Tantei wa mou, Shindeiru (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: El Amigo De Ayer Es El Enemigo De Hoy

Parte 7

 

 

Esa Fue La Respuesta Final Derivada

 


“Yui, Nagisa……”

Charl miró al avión de combate que se acercaba.

El avión biplaza tenía a Saikawa en el asiento del piloto y Natsunagi sentado en la parte de atrás.

“Escuché que fuiste al aeropuerto… ¿así que fuiste a buscar eso?” Fuubi miró al cielo y se rompió el cuello, sin parecer divertida.

“Un pequeño bote salvavidas, y ahora un avión de combate. La educación obligatoria hoy en día ciertamente lo abarca todo”.

Publicidad G-M1



“Son todos los intereses de una doncella… o eso me gustaría decir, pero todo esto está en piloto automático. Cierta persona con buenos [oídos] lo está controlando de forma remota usando mi [ojo]”.

Saikawa respondió alegremente al sarcasmo de Fuubi. Parecía que en algún lugar en la distancia, ese medio androide estaba observando nuestra batalla.

“Hah, ¿entonces realmente la tomas como una aliada? Ella solo trató de matarte.”

Fuubi luego resopló estupefacto a Saikawa y Natsunagi en el cielo.

“¡…!”

Y una vez que escuchó esto, Charl, todavía de rodillas, se mordió los labios. Charl sabía más que nadie la gravedad de sus acciones.

─Pero la parte directa involucrada, Saikawa.

“Sí, la salvaremos. Después de todo, somos compañeros”.

Ella todavía llamaba compañera a la persona que intentó matarla. Miró hacia Charl que miraba estupefacto y continuó:

“Y luego tendremos una gran discusión después de eso. ¿Está bien, Charlsan?”

Saikawa sonrió y miró a Charl en el suelo.

“Diré esto primero, Yui-chan no está sola.”

Esta vez, fue Natsunagi, sentada en el asiento trasero, quien le dio una mirada algo molesta a Charl.

Sí, antes de que regresáramos, Natsunagi recibió un duro golpe de Charl. Por eso le dijo eso con tanto sarcasmo a Charl.

“¿Me oyes? Cuando discutamos, seremos Yui-chan y yo… te mataremos dos veces.”

Charl escuchó estas palabras desde el suelo,

“… lo tomaré cualquier día.”

Sus ojos estaban un poco húmedos y mostró una sonrisa.

“No te preocupes, ese futuro nunca llegará”.

Era una voz despiadada. El [Asesino] corrió a través de la oscuridad, decidido a destruir el futuro que Charlotte quería.

“¡…!”

Charlotte agarró el sable con fuerza y se enfrentó al enemigo que se aproximaba.

Por otro lado, Fuubi, cuya pistola ha sido disparada, tiene un cuchillo de supervivencia corto en la mano. Por supuesto, Charl tenía la ventaja de alcance, pero había una abrumadora diferencia en la habilidad, y Fuubi puso a Charl a la defensiva con una técnica elegante.

“Eres lenta.”

Aprovechó la oportunidad para patear a un lado la espada metálica y luego envió a Charl volando de regreso.

“¡…!”

Charl aterrizó en el asfalto con un sordo así. Fuubi no le dio la oportunidad de recuperar el aliento y pisoteó el suelo con fuerza.

“¡Nagisa-san, por favor!”

En ese momento, se disparó una bala a Fuubi desde arriba.

Usando las instrucciones claras según lo aconsejado por el [ojo] de Saikawa, Natsunagi levantó el arma del mosquete sin dudarlo y apretó el gatillo.

“Lo siento, no disparo para asustar”.

El avión de combate descendió para aumentar la precisión, y Natsunagi continuó disparando a Fuubi.

“─Estás en el camino.”

Fuubi esquivó la bala que aterrizó en sus pies, y luego…

“¿Eh?”

Natsunagi levantó la cabeza sin darse cuenta y vio… un gancho atado a una cuerda sujeta al avión de combate, junto con una asesina pelirroja saltando en el aire. Fuubi luego aterrizó en la cabina,

“¡……!”

Levantó un cuchillo con un agarre inverso al sorprendido Saikawa.

“¡No te dejaré…!”

Y detrás de ella, Natsunagi le disparó a Fuubi.

La bala atravesó limpiamente el hombro derecho y Fuubi perdió el equilibrio en gran medida, pero.

“¿Dolor? Eso no tiene sentido antes de la misión.”

Fuubi no mostró ningún cambio en la expresión incluso cuando se cayó del avión de combate y arrojó un cuchillo al motor en el ala principal. Entonces hubo un fuerte ruido de fricción y un olor a quemado. El humo negro se elevó, el avión de combate se inclinó hacia la izquierda y luego se perdió el control.

“¡…! Nagisa-san, ¡por favor, agárrate a algo…!”

Saikawa sostuvo los controles desesperadamente, pero el avión de combate cayó desde una gran altura y se estrelló contra el asfalto. El impacto sacudió el suelo como un terremoto. Es un poco difícil mantenerse erguido.

“… Yui, chan…”

“… Nagisa, san…”

El impacto de la caída sacudió por completo a Natsunagi y Saikawa, y se estremecieron de dolor mientras se arrastraban fuera de la máquina que estaba en riesgo de explotar.  “Ahora finalmente has caído”.

Fuubi luego se movió pesadamente sobre su cuerpo y miró hacia Natsunagi y Saikawa.

El [Asesino] ignoró la sangre de color negro rojizo que fluía de su hombro derecho y pateó el suelo con fuerza.

“─ Estaré preocupada si te olvidas de mí.”

En ese momento, alguien irrumpió entre de ellas dos.

“Ya lo dije, ¿no? No estoy sola. Daré todo en mi trabajo”.

“! Charlotte? Sin embargo, tu arma ya está destruida.”

Y en ese humo negro, Fuubi balanceó su pierna izquierda con su pierna derecha como apoyo, pero.

Publicidad G-M3



“Estoy tomando prestado tu poder.”

Más allá del humo disperso, Charl sostenía el estoque de [Siesta].

Publicidad M-M4

“¡…!”

Sin embargo, eso no pudo evitar que Fuubi se moviera, y pateó su pierna izquierda contra Charl, que tenía el estoque en la mano, y luego.

“¡Ka…!”

Pero fue Charl quien gimió de dolor. Recibió otra patada de Fuubi y salió volando varios metros hacia atrás.

“¡Charl-san…!”

Publicidad M-M5

Saikawa arrastró su cuerpo aturdido hacia Charl.

“¿Estás bien?”

“¡…! Sí… pero me rompí una pierna.”

Charl todavía tenía dificultad para respirar, pero ella aún sonrió y dijo:

“Este es, mi… nuestro camino. No puedo vencerte solo, pero si el poder de todos se junta…”

“¿Todavía estás hablando de compañeros ahora? Esto es estúpido.”

Una vez que escuchó las palabras de Charl, Fuubi escupió, como si realmente lo despreciara.

“¡No es estúpido en absoluto…!”

Y Natsunagi abrió los brazos de par en par mientras estaba de pie frente a Charl y Saikawa, como si los protegiera.

“Somos… la última esperanza que dejó Siesta. ¡No fallaremos, no nos rendiremos, ganaremos juntos…!”

Publicidad M-M3

Y mientras se enfrenta a Natsunagi, junto con Saikawa y Charlotte…  “Todos ustedes”.

Fuubi señaló en voz baja.

Su pinza de pelo se había ido, y el pelo rojo ondeaba en el viento de la noche.

“Compañeros, vínculos, amistad, pensamientos, amor, conexiones, destino… ¿Sirven para proteger el mundo?”

Parecía que la furia seguía aumentando dentro de Fuubi, al igual que su voz.

“Yui Saikawa, tu muerte salvará al mundo. Charlotte Arisaka Anderson, tu asesinato de Yui Saikawa salvará al mundo. Nagisa Natsunagi, el mundo se salvará si puedes ser tan extraño como la famosa detective del pasado. ¿Hacerlo? ¿No puedes? De verdad, no puedes. ¡En ese caso…!” Y como las llamas ardientes, Fuubi gritó con una mirada furiosa.

“¡Si no puedes hacerlo! ¡Si no tienes el poder…! ¡Entonces al menos no arrastres a los que están tratando de salvar el mundo…!”

Ese grito fue la primera vez que escuché sus verdaderos pensamientos.

“Tienes razón.”





Después de un breve silencio, Natsunagi murmuró.

“Lo que dijiste puede que no esté mal. Hay personas que son más racionales que nosotros y más dignas de ser llamadas justas”.

“! Si entiendes, entonces…”

“Pero.”

Natsunagi cortó a Fuubi,

“La detective excesivamente racional ya está muerta”.

La asunción de justicia no necesariamente puede ganar.

“Por eso elegiré esa posible elección incorrecta. Elegiré el futuro que puede que no sea el correcto, que no sea la justicia, pero que podremos sonreír con nuestros seres queridos”.

Publicidad G-M2



No dejaré que nadie más muera de nuevo.

Esa fue la negación que Natsunagi le hizo a Fuubi… o más bien, a Siesta.

“Esto es inútil”.

Fuubi no controló su sed de sangre. En cambio, aparentemente se rindió y dijo.

“Pero esto facilita las cosas. El último hombre en pie es el ganador”.

Fue la conclusión más simple pero cruel.

Pero este era el único camino que quedaba.

No, esta conversación podría no haber tenido sentido para empezar.

“Muere, malvado”.

El [Asesino] corría como el viento.

No hubo ningún sonido y nadie pudo verla. El [Tuner] comenzó su ejecución de justicia.

“¡Nagisa!”

“¡Nagisa-san!”

Mientras Natsunagi extendía los brazos, Charl y Saikawa gritaron desde atrás.

“Está bien. No puedo verla, pero ella puede verme y escuchar mi voz. Es por eso que esta habilidad puede ser activada.” Y luego, los ojos rojos de Nagisa Natsunagi brillaron.

“Fuubi Kase, no darás un paso más”

Al momento siguiente, Fuubi se detuvo por completo.

“¡…!”


Ella se congeló, sus ojos se abrieron con sorpresa.

Solo un paso más, y el cuchillo en su mano habría apuñalado el pecho izquierdo de Natsunagi.

Ese fue el efecto de lavado de cerebro de los [ojos rojos] ─Natsunagi tuvo una charla con Hel, la aceptó y heredó esta habilidad.

“… ¡Esta, pequeña cosa!”

Pero el [Asesino] no se detendría hasta que mató a su objetivo.

“¡Esta habilidad a medias no me va a detener!”

Rompió el lavado de cerebro con su fuerte fuerza de voluntad y, lenta pero segura, se acercó a Natsunagi con la espada en la mano derecha.

“¿Crees que solo ustedes tres pueden detenerme…?”

Y Fuubi le dio una mirada feroz y agitada, pero de repente desapareció.

“Espera un segundo… ¿tres? Aparte de ese robot, ¿cuándo terminé peleando solo con ustedes tres?”

Finalmente se dio cuenta de algo de lo que se había olvidado y preguntó a los objetivos que estaba a punto de matar.

“Dime, ¿dónde está ese tipo? ¿A dónde fue Kimihiko Kimizuka?”  No fue una presunción arrogante, fue el análisis correcto.

Es cierto que en ese entonces, el hombre inútil de un asistente no podía pelear después de recibir un golpe. Esa es la diferencia en habilidad. Podía manejar a cualquier enemigo a su alcance, por lo que mediante ese proceso de pensamiento, se centró en Charlotte, y Natsunagi y Saikawa, que se unieron a la refriega. La decisión de Fuubi no estuvo mal.

Pero hay una cosa.

Si hay algo que calculó mal, fue…

“Kimihiko Kimizuka, ¡¿acabas de consumir la semilla de Camaleón?””

Nunca temí los riesgos que podrían derivarse de recibir el poder [androide].

“¿Efectos secundarios? Como si eso me importara. Puedes tomar mis sentidos, mi vida útil, todo lo que quieras. Tómalo todo como nutrientes”.

Le dije a la semilla del parásito que anidaba en mi cuerpo, me volví invisible y fui hacia Fuubi. Solo necesitaba enviar a volar a ese exasperante oficial de policía, el que torció la justicia de mi amado socio, eso es todo.

Publicidad G-AB



─ ¿Está esto realmente bien?

Podía escuchar a alguien murmurar eso en mi oído.

─Está bien, después de todo no le va a molestar a nadie. Apreté los puños y respondí. Pero por supuesto.

“Esta es mi historia.”

Lancé mi puño hacia la justicia de este mundo.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios