Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 8

Capitulo 14: Normalidad

Parte 2

 

 

No fue sólo Ani quien se había puesto de pie repentinamente.

Un segundo más tarde, Sakurai-san también se separó rápidamente de su asiento.

Publicidad M-AR-2

Los extraños sentados con nosotros, mostrando expresiones de sobresalto, miraron a Sakurai-san y esa persona.

“Tatsuya-kun, eso fue……”

“Sakurai-san también lo escuchó, ¿eh?”

“¡Entonces, de verdad fueron disparos……!”

“No se trató de una pistola sino de una automática, probablemente un rifle de asalto.”

Publicidad G-M3



…… ¿Eh? ¡Entonces, ¿eso significa que el enemigo está aquí?!

¿Por qué?

¿No se encuentra este lugar justo en el centro de una base militar? “¿Sabes que está pasando?”


“No, desde aquí es…… las paredes de esta habitación parecen bloquear la magia.”

“Es verdad…… parece que se ha levantado una barrera mágica tradicional. No sólo esta habitación sino todo el edificio ha sido cubierto para prevenir reconocimiento a través de la magia.”

Publicidad M-M3

“Aun así podemos seguir usando la magia dentro de la habitación.” Sakurai-san mostraba estar de acuerdo con las palabras de mi hermano. Y yo no me había dado cuenta de nada……

“Hey, ¿u-ustedes son magos?”

Inesperadamente, un tipo sentado un poco alejado de nosotros se dirigió a Sakurai- san y a mi hermano. Vestía prendas de corte fino, y parecía ser un hombre de estatus. Los que estaban sentados con él seguramente eran su familia.

“¿Sí, por qué?”

Ante la repentina llamada, Sakurai-san respondió con vacilación. El sujeto continuó de una forma bastante impertinente, aunque creo que en su mayor parte era simplemente fingir valentía.

“Entonces salgan a ver qué está pasando.”

…… ¿Qué fue eso?

Es como si les estuviera hablando a sus empleados. “…… No estamos afiliados a esta base.”

Sakurai-san también respondió en tono ofendido.

Parece que la verdadera naturaleza de una persona se muestra por sí misma bajo coacción, aunque no hay por qué discutir con extraños, especialmente los que no tienen interés en tu persona, eso era probablemente lo que ella estaba pensando.


Sin embargo, la postura natural de Sakurai-san en el asunto fue eludido por este hombre.

“Eso es irrelevante. ¿Ustedes son magos verdad?”

“Sí, ya dije que lo somos.”

Este tipo ni siquiera estaba escuchando las palabras de Sakurai-san. “¿Entonces no es su obligación natural el servir a los humanos?”……!

Imposible, que haya gente que siga diciendo ese tipo de cosas con tan fría convicción……

¡Y más que nada, justo frente a un mago……! “¿De verdad quiso decir eso?”

Un tono amenazador emergió en la voz de Sakurai-san. Sus ojos ya estaban aguzados.

Incluso aquel hombre se estremeció levemente, pero su perorata no se detuvo.

“E-En primer lugar los magos son ‘cosas’ creadas para servir a la ‘gente’. Así que no debería importar si son parte del ejército o no.”

Mi shock y furia fueron demasiado fuertes como para expresarlos en palabras. Este tipo había dicho lo indecible.

Pero la triste verdad es que todavía existen varios no-magos que piensan tales cosas.

“Ya veo, incluso asumiendo que en verdad somos existencias creadas.”

Respondiendo en mi lugar estaba mi hermano que hasta ahora había dejado que Sakurai-san hablase.

Su tono no era ni molesto ni enojado, simplemente frío y cínico. “No tenemos ninguna obligación de servirle a usted.”

“¡¿Qué?!”

“Los magos, como existencias que sirven a la sociedad y al orden público, no tienen la obligación de servir los caprichos de un sujeto desconocido.”

Servir a la sociedad y al orden público es una frase en la ‘Carta de la Asociación Internacional de Magia’ conocida muy bien incluso por los no-magos. Por supuesto, este hombre muy probablemente también la conocía.

“¡M-Muchacho impertinente!” Y por ello esta reacción.

Aquel sujeto le gritó a mi hermano con el rostro rojo.

Al ver los ojos de mi hermano, estaban llenos de desprecio y lástima.

“En verdad…… como adulto, ¿no le da vergüenza actuar de esa forma enfrente de sus hijos?”

Aunque ambos había usado la misma palabra ‘niño’, el significado era completamente distinto.

El sujeto desconocido volteó a ver a su familia. Su familia lo estaba observando.

Sus propios hijos, al ver su estallido infantil, lo miraban con desdén.

De espaldas al hombre que temblaba, mi hermano le dio el golpe de gracia.

“Parece que está malinterpretando algo…… en este país, más del 80% de los magos provienen de linaje y ascendencia. Incluso añadiendo el tratamiento parcial, el número de magos biológicamente ‘creados’ ni siquiera alcanza el 20%.”

“Tatsuya.”

Cerrando el tema estaba Okaa-sama. Aunque muy probablemente no tenía tales intenciones.

Hablando con voz lánguida desde el sofá, Okaa-sama pronunció el nombre de mi hermano. Ani desvió la mirada de la espalda del hombre que seguía temblando.

“¿Qué se le ofrece?”

“Sal a dar un vistazo y reporta la situación en el exterior.” Como siempre, mi madre dio órdenes en un tono indiferente. Aun así, de forma inusual, mi hermano se frunció.

“…… Más que saber la situación afuera existe la posibilidad de que algo pueda pasar aquí adentro. En mi estado actual, no puedo proteger a Miyuki desde una posición remota.”

“¿Miyuki?”

En tono frío, Okaa-sama cortó las objeciones de mi hermano. Sus ojos, gélidos, se aguzaron.

“Tatsuya, ¿recuerdas tu lugar?”

Sólo su tono permaneció educado. Su tono de voz tembló juntó con su espalda. Mi hermano me llamó Miyuki porque yo lo había deseado así. Aun así, al escuchar la suave e imperativa voz de Okaa-sama, ni siquiera pude hablar en su defensa.

“—Mis disculpas.”

Mi hermano se disculpó con una palabra, y no habló más.

“…… Tatsuya-kun, deja que me encargue de este lugar.” Interviniendo en aquella atmósfera incómoda, Sakurai-san habló. Perdiendo interés, Okaa-sama volteó a ver hacia otra parte. “Entendido. Salgo en este momento a ver lo que sucede.” Inclinándose en dirección a Okaa-sama, salió de la habitación.

Ni mi hermano, ni Oka-sama, hicieron más que darle una sola mirada a la familia de aquel sujeto mientras ellos miraban con ojos aterrados.

Pude escuchar sonidos como fuegos artificiales venir desde el exterior. Por supuesto, no era posible que hubiera un festival ahí afuera.

Incluso hoy puedo escuchar el sonido de los disparos.  Y no sólo disparos de pistola eran los que se acercaban.

Un número de pisadas se acercaba a la habitación, y se detuvieron afuera. Sakurai-san se puso enfrente de Okaa-sama y de mí.

Su CAD brazalete estaba cargado con psion, listo para desplegar magia de forma inmediata.

Es difícil mantener un estado así por un tiempo prolongado de esta forma; la técnica de Sakurai-san es realmente única.

Sólo puedo ver su espalda, pero seguramente estaba mirando fijamente a la puerta.

“¡Con su permiso! ¡Soy el soldado privado de primera clase perteneciente al segundo escuadrón de la fuerza aérea, Kinjou!”

(Nota: soldado privado de primera clase (PFC) es un rango militar.)

Aunque mantenía su estado de alerta, me di cuenta que la tensión en Sakurai-san había disminuido levemente. También me alivié al escuchar voces en el otro lado de la puerta.

Parece que se trata de soldados de la base.

De pie detrás de la puerta cuando esta se abrió, estaban cuatro jóvenes soldados. Todos parecían ser de la segunda generación de Left Bloods, pero no me preocupó en particular. Se trataba simplemente de la naturaleza de la base local.

Publicidad G-M1



El tinte de calor en sus metralletas se debía probablemente al efecto de venir con prisa hacia aquí mientras intercambiaban disparos con el enemigo.

“Estamos aquí para llevarlos a un refugio subterráneo. Todos, por favor síganos.”

Fueron palabras de esperar, aun así dudé. Si me iba ahora, sería separada de mi hermano.

“Lo siento, pero uno de nosotros salió para observar la situación afuera.” Antes de que pudiera hablar, Sakurai-san habló con el PFC Kinjou.

Por supuesto, el soldado se frunció.

“Pero la fuerzas enemigas han ingresado muy dentro de la base. Es peligroso quedarse aquí.”

Hasta cierto punto, esto también era de esperar.

“Entonces, por favor siéntanse libres de llevar sólo a esas personas por ahora.” Sin embargo, las palabras de Okaa-sama fueron completamente inesperadas. “Simplemente no abandonaré a mi hijo.”

Sakurai-san y yo intercambiamos una mirada en silencio.

Aunque sus palabras eran completamente normales si lo piensan, todavía quedaba cierta sensación de incomodidad.

“Pero……”

“Usted, Kinjou-kun, ¿verdad? Por favor adelántese y lleve a esas personas, nosotras nos quedaremos aquí.”

El hombre de antes se acercó para ver qué pasaba, y los cuatro soldados, ahora con miradas sombrías, empezaron a hablar entre ellos en voz baja.

“…… Sobre Tatsuya-kun, ¿no podríamos contactar más tarde con el Capitán Kazama y hacer que se reúna con nosotros?”

En aquel intervalo, Sakurai-san habló con Okaa-sama en voz baja.

“No me preocupa Tatsuya. Eso simplemente fue para guardar las apariencias.” La respuesta de Okaa-sama se hizo presente en voz baja.

Me vi obligada a dar un gran esfuerzo para prevenir que mis rodillas chocaran entre sí.

¿Por qué Okaa-sama actúa tan indiferente hacia su propio hijo……? “¿Entonces?”

“Intuición.”

“¿Intuición?”

“Sí. Presiento que esas personas no son de fiar.”

En un instante, Sakurai-san se puso en alerta máxima. Yo también dejé de lado todas mis quejas.

Colocándola en una posición distinta, ganándole el título de Gobernante del Río del Olvido ‘Mistress of Lethe’, la ‘intuición’ de Okaa-sama.

La magia especializada de mi madre no se basa en percepción ni predicción, sino que se trata de una magia de interferencia mental, y como se ha teorizado que los magos de magia ‘mental’ están muy relacionados con los ‘Registros Akáshicos’, poseen una intuición extraordinariamente acertada…… aunque existen excepciones, como yo.

En ese momento, los cuatro soldados también terminaron su conversación.

Publicidad M-M4

“Lo sentimos mucho, pero no podemos dejarlas en esta habitación. Por favor actúen responsablemente y vengan con nosotros.”

Eran las mismas palabras de antes.


Pero, la sensación de que su actitud se había vuelto repentinamente amenazadora, seguramente es tan sólo un malentendido de mi parte, ¿verdad?

“¡Dick!”

Un nuevo personaje trajo consigo rápidos desarrollos en dicha escena.

El soldado Kinjou, al escuchar aquella voz, abrió fuego de inmediato hacia la persona que acababa de hablar, el soldado de primera clase Higaki.

No hay ventanas en las paredes del corredor, así que no puedo asegurar que haya sido herido, pero era cierto que la voz de hace un momento era la del soldado Higaki, y también era seguro que el PFC Kinjou había abierto fuego contra él.

El hombre de la familia empezó a gritar.

Los compañeros del soldado Kinjou entraron en la habitación, apuntando con los cañones.

Sakurai-san inició de inmediato una secuencia de activación, pero un ‘ruido’ llenó mi cabeza de repente, como vidrio chirriante, y la construcción de la fórmula mágica se desvaneció.

¿Esta es una onda psion? ¡¿Cast Jamming?!

Tapándome las orejas y volteando, vi que uno de los cuatro llevaba un anillo metálico.

¡Okaa-sama estaba agarrándose el pecho mientras se desplomaba!

Publicidad M-M1

¡Esto va mal……!

Desde un principio, Okaa-sama tenía una sensibilidad extrema a los psion. Además, ya no era joven, y su resistencia a ondas psion había decaído últimamente.

Ahora mismo, las ondas psion producidas por Cast Jamming también estaban afectando gravemente su cuerpo. ¡Tengo que detenerlo!

“¡Dick! ¡Al! ¡Mark! ¡Ben! ¿Por qué?”

Con mis palmas todavía sobre mis oídos, escuché levemente la voz del soldado de primera clase Higaki.

Qué alivio, así que no fue herido…… “¡¿Por qué nos están traicionando?!”

“¡Joe, más bien ¿por qué eres tan leal a Japón?!”

Entre los disparos cortos -así que las metralletas también pueden disparar de forma simple, pensé, aunque sinceramente no podría importarme menos- el soldado Kinjou gritó en respuesta.

“¡¿Te has vuelto demente, Dick?! ¡¿No es Japón nuestra patria?!”

“¡Mira como Japón nos ha tratado! ¡Aunque nos enlistamos en el ejército, aunque trabajamos por el bien de Japón, seguimos siendo simplemente ‘Left Bloods’ para ellos! ¡Somos extraños, sin importar cuánto tiempo pase!”

“¡Te equivocas! ¡Dick, eso simplemente está en tu cabeza! Nuestros padres fueron extranjeros de dudosa reputación. ¡Comparado con los sujetos que han vivido aquí por generaciones, es natural que nos traten un poco como extraños! ¡Y aun así el ejército! ¡La unidad! ¡Nuestros superiores y camaradas nos tratan como hermanos!¡Nos aceptan como amigos!”

“¡Joe, eso es sólo porque eres un mago! ¡Porque ven valor en ti es que los sujetos del ejercito te muestran un rostro amable!”

“Dick, ¿de verdad está diciendo eso? ¡¿De verdad estás diciendo que como Left Blood eres tratado como un extraño, y que yo como mago he vivido una existencia distinta a la de ustedes?! ¡¿No soy tu camarada, Dick?!”

El sonido de los disparos se hizo menos regular. Y la onda de psion de Cast Jamming se debilitó.

¡Una oportunidad!

Al juzgar por la inestabilidad, el usuario de Antinito es un no-mago sin una protección mágica. ¡Sólo porque estés lanzando un puñado de psion, y uses una forma general de Cast Jamming que ni siquiera puedes controlar apropiadamente, pensar que puedes someterme a mí, una candidata a líder del clan Yotsuba, es un gran error!

No puedo usar un CAD. El tiempo que tomaría iniciar una secuencia de activación sería demasiado.

La única magia que puedo usar entonces, es esa.

La magia de interferencia mental que heredé de Okaa-sama.

Es distinta de la magia de mi madre, la cual interfiere con la estructura mental, pero al igual que su magia, actúa sobre la mente del objetivo.

Es una magia que congela el alma.

Así que para no involucrar gente inocente en su efecto, apunto sólo al que está usando el anillo de Antinito—

Activo mi magia de congelamiento mental ‘Cocytus”. Cast Jamming es detenido.

Publicidad M-AB

Sé que la persona también ha sido ‘detenida’ también.

Se trataba del tercer humano que había ‘detenido’ de esta manera.

No son asesinados, pero lo que ha sido congelado jamás se derretirá, lo que ha sido paralizado jamás se moverá de nuevo, es igual a morir.

Para contener mi culpa, aprieto los dientes. Al hacerlo, se ha perdido tiempo valioso.

Esa fue mi debilidad.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios