Tantei wa mou, Shindeiru (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Hmmm, ¿Eres Mi Productor?

Parte 10

La Semilla Primordial, La Chica Como Recipiente

Murciélago, un ex miembro senior de [SPES], tenía bastante historia con Siesta y yo.

Hace cuatro años, nos conocimos en un vuelo a 10.000 metros en el cielo, durante un secuestro. Murciélago fue reprimido gracias a Siesta, y había estado bajo la supervisión de la policía japonesa todo el tiempo.

Pero en este punto, escapó de la cárcel y apareció ante mí. Y también, ese tentáculo que se extiende desde esa [oreja]

“Kimizuka, san…”

Saikawa dio una mirada de agonía mientras me rogaba ayuda.

“… Pensé que [Siesta] dijo que iba a tratar contigo.”

[Siesta] dijo ayer que salió a lidiar con esto… ¿pero Murciélago no fue atrapado? ¿Es esa [Siesta] de la que estamos hablando? Pero más importante.

“Regresa Saikawa, Murciélago.”

Cogí la pistola en la pistolera de la cintura.

“Haha, bastante angustiado productor.”

Murciélago podría haber escuchado la conversación que acabamos de tener con ese [oído] y sonrió burlonamente.

“Bueno, lo que sea. Me resultará pesado seguir cargando esto durante mucho tiempo”.

Murciélago dijo, e inesperadamente liberó a Saikawa de ese tentáculo.

“¡Kimizuka-san!”

Saikawa corrió hacia mí y se aferró a mi cintura como si quisiera esconderse. “¿Estás bien?”

“¡Me llamó pesada! ¡Por favor, golpéalo en el pene!”

“Estás bien, supongo que estás bien”.

Suavemente le di unas palmaditas en la cabeza a Saikawa y miré hacia los dos que tenía delante. Vampiro y Murciélago, esta vez eran nuestros enemigos.

“Murciélago, ¿por qué estás con Scarlet? ¿No estás trabajando junto con SEED?”

Agarré el arma y miré de un lado a otro entre Murciélago y Scarlet.

“Oy oy, una pregunta a la vez.”

Pero Murciélago simplemente se rio de manera exagerada.

“Haz lo que quieras, Murciélago. Te dejo la explicación”.

Por otro lado, “Acabo de despertar”, Scarlet rodó su cuello e inmediatamente desapareció, como si se mezclara con la oscuridad.

“Kimizuka-san, eso fue…”

Saikawa abrió mucho los ojos una vez que vio esto.

“Es un vampiro. Aunque es difícil de creer tan de repente”.

Pero la evidencia estaba impresa en mi cuello.

“Ya veo, felicitaciones por tu graduación.”

“… No quiero graduarme así con un chico”.

Este no era el momento para tales palabras.

“Murciélago, ¿cuál es tu relación con Scarlet?”

Apunté mi arma al enemigo de nuevo, y entonces…

“En realidad, fue SEED quien solicitó que Scarlet me trajera de regreso”.

Murciélago hizo sonar su cuello y explicó la relación entre los tres.

“Parece que [SPES] tiene algunos problemas de mano de obra. SEED usó a Scarlet para hacer contacto conmigo, a pesar de que rompí los lazos”.

Si. Este tipo tuvo una pelea con [SPES]. Escuché que ese incidente hace cuatro años fue provocado por eso.

Pero esta vez, SEED parecía haber dejado lo pasado atrás y pidió a Scarlet que se pusiera en contacto con Murciélago. Scarlet rompió esa estricta seguridad para sacar a Murciélago de la cárcel, esa villa que una vez visité. “Pero no tengo la intención de volver a [SPES]. Al contrario, debido a una cierta razón, estoy trabajando junto con Scarlet, que tiene un interés mutuo”.

“¿Así que por eso abandonaste SEED y te acercaste a Saikawa y a mí? ¿Cuál es tu objetivo ahora? ¿No nos ayudaste durante el incidente del zafiro?”

Sí, estaba la cuestión de cómo [SPES] apuntó, el [ojo izquierdo] de Saikawa. Logramos resolver ese incidente gracias a Murciélago.

“Entonces, ¿por qué estás buscando a Saikawa ahora… estás tratando de robarle su [ojo izquierdo]?”

Dije, y Saikawa agarró mi puño con fuerza. Así es, para Saikawa, el ojo izquierdo de zafiro era un recuerdo de sus padres, más importante que su propia vida.

“Buenos instintos, pero ya he madurado, ¿verdad? No voy a hacer nada tan elegante.”

Murmuró Murciélago en silencio y entrecerró los ojos hacia Saikawa.

“Solo estoy aquí para reclutar, ¿quieres una alianza?”

“”¿Eh?””

Saikawa y yo gritamos al unísono. ¿Qué está diciendo este tipo?

“Es simple. Te pregunto si quieres derrotar a [SPES] con nosotros”.

“… ¿Es por eso que no respondiste a la llamada de SEED?”

“Es por eso que estoy reuniendo fuerza de lucha. Tengo el [oído] y esta chiquilla tiene el [ojo]”.

Dijo Murciélago, y sus ojos podridos lo miraron.

“Entonces, Yui Saikawa. Forma un equipo conmigo.”

Trató de reclutar a Saikawa con tal falacia de lógica.

“¿Crees que te voy a entregar a Saikawa tan fácilmente?”

“Sí. Kimizuka-san tiene una obsesión extraordinaria conmigo.”

“Saikawa, no fuego amigo.”

En serio, ella nunca es capaz de leer el estado de ánimo.

“Por supuesto, Watson y la nueva detective también pueden unirse. De todos modos, necesitamos fuerza de lucha para derrotar eso”.

Murciélago le dio una mirada sombría y nombró al cerebro enemigo que había estado muy activo recientemente.

“¿Alguna vez te has preguntado por qué SEED… o [SPES] no habían estado abiertamente activos durante el año pasado?” Y Murciélago hizo esa pregunta.

Tuve un año agradable y tranquilo. Es cierto que [SPES] no había tenido ningún signo de querer interactuar. Pensé que era porque asumieron que era alguien que trabajaba a la sombra de Siesta, y que no tenían interés en mí, pero.

“¿Hay alguna razón especial?”

“Regresar al pasado”.

Murciélago dijo, sacó un cigarrillo del bolsillo del pecho y lo encendió.

“Hace décadas, SEED estaba en este planeta como una [semilla], pero nunca llegó a adaptarse por completo al medio ambiente de esta Tierra”.

“¡…!”

Es la primera vez que escuchamos sobre tal información. SEED no tenía un cuerpo adecuado para vivir en este planeta… por eso estaba tan obsesionado con sus instintos de supervivencia.

“Por eso, SEED estaba buscando un recipiente humano para permitir su supervivencia en la Tierra”.

“Recipiente… ¿SEED tiene la intención de apoderarse de un cuerpo humano…?”

Esa cosa está tratando de preservar su conciencia y poder mientras se mueve hacia otro cuerpo.

“Sí. Dije que es solo un recipiente, pero no cualquier cuerpo físico puede funcionar. SEED no podría vivir en ningún cuerpo, excepto aquellos compatibles con la [semilla].”

“¿Compatible con la [semilla]? Espera, esa instalación era…”

“Parece que todo se está juntando”.

Natsunagi la mencionó hace seis años. Vivían en ese orfanato y tenían experimentos humanos todos los días. Todo fue—

“¿Por el bien de crear un recipiente adecuado para la [Semilla Primordial]?”

Por eso, los niños pequeños se reunieron en la isla y sus cuerpos se ofrecieron como sacrificio.

“Pero el experimento no salió tan bien como le hubiera gustado. Había muy pocas muestras que pudieran soportar la [semilla]”.

Eso se mencionó en la historia hace seis años. Había muy pocos niños que tuvieran la resistencia para ser un recipiente… o más bien, compatibles con la [semilla]. Alicia falló en ese experimento y perdió la vida.

“E incluso si hubiera una coincidencia adecuada para la [semilla], hubo demasiados efectos secundarios”.

“¿Efectos secundarios? … ¿Cómo esos ojos?”

Pregunté, y Murciélago resopló mientras exhalaba una bocanada. Murciélago también fue una vez un humano que se vio obligado a tomar la [semilla]. Si bien obtuvo el poder de [SPES], perdió la vista como resultado.

“Sí. Los efectos secundarios roban a los humanos todos sus sentidos y, a veces, la esperanza de vida. SEED había estado buscando el recipiente perfecto… y luego encontró dos muestras. Eran…”

“¿Siesta y Hel?”

Hace un año, dijo SEED.

Si estuviera inclinado hacia un lado, el plan fracasaría.

Por lo tanto, SEED deliberadamente hizo que Siesta y Hel se pelearan entre sí, y tenía la intención de tomar el cuerpo del ganador como recipiente. En resumen, SEED quería elegir a esas dos chicas.

“Pero al final, terminó como usted sabe, Watson”.

“… Sí, solo me acordé de eso recientemente.”

Las consecuencias del combate a muerte entre Siesta y Hel fue que Siesta como recipiente se perdió cuando su cuerpo físico murió… y el otro recipiente se llenó con Hel, Natsunagi y Siesta. El recipiente podría destruirse si intentara entrar.

En otras palabras, tanto si el sacrificio de Siesta fue afortunado como si no, la opinión de SEED fue que perdió dos recipientes a la vez.

“Así que SEED esperó un año entero para que esos dos se separaran nuevamente, y que cuando llegara el día, residiría en el sobreviviente”.

“… Pero ese día nunca llegó, ¿verdad?”

SEED probablemente observó la batalla entre Siesta y Camaleón en ese crucero y se dio cuenta.

Siesta estaba completamente anclada en el cuerpo de Natsunagi y nunca más se separarían.

“Así es. Por supuesto, SEED no había estado esperando durante el último año. Los medios de mando estaban obstruidos y no obtuvo los resultados que deseaba. Finalmente decidió buscar al Scarlet más poderoso y orquestar sus próximos planes”.

Ese fue el nuevo movimiento de SEED, del que habló [Siesta]. Perdió su mejor recipiente y lo más probable es que estuviera buscando una nueva.

Y esa condición era que la persona pudiera usar el poder de la [semilla] sin mostrar demasiados efectos secundarios. Solo hay un humano a mi lado en el que puedo pensar.

“Kimizuka, san…”

Sentí un tirón en mi puño.

Sí, lo sabía. Esta hipótesis ya era válida.

“¿SEED quiere a Yui Saikawa como recipiente?”