Watashi, Nouryoku Wa Heikinchi De Tte Itta Yo Ne! (NL)

Volumen 5

Capitulo 45: Una Solicitud Sospechosa

Parte 1

A la mañana siguiente, cuando las chicas descendieron al primer piso para desayunar, el dueño no se veía por ninguna parte. Probablemente estaba en la cocina, dejando a la pequeña Faleel para ordenar el comedor y poner las mesas, junto con dos niños un poco mayores.

Un momento, ¿tiene tres hijos? Me pregunto si su esposa también está en la cocina.

Mile reflexionó sobre esto mientras miraba a los tres niños, pero luego notó algo extraño: los dos niños parecían ser humanos normales.

¿Hm

Las cuatro chicas tenían curiosidad acerca de esto, pero mientras la familia estaba ocupada corriendo con los preparativos del desayuno, no tendrían tiempo para responder ninguna pregunta.

A diferencia de la hora de la cena, los huéspedes que estaban presentes para el desayuno aparecerían rápidamente, en un breve período de tiempo. Incluso si el menú estuviera bastante truncado en comparación con la cena, aun así estarían bastante ocupados. Sería contrario al sentido común tratar de ocupar el tiempo de un empleado con cosas frívolas durante un apuro como este.

En cambio, la etiqueta común para cualquier cliente sería comer rápidamente para que su mesa pueda estar libre para otros.

Pensando en esto, Pacto Carmesí se sentó en silencio, toda su atención en su comida. Sin embargo…

¿Eh?

Mile inclinó la cabeza una vez más. Justo ahora, había visto a una mujer en la cocina. Más que probable, ella era la esposa del dueño—en otras palabras, la madre de Faleel.

Sin embargo, una vez más, esta mujer parecía no ser más que un humano normal. Por supuesto, ella solo había vislumbrado, así que quizás Mile se había perdido algo.

Quizás las características de Faleel eran simplemente un rasgo atávico y recesivo o—había alguna otra circunstancia peculiar. Sin embargo, sea lo que sea, como nada más que un grupo de huéspedes durante la noche, realmente no era asunto suyo comentar.

Mile fingió que no había visto nada y en silencio regresó a su comida.

Después de comer, Pacto Carmesí regresó a su habitación, recogieron sus cosas y luego salieron de la habitación, completamente vacía.

Por supuesto, tenían la intención de quedarse en esta posada de nuevo esta noche, pero dependiendo del trabajo que tomaran, existía la posibilidad de que pudieran terminar saliendo de la ciudad por un corto tiempo. Si eso sucediera, no desearían dejar nada pendiente, por lo que decidieron liquidar la factura por ahora también.

“Nos gustaría pagar, por favor,” dijo Reina en el escritorio. “¿Eh? ¡Onee-chans, ¿ya se van?!”

Faleel se sorprendió por la solicitud, y una expresión de tristeza se extendió por su rostro, por lo que Mavis explicó rápidamente.

“No, no, es solo que podríamos tener que irnos lejos por un trabajo, por lo que ahora solo queremos hacernos cargo de nuestra factura. Si no hay buenos trabajos, o no  hay  trabajos  que  necesiten  que  nos  vayamos  de  la  noche  a  la  mañana, ¡volveremos aquí esta noche! Incluso si tenemos que irnos muy lejos, definitivamente volveremos después.”

Al  escuchar  esto,  Faleel  pareció  aliviada.  Aparentemente,  estaba  bastante

encariñada de ellas.

Todo de acuerdo con mi plan…

Mientras Mile se regocijaba silenciosamente, sintiéndose tan poderosa como el dios de un mundo completamente nuevo, pasó a mirar el registro de huéspedes de la posada, que estaba sobre el escritorio. En el espacio en blanco al lado de sus cuatro nombres, parecía haber algún tipo de garabato infantil. Quizás fueron las notas de Faleel para su propia referencia personal.

¿Qué podría haber escrito? De repente llena de curiosidad, Mile echó un vistazo y leyó…

Mayvis: Es ata peo ella no tene pecho. Pobablemente una elfo.

Rena: Ella tene colmillos. Es pobable que recibió la mejor sangre. Igual que sho. Poline: Sento maldad en ella. Pobablemente una demonio.

Miel: Ella tiene una fada. Pobablemente shea una enana.

¡Qué grosera!

¡¿Pensó que eran algún tipo de estrella de algún elenco no humano?! Mile se enfureció internamente, pero, por supuesto, no podía revelar tal reacción a una niña de solo seis años.

Dicho esto, si Reina o Pauline vieran esto, las cosas seguramente se saldrían de control. Mile casualmente volteó la página del registro a una que no tenía sus nombres escritos en ella.

Aun así, su análisis de Pauline fue perfecto. ¡La intuición de una persona bestia es algo temible!

Una vez que terminaron, Pacto Carmesí se dirigió a la rama de la capital local del Gremio de Cazadores.

“Somos el grupo de cazadoras de rango C, Pacto Carmesí, registrado en la capital del Reino de Tils. Actualmente estamos viajando para tener nuevas experiencias, y nos quedaremos en esta ciudad por un corto período. Esperamos trabajar con todos ustedes,” explicó Mavis en la ventana de la recepción, presentando al grupo.

“¡Oh santo cielo! ¡Gracias! Qué cortés,” respondió la empleada, sonriendo ampliamente. “Mi nombre es Felicia. Soy la recepcionista. ¡La ciudad de Shaleiraz les da la bienvenida! Si lo desean, puedo hacer que uno de nuestros representantes le les brinde información sobre esta ciudad, así como los monstruos y lugares de recolección en las áreas circundantes. ¿Les gustaría eso?”

“¿Nos costará?” preguntó Pauline.

“Ah, no. Proporcionamos información, así como mapas locales y otros materiales a cualquier persona que haya venido de lejos y que trabaje aquí por algún tiempo, sin cargo. Es parte de nuestro deber juramentado como empleados del gremio garantizar la seguridad de nuestros cazadores y protegerlos de cualquier problema innecesario.”

No tenía sentido rechazar dicha propuesta. Las cuatro chicas respondieron al unísono, “¡Por favor y gracias!”

Mientras Pacto Carmesí se sentaba en una mesa de conferencias cercana recibiendo su información del representante, sintieron una serie de miradas.

Había una belleza esbelta, de unos diecisiete o dieciocho años; Una belleza tetona de unos dieciséis o diecisiete años;

Y dos lindas niñas de unos doce o trece años… Y entre ellas había dos magas de gran valor.

Normalmente, para tener un grupo de rango C con ese tipo de composición, al menos tres de los miembros tendrían que ser rangos C—o de lo contrario, si las dos más jóvenes quizás aún fueran rango D, entonces al menos una, si no ambas, de las dos mayores de edad serían de rango B. En un país como este, que no tenía nada que ver con la Hunter’s Prep School, una chica de doce o trece años que era de rango C era casi desconocida. Honestamente, incluso en Tils, que tenía tal escuela, la vista era rara.

Para que una persona joven alcance tal rango, tendría que tener algún tipo de habilidad extraordinaria o algunas habilidades especiales, como un genio mágico sobresaliente o similar…

Una hermosa chica menor de veinte años que ya estaba en el rango B era una vista más improbable. Incluso con tanta fuerza y renombre como los Roaring Mithrils, solo su líder, Gren, aún tenía que subir por encima de un rango B. No era un rango que alguna chica pudiera alcanzar fácilmente.

En otras palabras, se trataba de un grupo de hermosas mujeres jóvenes, de cuerpo juvenil, pero con la fuerza de cazadores muy superiores, con habilidades especiales y ningún hombre a la vista. Tales mitos se cantaron en las obscenas épicas de los trovadores de todo el país, con títulos como “La balada del sueño húmedo de un hombre’.

La mayoría de los cazadores que vivían en la capital de Tils habían estado presentes en el examen de graduación. Por lo tanto, ya sabían que Pacto Carmesí tenía habilidades increíblemente excepcionales para ser novatas. Como resultado, nadie de menor habilidad se atrevió a invitarlas, y nadie de mayor habilidad tampoco trató de enredarse con ellas.

Además, todos temían qué alguna reprensión podría venir de sus superiores si alguien se atrevía a poner una mano sobre las chicas.

Sus superiores. Incluidos los cazadores de mayor rango, la alta dirección del gremio o la Corona…

Y así, se decidió tácitamente que todos los cazadores las vigilarían.

Sin embargo, aquí, en una tierra extranjera, donde ninguno de los detalles era conocido, Pacto Carmesí parecía un sabroso bocado. Y ahora, los grupos de hombres que estaban presentes aquí, en la rama capital del Gremio de Cazadores del Reino de Vanolark, se sentaron a esperar su momento, esperando el momento adecuado para hablar con Pacto Carmesí, manteniendo en silencio un ojo en la competencia.

Después de que la empleada del gremio finalmente terminara de dar a las chicas el resumen del área, Pacto Carmesí se levantó y se movió para verificar las entradas actuales en el mural de información.

Esta habría sido una excelente oportunidad, pero lo que estaban haciendo era una tarea increíblemente crucial para los cazadores, tanto que interrumpirlas ahora dejaría una horrible primera impresión. Los hombres continuaron esperando, aún nadie se atrevía a hablarles.

Después de que terminaran con el mural de información, Pacto Carmesí se movió para revisar el mural de trabajo. Cuando decidieran un trabajo y se dirigieran a la ventana de recepción para discutirlo—ese sería el momento de atacar. Ahí sería cuando los hombres podrían ofrecer consejos o apuntes, o proponer que acompañen al grupo a los terrenos de caza, ya que era su primera vez en un lugar desconocido— o alguna otra excusa.

La mayoría de los grupos que apuntaban al Pacto Carmesí llegaron a la misma conclusión de inmediato. Y como todos sabían que los demás sabían lo que sabían, estalló una guerra feroz y silenciosa…

“¡Oh!”

Justo en ese momento, Mile de repente levantó la voz.

“¿Qué pasa?”, preguntó Reina. Mile señaló una sola tarjeta que estaba clavada en el mural.

Solicitud de Investigación. Informes de un grupo que realiza actividades sospechosas en Golem Ridge. Miembros pueden ser capturados o ejecutados en espera de los resultados de la investigación.

Los cuatro miraron la solicitud y luego se miraron la una con la otra. En el fondo de todas sus mentes flotaban las imágenes de los hombres bestia que operaban en las ruinas. Al parecer, las noticias de la investigación sobre los hombres bestia aún no habían llegado tan lejos. Probablemente tomaría tiempo para aquellos en el palacio investigar y discutir lo que se transmitiría a otros reinos.

Y así, Reina tiró la publicación del mural. “¿Estás segura?” preguntó Mile.

Reina se encogió de hombros.

“Quieres hacerlo, ¿no? Incluso si no fuera nuestro objetivo principal, este fue uno de los puntos de todo este viaje para ti, ¿no? Quiero decir, esto podría no tener nada que ver con ese otro incidente. Incluso si lo fuera, bueno, ya sabemos que la gente bestia no es la gran cosa. Y si uno de esos aparece de nuevo, tengo la sensación de que podemos mencionar los nombres de esos tipos de la última vez para sentarnos y conversar. De todos modos, dudo que suceda algo coincidente aquí.”

Mavis y Pauline asintieron con la cabeza.

Esto fue quizás un poco demasiado optimista. El último incidente se resolvió de forma tranquila, pero no había garantía de que las cosas salieran tan bien la próxima vez. De todos modos, Mile quería desesperadamente tomar este trabajo y continuar su investigación. Ella asintió también.

La paga era bastante decente, pero dado que el nivel de peligro no podía predecirse fácilmente y no había garantía de que los cazadores necesariamente se encontrarían con sus objetivos, el trabajo parecía haber estado publicado allí durante algún tiempo sin que nadie decidiera asumirlo.

Al ver que Pacto Carmesí tenía la intención de aceptar este trabajo, los otros cazadores, que habían estado esperando para hablar con ellas, se confundieron. En su confusión, perdieron la oportunidad de hablar con las chicas por completo.

Las cosas no siempre salen como uno espera que salgan.

Esto también era cierto para Pacto Carmesí, quien supuso que los individuos que podrían encontrar esta vez también serían hombres bestias. Ya habían olvidado lo que habían dicho los dragones ancestrales—a saber, que iban a comprobar con los hombres bestia y los demonios que estaban investigando en su nombre en toda la tierra.

“¿Eh? Um, ¿este es el trabajo que desean tomar, entonces?” preguntó Felicia, la recepcionista, mientras Mavis le entregaba la hoja de trabajo, con la confusión clara en su rostro.

“Um, ¿Sí?”

“Realmente recomendaría elegir de manera diferente…”

¡No de nuevo!

Esta era ya la tercera vez. Las cuatro estaban cada vez más cansadas.

“Ya estamos plenamente conscientes de que existe la posibilidad de que este trabajo se haya dejado como un trabajo de ‘marca roja’, que el nivel de peligro no esté claro y que es posible que podamos aparecer con las manos vacías, con una marca de falla. Un miembro de nuestro grupo sigue siendo menor de edad, pero somos un grupo de rango C, por lo que no hay necesidad de preocuparse por nosotras. Si fallamos, la culpa recae únicamente en nuestros hombros,” dijo Reina.

Como no había nada que Felicia pudiera hacer, procesó la solicitud de mala gana. Incluso ella era consciente de lo que significaba que Pacto Carmesí fuera de rango C a una edad tan joven.

Y ella sabía cuántos otros grupos les habrían puesto la mira también. Por supuesto, lo que había puesto el brillo en los ojos de esos hombres no era solo el hecho que fueran un grupo de rango C, sino también que eran un grupo de hermosas chicas jóvenes.

Si hubieran sido simplemente un rango C y nada más, habría mucho menos entusiasmo por parte de los cazadores. Sin embargo, tal como estaba, la mayoría de los grupos que estaban presentes estaban prácticamente babeando.

Además, su corta edad significaba que, incluso si tuvieran talento, aún les faltaría experiencia, lo que debería haber puesto sus habilidades en un nivel firmemente intermedio.

Para convertirse en rangos C tan jóvenes, las cosas deben haber ido bastante  bien  para  ellas,  por  lo  que  es  probable  que  se  hayan  vuelto  bastante engreídas. Esta fue la razón principal por la que los cazadores talentosos a menudo morían prematuramente.

En otras palabras, las posibilidades de que las chicas completaran con éxito un trabajo que tantos otros cazadores habían evitado eran escasas. Esta fue la conclusión lógica de Felicia.

Eran un grupo de chicas preciosas—una rareza entre los cazadores—y eran educadas y corteses con el personal del gremio. Pesaría terriblemente en su conciencia hacer que viajaran a este reino solo para ser eliminadas en su primer trabajo aquí. Con esto en mente, Felicia lanzó una mirada feroz a los cazadores locales, quienes habían evitado asumir este trabajo que Pacto Carmesí acababa de aceptar. Era una mirada que decía: “¡Hagan algo!”

No había cazador en esta capital que fuera tan tonto como para desafiar la orden de Felicia. Rápidamente, un grupo de cinco hombres saltó a la refriega.

“¿Ustedes chicas tienen un momento? Todas ustedes acaban de llegar a este reino, ¿no? No puedo decir que aplaudo la elección de asumir un trabajo peligroso en un territorio desconocido con tantas incertidumbres. ¿Qué dicen? ¿Por qué no eligen otro trabajo? O, si realmente quieren hacerlo, ¿por qué no las acompañamos?”

El joven sonrió, un destello apareció en su blanca sonrisa.

Los Defensores del Convenio eran un equipo de cinco hombres jóvenes guapos, conocidos por aquellos en esta rama como el Grupo de Chicos Guapos, pero eran más que solo un conjunto de caras bonitas. Eran bastante hábiles para un grupo de hombres que aún tenían veintitantos años, y excepto cuando se trataba de asuntos relacionados con mujeres, eran bastante sinceros. Como el nombre del grupo sugería, eran hombres que cumplían sus promesas.

Las otras partes estaban enojadas porque este grupo—de todas las personas— había saltado por delante de ellos, pero era su propia culpa por dudar en hacer la propuesta ellos mismos.

De hecho, la propuesta que habían hecho los Defensores era correcta. Felicia asintió sinceramente, satisfecha. Al menos, hasta que Pacto Carmesí respondió.

“No necesitamos ninguna carga adicional.”

“Estoy bastante segura de que no serán capaces de soportar…”

“¡Eso reduciría nuestros recortes salariales!”

“Ahahaha…”

“¿Qué…?”

El líder de los Defensores se quedó sin palabras ante sus respuestas. Felicia también tenía la boca abierta.

“E-están siendo un poco apresuradas, ¿no?”, El líder logró responder, aun forzando una sonrisa, aunque sus mejillas se crisparon.

Sin embargo, en lo que respecta al Pacto Carmesí, sus asuntos claramente no eran de su incumbencia. Tal como dijeron, los hombres no serían más que una carga, y además, tenían ciertas técnicas de batalla que no estaban preparadas para revelar a los demás.

No les gustaba ridiculizar a otros cazadores, pero si no se afirman ahora, más y más grupos intentarán acercarse a ellas más tarde. Entonces, a regañadientes, Pacto Carmesí decidió hacer de esto una demostración.

Como siempre, Reina dio la orden. “Mavis, haz lo tuyo.”

“Vale. Disculpa, ¿podría alguien sacar una moneda de cobre y arrojarla al aire?” dijo Mavis, instando a los demás a su alrededor a alejarse y despejar el espacio por razones de seguridad.

“Claro, lo haré,” dijo uno de los cazadores, intrigado. Y así, la moneda fue arrojada.

¡Shing!

¡Swish! Snap.

Allí, ante los ojos de todos, había dos mitades recién cortadas de una moneda de cobre sobre la palma extendida de Mavis.