Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 3

Capítulo 11: El Poder del Amor

Parte 2

Las cinco unidades armadas que las rodeaban levantaron la guardia. Entonces una armadura negra aterrizó aproximadamente en la cubierta.

La armadura estaba maltratada y fluían líquidos de ella. Parecía que estaba sangrando.

—Fue el caballero negro.

—Aléjense de la princesa. Demonios del reino.

Varios ojos aparecieron en la armadura. Estos estaban mirando a Marie y a los demás.

—Este tipo es desagradable.

Hertrude lloró al ver al caballero negro luciendo de esa forma.

—Bandel, es suficiente. Terminemos esto ya. Has luchado muy bien por el bien de alguien como yo. Gracias. Es por eso, que ya es suficiente. Se acabó.

La batalla finalmente había terminado.

Todos pensaron eso, pero el caballero negro no lo aceptaría.

——Princesa, ¿te han engañado?

—¿Bandel?

—No se preocupe. Véame, voy a dispersar al ejército del reino de inmediato.

El caballero negro se puso de pie. Los líquidos brotaron de todo su cuerpo como sangre.

—Te equivocas. ¡Ya terminó, Bandel!

—¡No voy a dejar que termine!

El caballero enmascarado atacó al caballero negro, pero fue rechazado con su gran espada. Las otras unidades armadas también atacaron, pero no eran rival para él

—Es verdad. No va a terminar. Aún no puedo dejar que termine todavía. La venganza por mi familia no ha terminado. Haré que la gente del reino se sienta igual, ¡no terminará hasta que me vengue de mi esposa y mi hija!

El caballero negro se acercó a Marie y a los demás.

Y luego, el monstruo gigantesco revivido también se dirigió hacia ellos. Por un momento, Marie pensó “¿Este es el final?”.

Incluso en su segunda vida— Ella falló continuamente. Esto la entristeció. Livia se paró frente al caballero negro y extendió las manos.

—Caballero negro, por favor detente ya.

Marie extendió la mano.

—I-Idiota, ¿qué estás haciendo incluso en esta situación?

El caballero negro dejó de moverse, y luego levantó su gran espada.

—Eres la chica de esa vez. Entonces, tengo que matarte aquí, no puedo dejar que sigas viva.

Marie agarró su bastón con fuerza. Ella desplegó un escudo de poder mágico con su poder de santa.

Ese escudo fue fácilmente aplastado por la mano izquierda del caballero negro.

—¡Así que incluso la santa solo puede hacer eso!

—¡Basta ya, Bandel!

Incluso cuando Hertrude gritó, el caballero negro arrojó la gran espada hacia Livia.

—¡Livia!

Anjie se apresuró en proteger a Livia. Marie cerró los ojos.

A este ritmo, ellas dos—y luego ella también moriría. En el momento en que pensó eso, lo que surgió en su corazón fue,

(¡Sálvanos, Onii-chan!)

Quizás esa voz llegó. Entrando en sus oídos estaba—

——¡Te mataré, maldito viejoooooo!

***

—Malditos bastardos que se interponen en mi camino.

Las unidades armadas del principado me invadieron para ayudar al caballero negro.

Después de derrotarlos a todos y mirar alrededor, el caballero negro no se encontraba en ningún lado.

Cuando pensé que finalmente lo encontré después de perseguir al caballero negro que huía, él estaba en la aeronave del principado—en su cubierta.

Por alguna razón, Livia y los demás también estaban allí. Incluso ahora ellos iban a ser asesinados.

Al instante perdí la calma.

—¿Qué demonios estás haciendo?——– ¡Te mataré, maldito viejooooooo! Arroganz lo derribó y lo alejó de allí. El caballero negro gritó algo.

—¡No ha terminado! ¡No dejaré que termine! ¡Masacraré a todos los demonios del reino! Luxon sacudió su único ojo al escuchar esa voz.

[Ya no está cuerdo. Él está siendo controlado por eso.]

El caballero negro que fue tomado por el brazo derecho mágico tomó una postura con su gran espada.

[Maestro, terminemos esto pronto. El monstruo gigantesco se dirige hacia nosotros.] También preparé mi gran espada y aceleré.

