Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 3

Capítulo 5: Falsa Santa

Parte 3

——Eso es todo lo que hay.

Milaine terminó su informe. El rey habló.

—Todo un escenario de pesadilla. Vince también parecía preocupado.

—No sirve de nada tratar de competir contra en enemigo en base de números. Además, está el asunto de este terremoto.

Vince tomó un sorbo de su bebida y colocó su taza sobre la mesa. Entonces, la copa se cayó lentamente.

Este parecía tambalearse ligeramente.

Numerosos terremotos han estado ocurriendo desde que apareció el monstruo, ese monstruo gigante.

Parece que hay una correlación.

—Vizconde Baltfault, te preguntaré sin rodeos. ¿Puedes ganar? Si te enfrentas a ese monstruo con tu objeto perdido—¿puedes ganar?

Cuando Bernard dijo eso, tragué saliva.

Si ese monstruo tiene las mismas características que el jefe final, entonces sería imposible. Luxon no podría derribarlo.

No resultaría en una derrota, Sin embargo, tampoco ganaríamos.

—Después de todo, es un oponente que se resucitará por su cuenta sin importar cuántas veces lo matemos. En el juego, esto sería una situación en la que el jugador se rendiría y volvería a  un punto de control importante para comenzar de nuevo. Honestamente pensé “Oh, este es  un callejón sin salida”, cuando lo encontré.

——No lo sé.

En primer lugar, todo esto es solo mi especulación. No conozco al oponente, así que no puedo dar una respuesta.

Vince habló mientras recogía su taza.

—Supongo que ninguno de nosotros lo sabría. Sin embargo, no tenemos más remedio que depositar nuestras esperanzas en ti. Si no puedes derrotarlo con el objeto perdido que puedes operar exclusivamente—tendremos que usar la nave real.

Milaine entrecerró los ojos y miró a Vince.

—Duque, ¿por qué traes eso aquí?

Parece que hay alguna disputa al respecto en este momento, pero la nave real, el cual la protagonista monta con el objetivo de captura de su elección, es una poderosa aeronave que aparece en la segunda mitad del juego.

Sin embargo, su rendimiento es inferior al de Luxon. Quizás incluso perdería ante Compañero.

A pesar de eso, el barco de la familia real tiene un poder especial.

—Si no es ahora, ¿cuándo lo usaremos? A nadie le agrada que sigas siendo reacia ante esta situación.

—¡—–!

Milaine estaba a punto de decir algo, pero el rey la detuvo.

—Para esto. Vince, deberías saberlo—la nave de la familia real no funcionará sin el personal calificado. Incluso Milaine y yo no pudimos operarlo.

Oh cierto, ese tipo de escenario existió.

En el juego, la protagonista y el objetivo de captura fueron los que lo operaron. Sin embargo, hay un problema aquí.

No hay lazos de amor entre Livia y los cinco objetivos de captura.

Según la configuración del juego, el barco de la familia real no funcionará sin amor.

Siendo ese el caso, lo que se necesita para superar esta situación es—el poder de “Marie”.

Necesitaríamos tomar prestados los lazos de amor y el poder de la santa de Marie.

—Su Majestad, tengo una solicitud. Por favor, déjeme usar la nave real. Además, necesitamos el poder de Marie y esas cinco personas.

El rey mostró signos de incomodidad hacia mí.

—¿Entiendes el significado de eso? No hay forma de que eso pueda suceder. Milaine sacudió la cabeza.

—Desafortunadamente, eso es imposible. Leon, no podemos prestarte la nave real. Además— el templo anunció que la Santa Marie será ejecutada.

***

Ellos me llevaron a otra habitación.

El rey y los demás todavía estaban en medio de su reunión. Se me ordenó esperar hasta que se hicieran los arreglos para que Compañero y Arroganz regresaran.

Bueno, sigo siendo un caballero del reino.

Supongo que tengo que seguir una orden para estar en espera. —También hay algunas cosas en las que me gustaría pensar.

Mientras estaba sentado en una silla, reflexionando por mi cuenta mientras juntaba mis manos frente a mi boca, Luxon se me acercó.

[Marie, la que pretendió ser la santa, será quemada en una estaca o tal vez crucificada. Los descendientes de los nuevos humanos seguramente son antiestéticos. Incluso en este momento, ellos están haciendo cosas sin sentido.]

A pesar de que los objetos santos reconocen a Marie, ella reveló que era una farsante y será ejecutada.

Ni siquiera es gracioso. Ellos solo están usando ese pretexto para echarle la culpa a ella. El templo y la facción del Marqués querían que alguien asumiera la responsabilidad.

[En cualquier caso, esas personas son tontas por ordenarte que estés en espera. Piensan que aún albergas lealtad y que trabajarás para el reino. Qué actitud inaceptable tienen hacia Compañero y Arroganz. ¿Comenzamos un derrocamiento?]

Sacudí mi cabeza.

[—Qué desafortunado.]

Para ser claros, este reino no tiene valor para mí.

El escenario del juego también se dirige hacia el final malo y casi me enfrento a la ejecución.

De alguna manera logramos resistir, pero eso no cambia el hecho de que estamos arrinconados.

Fui expulsado de la discusión.

Pensé en hacer lo que quisiera. Sin embargo, no puedo tomar una decisión.

[Maestro, ¿en qué estás pensando?]

—Luxon, ¿puedes ganar en esta situación? Pregunté eso mientras deambulaba. [¿Cuáles son las condiciones para ganar?]

—No dejar que la tierra se hunda. Derrotar a cualquier “gigante” que llegue a la capital real.

Si ese enorme monstruo, quien he venido a llamar el gigante, es algo así como el jefe final que conozco, entonces debería acercarse a la capital real.

De hecho, Luxon dijo que se estaba moviendo hacia la capital real.

[Eso sería imposible. Como has dicho, incluso si no fallo y logro derrotar al monstruo, revivirá, por lo que solo puedo detenerlo. Además, siento dos respuestas que pertenecen a un gigante. Se están acercando a la capital real desde el cielo y el mar, como para emparedar la tierra flotante.]

Quizás si se abriera un gran agujero en la tierra, Luxon podría aprovechar eso y luchar. Sin embargo, con un agujero tan masivo, el continente enfrentará un grave peligro.

Luxon solo puede tratar con uno u otro.

—¿Entonces hay dos de ellos? Es peor aún.

[Si quieres ganar, debes estar en una posición en la que todas las fuerzas del reino te sigan, Maestro. La nave real es necesaria, ¿correcto? Sin embargo, si observamos el estado del reino, si suponemos que se te confiará la nave real—o en otras palabras, se te confiará toda la autoridad, tú tendrás que ser el comandante supremo. Creo que será difícil para usted, Maestro.]

Esto realmente es lo peor. Para tener acceso a la nave real, necesito una posición adecuada. Sin embargo, no tengo el estado, la reputación o los logros para eso.

No tengo suficiente influencia para ganar. [Recomiendo huir de este continente.]

Sé que es mejor huir. No tengo ningún apego a este reino. Sin embargo—

[Oh, es tu mentor favorito.]

Ante el sonido de un golpe, Luxon desapareció.

Al responder, mi mentor entró en la habitación mientras empujaba un vagón de servicio.

—Perdone la intrusión, señor Leon.

——Mentor.

Mi mentor, que comenzó a preparar el té, era tan caballeroso como siempre. En el palacio real, parecía haber una sensación de serenidad a pesar de que los nobles y los caballeros huían al escuchar que las tropas del reino habían perdido.

Me tranquilicé un poco al beber el té negro que me dio.

—Señor Leon, parece preocupado.

—Ajajaja, ¿así es como parece?

¿Debo huir o debo pelear? Odio mi indecisión.

Intenté sonreír y esquivar la pregunta, pero no pude hacer una buena sonrisa.

—Escuché sobre la situación de la reina. Me dijeron que tenías que irte después de enojar de alguna manera a Su Majestad.

Parece que fue una mala idea hablar sobre pedir prestado la nave real.

Como se trata de una aeronave que se maneja bajo un secreto absoluto, creo que el momento y la forma en que hablé podrían haber mejorado.

—La reina estaba preocupada. Usted es mejor para ganarse a una mujer que yo, señor Leon. Por favor, enséñeme sus caminos la próxima vez.

Le hice una pregunta a mi mentor después de que terminó su broma.

—Mentor—¿no vas a huir del reino?

—A pesar de lo que pueda parecer, sigo siendo un caballero con rango de corte. Planeo hacer lo que pueda. Sin embargo, lo que puedo hacer es limitado.

Aunque bromeando, él parece que todavía va a pelear. Eso es todo. Eso definitivamente es todo.

Algunas de las personas a las que quiero ayudar permanecerán en el reino por algo que no quieren dejar atrás.

¿Qué pasaría si tratara de sacar a mi mentor del reino en contra de su voluntad?

——¿No vas a huir?

—Señor Leon, no lo condenaré por huir. Sin embargo, yo he elegido quedarme. Esa es mi decisión como un hombre noble y un caballero.

¿Cómo un caballero? Cuando le di una mirada de confusión, mi mentor hizo una sonrisa.

—Recientemente, los caballeros han sido vistos como personas parciales hacia las mujeres, pero mi código caballeresco es proteger a aquellos que son importantes. Eso no es algo en lo que me comprometeré.

Ni un caballero que es un títere para el reino, ni un caballero que se inclina hacia las mujeres como este juego otome quería.

Parece que ese es el código caballeresco de mi mentor.

Él no apareció en el juego, convirtiéndolo en un personaje de fondo como yo, pero qué admirable persona es.

¿Código caballeresco, dices?

—Señor Leon, ¿está bien si le pregunto sobre su código caballeresco?

Bebí mi té y luego me puse de pie.

—A pesar de cómo me veo, me gusta su postura. Soy un gran admirador de un código caballeresco que protege a los ciudadanos.

Odio cualquier código caballeresco que adula a las colegialas o permite que los caballeros se conviertan en herramientas para el reino.

—Gracias por el té. Me voy.

—¿A dónde?

—A superar esta situación, creo que tendré que convertirme en algo parecido a un comandante supremo. Me gustaría persuadir a Su Majestad.

Los ojos de mi mentor se abrieron al escuchar eso, pero su expresión habitual pronto regresó. Pensé que se reiría o se enojaría, pero hizo una mueca seria.

—En ese caso, dirígete a la reina. Señor Leon, incluso como alguien del palacio real, ella es una persona muy complaciente. Seguramente será de ayuda.

—¿Incluso más que Su Alteza?

—Sí, de hecho. Esto es todo lo que puedo hacer para ayudarte. Si quieres convertirte en el comandante supremo, convence a la reina con tus propias palabras.

Le di las gracias y salí de la habitación.

—Lo haré. Mentor—muchas gracias.

***

Luxon me siguió mientras caminaba rápidamente por el pasillo.

[¿No vas a huir?]

—Ya no. Voy a luchar contra el principado.

[¿No querías evitar ser promovido? Ser el comandante supremo no es una posición que quieras, Maestro. Esto no coincide con tu política.]

No quiero ser promovido, pero está bien si convertirse en el comandante supremo lo contradice.

Sin embargo—

—Puede ser grosero de mi parte decirlo, pero cualquier chico querría experimentar esto, aunque solo sea una vez.

[¿Esa es tu postura? No lo entiendo.]

¿Pelear por el bien de los ciudadanos? Si dijera algo así, sonaría como si estuviera mintiendo. Sin embargo, esa es la verdad.

Quizás es porque era un ciudadano común en mi vida anterior.

Tener a los ciudadanos del reino, que no están relacionados con este evento, me hace sentir enfermo. Por ejemplo, supongamos que hay una familia feliz que vive cada día de manera constante. Si la tierra se hundiera, muchos de esos tipos de personas morirían.

Serían las mayores víctimas en un mundo que se convirtió en un desastre debido a Marie. Abandonarlos dejaría un sabor agrio en mi boca.

Esa es una razón suficiente.

—No me interesa ver morir a decenas de millones de personas.

[No hay problema con huir. Este no es tu deber, Maestro. —No puedo descifrar tu decisión.]

—Ni siquiera yo me entiendo. Incluso ahora, quiero huir. Sin embargo, si me escapo ahora, esto definitivamente permanecerá en mi mente. Absolutamente odiaría una vida en la que reflexione sobre mi decisión, y si tomo la decisión correcta, cada vez que me acuesto.

Estoy seguro de que vendría a perseguirme. No quiero ese tipo de vida o ese tipo de preocupaciones.

En primer lugar, soy un caballero. Sin tener en cuenta los asuntos de rango de la corte, si tuviera que hablar en términos de mi vida anterior, sería como un respondedor de emergencia.

Si alguien con esa posición huyera a la primera vista de problemas, me molestaría.

[¿Planeas ser promovido? Incluso si ganaras, serías arrastrado a asuntos molestos, Maestro.]

—Me preocuparé por esas cosas una vez que realmente ganemos. En este momento, no tiene sentido preocuparse por eso.

Todavía no estoy interesado en ser promovido. Si es posible, realmente me gustaría una vida pacífica.

Sin embargo—

—Todos son incompetentes, así que tomaré el asunto con mis propias manos. Ayúdame aquí, Luxon.

[—Supongo que no tengo otra opción, Maestro.]