Tantei wa mou, Shindeiru (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: Te Veré Una Vez Más

Parte 12

El Verdadero Enemigo

Unas pocas semanas después.

“¡Ow! Siesta, acabas de pisar mi pie, ¿no es así?”

Caminamos por el edificio oscuro y me quejé con Siesta a mi lado.

“Eh, no lo hice”.

“… Estás mintiendo, ¿no? Ahora bien…”

Estábamos en la oscuridad. De repente, un escalofrío recorrió mi espalda e instintivamente agarré el brazo de Siesta.

“Mentí.”

“¡¿Por qué mentiste con completa malicia?!”

En serio, esta chica… parecía que había nacido para burlarse de los demás. Realmente no podía lidiar con ella, así que solo podía esperar que algún día encontrara un socio que pudiera ocupar mi lugar.

“… ¿Y entonces? ¿De verdad hay un enemigo al frente?”  Silencié mi voz y le pregunté a Siesta.

“Sí, no hay dudas al respecto. Ahora tenemos imágenes de todo el edificio”.

Se conectó a las cámaras de vigilancia de forma remota. Sabíamos exactamente dónde estaban todos los demás, y Acchan era el que monitoreaba mientras nos instruía. Ella está en la base de operaciones, atenta a cualquier problema.

“Casi estamos allí.”

Dije que me animara.

“Esta es nuestra respuesta. Ya no escucharemos lo que tienen que decir”.

“…Sí.”

Durante las últimas semanas, con Siesta como nuestra líder, investigamos esta instalación.

Usamos los inventos de Acchan para espiar, escuchas telefónicas, reconocimiento, todo para recopilar información y, finalmente, descubrimos la verdad. Ese día, Siesta y yo íbamos a enfrentarnos al enemigo.

Por supuesto, esto cambiaría mi vida por completo.

Durante doce años casi no he pasado tiempo jugando con mis amigos debido a mi constitución débil. Recientemente, sin embargo, hice dos amigos a los que llamaría malos amigos. Si nos oponemos abiertamente a esta facilidad, podríamos separarnos el uno del otro. No podría negar con la cabeza y negar si alguien me preguntara si lo extrañaría.

“¿Nos detenemos?”

Parecía que mis pensamientos habían sido leídos, porque había una dulce voz que me tentaba.

“Eres malvada, Siesta.”

Dije con tristeza, queriendo purgar la noción.

Tenía mis dudas. Pensé en dejarlo a ellos dos. Pero sabía que si corría ahora, me arrepentiría en el futuro.

Ésta era mi oportunidad. Pensé que esta era mi última oportunidad de levantarme de la cama… volar fuera de la jaula.

Por eso yo—

“Hagámoslo. No permitiré que mis amigos me excluyan”.

Metí la mano en el bolsillo y sentí algo duro. Solo espero no tener que usarlo.

“… Dios, todos ustedes son niños, todos ustedes.”  Siesta sonrió suavemente mientras decía esto.

Caminamos un rato y finalmente llegamos a nuestro destino. Fue un ascensor hasta el sótano. Nos saludamos con la cabeza, subimos y bajamos al sótano.

Las puertas se abrieron y lo primero que vimos fue una serie de grandes tanques de agua. Los tanques estaban llenos de líquido verde y contenían algunas cosas conectadas a ellos por tubos.

“Oh, tenemos invitados.”

Entonces escuchamos una tercera voz en la habitación.

“Parece que el momento del experimento es un poco antes de lo esperado”.

Diciendo que este era el hombre de túnica blanca, mi médico supervisor, el director de este orfanato.

“¿Son esos, androides?”

Siesta preguntó al hombre, señalando el contenido de un tanque enorme.  “…… Hohoh, parece que has investigado bastante.”

Las comisuras de sus labios se curvaron e indirectamente admitió que la hipótesis de Siesta era correcta.

Este era el secreto de esta instalación, que conocíamos.

No estaban simplemente haciendo ensayos clínicos normales, había experimentación humana real.

Fue un experimento para inyectar cierta energía desconocida en el cuerpo para darle habilidades físicas mucho más allá de las de los humanos normales. Su objetivo era repetir los experimentos de prueba en huérfanos sin parientes y, finalmente, crear “Androides”.

“¿Eres otro de los [Androides]?”

Siesta preguntó sombríamente al director, y entonces…  “La [Primordial SEED] soy yo”.

El tono del hombre cambió de repente. Al mismo tiempo, su apariencia se mantuvo cambiando en varias formas. En un momento había un hombre con el cabello completamente rubio hacia atrás, y al momento siguiente, su cuerpo se retorció y contorsionó antes de transformarse en una mujer encantadora con cabello largo. Y finalmente— “Esta es la forma con la que me siento más cómodo”.

Apareció un joven delgado con cabello blanco.

… Bueno, podría parecer un joven, pero realmente no sabía si es un hombre. El lindo rostro se veía lo suficientemente femenino… pero hay un sentimiento sagrado en lo asexual que se veía, o bisexual.

“Pero en última instancia, esto también es una imagen falsa. Los seres que hay allí tampoco son verdaderos”.

Dijo el chico que se hacía llamar SEED mientras miraba esos tanques con ojos claros.

“Estos son todos clones cultivados a partir de partes cortadas de mí”.

“Entonces, ¿tienes la intención de usar a los niños y crear [Androides] reales?”

“Bueno, esa comprensión tuya es algo correcta.”

Aunque no me gusta el término [Androides], SEED intervino.

“¿Para qué?”

No pude evitar interrumpir su conversación.

“¿Guerra? ¿Dinero? ¿Por qué tuvimos que sacrificarnos por ti?”

Eso es lo que quería saber durante los últimos doce años en esta instalación.

—Algunos niños desaparecieron de esta instalación.

Los niños que estaban a mi lado, sometidos a ensayos clínicos ayer, se fueron al día siguiente.

Debieron haber muerto en medio del experimento y tuvimos nuestros recuerdos borrados por las drogas o algo así.

“Hay quienes usarían mi poder para ganar dinero, poder militar, etc. Pero yo mismo no estoy interesado en nada de eso, en absoluto. Lo que me impulsa es este insaciable instinto de supervivencia”.

SEED dijo con una mirada en blanco y se paró frente a nosotros.

“Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Cuál es el punto de descubrir la verdad sobre esta instalación, mis objetivos y luego confrontarme con ella?”

“Por supuesto, te detendremos pase lo que pase”.

Al momento siguiente, Siesta levantó el mosquete en su espalda. Por supuesto, fue otro invento de Acchan.

“¿Me estás amenazando?”

“Esto es real.”

Dije, y saqué el interruptor de bomba de dentro de mi ropa.

Esta instalación estaba ubicada en una isla aislada rodeada por el mar. Como sabíamos que no podíamos escapar, no teníamos más remedio que luchar.

“Si presiono este interruptor, este laboratorio volará en pedazos”.

Puse mi pulgar en el interruptor rojo. Por supuesto, si lo presiono, no podríamos escapar ilesos. Sin embargo, esto nos ayudaría a negociar.

“—Supongo que aún no está listo”.

Pero luego, pensé que vi una pizca de decepción en el rostro inexpresivo de SEED.

“Sin embargo, el plan comienza ahora”.

“… ¡¿D-De qué estás hablando?!”

Se sintió como si nunca hubiera pensado en nosotros como un oponente, así que levanté el botón, queriendo llamar su atención.

“¿Auto-sacrificio? Qué tonto. Puedo decir por tus dedos temblorosos que no tienes el coraje para presionarlo.”

“¡Yo-Yo lo tengo!”

Estaba a punto de replicar.

“Entonces, ¿por qué no lo presionas?”

En ese momento, una luz roja apareció en los ojos de SEED.

“…?”

Por alguna razón, mi pulgar fue atraído hacia el botón contra mi voluntad.

“¡Espera, espera, espera! ¡No! ¡No!”

Si esto continuaba, mi pulgar presionaría el botón. ¡Y supe que la bomba era real…!

“¡Uu!”

Siesta notó que algo andaba mal y apuntó con su arma a SEED, apretándola sin dudarlo. “¿……? ¿No disparó, fuera?”

Pero no salió ninguna bala del cañón. Mientras tanto, mi pulgar presionó el botón rojo y entonces…

“¿No pasó nada?”

En cierto sentido, fue un alivio para mí, pero significaba que teníamos otro gran problema. Ambos inventos de Acchan no funcionaron.

¿Fue esto una coincidencia? ¿Mala suerte? —O.

“Sabía de este pequeño futuro durante mucho tiempo.” SEED murmuró, y entonces….

“Esto no servirá ～, ¿los dos?”

Escuchamos otra voz desde atrás.

Me doy la vuelta con miedo y la chica de cabello color melocotón dijo:

“No puedes apuntar cosas tan peligrosas a mi jefe”.