Watashi, Nouryoku Wa Heikinchi De Tte Itta Yo Ne! (NL)

Volumen 5

Interludio 1: “¡Una Lucha Temible!” Lucha libre de muñecas

Parte 1

Esta es la historia de un día en particular, de cuándo Pacto carmesí aún disfrutaba de una vida sin preocupaciones como cazadoras en la capital del Reino de Tils.

La cuatro caminaban por las calles de la capital, cómo lo hacían siempre, cuando de pronto vieron una conmoción. Cuando se acercaron a ver, vieron a un grupo de varios niños teniendo una riña en plena calle.

“¡Te estoy diciendo que nosotros somos los que siempre hacemos ese trabajo!

¡Para que vengan y… de todos modos, es nuestro trabajo!”

“Y quién lo decidió, ¿Eh? Estoy seguro de que ustedes son los únicos que hacen esa afirmación. Los trabajos son para aquellos que puedan hacerlo mejor y más barato. ¡Es el cliente quién decide a quién darle el trabajo y no aquellos que lo eligen!”

“¡Bueno sí, pero nosotros somos los que siempre…!”

Aparentemente, tenían una riña por un trabajo. Al menos era admirable que el desacuerdo era por un trabajo legítimo y no por un hurto u otra fechoría. Además, el argumento que hacía un bando era relativamente bueno. Dicho eso, Pacto Carmesí que también entendían los sentimientos del otro bando, que parecían haber entrado en un modo de crisis por el otro bando que se entrometió en un trabajo del que tenían un interés particular.

Con eso en mente, Mile quiso intervenir, pero Reina fue más rápida.

“¿Qué están haciendo? ¡Si siguen bloqueando el camino molestarán a la gente!

¡Ya háganse a un lado!”

Al escuchar esto, los niños se volvieron a Reina e inmediatamente respondieron al unísono: “¡¿Quién te crees que eres pecho plano?!”

“¡Arded, Oh llamas infernales! Quemad a mis enemigos—”

“¡Gaaaaaaaah! ¡¡De-Detenteeeeeee!!”

La calle por poco se convierte en la zona de una masacre.

Al ver que no solo Mile, si no también Pauline y Mavis, que claramente eran adultas, se movieron desesperadamente intentando detener el ataque de Reina, los niños finalmente comprendieron la situación. Las cuatro eran un grupo de cazadoras y Reina usaba una vestimenta de magos; el hechizo que había iniciado era uno muy peligroso y los niños estuvieron a punto de enfrentar a su propia muerte.

Todos se tiraron de rodillas, inclinando sus cabezas en el suelo con una disculpa desesperada:

“¡¡¡Por favor perdonanooooooooooss!!!”

Mientras tanto, como ya era común, un pensamiento completamente frívolo cruzó por la mente de Mile: Últimamente he visto muchas disculpas al estilo dogeza… ¿Me pregunto si se está volviendo tendencia…?

“Va-vale,” dijo Reina. “Ya que muestran un poco de respeto, lo dejaré pasar por esta vez… Pero déjenme dejarles en claro esto: No habrá una próxima vez. No La Habrá.”

“¡S-s-s-s-í, señora!” respondieron los niños al unísono.

Al parecer, Reina se había dado cuenta que extender más esto sería algo muy inmaduro y decidió aceptar la disculpa de los niños. Por lo que el asunto se consideró resuelto.

La verdad, si Mavis y las otras no hubieran intervenido a tiempo hubieran dado testimonio de una tragedia, por lo que probablemente no haya habido tal cosa de ‘sobrepasarse al desahogar su ira’.

“¡¿Por qué me miran así?!” pregunto Reina, al notar que las demás la observaban. “¡Era claro que no iba a quemarlos!”

¡Mentiras! Pensaron todas totalmente sin ser convencidas de esa respuesta.

Afortunadamente, Mile ya había preparado su barrera mágica y nada más esperaba, si las otras no detenían a Reina a tiempo, todo habría estado bien… además, si hubieran lanzado el hechizo, hubiera limitado gradualmente la fuerza para que los niños sólo sintieran un poco de calor.

A fin de cuentas, reina no era del tipo de persona que asesinaría a unos niños por una tontería. Con tal cosa se vería ejecutada o en el mejor de los casos sentenciada a la esclavitud.

Sin embargo, para los niños, que no sabían nada de esto, parecía algo grave y comenzaron a temblar.

“Ah vaya, se orinaron…”

En efecto justo como lo había notado Mile, varios niños se habían orinado del susto.

“Supongo que era de esperarse…” murmuró Mile, lanzando su magia de limpieza sobre los niños. Luego las marcas y el olor desaparecieron y fueron sacados al instante, se miraban como nuevos—tal vez más limpios de lo que estaban antes de orinarse.

Ahora que se habían involucrado tanto, Pacto Carmesí no podía marcharse sin resolver la situación.

Tal vez no era que no pudieran…podrían haber querido realmente ayudar a los niños o simplemente pensaron que la situación era interesante y estaban metiendo sus narices nada más.

De cualquier modo, los niños pronto fueron llevados a un área abierta cercana por una implacable Reina, incapaces de ignorar sus órdenes.

***

“Hm hmm, ya veo, entonces fue cuando comenzó el conflicto sobre los clientes…”

Desafortunadamente, Reina era la menos capacitada para extraer información de los niños. No es que no supiera algunos trucos para hacerlos hablar, si no que los niños aún le tenían demasiado pánico. Por tal de conocer toda la historia, Mile, que estaba más cercana en edad y que aparentemente ponía a los otros confortables, fue la elegida como la interrogadora.

Lo que Mile descubrió fue:

Al parecer, uno de los dos grupos de niños provenía de un orfanato y el otro grupo vivía en las calles.

Los niños del orfanato vestían ropa que era vulgar pero libre de manchas y limpia y claramente eran un grupo. Por el contrario, los niños de las calles estaban en general descuidados, vestidos con ropa sucia, acribillados con piojos y sin la marca de ningún tutor.

Debido a esto, cuando se trataba de trabajos extraños que no eran dignos del tiempo del Gremio, los niños del orfanato eran los empleados preferidos para tareas que involucraban contacto directo con otras personas o asuntos relacionados con alimentos o dinero en lugar de los sucios mocosos de la calle.

Por otro lado, esos sucios mocosos—a los que nadie se preocuparía si algo les sucediera—son perfectos para trabajos que no involucran a otras personas: trabajos peligrosos, trabajos insalubres o incluso trabajos que eran casi de delincuentes.

De hecho, había un claro sistema de castas cuando se trataba del mundo de trabajos temporales.

Sin embargo, últimamente esa polaridad había cambiado.

Había habido una transformación en los mocosos de la calle (a decir, verdad vivían en edificios abandonados o debajo de puentes, por lo que no eran tanto mocosos ‘callejeros’ como lo dicta la palabra, sino más bien simples niños sin hogar.)

Aunque su ropa aún era vulgar, los harapos que usaban ya no estaban sucios y se limpiaban con agua o baños de polvo.

Gracias a un aumento en la confianza de regostarse y buscar promociones dentro del gremio, ahora se negaban a tomar trabajos con rasgos criminales o de condiciones desfavorables y uno tras otro habían comenzado a tomar los trabajos que tomaban los niños del orfanato.

Estaban limpios, exigían tarifas más bajas que los niños del orfanato y trabajaban con seriedad y diligencia.

Como parecían estar preocupados por ganar puntos brownie con el Gremio, se podía esperar que no intentaran nada divertido mientras trabajaban.

Debido a que sabían que causarían problemas a todos sus compañeros si se equivocaban y porque sabían que los errores darían lugar a sanciones del Gremio, generalmente se podía confiar en estos niños.

Y luego estaban los niños que aún no tenían diez años, cuyos ojos brillaban con la luz del futuro que esperaban alcanzar algún día y que estaban eternamente agradecidos de poder asumir trabajos legítimos sin ninguna sombra subyacente.

Cualquiera que los haya contratado alguna vez vendrá a contratarlos cada vez que tenga un trabajo extraño que necesite hacer después; incluso hubo momentos en que la gente inventaba trabajos ocasionales solo para darles trabajo.

Además, los ahora cazadores en el trayecto de ser promovidos de ‘criaturas que nadie confundiría por humanos’ a individuos legítimos, todo gracias a un ‘idiota’ en particular que estaba por ahí fuera…

Por supuesto, había algunos que sufrían la carga de este cambio. Específicamente, los niños del orfanato.

La mayoría de niños del orfanato considerados a sí mismos como desafortunados. No tenían padres, usaban ropa en mal estado y sus raciones no podrían considerarse como lo suficiente ni por cerca.

Además de ayudar en los campos que el orfanato tendría, a menudo buscaban trabajos extraños por toda la ciudad y ofrecían una parte de su salario para ayudar a complementar el presupuesto operativo completamente insuficiente del instituto. De esta manera, podrían tener un poco más de comer.

Sin embargo, últimamente, el número de trabajos disponibles cerca del pueblo había disminuido drásticamente. Esto era por los mocosos—los mocosos de la calle que estaban en tal miseria que hacía que los niños del orfanato parecieran nobles y reyes.

Esos sinvergüenzas estaban robando el sustento de los huérfanos.

En el momento en que se dieron cuenta de esto, los huérfanos entraron en pánico, rascándose la cabeza en modo de crisis.

Los huérfanos no podían registrarse en el Gremio de Cazadores. Si lo hicieran, se correría la voz de que el orfanato estaba dejando que los huérfanos hicieran un trabajo peligroso como cazadores.

Además, si ganaban dinero como cazadores, no había razón para que permanecieran en el orfanato—o al menos, no había necesidad de que la Corona siguiera proporcionándoles financiación.

Por lo tanto, cualquiera que se convirtiera en cazador tenía que dejar el orfanato.

En otras palabras, ninguno de los niños que vivían en el orfanato eran cazadores.

En cuanto a los mocosos, aquellos que eran menores de diez años podían registrarse en el gremio como recaderos de rango G, mientras que los mayores de diez años podían unirse al gremio apropiadamente en el rango F. Así, los mocosos, que podían trabajar como cazadores o asumir trabajos extraños que no llegaron al gremio, tenían una clara ventaja.

Todo lo cual llevó a la pelea actual. “Ah…” Pacto Carmesí suspiró.

Las cuatro llegaron a la misma conclusión: no hay nada que se pueda hacer.

“¡Bueno! ¡Es mejor que nos marchemos!” dijeron, moviéndose para hacer una retirada apresurada.

De repente, algo se apoderó de la pierna de Pauline.

“¡Eeek!” Gritó, mirando hacia abajo para ver los ojos llenos de lágrimas.

“¡No nos abandones!”

Aparentemente, no se escaparían tan fácilmente.

***

A una corta distancia, las cuatro chicas tenían una pequeña discusión. “Entonces, ¿Qué hacemos?” preguntó Reina.

“¿Qué hacemos?”

Incluso Mile estaba sin ideas.

Había una escasez de empleos y un exceso de trabajadores y no podían simplemente exigir que los mocosos hicieran nada más los trabajos menores que originalmente se les asignaron.

“Incluso si los huérfanos no trabajan fuera del orfanato, no hay riesgo de que mueran de hambre. Reciben subsidios y donaciones y tienen sus campos para trabajar… Los otros, por otro lado, morirán de hambre en unos pocos días si no ganan dinero por su cuenta,” reflexionó Mavis.

“Entonces, ¿les decimos a los huérfanos que lo abandonen?” preguntó Pauline. “Hmmmmmm…”

Las cuatro reflexionaron.

Después de dudar un poco sobre el asunto, Mile gritó de repente: “¡Lo tengo: una conferencia!”

“¿Una conferencia?” repitieron las otras tres.

“Sí, mira la raíz del problema no es algo que podamos hacer a corto plazo. Por lo que en su lugar, tenemos que hacer que esos niños y los huérfanos se lleven bien. Si se forma un sentido de solidaridad entre ellos, como guerreros compañeros que luchan por asegurar un futuro sin depender de nadie, se verán como íntimos amigos y no pelearán…”

“De todos modos, necesitan simpatizar—o al menos sentir cierta simpatía entre ellos. Desde ahí, ellos pueden apelar sus intereses compartidos para formar un puente entre ellos, que pueden cruzar juntos para buscar el camino a un futuro maravilloso para todos ellos.”

Mientras, Mile daba su explicación, las demás parecían aturdidas. “Mi-Mile, ¿Co-Comiste algo raro?”

“¿Tienes fiebre? Pauline, prepara un poco de agua…”

“¡Entendido! ¡Estoy en eso!”

“¡¡Graaaaaaaah!! ¡Ya se lo he dicho a todas, no soy estúpida! ¡Además esto no es algo inesperado de un genio!”

Y así, el La Primera Conferencia Anual De Solidaridad Entre Huérfanos Y Niños De La Calle se estableció.