Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 4

Capitulo 4: La Torre Ardiente

Parte 2

 

 

Después de oír esas palabras, Elizabeth quiso correr hacia la puerta. “¡Como puede ser!”

“¡No puedes ir!”


Una voz enojada, tan fuerte como un trueno resonó. “¿¡Hya!?”

Elise fue detenida por la voz. Bruno Carlos la advirtió.

“¡Él hizo esto por ti! ¿Tú no entiendes? ¡Elizabeth!”

“P, pero…”

Elise lo sabía. Si ella estaba cerca de un Belgaro, traería muchos peligros. Incluso si ella lo supiera, las lágrimas empezaron a formarse en las esquinas de sus ojos.

Publicidad G-M1



“Pero, ni siquiera decir adiós, qué egoísta.”

“¿Quieres que los soldados te vean llorar? ¿Quieres dejar que su sacrificio se vaya a perder? Si no quieres heredar la voluntad de la reina Charlotte…”

Él detuvo sus palabras allí.

“¿Eh?” Elizabeth se sorprendió al ver las lágrimas caer de los ojos de Bruno. “Lo siento.”

“¿Tío?”

“Ve y come tu comida. Debió ser duro contigo durante el viaje hasta aquí. Tómate un baño también.”

Elise comprendió que sólo podía hacer lo que él decía. Sin embargo, su corazón decía lo contrario y todavía tenía que aceptar tal adiós.

“Ven, toma asiento.”

Bruno Carlos recogió la silla que fue derribada. Usando la silla para apoyar sus hombros mientras se sentaba, parecía un niño deprimido.

Una cuchara fue entregada.

“¿La comida aquí se ajusta a tu gusto? Nosotros, los soldados, aprendimos que comer y descansar también son parte de nuestra responsabilidad. Eso es lo mismo, ¿verdad?”

“Sí.”

Sin embargo, la cuchara en su mano se sentía como si fuera pesada. Incluso el plato en frente que debería ser delicioso parecía un trozo de barro para ella.

La boca de Elise se movía, pero no dijo nada. “Bastian, ¿él realmente se fue?”

En ese momento, llamaron a la puerta.

¿¡Podría ser Bastian!? Elise albergaba una esperanza tan imposible.

Sin embargo, la voz más allá de la puerta no era una que ella reconociera. “¡Reportando, comandante!”

“Por favor, espera un momento.”

Bruno Carlos se levantó y abrió la puerta personalmente. El soldado se quedó inmóvil y lanzó una reverencia. “Lamento molestarlo mientras está comiendo.”

“La princesa Elizabeth está cansada, vamos a otra habitación para discutir asuntos militares.”

“¡Entendido!”

“Volveré pronto.” Dejando esas palabras, Bruno Carlos salió de la habitación. Dejando a Elise sola en la habitación.

Bastian estaba vagando por las calles.

Estaba deprimido durante el atardecer, pero se enojó mientras caminaba por el sendero de la montaña por la noche.

“¡¡Uoooooooh!!”

Corriendo mientras gritaba, transformaba sus emociones en sudor.

Cuando se dio cuenta, le tomó sólo diez minutos volver a la ciudad que le llevó a él y a Elise dos horas subir.

El sol se puso lentamente en el oeste, haciendo que el cielo rojo se tiñera lentamente de negro. Durante este momento, Bastian caminaba por los desordenados caminos de la ciudad.

En ambos lados de las calles, había tiendas que se abrían, mientras que algunos estaban cerrando sus puestos.

“¡Bienvenido! ¡Por favor, pruebe esto!”

Un joven vendedor estaba tratando de atraer a los clientes agresivamente. “¿Eh? ¿Yo?”

Había un horno de ladrillo al lado de la carretera. Palos de patatas estaban siendo asados.

Pensando en ello, había una fragancia de patata asada. También había gente vendiendo patatas dulces asadas.

“Eres un estudiante, ¿verdad? ¡Es raro ver uno aquí! ¡Qué tal, la papa dulce es fresca!”

“… ¿La papa lo es? No, no tengo dinero… Ah, bueno… … debería estar bien ahora. Bastian se quitó las gafas de sol.

“¿Por qué se puede cambiar esto?”

“¿¡Awa!? Ahh… … ¡Incluso todas las papas de aquí no son suficientes para compensarte!”

“No, está bien.”

“¡No puedo! Como comerciante, uno debe ser honesto. Prefiero no tomar que tomar más de lo que debería.”

“¿Es así?”

“¡Está bien! ¡Está bien! Puedes tenerla, parece que vas a caer en cualquier momento.”

“… … Lo siento.”

“Si quieres pagar, sólo una suma simbólica lo hará. ¿Qué tal una libra? “¿¡Eso no es caro!? ¿A dónde fue el comercio honesto?”

El vendedor rió.

No importa qué, había sido un rato desde que Bastian había tenido una comida.

Publicidad G-M1



Bastian se sentó en una silla junto a las calles. No había mesa, pero una cesta estaba delante de la silla. Era para recoger los palos de madera usados.

El vendedor sirvió la patata.

Recibiéndola, Bastian miró fijamente la papa.

Estaba caliente y tenía una fragancia, pero sentía que la sal no era suficiente.

¡Deliciosa! Después de terminar una, el joven vendedor dijo “¡Es una gran imagen de comer! ¡Ten otra!” El vendedor le sirvió otra patata.

Bastian terminó la segunda patata en un instante.

La forma en que Bastian comía las patatas atraía a la gente, haciéndoles pensar que la comida la tenían que probar realmente bien.

Aunque era la hora de cierre, el negocio era extrañamente bueno. Si esto fue premeditado, este joven vendedor debía ser talentoso en hacer negocios.

Las sillas colocadas al lado del puesto estaban en su mayoría llenas, era casi una casa llena.

Después de terminar su comida, el estómago de Bastian se hinchó. Gritó, corrió y comió…

…Pensó que ya no estaba tan deprimido como antes.

Todos sus problemas se derramaron junto con un largo suspiro.

“Haa… … Bueno, ¿no está bien? En primer lugar, vine aquí a estudiar para evitar esas molestas políticas. No puedo involucrarme en la política de otro país.”

Confío en que el tío de Elise la lleve definitivamente a la capital. 

La cabeza de Bastian estaba llena de rostros que Elise había hecho antes. Una cara sorprendida después de escuchar sus palabras.

Un rostro decidido mientras lo miraba para rechazar sus ideas. Su rostro tranquilo como ella le respondió a Bastian.

¿Huh? ¿Por qué estoy pensando en eso? ¿Me estoy volviendo loco? ¿No se supone que hay más dulces recuerdos? Mientras pensaba de esa manera, Bastian giró la cabeza mientras se movía más detrás de él.

“¡Hey! ¡Veinte porciones! ¡Date prisa!”

“¡Lo entiendo! ¡Por favor espere un momento!” Era un grupo mercenario.

Debía haber más de diez personas. Eso me recuerda, la ciudad parece estar llena de mercenarios. Bastian alzó las cejas y le preguntó al vendedor ocupado.

“Hey, ¿por qué hay tantos mercenarios en esta ciudad? ¿Siempre es así?” Mientras el vendedor le daba la espalda, horneó patatas en el horno y dijo.

“No, no hay muchos normalmente. Esta es también la primera vez para mí. Aunque gracias al señor aquí reuniendo a los mercenarios, el negocio está en auge para mí.”

“¿Reunir mercenarios? ¿Es para prepararse para la guerra?”

“Incluso si me preguntas, yo tampoco lo sé”.

“Cierto…”

Publicidad G-M1



Sonidos de risa vinieron del grupo de mercenarios.

