Honzuki no Gekokujō (NL)

Volumen 14: La Autoproclamada Bibliotecaria de la Academia Real II

Capítulo 7: La Medición de Schwartz y Weiss

Hoy era el día en que íbamos a medir a Schwartz y Weiss. El plan era ir a la biblioteca a la tercera campana y luego llevar a los dos shumils al dormitorio. Las chicas, que habían intentado desesperadamente aprobar sus clases escritas a tiempo, lo habían conseguido por los pelos, y ahora lucían unas sonrisas excepcionalmente brillantes, entusiasmadas por la medición y contentas de estar libres de esas lecciones.

“Sólo pensar que Schwartz y Weiss van a visitar el Dormitorio Ehrenfest me hace temblar de emoción”, dijo una chica.

Las chicas iban a hacer la medición real hoy. Al parecer, era normal que las niñas de la nobleza se dedicaran a coser como pasatiempo, haciendo piezas de ropa para sus mascotas y los bebés de sus familiares como entrenamiento para ser buenas esposas en el futuro. Personalmente, había estado descuidando mis deberes de novia, así que estaba lejos de ser una experta en costura.

N-No es que me salte la práctica, ¿de acuerdo? Sólo voy dos años por detrás de las demás por culpa de mi coma. Nadie podría decir que eso es culpa mía. Aunque es cierto que prefiero dedicar mi tiempo a leer libros que a malgastarlo en intentar ser una mejor esposa en el futuro.

“Lady Rozemyne, comprendo su entusiasmo, pero por favor, manténgase concentrada”, dijo Rosina mientras yo practicaba harspiel en la sala común. Lieseleta y los demás se preparaban para la llegada de Schwartz y Weiss con un entusiasmo vertiginoso. Yo, personalmente, no tenía ni idea de dónde o cómo había que tomar las medidas. Medir a los humanos era bastante sencillo, pero los shumils gigantes eran algo totalmente distinto.

Hirschur y algunos aprendices de erudito también estaban con nosotros, todos empuñando utensilios de escritura. El plan de Hirschur era anotar todo lo que pudiera sobre los círculos mágicos grabados en los estómagos de Schwartz y Weiss; parecía que las herramientas mágicas creadas mediante métodos ocultos por la realeza del pasado estaban llenas de secretos y de un encanto dramático. Para los aprendices de erudito que se especializaban en la fabricación de herramientas mágicas, esto era realmente un acontecimiento que les hacía palpitar el corazón. Sólo hacía falta una mirada para ver lo emocionados que estaban todos los asistentes, independientemente de su facción.

“Aun así, si tenías papel nuevo a mano, ¿por qué no me lo has enseñado antes?” preguntó Hirschur, frunciendo los labios con frustración mientras palpaba el papel vegetal que le había proporcionado para escribir sobre Schwartz y Weiss. Al parecer, había sido informada por otros profesores y alumnos de que los de Ehrenfest utilizábamos algún tipo de papel peculiar.

“Lo habría visto antes si viniera más a menudo a la residencia como nuestra supervisor, profesora Hirschur. Lady Rozemyne lo utiliza todos los días de forma habitual”, explicó uno de los aprendices de erudito. Otros expresaron su acuerdo, añadiendo que había utilizado el papel vegetal para organizar las debilidades de los de primer año para ayudarles a aprobar, y que lo utilizaba para registrar todas las conversaciones en las que participaba.

“Supongo que sería conveniente que viviera en el dormitorio mientras Lady Rozemyne asiste a la Academia…” Hirschur reflexionó. “Me da la sensación de que ella sólo seguirá provocando el caos.”

Wilfried asintió. “Sí. En mi opinión, los informes semanales que envías a papá no son suficientes — Rozemyne hace demasiadas cosas cada semana para resumirlas en un solo mensaje. Realmente, podrías empezar a enviar informes diarios.”

Los dos siguieron discutiendo este asunto con expresiones muy serias. Personalmente, no me parecía muy acertado decir que yo provocaba el “caos”, y prefería que Hirschur informara lo menos posible de mis actividades.

A poca distancia de nosotros, los caballeros aprendices, todos ataviados con armaduras sencillas, discutían sobre las medidas de seguridad con cara seria. Mis caballeros guardianes habían visto de cerca a Schwartz y Weiss, así que probablemente sabían mejor que yo lo valiosos que eran.

“Las piedras feys de sus chalecos ya son suficientemente valiosas, pero Schwartz y Weiss son las reliquias de la realeza”, explicó Cornelius. “Seguramente habrá un gran número de personas apuntando a ellos cuando salgamos de la biblioteca.”

“No creo que nuestros planes se hayan filtrado a nadie, pero sabemos que varios candidatos a archiduque han ordenado a la profesora Solange que les entregue los dos shumils”, añadió uno de los caballeros.

“Lady Rozemyne nos ha ordenado que protejamos a Schwartz y a Weiss. No cederemos ante nadie, por muy alto que sea su estatus.”

Al principio había pensado que todo este alboroto por dos herramientas mágicas era un poco excesivo, pero después de escuchar a los aprendices de erudito hablar de lo raras que eran, y a los aprendices de caballero hablar de la potencial amenaza de los nobles de otros ducados, rápidamente me replanteé esa suposición. El peligro era tan evidente que incluso yo, como alguien a quien habitualmente se le llama inconsciente e ingenua, creía que debíamos hacer todo lo posible para proteger a los dos shumils.

Realmente quiero unirme a los demás para centrarme en Schwartz y Weiss…

Todo el mundo bullía con el nivel de excitación que uno esperaría justo antes de un festival. Miré a mi alrededor mientras seguía practicando el harspiel, contoneándome con la idea de mezclarme con los demás, sólo para que Rosina me interrumpiera con una tos.

“Los profesores de música incluso llegaron a alabar sus canciones en la fiesta del té, Lady Rozemyne. Lo menos que puede hacer es aprender a tocarlas usted misma.”

“Haré lo que pueda…”

Después de haber sido elogiada tan generosamente en la fiesta del té y de haberme pedido que aprovechara al máximo mi capacidad para componer canciones, Rosina estaba más motivada que nunca. Incluso me había pedido que aumentara la cantidad de tiempo que dedicaba a practicar el harspiel, pero me había negado; a mis ojos, la lectura seguía siendo una prioridad mucha, mucha mayor.

Seguí practicando bajo la atenta mirada de Rosina hasta que sonó la tercera campana. Solté mi harspiel de inmediato y me levanté, ignorando el suspiro de exasperación de Rosina para concentrarme en todos los ojos esperanzados que ahora miraban hacia mí.

“¡La tercera campana ha sonado!” Declaré. “¡Apurémonos a la biblioteca!”

“Todo el mundo, a sus puestos”, ordenó Wilfried. “Los que acompañen a Rozemyne a la biblioteca y los que se queden para darles la bienvenida, ya sabén dónde ir. Tengan mucho cuidado aquí. Schwartz y Weiss son valiosas herramientas mágicas.”

Una vez que todos se agruparon, partimos hacia la biblioteca con Hirschur a la cabeza como supervisora de nuestro dormitorio. Yo estaba en medio del grupo con las otras chicas. Mis asistentes se situaban más cerca de mí, mientras que los aprendices de erudito nos rodeaban y los aprendices de caballero formaban el perímetro.

“Buenos días, profesora Solange.”

“Buenos días a usted también, Lady Rozemyne. Oh cielos… Veo que ha traído a mucha gente con usted hoy”, respondió Solange, sus ojos se abrieron de par en par al dar la bienvenida al escuadrón de Ehrenfest en la biblioteca.

“Están aquí para vigilar a Schwartz y a Weiss. No queremos que pase nada.”

“Mi lady está aquí.”

“Mi lady. Buenos días.”

Apenas dije sus nombres, Schwartz y Weiss se acercaron caminando. La mera visión bastó para que Lieseleta esbozara una amplia sonrisa y suspirara por su simpatía. Estaba claro que echaba de menos a sus shumils en casa, y yo comprendía muy bien la necesidad de llenar ese vacío en el corazón.

“Schwartz, Weiss, hoy los van a medir para que podamos hacer su nueva ropa”, les dije.

“Medir. De acuerdo.”

“Muchas medidas.”

Schwartz y Weiss habían llegado a entender un poco lo que era medir debido a las veces que habían cambiado de maestro y recibido ropa nueva. Saltaron para ponerse a mi lado.

“Lady Rozemyne, Schwartz y Weiss no pueden salir de la biblioteca si no están con su maestra. Por favor, tomen sus manos antes de salir”, dijo Solange. Hice lo que se me ordenó, haciendo que Schwartz me tomara la mano derecha y Weiss la izquierda.

“¡Mira allí!”, dijo una voz. “¡Esa chica está cogida de la mano de Schwartz y Weiss!”

“¿No es peligroso tocar las herramientas mágicas de la biblioteca?”, dijo otra.

Algunas chicas habían acudido a la biblioteca para ver a Schwartz y Weiss, y ahora me observaban con ojos muy abiertos. No era una gran sorpresa; Hirschur había mencionado que quienes tocaran los shumils sin el permiso de su maestra podrían acabar siendo expulsados por el maná. Comenzaba como una ligera sensación de hormigueo, pero cuanto más se seguía tocando, más fuerte era la resistencia. Esto era sólo una suposición, pero podía imaginar que Hirschur había descubierto esto al mantenerlos hasta que el dolor era insoportablemente agonizante.

“Si nos disculpa, profesora Solange, volveré con Schwartz y Weiss cuando la toma de medición esté completa”, dije.

“Entendido. Por favor, cuide de ellos.”

Salimos de la biblioteca en la misma formación que cuando habíamos llegado. Había tanta gente rodeando a los que estábamos en el centro que éramos prácticamente invisibles, pero con el encerrado Hirschur liderando alegremente el camino y los caballeros con armadura ligera siguiéndonos de cerca, nuestro grupo llamó mucho la atención de los demás estudiantes. No pasó mucho tiempo antes de que sus susurros llegaran a mis oídos.

“¿Son acaso esos los shumils de la biblioteca? ¿Por qué están con Ehrenfest…?”

“No sabía que podían salir de la biblioteca.”

“Sí. He oído que el maná te expulsaría si tratas de tocarlos.”

Estaba tan preocupada por si ocurría algo que mi corazón palpitó durante todo el camino de vuelta al dormitorio, pero al final, llegamos sanos y salvos.

Wilfried suspiró aliviado, ya que se había preocupado lo suficiente como para prestarme la mitad de sus caballeros guardianes. “Parece que no ha pasado nada”, dijo. “Bien, empecemos a medir. ¿Todos listos?”

Parecía que todo el mundo estaba interesado en Schwartz y Weiss, porque todos los estudiantes que no estaban asistiendo a una clase matutina estaban reunidos en la sala común. No me importaba que observaran desde lejos, pero les había advertido de antemano que sólo mis asistentes podían tocar los shumils.

“Bien. Schwartz, Weiss, vamos a quitarles la ropa. Permito que Lieseleta, Rihyarda y Brunhilde que los toquen.”

“De acuerdo. Sólo tres”, dijo Schwartz.

“Pueden tocar”, añadió Weiss.

Lieseleta y Brunhilde se quitaron la ropa de Schwartz y Weiss y empezaron a tomar sus medidas, que fueron anotadas por las chicas que se habían ofrecido a ayudar. Estaba claro que prestaban su ayuda como excusa para acercarse lo más posible a Schwartz y Weiss, pero Rihyarda vigilaba que nadie tocara los shumils por accidente.

“Lady Rozemyne, no puedo ver las herramientas mágicas desde aquí”, se quejó Hirschur mientras se esforzaba por ver los estómagos de Schwartz y Weiss. Su escritorio estaba colocado lo suficientemente lejos como para que las chicas que se agolpaban en los dos shumils le bloquearan completamente la vista.

Examinaba a Schwartz y Weiss, que ahora estaban liberados de sus vestidos y chalecos. Como era de esperar, había elaborados círculos mágicos en sus estómagos.

“Espere un momento más, profesora Hirschur. Se los enviaré una vez que la medición esté completa”, dije. “Mientras tanto, le permitiré verlas.”

Recogí la ropa que Lieseleta y Brunhilde habían quitado y se la llevé a Hirschur. Rihyarda vigilaba a Schwartz y Weiss, y las chicas se mantenían a raya, así que no vi ningún problema en apartar la vista de los shumils por un segundo.

“Sólo la profesora Hirschur, Hartmut y Philine pueden tocar esta ropa. Todos los demás deben contentarse con mirar y nada más”, dije mientras extendía las prendas sobre el escritorio de Hirschur. Los aprendices se apretujaron para intentar verlas más de cerca, pero Hirschur se apresuró a recogerlas y empezó a examinarlas.

“Me parece que los dibujos de los dobladillos de sus vestidos y de sus chalecos se asemejan a círculos mágicos”, observé. “Sin embargo, yo misma no he visto muchos círculos mágicos, así que no estoy seguro de lo que hacen.”

Los chalecos estaban bordados con todo tipo de colores, y cada uno parecía formar el contorno de varios círculos mágicos. Yo personalmente no los reconocía, así que no podía aportar mucho, pero quizá Hirschur sí.

“Efectivamente, se trata de círculos mágicos. Esta parte que parece ser del mismo color en realidad está usando tonos similares de cuerda para ofuscar los círculos, y esta parte se rompe a mitad de camino, produciendo círculos incompletos y esencialmente sin sentido. Los que funcionan correctamente son…” Hirschur se interrumpió, colocando un dedo y frotando la piedra fey en su monóculo. Luego comenzó a trazar los círculos mágicos con los ojos, uno tras otro, mientras escribía letras y diseños en varias hojas de papel. Parecía que realmente había varios círculos mágicos ocultos en el complejo tejido del bordado.

“Profesora Hirschur, ¿puede decir qué hacen los círculos mágicos?”

“Por supuesto. Mientras estos botones de piedra fey están llenos de maná, los círculos mágicos protegerán a Schwartz y Weiss. Pensar que alguien pudo bordar círculos con patrones tan complejos, y diseñarlos para que sólo se activen cuando sea necesario… Esto es magia de muy alto nivel. Es hermoso”, exclamó Hirschur. Estaba estudiando los chalecos con entusiasmo, pero su excitación me hizo sudar frío.

“Um, profesora Hirschur… ¿Será que tendré que proporcionar los mismos círculos bordados y los botones de piedra fey cuando haga la nueva ropa?”

“Por supuesto. Naturalmente, querrá que Schwartz y Weiss estén totalmente protegidos”, respondió Hirschur con indiferencia, levantando una ceja hacia mí como si la respuesta fuera totalmente obvia.

“Pensaba encargar a mi costurera personal la confección de las prendas, pero no concibo que una costurera de la ciudad baja sea capaz de bordar círculos mágicos. ¿Dónde debería hacerlos? Debo admitir que no se me ocurre ninguna idea.”

“El bordado de los círculos mágicos no lo hacen los plebeyos, sino los nobles. Prepararé versiones mejoradas de estos círculos mágicos para ti. Finalmente, un desafío digno de mi talento… No me dejaré vencer por mis predecesores”, dijo Hirschur, con sus ojos púrpuras brillando mientras estallaba en una risa diabólica. Los aprendices de erudito que la rodeaban la observaban con gran expectación.

“Hartmut, copia exactamente los círculos mágicos de los dobladillos. No te saltes ni una sola línea”, le ordenó Hirschur, que ya había empezado a dibujar los de los chalecos.

Hartmut comenzó inmediatamente a trazar con un dedo los círculos bordados en los dobladillos. Philine cogió el vestido de Weiss y empezó a dibujar también los círculos, pero el hecho de no haber estudiado aún los círculos mágicos le supuso un reto considerable.

“Me temo que eso es incorrecto”, dijo uno de los aprendices de erudito mientras observaba a Philine. “Es fácil estropear esa parte”. Muchos de los otros eruditos se quejaban para sí mismos, sin duda deseando ser ellos los que dibujaran el círculo en su lugar. Al ver su creciente descontento, decidí intervenir.

“Ya está bien, Philine. Por favor, extiende el vestido para que los demás eruditos puedan verlo. ¿Alguno de ustedes tiene la suficiente confianza para dibujar el círculo en lugar de Philine?”

“¡Déjamelo a mí!”, gritó una.

Philine extendió el vestido con los hombros caídos, decepcionada de que le robaran el trabajo, así que le di una suave palmada en la espalda. “Yo tampoco he estudiado todavía los círculos mágicos, así que mirarlos no nos hará ningún bien a ninguno de los dos”, dije. “Aprendamos juntas sobre ellos a través del proceso de confección de nuevas prendas.”

“Sí, Lady Rozemyne.”

Los aprendices empezaron a copiar los círculos mágicos, sin dejar de expresar su sorpresa por el hecho de que la configuración funcionara.

Hirschur miró a los estudiantes mientras daba la vuelta al chaleco en el que estaba trabajando, pasando los dedos por el bordado y confirmando qué materiales se habían utilizado. “Necesitaremos preparar hilo teñido con maná para crear los círculos mágicos, y hay muchas cosas que deben elaborarse para la ropa”, dijo. “No podrás bordarlos por ti misma, Lady Rozemyne, ya que aún no has aprendido sobre los círculos mágicos. Teniendo en cuenta los años que has pasado durmiendo, imagino que también estás atrasada en tu formación nupcial.”

Su observación me pilló completamente desprevenida. Resulta que el entrenamiento nupcial de las niñas nobles también es importante para bordar círculos mágicos en la ropa y las capas.

He estado despreciando el entrenamiento nupcial todo este tiempo, ¡¿pero era así de importante todo el tiempo?! ¡Oh no! ¡Soy tan mala con mis manos!

“Parece que la gente de todo Ehrenfest tendrá que unirse para hacer este traje. Será una buena oportunidad para que aprendas sobre círculos y herramientas mágicas”, dijo Hirschur.

Schwartz y Weiss eran herramientas mágicas fabricadas por la realeza. A lo largo de la historia, sus maestras habían utilizado libremente una combinación de tecnología avanzada y materiales raros y caros para garantizar su protección.

“El primer paso es reunir los materiales necesarios… pero por suerte para nosotros, tenemos a Ferdinand de nuestro lado”, continuó Hirschur. “Creo que debe tener muchos para que los usemos. Es muy conveniente que sea su tutor, Lady Rozemyne; le habría tocado vivir una gran aventura si hubiera tenido que reunir todos los materiales usted misma.”

Hirschur lo hacía parecer como si yo pudiera pedirle ayuda a Ferdinand y él me la proporcionara libremente, pero las cosas no eran tan sencillas. Ferdinand nunca hacía nada si no había algo que ganara con ello.

“No me imagino a Ferdinand dándonos sus materiales tan fácilmente…” Dije.

“Oh, Dios. Supuse que era algo natural que negociara por ellos permitiéndole ver los círculos mágicos a cambio. No repara en gastos cuando se trata de aprender sobre herramientas mágicas que desconoce. Yo fui su maestra, así que puedes confiar en mí cuando se trata de entender cómo opera.”

Wow… Cuando lo dice así, todo tiene sentido. Especialmente la parte de negociar para que se doblegue a mi voluntad.

“Lady Rozemyne”, llamó Lieseleta, devolviéndome a la realidad. “Hemos terminado de medir a Schwartz y Weiss.”

Miré a la multitud de chicas que rodeaban a los dos shumils. “Profesora Hirschur, parece que han terminado.”

“¿Podría hacer que Schwartz y Weiss vinieran a nosotros? No hay lugar para que yo escriba allí.”

Schwartz y Weiss vinieron saltando en el momento en que los llamé. Parecían verdaderos shumils vivos cuando estaban vestidos, pero ahora estaban desnudos y se podían ver todas las partes que conectaban sus miembros y demás. Estas partes de conexión los hacían parecer más bien animales de peluche, y sus torsos estaban cubiertos de bordados dorados.

“Oh wow… Sus estómagos están realmente cubiertos de círculos mágicos”, observé.

“Por favor, ponlos sobre la mesa”, dijo Hirschur. “Si no, no puedo transcribir los círculos.”

Rihyarda recogió a Schwartz mientras Brunhilde y Lieseleta trabajaban juntas para recoger a Weiss. En el momento en que ambos shumils estaban sobre la mesa, Hirschur se inclinó hacia delante, de modo que su cara estaba a escasos centímetros de los círculos mágicos. El brillo de sus ojos era realmente aterrador.

Había círculos mágicos en los estómagos de los shumils, por supuesto, pero también en sus espaldas y traseros. Parecían extraordinariamente elaborados. Hicimos que Schwartz y Weiss se pusieran de pie sobre la mesa, levantaran los brazos, etc., mientras Hirschur y los demás aprendices de erudito copiaban lo mejor posible los patrones que tenían. Lo siguiente que oímos fue el tintineo de una campana conocida.

“Es la cuarta campana. Tomemos un descanso y almorcemos”, dijo Rihyarda, dando una palmada para que todos dejaran de trabajar. Como tenía instrucciones de no perder de vista a Schwartz y Weiss, me aseguré de que se vistieran y los tomé de la mano antes de ir al comedor. Hirschur iba a acompañarnos hoy. Su asiento estaba al lado del mío.

“Sus ropas son confeccionadas normalmente por los archinobles soberanos, por lo que esta tarea requerirá sin duda la ayuda de todos los de Ehrenfest”, reiteró Hirschur. “Creo que sería prudente que buscaras también la ayuda de Aub Ehrenfest. Esta carga es demasiado grande para que unos simples estudiantes la soporten solos.”

“Nunca pensé que hacer ropa para herramientas mágicas acabaría siendo algo tan grande”, reflexionó Wilfried con el ceño fruncido. “De acuerdo. Me pondré en contacto con papá.”

La conversación terminó ahí, lo que hizo que Hirschur recogiera sus cubiertos y empezara a comer. “¿Qué es esto exactamente?”, preguntó, señalando el cuenco que tenía delante.

“Estofado de crema. ¿No es agradable tener algo caliente para comer en el frío invierno?” respondí, mirando la comida que los cocineros habían preparado con la ayuda de Ella y Hugo. El simple hecho de ver el vapor que salía del cuenco era suficiente para hacerme sentir más caliente, e incluso estaba repleto de verduras, lo que lo hacía delicioso y saludable también.

“Me refiero al sabor, no al plato en sí”, aclaró Hirschur. “¿Desde cuándo la cocina del Ehrenfest es capaz de producir un sabor tan avanzado? Este no es el guiso que recuerdo.”

“Desde hace unos tres años. Sólo has tardado tanto en darte cuenta porque hace años que no comes en el dormitorio. Todos los demás estudiantes lo sabían, y todos los años han estado esperando la comida del dormitorio.”

Hirschur asintió, comió en silencio su guiso durante un rato, y de repente levantó la vista. “Realmente estoy empezando a pensar que debería volver al Dormitorio Ehrenfest.”

Este repentino anuncio fue una sorpresa, no tanto por el anuncio en sí, sino porque Hirschur estaba enmarcando algo tan ordinario que ya hacían todos los supervisores de dormitorios de otros ducados como una decisión tan importante. Fue con ese aviso que el almuerzo llegó a su fin.

La transcripción de los círculos mágicos continuó por la tarde. Schwartz y Weiss volvieron a desnudarse, pero los círculos mágicos alrededor de sus torsos eran excesivamente complejos; incluso los aprendices de los grados superiores tuvieron que alzar las manos en señal de derrota, a pesar de haber podido leer perfectamente los círculos mágicos de las ropas de los shumils. Sólo Hirschur estaba desgarrando la tinta y el papel con los ojos todavía brillantes.

“Era consciente de que es excéntrica, pero parece que tiene la habilidad para respaldarlo. Personalmente tengo altas calificaciones en esta materia, pero estos círculos me superan por completo”, dijo Hartmut, encogiéndose de hombros y añadiendo que eran demasiado viejos para que entendiera su código. “Lo máximo que puedo averiguar es que funcionan con círculos mágicos conectados a la Luz y la Oscuridad. Supongo que sólo alguien con ambos atributos puede utilizarlos.”

En otras palabras, por mucho que Hartmut llegara a entender los círculos, no podría hacer su propio Schwartz ni convertirse en su maestro, ya que carecía de los atributos pertinentes.

“Pero usted, Lady Rozemyne, tiene ambos atributos.”

“Supongo que sí, ya que logré convertirme en la maestra de Schwartz y Weiss.”

Hirschur, al terminar de transcribir todos los círculos mágicos alrededor de los torsos de los shumils, arrugó la frente y miró por encima de sus dibujos. “Esto no es suficiente. Estos círculos están llenos de huecos”, murmuró.

“Imagino que no dibujarían todos los círculos mágicos en el nivel de la superficie, donde todos pueden verlos”, sugirió un erudito.

“Naturalmente”, respondió Hirschur. “Incluso yo me aseguro de ocultar los resultados de mis investigaciones.”

Mientras Rihyarda y los demás volvían a vestir a Schwartz y Weiss, Hirschur y los aprendices de erudito se daban de bruces en su prisa simultánea por mirar los círculos mágicos copiados, mientras discutían cómo rellenar las lagunas lo mejor posible.

“Como era de esperar, hay mucho que sólo podré aprender diseccionándolos…”

“Profesora Hirschur, no se acerque a Schwartz y Weiss”, dije. Los ojos de todas las chicas de la sala se agudizaron ante la insinuación de que los dos preciados shumils iban a ser disecados.

Hirschur frunció el ceño molesta ante la oleada de miradas asesinas; luego se encogió de hombros y se levantó. “Pensaré en la forma de mejorar sus círculos mágicos de protección. Pueden devolver a Schwartz y Weiss a la biblioteca.”

Con eso, Hirschur volvió a caminar hacia el edificio de los eruditos.

Algo me dice que la profesora Hirschur no sobreviviría viviendo aquí en la residencia…

“Schwartz, Weiss, ambos han hecho un buen trabajo hoy. Debe haber sido muy agotador para ustedes. Volvamos a la biblioteca.”

“No nos cansamos.”

“Estamos bien, mi lady.”

Acaricié sus piedras feys de la frente, vertiendo maná en ellas, y luego tomé a Schwartz y Weiss de las manos. Un instante después, la puerta del dormitorio se abrió de golpe. Angélica entró corriendo, al parecer habiendo terminado sus lecciones escritas, con una mano sobre Stenluke para poder atraerlo en el instante en que fuera necesario. Nos miró con una expresión sombría.

“Esté en guardia, Lady Rozemyne. La partida de la profesora Hirschur ha alertado a los de los otros ducados de que la toma de medición está completa. He visto a varios estudiantes reunirse para emboscarnos a la salida, y es muy probable que pretendan retorcernos el brazo en lugar de hablar pacíficamente. Esten preparados y decididos a luchar en cualquier momento.”

La tensión recorrió la sala como un rayo. Wilfried miró a sus caballeros guardianes y luego a mí. “¡Rozemyne, llévate a mis caballeros guardianes!”, gritó. “¡Todos, protejan a Rozemyne y a los demás con todo lo que tengan! ¡Yo esperaré aquí para no interferir en su misión!”

A esta orden, todos sus caballeros guardianes, excepto uno, se unieron a nuestro grupo.

“Las chicas y los eruditos sin fuerzas para luchar, quédense en el dormitorio; sólo estorbarán a los guardias”, dijo Cornelius. “Caballeros aprendices de los grados superiores, ocupen su lugar.”

“¡Todos los demás aprendices de caballero vigilarán el dormitorio!” Wilfried instruyó. “¡Los miembros de otros ducados no pueden entrar, pero no bajen la guardia!”

“¿Qué asistentes de aquí son capaces de luchar y tienen permiso para tocar a Schwartz y Weiss?”

Los miembros de mi grupo fueron seleccionados de nuevo para minimizar el número de personas que tendrían que ser protegidas durante nuestra próxima carrera loca hacia la biblioteca, y entonces los caballeros aprendices que llevaban ropas normales se pusieron su armadura ligera. De todos mis asistentes, sólo Rihyarda pudo unirse, ya que era capaz de recogerme a mí y a los shumils y correr hasta la biblioteca si era necesario. Todos los demás se quedarían atrás.

“Bien. ¡Allá vamos!” exclamó Cornelius. Sin embargo, justo cuando intentaba salir del dormitorio, me apresuré a detenerlo. Me miró con una expresión de total confusión, momento en el que me dirigí a todos los reunidos.

“Todos, por favor, arrodíllense un momento”, dije. “Les daré la bendición de Angriff, el Dios de la Guerra”.

Ya había bendecido la Orden de los Caballeros más de una vez, pero los aprendices no entendieron realmente lo que quería decir; se limitaron a fruncir las cejas con confusión y a mirarse unos a otros. Angélica, que estaba al frente del pelotón, fue la única que inmediatamente se precipitó hacia mí, se arrodilló y luego bajó la cabeza en silencio.

“Gracias, Lady Rozemyne.”

Uno a uno, Cornelius, mis otros caballeros guardianes, los caballeros guardianes de Wilfried y los caballeros aprendices más antiguos siguieron el ejemplo de Angélica y se arrodillaron. Formaron filas conmigo en el centro, lo que hizo que me rodearan los caballeros aprendices. Vertí maná en mi mano derecha y produje mi schtappe, ya que era la forma más fácil de controlar mi maná, y luego levanté mi schtappe en el aire y usé mi maná como siempre.

“Oh Dios de la Guerra Angriff, de los exaltados doce del Dios del Fuego Leidenschaft, te ruego que nos concedas tu divina protección.”

Una luz azul salió disparada de mi schtappe y llovió sobre todos. Los aprendices me miraron, parpadeando sorprendidos como si fuera la primera vez que veían una bendición.