Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 4

Extra: La Vida de Leon Como Estudiante Extranjero

No esperaba estudiar en el extranjero en mi segunda vida. Caminé solo en la escuela de la República de Alzer.

Diferente uniforme.

Un edificio escolar que no podía creer. Y el olor de un país extranjero diferente.

Este es un país extranjero, y aunque no me agrade el olor, tendré que acostumbrarme.

—Quiero irme ya a casa y tener una fiesta de té con mis prometidas. Ya que estoy libre de la búsqueda de matrimonio, soy invencible.

Ahora tengo la confianza para disfrutar mi vida escolar.

Aun así, ahora estoy estudiando en el extranjero—creo que no puedo disfrutarlo.

[Solo han pasado unos días desde que empezaste a estudiar en el extranjero. Por supuesto que no puedes.]

Quien respondió a mi deslumbrante honestidad. Fue mi compañero Luxon. Hoy también volvió a responder a mi broma antipática.

[Si no te agrada, no hubieras ido a estudiar en el extranjero.]

—Si pudiera hacer eso, no hubiera tenido dificultades.

Si no hubiera habido una secuela de este juego otome, no tendría que estudiar en el extranjero.

Soy un ser humano que en mi anterior vida hubiera dicho “¿Estudiar en el extranjero? No me

interesa.”

La idea no cambia incluso si reencarnas.

No disfruté para nada estudiar en el extranjero.

—En primer lugar, no hay posibilidad de tener una fiesta de té. Incluso traje mi juego de té, es extraño que no haya una posibilidad de hacer una.

[¿Otra fiesta de té?]

—¡Por supuesto! Es mi pasatiempo.

Cuando conocí a mi Mentor, desperté un nuevo pasatiempo. El té.

Conseguir un juego de té y entretener a los visitantes con buenas hojas de té y dulces.

Al principio era estúpido, pero cuando estaba en el Reino de Holfalt, esto se realizaba una vez por semana.

Se invitaban hasta tres personas.

Mi modesto placer de invitar a una chica enérgica y charlar. No se puede abrir una en esta escuela.

—— Quiero irme a casa.

[¿Quieres ir a casa para volver a tomar el té? Entonces ¿No deberías invitar a alguien?]

—¡Idiota! ¡No se puede invitar a las chicas cuando estas comprometido! [¿Entonces porque no sales con las chicas? ¿O no es mejor ir con chicos?]

—No quiero, no tengo amigos.

Acabo de venir a estudiar en el extranjero y todavía no tengo amigos. [—¿Qué tal en tomar el té con Marie, o Julian y los demás?]

—No~, es doloroso, Marie es mi hermana menor de mi anterior vida. Julian y los demás—No somos amigos.

[Estoy muy feliz de tener un maestro con pocos amigos.]

Esta cosa que juega con la escases de mis amigos tiene una gran personalidad.

—Aunque es una inteligencia artificial, no apesta a humano.

—En lugar de eso, hay muchas cosas—aquí.

Cuando caminaba por el pasillo, unas alumnas caminaban frente a mí. Ellas tenían su equipaje en la mano.

Luxon se mezcló con el paisaje circundante y desapareció, y yo hablé con las chicas que se acercaban.

Las chicas estaban en problemas. —Si vieras eso en la escuela, el trabajo de un chico es hacer un seguimiento rápido. La actitud de las chicas de la academia que han sido manchadas en mi mente durante el año pasado, parece que también ha aparecido en esta escuela.

—Parece pesado. ¿Les ayudo?

Las chicas se sorprendieron al ver mi cara.

Aquí, la respuesta general de una chica de la academia del reino diría algo como “¿Haa?

Obviamente sí. Date prisa y cárgalo.”

Incluso si se hiciera tal respuesta, era cotidiano cooperar.

El instituto seguramente era como ese mundo del juego otome y pensé que dirían una cruel respuesta. Sin embargo, las chicas estaban avergonzadas.

—¿Eh, está bien?

—¿Tal vez esta persona es…un estudiante extranjero?

Había dos chicas avergonzadas, tome sus equipajes un poco a la fuerza y les pregunte donde llevarlos.

—¿Qué pasa? La actitud de estas chicas es extraña.

¿¡No me están insultando!?

—¿Bien, a donde debería llevarlos?

Las dos chicas avergonzadas me dijeron…

—Ah, puedes llevarlo a la sala de profesores. Fue bastante pesado y duro. Muchas gracias.

—Fue un alivio que nos ayudaras. Gracias.

—Me agradecieron.

No pude ocultar mi vacilación.

Cuando me detuve por un momento, las dos chicas se preocuparon por mí.

—¿Estás bien?

—Si es pesado, no tienes que forzarte.

Aunque tarde un momento en comprenderlo, me di cuenta que esto no era una academia, sino un instituto.

Las chicas no tienen un sirviente exclusivo, o mejor dicho, un amante. No daban miradas engreídas mirando por encima de uno.

Una escuela tan ordinaria—era simplemente el cielo para mí.

—¡E-Estoy bien! Esto no es nada para mí. Bien, los llevare rápido. Las dos chicas estaban sonriendo.

—Gracias. Los chicos de mi clase escapan de estas cosas problemáticas. Los estudiantes extranjeros son como caballeros.

¿Fui alagado? ¿Estoy siendo elogiado?

¿¡Solo por hacer esto estoy siendo alagado!? ¿¡Esta escuela es un paraíso!?

Si en la academia era la época negra de ser insultado incluso si ayudabas ¿Entonces el instituto es la época blanca?

—No es algo como ser un caballero. Mas bien, esto lo normal. Dándome una sonrisa, las dos chicas siguieron elogiándome.

—Los estudiantes extranjeros son amables.

—Desearía que nuestros chicos aprendan de ti. Ah, por cierto, no escuchamos tu nombre.

¿Cómo te llamas?

Puse un increíble rostro de presentación.

—Leon. Leon Fou Baltfault. Pueden llamarme solo Leon.

Entonces, las dos chicas felices dijeron—

—Está bien. Muchas gracias. Leon.

—¿Leon, eh? Es un buen nombre.

—La conversación fluyo. Fluyo más.

¡Aunque me presente, no dieron como una respuesta de “¿Ya veo, y que?”! Yo… siento que podre divertirme en esta escuela.

De esta manera seguí divirtiéndome con las dos chicas mientras nos dirigíamos a la sala de maestros, Luxon apareció y se puso cerca de mí.

[—¿Parece que te diviertes mucho, no es así?] Yo también conteste en voz baja.

—Si, parece que podre pasarla bien aquí. —Me alegro haber venido a estudiar al extranjero. Siento que aquí podre tener una vida escolar divertida.

[Les reportaré a las dos si eres infiel. Ambas, Anjelica y Olivia, estarán tristes.]

—¡Me permitirán una conversación diaria! Teniendo en cuenta mi vida escolar gris ¡Este nivel de diversión debería permitirse!

[Sentí que una vez que usted fuera regañado por ambas, yo ayudaría al Maestro.] Esta cosa realmente es algo que no cree que su maestro sea uno como tal.

—Deberían permitirme divertirme solo un poco. Sí, no es una infidelidad. Es solo una relación común con el estudiante extranjero.

Dije eso en voz baja.

Yo mismo creo que mis pensamientos no están equivocados.

[Estoy ansioso por ver cuando escuchen esas excusas y ver si te perdonan.] Realmente es un tipo desagradable.

—-¡Seguramente, Livia y Anjie me perdonarán por solo eso! Tal vez, seguramente—espero que puedan perdonarme.

-FIN DEL VOLUMEN 04-