—¡Viejo, ya vete a dormir!

El caballero negro se acercó—yo copié su movimiento, además Luxon me estaba apoyando.

habiamos intercambiado golpes con el caballero negro muchas veces. Repetidamente hicimos corrección a lo largo de todos esos.

Se sentía como si el talismán colgado en mi cuello brillara ligeramente.

—¡TU, BASTARDOOOOOO!

Ambos balanceamos nuestras grandes espadas. La gran espada del caballero negro se clavó profundamente en el hombro de Arroganz.

—Mi espada entró en el torso del caballero negro.

—¡Luxon, hazlo!

[Déjamelo a mí. —¡Impacto!]

La hoja de la gran espada brilló de rojo y desató sus chispas. El caballero negro fue enviado a volar.

Fue como si un globo lleno de agua fuera enviado a volar. El líquido negro brotó y el viejo caballero negro cayó sobre la cubierta de la aeronave.

El brazo izquierdo de Arroganz, que casi estaba roto, se extendió solo.

La mano izquierda agarró y recuperó la parte que parecía el brazo derecho de una armadura.

Un ojo apareció en el dorso de su mano. Cuando miró a Arroganz, este rodó inquieto como si estuviera en pánico.

Parecía que le tenía miedo a Arroganz.

[Maestro, la preparación estará lista en cualquier momento.]

Cuando lo tiré, la luz se derramó del cielo y aniquiló el brazo derecho mágico.

—¿Te sientes renovado? [Si. Esa cosa es el siguiente.]

Delante de mi mirada había una montaña en movimiento, el monstruo gigantesco.

—Hazlo llamativo. [Eso será bueno.]

Arroganz guardó la gran espada y extendió ambas manos ampliamente.

***

Hertrude se aferró a Bandel, quien cayó en la cubierta.

—¡Bandel!

Bandel abrió los ojos, pero la sangre goteaba cuando se tocó el estómago. También había perdido su brazo derecho.

——Ah, así que perdí.”

Bandel sonrió cuando vio llorar a Hertrude. (Ese mocoso, se ha vuelto fuerte.)

—Princesa, discúlpeme.

—¡No me dejes!

——Parece que esto es todo.

Cuando él miró al cielo, Arroganz estaba extendiendo sus manos ampliamente. Varios círculos mágicos aparecieron y se superpusieron en preparación de algo.

Incluso Bandel, que no se especializaba en magia, podría adivinar que esa magia era increíble. Y luego, los círculos mágicos superpuestos emitieron un hermoso resplandor.

Este se comprimió en una gran cantidad de energía, creando una luz que parecía una bala de cañón para ser disparada hacia la deidad guardiana de la tierra. Arroganz dejó escapar una descarga eléctrica crepitante. Por las chispas que salían de sus articulaciones, parecía estar esforzándose al máximo.

Y luego—cuando se disparó la bala de cañón, este golpeó a la deidad guardiana de la tierra y explotó. Al ver la explosión y el humo desde arriba de la aeronave temblorosa, Bandel sintió profundamente que todo había terminado.

El fuego estalló en cada parte de Arroganz debido al retroceso de la magia, y luego fue cayendo hacia el lago.

Livia y los demás viajaron en una aeronave hacia Arroganz.

Pero, Marie se quedó al lado de ellos dos. Ella estaba vigilando a Hertrude. Al verla, Bandel se sintió un poco aliviado.

(¿Se está preocupando por la princesa? Si hay alguien como ella— tal vez, todavía estará bien. Con esto—mi venganza también ha terminado. Iré a donde mi familia—)

Bandel vomitó sangre de su boca. Él sonrió antes de cerrar los ojos.

***

En el lago.

Arroganz desplegó una boya salvavidas y flotó en el lago.

Estuve mirando al cielo dentro de la cabina junto con Luxon.

—¿Hey, me pregunto si hice lo correcto?

Si desde el principio yo no usaba el cuerpo principal de Luxon en el otro lado—sino en este lado, entonces terminaría sin nadie muerto. También había una razón por la que no hice eso. Pero, fui yo quien eligió esta forma de pelear.

[En caso de que el Maestro expusiera mi cuerpo principal, una vida en la que el Maestro no pueda bajar la guardia te estaría esperando. Además, luchar al otro lado de la tierra sería demasiado peligroso para el reino actual. El monstruo gigante del mar tampoco podía ser ignorado. ¿Este resultado no es el mejor, pero podría decir que estuvo bien?]

Los restos de aeronaves y armaduras flotaban en el lago. Al ver eso pensé…

¿No debería poder hacerlo mejor?

—Al final, no pude usarte hábilmente.

[Estoy de acuerdo. Pero, ¿estará bien mientras usted aprenda de aquí en adelante, no?]

—Muchos murieron. Maté a muchos.

[Los humanos han estado luchando desde los albores de la historia, así que no se preocupe. Alguien como usted todavía está en la división más baja.]

—No estoy feliz de escuchar eso en absoluto.

[No soy bueno consolando a alguien, después de todo.]

—Seguramente iré al infierno.

[Eso es solo si existe el infierno. ¿Debo acompañarle, Maestro?]

—Parece que vas a pelear con el Rey Yama allí. Eso solo hará que mi pecado sea más pesado, así que mejor no.

[Es usted quien siempre está peleando con su entorno.]

—Eres un idiota. Al menos entiendo qué oponente no debe enojarse. Soy bueno con los halagos. He empezado a pensar en palabras para animar al Rey Yama a partir de ahora.

[Como se esperaba. Es demasiado horrible, no tengo palabras.] Me estuve distrayendo con esta estúpida charla.

[—También es un hecho que muchas personas se salvaron debido a sus acciones, Maestro. Tanto el reino como el principado están exhaustos y será difícil continuar la guerra. Al ver el resultado, creo que usted lo ha hecho bien. también puede mostrar que Compañero y Arroganz ahora están mas allá de ser reparados. Dependiendo del método, usted podría obtener la paz que deseaba.]

Si fuera el personaje principal real de una historia, entonces seguramente salvaría a todos y tendría un final feliz.

Yo no podía obtener el final feliz—Como era de esperar, soy solo un personaje de fondo.

Si hay un personaje principal que puede salvarlo todo, haré todo lo posible para ayudarlo.

—Por eso, ayúdenme. Cualquiera está bien, quiero que me ayuden.

—No puedo obtener grandes logros como un personaje principal o un héroe.

—Quería hacerlo mejor. Es mi responsabilidad.

[La guerra sucedería entre los dos países, independientemente de la existencia de usted, Maestro. Estás siendo excesivamente consciente de ti mismo.]

Ese debe ser su manera de consolarme.

Es irritante, pero esto es mucho mejor en comparación cuando solo era una cascara vacía.

—Perdón, sobre Compañero y Weiss. Ellos se hundieron.

[Recuperaré a Compañero y lo arreglaré. Con respecto a Weiss, juzgó que el ataque mental es peligroso. Parecía que había un dispositivo que fue cargado en la nave después. La nave en sí no tenía esa función.]

—Da miedo detener la guerra con amor. Quitar tu espíritu de lucha o tu deseo de pelear es demasiado aterrador.

[Será más conveniente mantenerlo hundiéndose así. Si no, las vidas de Olivia y Anjelica estarán en peligro—-Entendí la razón por la cual el reino lo escondía como un as bajo la manga.]

Ya no quiero hacer que esas dos usen eso.

Si el barco seguía existiendo, las dos, que se convirtieron en su propietario, estarían constantemente bajo muchos intentos de asesinato.

Por su bien, es importante hacer que todos piensen que el as bajo la manga ya no se puede usar.

—Ya no quiero usarlo. ¿Qué quieres decir con amor? Eso es solo un ataque mental. [Una sabia decisión. Pero—¿no es un hecho que el amor es lo que detuvo la guerra?]

—¿Eso? Incluso yo estaba horrorizado por eso, ¿sabes?

[¿usted no ofreció su ayuda porque amaba a esas dos? Además, su sentimiento de querer proteger a su familia y otros conocidos también es amor. Es exactamente por eso que el reino pudo ganar.]

—Eso es maravilloso. Al mismo tiempo, lo que comenzó la guerra también fue amor, ¿verdad?

[Hubo varias razones, pero el amor es efectivo si se puede usar. Al instigar a la población, su moral aumentará si se les dice que es para proteger a su familia y seres queridos.]

—Me dio ganas de vomitar.

[Los humanos pueden luchar por el amor. Pueden arriesgar su vida por el bien de otras personas. Es algo maravilloso.]

Mientras estaba de acuerdo con el sarcasmo de este tipo, una pequeña aeronave aterrizó cerca de Arroganz.

Este aterrizó en el agua, lo que provocó que una ola sacudiera a Arroganz.

En la nave estaban Livia y Anjie. Las dos estaban llorando.

—¿Eh? ¿Talvez piensan que estoy muerto?

[No bromee, ¿qué tal si sales y las tranquiliza? Si usted no se determina, incluso yo estaré irritado. Usted ama a esas dos ¿verdad?]

—Acaso eres un idiota—Es porque las amo que las aprecio.

¿Determinarme? Imponerle la mano a alguien con quien no me puedo casar, o más bien a alguien de quien no puedo asumir la responsabilidad, es imposible para mí.

Porque soy un hombre sincero después de todo.

—He trabajado duro para toda una vida. Quiero vivir en paz ahora.

[Incluso si hay un futuro pacífico para usted, no creo que puedas escapar de esas dos.]

—¿Crees que soy digno de esas dos? Hay hombres más dignos para ellas.

[Esas dos y usted mismo son los únicos que pueden decidir. Puedes estar seguro. Si se trata de gastos de subsistencia, haré algo al respecto.]

—Estoy tan feliz que estoy a punto de llorar.

La escotilla de Arroganz se abrió y salí. Allí, Livia y Anjie saltaron de la aeronave y me abrazaron.

—¡Leon!

—¡Este idiota!

Ellas me abrazaron y luego puse mis brazos en sus espaldas.

—No pensé en lo que debería decir. Pero por ahora—volví. Livia derramó lágrimas y presionó su frente en mi pecho.

—Leon, por favor no nos hagas preocupar de esa forma.

—¿Eh? ¿Estaban preocupadas?

Anjie me pellizcó el brazo, pero llevaba puesto un traje de piloto, así que no me dolió realmente.

—No bromees. Además, ¿por qué escapaste esa vez?

—¿Esa vez?

—Esa vez en el subsuelo—esto, cuando salió a la luz de que Livia y yo estábamos enamoradas mutuamente.

Por alguna razón, eso me hizo querer molestar a Anjelica cuando se veía avergonzada así.

—No, porque pensé que sería malo si me metía en el camino.

—¡Quién dijo que te interpondrías!—Ya no digas algo así. Eres una persona importante para nosotras dos.

La aeronave de mi padre aterrizó cerca de nosotros. Parece que ellos vinieron a recogernos.

La guerra también parecía haber terminado. Lo que quedó fue—ordenar y lidiar con las secuelas.

***

Cuando volvimos al palacio, el lugar estaba ocupado y se decidieron muchas cosas. Sobre el asunto del principado, ambas partes hicieron las paces por el momento.

La razón es porque el reino estaba siendo atacado por otros países en varios lugares y no tenian tiempo para concentrarse solo en el principado.

Incluso si el reino quisiera invadir, no tenian margen para ello. Sin embargo, el país llamado principado de dio por terminado.

Ellos terminaron entrando bajo el paraguas del reino como la Casa del Duque Fanoss. Al mismo tiempo, también estaban vinculados con un acuerdo humillante.

Por supuesto, tienen que pagar reparaciones, pero el reino también será el que decida la fuerza militar que pueden poseer y serían multados si violaran el acuerdo.

También se decidió que el reino enviará un supervisor allí.

También tenían que enviar a su ejército si el reino lo exigía y no tenían derecho a negarse.

—Su tratamiento es mucho peor en comparación con otros señores feudales.

Un futuro en el que no serán asesinados, pero tampoco se les permitirá vivir mientras son explotados durante varios cientos de años le estaba esperando.

No es un asunto que me involucre a mí, quién regresó al palacio. Alrededor de ese tiempo yo—

—Señor Leon, parece que ha logrado una gran hazaña.

—Realmente un héroe.

—Permítame escuchar el logro del Señor Leon.

—Estaba rodeado de chicas en el palacio.

—¡Ajajaja! Desearía poder mostrarles a las chicas mi esfuerzo. ¡Seguí destrozando a ese grupo de principados y los tiré, enjuague y repetí lo mismo!

Por cierto, las chicas que me rodeaban no son estudiantes de la academia. Ellas son Kohais que ingresarán a la academia en el futuro.

Son señoritas de clase alta que ni siquiera traen esclavos con ellas. Son chicas puras que no han sido manchadas en un mal sentido por la sociedad o más bien por las chicas de la academia.

Son hijas de nobles, por lo que deben tener varios motivos ocultos, pero siguen siendo mejores que las chicas de la academia.

Además—¡Es la mejor sensación que las chicas hagan un escándalo por mí así!

Todos los días vienen a visitarme chicas que actualmente están medio encarceladas en el palacio.

Hay algunas señales de movimiento detrás de escena, pero ya no quiero vivir preocupándome por muchas cosas.

Ahora solo voy a disfrutar este momento.

—El próximo año, cuando nos inscribamos, el Señor Leon será nuestro senpai.

—Se siente como un sueño poder ir a la misma academia.

—Estoy ansiosa por la fiesta de té del Señor Leon. Presioné mi pecho frente a las adorables jóvenes.

A diferencia de las chicas de la academia, estas son doncellas inmaculadas—¿Tal vez este es el comienzo de mi vida? ¿Ha comenzado finalmente?

La guerra ha terminado, ¡podría haber sido liberado de la atadura de ese juego otome!

—También espero que todas se inscriban. Las chicas se sonrojaron.

Incluso alguien como yo sería popular cuando se convierte en héroe. Mi risa no pudo parar más.

Reencarné en otro mundo y justo cuando pensaba que era un mundo que colocaba a las mujeres por encima de los hombres—un desarrollo normal de harem me estaba esperando de ahora en adelante.

¡Esta es la mejor sensación!

Mientras me estaba divirtiendo así, Milaine apareció.

—Vizconde Baltfault, ¿puedo pedirle un poco de su tiempo?

——Milaine.

Su expresión seria está ligeramente coloreada por el dolor. Para. No me mires con tal expresión.

Cuando las chicas leyeron el estado de ánimo y salieron de la habitación, me puse nervioso como un hombre que fue atrapado teniendo una aventura.

—Milaine, hay varias circunstancias al respecto.

—Entiendo.

—¿Eh?

Parece que ella entiende algo, pero, ¿realmente puede comprender mi sentimiento de que las chicas hagan un escándalo por mí? Ella es realmente una mujer de mente abierta. Milaine es demasiado encantadora.

—Te estás distrayendo haciendo eso ¿verdad? Te hemos hecho pasar por cosas dolorosas. He oído que planteaste un logro realmente espectacular—eso debe ser exactamente porque es doloroso para ti, ¿verdad?

—Pensé que ella estaba malentendiendo muchas cosas, pero parece que estaba mirando hacia dónde debería mirar.

Dejé de poner excusas y me encogí de hombros.

—Me derrotaste. Pero es verdad que estaba feliz de que las chicas hicieran un escándalo por mí. Es algo que nunca he experimentado en la academia.

—Chicos.

Milaine dijo eso y sonrió. Luego se sentó al otro lado de mí.

—¿Lo recuerdas? Dije que te contaré todo.

—¿Lo qué dijo Milaine antes de la batalla? ¿Es ahora el momento para eso? Milaine asintió. Ella enderezó su postura y me miró directamente.

—¿Podrás aceptar todo, Vizconde Baltfault? La cosa llamada la verdad es cruel. Ella dijo algo sobre la causa por la cual el reino se volvió así.

¿Hay alguna razón para la configuración de este juego otome? Endurecí mi postura.

—Aunque luzco de esta manera, no soy un niño puro e inocente. Estoy listo. Más tarde me arrepentiré de decir esta línea tan irreflexivamente.

—Entonces, hablaré mientras también explico su relación con la conclusión de este incidente.