“¡Estoy muy agradecido por esto! Para contratarnos antes de la guerra. “¡Es un buen trato!”

“¡Así es! ¡Jajajaja!”

“Hey, está oscureciendo, estudiantes como tú deben ir a casa”.

No parecen ser lugareños basados en su acento. Quizás son mercenarios de lejos.

Eso significa que Bruno Carlos se está preparando para la guerra.

 Las nubes oscuras se extendieron por el corazón de Bastian.

“… … ¿Por qué un pacifista, alguien que se opone a la guerra… … está preparándose para la guerra?”

Esto hizo que los mercenarios rieran.

“¿¡Pacifista!? ¡Hmph, esa basura ha sido expulsada del ejército hace mucho tiempo!”

Publicidad G-M2



“… … ¿¡Qué!?”

“¡Echa un vistazo! ¡Esta es una espada que fue creada hace poco! ¡Esta es también la nueva arma de fuego! Estas se pueden encontrar fácilmente en toda la nación. ¡Ya sea Belgaria o Hispania, definitivamente no perderemos contra ellos!”

*(Pobrecitos vírgenes de guerra, se encontrarán con algo llamado estrategia y les meterán todas sus armas por el culo xd)

“¡Así es! ¡Así es!”

Los mercenarios que estaban un poco embriagados concordaron ruidosamente. Bastian se puso de pie.

“¡Qué clase de broma es esta! Ese tipo… ¿¡Qué va a hacer con Elise!?” Miró hacia la montaña

Bajo el cielo oscuro,

En la pendiente había una línea de luces que se movían. Esa luz provenía de las antorchas que un grupo de personas estaba sosteniendo.

“Oi… … ¿Qué es eso… …?”

Los labios de Bastian temblaron.

El vendedor que utilizó placas de madera para servir la papa también levantó la vista.

“No creo que haya comerciantes que vayan allí en ese momento. En su lugar debería ser el ejército.

No era el momento de escuchar esas palabras. Tampoco había tiempo para que estuviera aturdido. Bastian empezó a correr.

¡¡Fui demasiado descuidado!!

Elise se sintió desconcertada cuando le dijeron que un invitado estaba viniendo.

Sólo Bastian sabía de su llegada a este Fuerte Puente Gris, así que se preguntaba quién era el invitado.


¿Tal vez el invitado es el alcalde de la ciudad? ¿Podría ser que ya fui expuesta? le preguntó Elise a Bruno Carlos, pero no obtuvo respuesta.

“Es mejor no dejar que esperen demasiado.”

“… … Entiendo.”

Elise tomó un baño rápido y se cambió a un traje formal.

El color del vestido no era el azul que su madre preparaba para que subiera al trono, pero era de color rojo que parecía estar teñido con vino tinto.

El vestido estaba lleno de volantes y el lado de la falda estaba muy abierto, lo que la hacía incapaz de calmarse.

¿Es este el interés de Bruno Carlos? Elise no podía realmente entender, ya que este vestido fue entregado por él.

Bruno Carlos no dijo nada, los dos caminaron a la escalera de caracol en silencio. En el nivel más alto de la torre.

El huésped estaba esperando aquí. Bruno Carlos puso la mano en la puerta, Y golpeó ligeramente.

Publicidad G-M3



“… … Lo siento mucho.” La puerta se abrió.

El cuerpo de Elise se endureció. “¿¡Hm!?”

Ella estaba muda,

Al darse cuenta de que cometió un gran error.

La princesa Margaret estaba sentada en el sofá que estaba en medio de la habitación.

Buenas noches, Liz. ¿Estás bien ahora?”

“… … Margaret… …”

“Ufufu… Por favor, llámame Garet. Aunque no somos tan cercanas, somos primas que compartimos la misma sangre.”

“Ah… … este vestido…”

El vestido que llevaba Margaret era el mismo que llevaba Elise, de color rojo con muchos adornos. El vestido rojo junto con el pelo negro la hacía parecer como si unas gotas de tinta de un excelente vino tinto hubieran goteado encima.

Margaret mostró una sonrisa amable.

“Eso es genial, realmente te queda bien. Me preguntaba qué debía hacer si no te gustaba.”

“Ah… … eso… … gracias.”

“¿Qué pasa, Liz? ¿Por qué no te sientas?”

“… … Okay.”

Elise se enderezó y entró en la habitación.

Margaret palmeó el asiento a su lado. Sin embargo, Elise dudaba de estar allí.

“Estoy bien con estar aquí.” Finalmente, se alejó de Margaret.

Margaret no pareció importarle mientras seguía sonriendo.

La habitación era circular con tres ventanas. Bruno Carlos vigilaba la puerta de entrada de Elise.

Al lado de Margaret había un caballero de blanco.

Como estaba completamente quieto, hacía que los demás se sintieran como si fuera una escultura de cera.

Era alto, tenía el pelo de ceniza azulado y ojos azules. Colgado de su cintura había una fina espada.

Cuando Elise lo miró, Margaret también le dirigió la vista.

“Por qué no te presentas, después de todo es una rara oportunidad.” El caballero se inclinó profundamente.

“Es un honor conocerla, princesa Elizabeth. Soy el coronel Oswald Coulthard, funcionario de operaciones de la jefatura militar de High Britania.”

Haken No Kouki Volumen 4 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Este hombre despedía una atmósfera espantosa. “… … soy Elizabeth Victoria.”

Margaret, quien estaba en el sofá, extendió la mano y apretó la cintura del caballero.

“Ufufu…… Oswald fue quien me dijo que vendrías aquí. Seguro que es omnisciente.”


“Oh, noble princesa Margaret, este humilde sirviente no merece tal elogio. Sólo soy una rana en un pozo. La princesa Elizabeth llegó aquí medio día antes de lo esperado.”

“Ara, ¿es así? Entonces te llamaré rana.” Elise se tambaleó por un momento.

“¿Cómo puede ser eso… … todo fue… sabido? ¿Por qué?”

“No fue porque se filtró ninguna pista importante, sólo que tú no tenías ninguna otra opción.”

“Pero… … es así… …” Este fue un viaje duro.

Graham y los seis caballeros imperiales se sacrificaron para protegerla. Bastian también arriesgó su vida para ayudarla.

Elise utilizó todos los esfuerzos más allá de lo que ella hizo para llegar hasta aquí. Sólo para descubrir que estaba bailando en la palma del hombre llamado Oswald.

No había ni orgullo ni compasión en su mirada, como si le faltara algo llamado emociones. Simplemente miró a Elise.

Publicidad G-M2



“A menudo he oído hablar de usted de la reina Charlotte. Inteligente, amable, alguien sin mucho deseo de sí misma y prioriza el trabajo más que asuntos personales.”

“… … ¿Es así? Estoy halagada.”

El repentino elogio hizo que Elise estuviera alerta.

“Sin embargo, usted es lo mismo que la reina Charlotte, alguien que no considera el panorama general. Este país ha llegado a un punto de no retorno, que es aún más después de hoy. Algo como la facción pacifista sería una carga para nosotros”.

Tch– Elise apretó los dientes.

“Así que… ¿Basándote en lo que dijiste, este país está ahora lleno de gente que está en la facción de guerra? Es extraño que la mentalidad de la gente cambió tan rápido en unos pocos años”.

“Eso es así, no puedo negar esa forma de pensar.”

Publicidad M-AB

“¿Qué recibes a cambio de sacrificar la vida de la gente en la guerra?” Oswald puso su mano en su barbilla.

Él sonrió.

“La Reina Charlotte le preguntó a este humilde sirviente la misma pregunta y mi respuesta fue la riqueza.”

“Esto es… …”

Su estómago se apretó.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios