estaba un poco más tibia que la temperatura de la piel, pero se sentía bastante agradable en mi cuerpo después de todo este tiempo cocinando en el vapor.

Después de eso, me sequé con un paño grande y suave como una toalla de baño, luego me volví a poner la ropa. Y cuando salimos de la sala de baños, encontramos a nuestros compañeros del borde del bosque esperándonos allí, con el mismo aspecto que antes. Como no estaba recibiendo ninguna mirada especialmente fría, pensé que eso significaba que Chiffon Chel no había hecho ningún recuerdo desafortunado.

“Bueno, entonces permíteme llevarte a la cocina…”

De aquí en adelante, ya tenía un vago recuerdo del camino que teníamos que tomar. Después de todo, lo había caminado todos los días hasta que terminó mi encierro hace apenas veinte días. Por supuesto, eso fue solo un período de cinco días de circunstancias extraordinarias, pero esos amargos recuerdos se habían grabado firmemente en mi mente. Definitivamente tomaría algún tiempo antes de que pudiera mirar hacia atrás y decir algo como, “Bueno, en realidad no fue tan malo, considerando todas las cosas…”

“Por aquí, por favor…” dijo Chiffon Chel, deteniéndose ante una puerta familiar.

Y luego, uno de los guardias habló de nuevo. “Esta puerta es la única entrada a esta cocina. Después de inspeccionar la habitación por ustedes mismos, los invitamos a mantener la guardia junto a nosotros fuera de ella”.

Darmu Ruu asintió y luego entró junto con Rau Lea. Luego, una vez que confirmaron que todo estaba a salvo, finalmente se nos permitió entrar. Y tan pronto como lo hicimos, Rimee Ruu soltó otro emocionado, “¡Ooh!”

Por primera vez en veinte días, había regresado a esta cocina en la mansión Turan.

Incluso si era solo una pequeña cocina destinada a preparar comida para los sirvientes, era realmente impresionante en términos de escala y lo bien equipada que estaba.

En el borde del bosque, o incluso en la ciudad postal, era impensable ver una cocina con tal colección de utensilios de cocina, múltiples estaciones de trabajo y tantas estufas bien hechas. Luego estaba el horno de acero, los estantes apretados y la vajilla hecha de madera, arcilla, acero y vidrio. Hasta el último fragmento parecía igual que cuando lo vi por última vez.

Y cuando Reina Ruu entró en la habitación siguiendo a su hermana pequeña, la mirada en sus ojos era la de una niña enamorada.

“¡Esto es increíble! Esta habitación… ¡Es como una especie de paraíso para los chefs!”

Si me hubieran invitado como un invitado adecuado en ese entonces, probablemente hubiera estado tan feliz como ellos. Aun así, si pudiera sobrescribir algunos de esos amargos recuerdos con recuerdos felices hoy, ciertamente me alegraría.

Y luego, cuando les mostré la despensa completamente amueblada, Rimee Ruu explotó con un grito aún más emocionado de: “¡Wow! ¡Hay tantas verduras que nunca había visto! Oye, oye, ¿a qué sabe este?”

“¿Qué es esta hierba? Parece tener un olor muy amargo…”

Mientras las dos hermanas continuaban emocionadas como niñas, Sheera Ruu dio un suspiro impresionado a su lado. El lugar realmente parecía estar equipado con la misma abundancia de ingredientes que cuando me vi obligado a trabajar aquí.

Cyclaeus se había convertido en un prisionero y casi todos sus muchos sirvientes fueron despedidos, por lo que ya no debería haber tenido tanta necesidad de toda esta comida.

Y, sin embargo, no era posible simplemente romper todos los tratos que había hecho con varios comerciantes en un abrir y cerrar de ojos, por lo que aparentemente todavía había una gran cantidad de ingredientes entregados a la mansión todos los días.

“Además de eso, hay que hacer algo con los restaurantes bajo el control de Cyclaeus y los trabajadores metalúrgicos de Jagar con los que tenía tratos comerciales y todo eso, para que el guardián haya heredado un montón de problemas con los que lidiar”, dijo Kamyua Yoshu.

La casa del duque Genos se haría cargo de la gestión de la mayor parte de eso, pero Cyclaeus había metido sus manos en tratos en muchos campos diferentes, por lo que supuestamente tomaría bastante tiempo y esfuerzo poner fin a todos ellos.

Pero bueno, dejábamos todo eso en manos  de los  nobles, mientras teníamos nuestro propio trabajo en el que concentrarnos.

“Muy bien, ¿empezamos? Lo primero es hacer la sopa”.

Después de lograr de alguna manera calmar a las hermanas demasiado emocionadas, di instrucciones para sacar  los ingredientes requeridos donde los necesitáramos.

Como estábamos cocinando para trece invitados y también para nuestro grupo de chefs y guardias, estábamos hablando de bastante comida. Llevamos aria, nenon, chatchi, gigo, aceite de tau, sal de roca y harina de fuwano, pero justo cuando estábamos a punto de comenzar a cortar, alguien llamó a la puerta desde afuera.

“Asuta, los chefs de la ciudad del castillo dicen que desean saludarte”, gritó Ai Fa cuando la puerta se abrió y un grupo de hombres con trajes blancos entró en la cocina.

Cuando vi a un joven de piel pálida con muchas pecas, grité: “¡Ah, Roy! ¿También participas en esta cena?”

“Si. Sin embargo, sólo como ayudante de chef”, respondió el joven chef de esta mansión, su expresión era una mezcla compleja de ira y algo completamente diferente. Cuando Ai Fa y Polarth vinieron y me rescataron, él había estado allí en la entrada para despedirme, pero fue frente a Cyclaeus y Lefreya, y no hubo tiempo para una despedida adecuada.

“Es excepcionalmente hábil para una edad tan joven, así que le pedí que me ayudara hoy”, intervino una voz con un tenor extrañamente agradable. Había venido del mayor de los cuatro hombres vestidos de blanco, quien cortésmente me hizo una reverencia. “Usted es el chef del borde del bosque, Sir Asuta del clan Fa, ¿cierto? Soy un chef de Selva’s Spear y el ex jefe de cocina asistente de esta mansión, Timalo”.

En términos de edad, parecía tener más de cuarenta años. Aunque era delgado en general, solo su estómago sobresalía un poco, y tenía una sensación general suave y tranquila sobre él.

Tenía el color de la piel de un occidental, y sus ojos y el cabello que se derramaba por debajo de su sombrero cilíndrico eran de un marrón oscuro. Su rostro era terso y de buen cutis, pero por alguna razón tenía un trozo de tela blanca sobre la boca.

“Encantado de conocerte. Soy Asuta del clan Fa. Umm… vamos a dar los dos esta noche nuestro todo”.

“Sí. Ambos dedicaremos toda nuestra habilidad a fortalecer los lazos entre Genos y el borde del bosque”.

Parecía que debajo de esa tela, Timalo estaba sonriendo ampliamente.

Sus acciones realmente fueron perfectamente compuestas y naturales… aparte del hecho de que sus ojos no parecían estar sonriendo especialmente.

“Por lo que he oído, los cuatro aquí presentes realizarán el trabajo de hoy. Y así, preparé la misma cantidad de personal a su vez”.

“¿Eh? ¿Coincidiste con lo que estábamos haciendo?”

“Sí. Y aunque nuestra cocina está equipada con muchos más ingredientes, prometo aquí y ahora que no pondremos una mano en nada que no esté disponible en este lugar”.

“Umm… ¿De qué estás hablando exactamente?”

La forma en que habló me dejó inquieto, por alguna razón.

Pero incluso mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza, Timalo solo me miró a la cara y sonrió.

“No hay necesidad de que se preocupe. Simplemente deseo presentar los platos exactamente en las mismas condiciones que usted, Sir Asuta del clan Fa. No es que el uso de ingredientes raros e inusuales sea suficiente para mejorar un plato en sí mismo, por lo que también deseo intentar hacer los mejores platos posibles con un stock limitado”.

Desde mi punto de vista, cosas como el aceite reten y la miel de panam ya se sentían bastante inusuales, pero aparentemente incluso más tipos de ingredientes llenaron sus tiendas.

Ahora que lo pensaba, estaba bastante seguro de que Mikel me había dicho una vez que la despensa principal de Cyclaeus era esencialmente un tesoro. De todos modos, sin embargo, no parecía que estuviera aliviando la inquietud que giraba en mi pecho en el corto plazo.

“Umm, la cena de hoy no es una competencia de gustos, sino una oportunidad para que el Duque Genos y los líderes del clan se diviertan, ¿verdad?”

“¡Por qué, sí, por supuesto! Estoy simplemente encantado de poder servir comida una vez más en la misma mesa que tú, considerando todos los elogios que Lady  Lefreya ha acumulado sobre tu cocina, Sir Asuta. Trabajemos al máximo hoy, con nuestro orgullo como chefs en juego”.

“Correcto. Espero trabajar junto a usted”.

Timalo asintió y luego, como un actor de una obra de teatro, se volvió elegantemente.

Sin embargo, antes de que pudiera irse, Roy lo llamó desde atrás.

“Timalo, ¿está bien si me tomo un poco más de tiempo aquí? Lo conozco de cuando trabajábamos juntos en la misma cocina”.

“Sí, no me importa. Sin embargo, si nuestro objetivo es lograr condiciones idénticas, no sería bueno no pasar la misma cantidad de tiempo en nuestros platos. Como tal, esperaremos a que regrese antes de comenzar”.

“Gracias. Volveré pronto.”

Con eso, Timalo y los otros dos cocineros asistentes salieron de la cocina, dejando solo a Roy atrás.

Dando un pequeño suspiro, el joven chef miró en mi dirección.

“Bueno, puedes ver cómo es. Timalo tiene la intención de enfrentarte con todo lo que tiene, así que es mejor que no te deslices, ¿de acuerdo?”

Fue una declaración repentina, sin tomarse el tiempo para saborear nuestro reencuentro o cosas por el estilo. Bueno, eso ciertamente era como Roy.

“Quiero decir, definitivamente tengo la intención de darle todo a este trabajo también. Sin embargo, parece que al hombre de Timalo no le gustó mucho, ¿eh?”

“Por supuesto que no. No importa lo que hicieron ustedes dos, sus platos nunca llegaron a la cima, por lo que está desesperado por recuperar su orgullo como chef. Si estuviera en su posición, probablemente me sentiría exactamente de la misma manera”.

Mientras hablaba, Roy frunció el ceño seriamente. Fue directo y su tono fue crudo. Sí, al igual que Chiffon Chel, no parecía haber cambiado nada.

Eso me hizo un poco feliz, así que comencé a sonreír, solo para que Roy me preguntara: ‘¿Por qué estás sonriendo?’ y me lanza una mirada aún más aterradora. “Para que lo sepas, la especialidad de Timalo son los platos de karon. En ese entonces, Lady Lefreya insistía en nada más que cocinar kimyuus. Si bajas la guardia pensando que te enfrentas al mismo oponente que antes, te sacarán la alfombra debajo de ti”.

“Dices todo eso, pero quiero decir, no veo esto como una competencia de sabor…”

“Aun así, te sentirías frustrado si los invitados solo elogiaran la cocina de Timalo, ¿verdad?”

“Ah, sí, eso definitivamente podría ser frustrante”.

“Y tienes que usar carne de giba de todas las cosas también. ¿Realmente se puede hacer un plato adecuado con un ingrediente como ese?”

“Eso ciertamente no será un problema. Aunque dicho esto, solo he comido carne de torso de karon cuando pruebo el sabor de tu cocina…”

No parecía que fuera posible usar tal ingrediente en el borde del bosque o en la ciudad postal, así que había ignorado el asunto por completo.

“Eso no me da exactamente confianza…” se quejó Roy. “Conozco tus habilidades mejor que nadie. Pero la carne de giba tiene la reputación de ser maloliente, dura y prácticamente incomible, ¿no es así? ¿De verdad vas a estar bien?”

“Estaré bien. Sin embargo, sería bueno si pudiera mostrarte lo deliciosa que es la carne de giba” respondí, solo para que los ojos de Roy se entrecerraran lentamente.

“Realmente tienes confianza, ¿no es así…?”

“Sí, al menos cuando se trata del sabor de giba”.

Mikel y Yang ya habían reconocido lo delicioso que era el ingrediente. Y así, confiaba en que el sabor de la carne de giba llegaría incluso a la gente de la ciudad del castillo.

“En ese caso, siga adelante y prepare un conjunto de comidas para los chefs. En realidad, supongo que no es necesario que ganes tanto… Somos cuatro de cada lado, por lo que cada uno puede hacer la mitad del total de las comidas que comeremos y luego las compartiremos. Trataré de convencer a Timalo de que también juegue con eso”.

“¿Eh? Pero, ¿por qué necesitas hacer eso?”

“Las palabras de los invitados por sí solas pueden no ser suficientes para satisfacer a Timalo. Si comenzara a correr el rumor de que la gente del borde del bosque se aprovechó de la amabilidad de los nobles para hacerles decir que su comida es deliciosa cuando en realidad no lo es, no estaría exactamente feliz por eso, ¿verdad?”

“¿Ese tipo de Timalo es de los que inventan rumores como ese…?”

“Bueno, al menos yo diría que es del tipo que no acepta una pérdida hasta que la confirma con su propia lengua”, dijo Roy con un resoplido irritado. “Y aunque definitivamente es un chef experto, no puedo responder exactamente por su personalidad una vez que sale de la cocina. Justo antes,  lo  viste  haciendo  un  gran  espectáculo  cubriéndose  la  boca,

¿verdad? Esa es una forma de expresar que no quiere respirar el mismo aire que la gente humilde como tú. Supongo que ha sido infectado por el lado más desagradable de los nobles al tratar solo con ellos…”

“Ah, parece un dolor de cabeza lidiar con él…”

Sin embargo, no tenía la intención de incorporar sentimientos personales al trabajo de hoy. Entonces comencé a pensar en cómo manejar mejor las cosas, solo para sentir un tirón en la manga de mi camiseta desde un lado.

“Asuta, no me importa cómo nos mire una persona tan irracional, pero, bueno, tengo mucha curiosidad por saber qué tipo de comida hacen los chefs de la ciudad del castillo”, intervino Reina Ruu mirando de pura curiosidad y ambición brillando en sus ojos. “Eres el único autorizado a asistir a la cena, ¿verdad? Pero si es posible, ciertamente me gustaría tener la oportunidad de ver la cocina de la ciudad del castillo con mis propios ojos y confirmar a qué sabe. ¿Está todo bien…?”

“Hmm, sí… Bueno, realmente no veo ningún problema con que cada lado pruebe la comida del otro”.

Incluso si los rumores desagradables se extendieran por toda la ciudad del castillo, no podía ver que tuvieran un impacto notable en nuestro negocio en la ciudad postal. Pero era cierto que me resultaba extremadamente desagradable la idea de que alguien persiguiera la reputación de una comida que ni siquiera había comido.

“Ah, pero ¿no está en contra de las costumbres del borde del bosque comer comida preparada en otra estufa?” Le pregunté, solo para que Reina Ruu agachara la cabeza con una sonrisa traviesa. Fue un gesto que encajaría perfectamente con un efecto de sonido como ‘Teehee’.

“En última instancia, es solo una prueba de sabor, así que estoy seguro de que ni siquiera papá podrá enojarse con nosotros por eso”.

Como pensé para mí mismo, ¿ha mantenido una mirada tan encantadora oculta todo este tiempo? Me volví hacia Roy con una sonrisa forzada.

“Muy bien. Entonces, ¿podrías pedirle a Timalo que…?” Empecé, solo para contenerme de repente. Hasta ahora, Roy había tenido una mirada realmente irritada, pero de repente estaba allí de pie con la boca abierta de par en par. Y sus ojos, abiertos de par en par por la sorpresa, miraban directamente a Reina Ruu.

“Umm, ¿pasa algo…?” Reina Ruu preguntó con una sonrisa un poco preocupada.

Roy negó con la cabeza tan rápido que parecía que el sombrero se le iba a caer de la cabeza, y luego me lanzó una mirada.

“B-Bueno, supongo que eso cubre las cosas. Pero si vas y sirves platos en mal estado después de toda esa gran charla, no tendrás excusas cuando te ridiculice por ello”.

“Correcto. Lo daré todo para que eso no suceda”.

“¡Hmph…!” Roy resopló aparentemente sin ninguna razón en particular, y luego de echar una mirada más a Reina Ruu, salió de la cocina.

Ai Fa y Ludo Ruu acababan de observar en silencio todo el intercambio, y ahora una vez más cerraron la puerta.

“Ciertamente era ruidoso, ¿no?” Reina Ruu dijo con una sonrisa, aparentemente sin entender nada de lo que acaba de pasar.

Al igual que cuando hacíamos negocios en la ciudad postal, actualmente llevaba un velo fino y un chal, lo que la hacía lucir bastante adorable. Aunque era pequeña, su rostro y su cuerpo estaban muy bien proporcionados. Pensé que era bastante raro encontrar una mujer tan encantadora.

Aun así, no puedo imaginar que a Donda Ruu le guste que todas sus hijas se casen con hombres de la ciudad… Todo el asunto con Vina Ruu y Shumiral solo probablemente ya lo tiene en sus límites.

Y mientras guardaba ese comentario no solicitado en el fondo de mi mente, dije: “Está bien, entonces, ¿qué tal si nos ponemos a trabajar?”