Tokyo Ravens (NL)

Volumen 5

Capitulo 2: Campo De Entrenamiento De Habilidades Prácticas

Parte 2

El autobús había conducido durante dos horas desde el interior de Tokio, llevando a la clase de Harutora a un campamento cerca del lago Yamanaka, uno de los cinco lagos fuji de la prefectura de Yamanashi.

El área del lago Yamanaka era un lugar de veraneo pintoresco y una atracción famosa. Al mismo tiempo, debido a la penetración del flujo de aura del monte Fuji, el área también era conocida por su aura especial. Debido a estas relaciones, esta área tenía muchas instalaciones relacionadas con la magia y se utilizó como un “campo de entrenamiento” para la magia de primera clase.

El área que la Academia Onmyouji había elegido como la ubicación del campamento era un santuario entre estos campos de entrenamiento: el Santuario de Zokusho.

Este santuario era poco conocido. Adivinando por el nombre, podría ser un santuario relacionado con las estrellas. El santuario estaba ubicado en una colina escarpada, dominado por el monte Fuji.

Debajo se podía ver el lago Yamanaka, y detrás había un gran bosque. El santuario había sido colocado en un terreno intermedio para evitar que los humanos destruyan esta belleza natural.

El autobús turístico se dirigió al pie de la montaña, luego todos los estudiantes subieron los largos escalones de piedra, cargando su propio equipaje.

Subieron, sin aliento y cubiertos de sudor, y una vez que llegaron a la cima,

“Senpais, eres tan lento ~ ¿Cuánto me vas a hacer esperar?”

Una niña pequeña vestida con un uniforme blanco puro se sentó en la parte superior de los escalones de piedra, con la espalda contra un antiguo torii de piedra. Ella saltó elegantemente, el pelo teñido de dorado atado en dos colas saltando a ambos lados de su pequeño rostro.

Ella tenía una sonrisa dulce y floreciente en su rostro. Kyouko, Tenma y otros estudiantes no pudieron evitar soltar saludos de sorpresa.

Las manos de Harutora y Natsume se aflojaron, el equipaje en sus manos cayendo pesadamente al suelo.

Ohtomo miró a los estudiantes que estaban en un clamor gozoso, deliberadamente ignorando a los dos Tsuchimikado petrificados y estupefactos, y tosió ruidosamente.

“Ejem … me olvidé de mencionar algo. Dairenji Suzuka-kun se unirá a nuestra clase y participará en este campo de entrenamiento. Los estudiantes de primer año, básicamente, no tienen ningún plan de estudios de habilidades prácticas, pero ella es una estudiante especial después de todo. Llévense bien con ella “.

***

Había un gran auditorio dentro del Santuario de Zokusho con habitaciones para dobles. Los estudiantes que habían venido al campamento vivían en este lugar.

Los estudiantes de tercer año que también participaban en el campamento de entrenamiento habían llegado varios días antes.

Aunque también tenían un campo de entrenamiento, los de tercer año tenían que quedarse durante cuatro días y tres noches en comparación con los de segundo año, cuyo plan de estudios era de dos días y una noche.

El contenido de su plan de estudios también era mucho más difícil que el de los segundos años.

Las dos clases solo tendrían clase juntas el último día. Cuando Harutora y los demás llegaron, los estudiantes de tercer año estaban llevando a cabo ‘entrenamiento en la montaña’, y por lo tanto no pudo verlos.

Una vez que llegaron al santuario, Harutora y los demás dejaron sus maletas en el auditorio, luego se dirigieron a Ameba Shrine para presentar sus respetos e iniciar de inmediato el plan de estudios del campamento de entrenamiento.

La primera clase fue en el patio del auditorio. El contenido del plan de estudios era preparar el almuerzo: curry.

“Los ingredientes y las herramientas están todos aquí. Desde que finalmente llegamos a un lugar con un aire tan refrescante, pretendamos que hemos venido aquí para acampar”. 

Ohtomo anunció en serio. Carne, verduras y bloques de curry disponibles comercialmente se colocaron en las mesas que se habían preparado al aire libre de antemano.

Todos los estudiantes estaban aturdidos y sin palabras, y sonrió de nuevo.

“No se puede tocar directamente estos ingredientes y herramientas. No solo se trata de los ingredientes, se debe usar un simple shikigami para hacer cosas como encender el fuego y poner las cosas en los platos. ¿Entendido? Recuerde, simple shikigami, ¿está bien? No hay límite de tiempo, pero la próxima clase comienza por la tarde, así que no tendrás mucho para almorzar si llegas tarde, incluso tendrán que empezar la clase sin haber comido “. 

Harutora y los demás se dividieron en cuatro o cinco grupos de personas por mesa. Cada grupo tenía un conjunto de ingredientes y herramientas, y cada persona recibió un nuevo encanto e inmediatamente comenzó a preparar curry.

Casi todos los estudiantes se pusieron nerviosos por un tiempo porque las cosas fueron tan repentinas. Tal vez habían imaginado el contenido del currículum del campamento de entrenamiento de antemano, pero seguro que nadie esperaba que les ordenaran preparar el almuerzo ellos mismos.

Harutora también estaba preocupado y no actuó de inmediato.

“…… Haz curry con un simple shikigami …… Tenma, ¿has hecho esto?” 

“No creo que haya nadie que haya hecho esto. Sin embargo, si es shikigami, podría actuar de forma independiente …” 

“Recuerdo que este es un amuleto comercialmente vendido. ¿Lo hemos usado en clases de habilidades prácticas?” 

“Sí, está configurado con las habilidades más básicas”. 

Afortunadamente, Harutora estaba en el mismo grupo que Tenma. Miró a su alrededor, viendo que Natsume, Kyouko y Suzuka habían sido separados en diferentes grupos. Parecía que Ohtomo los había organizado deliberadamente para que las fortalezas de los grupos no fueran muy diferentes.

Harutora relajó su aliento por ahora ya que había sido puesto en un grupo diferente al de Suzuka. Sin embargo, fue solo una breve relajación.

“Uh, un shikigami simple … En este caso, es más rápido manipularlo directamente en lugar de ordenarle de antemano, ¿verdad?” 

“Eso es cierto, es mejor tener la misma vista e incluso tocar al seleccionar los ingredientes. Ah, pero no he intentado compartir el gusto con un shikigami para probar el sabor”. 

“Los pasos son primero lavar las verduras, cortarlas, cocinarlas con la carne, luego agregar agua y cocinar a fuego lento, y finalmente poner los bloques de curry …” 

“No te olvides de cocinar el arroz. Tenemos que lavar el arroz y luego cocerlo al vapor con una olla …… Ah, y tenemos que encender el fuego primero. No, espera, tenemos que encontrar leña antes hacer el fuego …… “ 

Eran casi las once de la mañana. Habría mucho tiempo si fuera simplemente cocinar curry, pero aquí no había tiempo libre para perder el tiempo. Al mismo tiempo que discutieron, ya había muchos grupos que habían hecho shikigami simples y que se estaban preparando para trabajar.

“Está bien, comencemos a movernos. La persona que es la peor en el control del shikigami simple en este grupo … probablemente soy yo”. 

Harutora examinó a Tenma y los otros miembros del grupo, incapaces de evitar que una sonrisa irónica se reflejara en su rostro. Él confió en su propio entrenamiento para practicar sus habilidades y técnicas de encanto, pero incluso ahora no era muy practicado con el control simple de shikigami, especialmente instruyéndolo con movimientos finos.

“Lo siento, me haré cargo de encender el fuego. Dejaré la cocina a los demás”.

“Está bien, divirtámonos y vámonos”. 

Al ver a Tenma y los otros miembros asintiendo con la cabeza para expresar su acuerdo, Harutora rápidamente tomó su propio encanto.

Él refinó su aura, convirtiéndola en energía mágica, luego liberó la energía mágica y la infundió en el hechizo. El hechizo infundido de energía gradualmente se hinchó de acuerdo con la magia previamente establecida, cambiando.

La muñeca de papel plano se convirtió en una marioneta de sombra con grosor, que era la apariencia establecida de antemano.

“Oye, Harutora-kun, ¿tu shikigami no es demasiado grande?” 

“lo siento, pero este tamaño debe ser perfecto para mover leña. Primero es traer leña … Ah, no, primero tenemos que hacer una estufa de piedra”. 

El simple shikigami de Tenma y los demás organizaron los ingredientes junto a la mesa.

El Shikigami gigante de Harutora buscó grandes rocas cercanas, haciendo una estufa de piedra. Afortunadamente, había ladrillos de cemento en el patio, tal vez objetos usados en una estufa de piedra durante un entrenamiento similar. Harutora los preparó, haciendo una estufa de piedra con una sola abertura.

Luego, puso la leña dentro, arrugó el periódico que había sido preparado con los materiales en una pila y lo puso debajo de la leña.

Hasta ahora, todo había ido inesperadamente sin problemas. “¡Ah! ¡Maldición, aplasté el encendedor!” Pero, justo cuando planeaba encender el periódico y encender el fuego, aplastó el encendedor porque no había controlado adecuadamente la fuerza del shikigami.

“¡Oh, Ohtomo-sensei! ¿Podría preguntarte si tienes algún encendedor nuevo?”

“No”.

“¡¿No?!” 

“Harutora-kun, tienes que confiar en tus propios recursos para compensar tu propio error”.

“¿Cómo puedo compensar esto ……”

Las posibilidades en las que Harutora podía pensar sobre los métodos para iniciar un incendio solo consistían en usar una lupa para enfocar la luz del sol, pero por supuesto, no podía haber una lupa aquí.

No tenía opciones, así que solo podía tomar el hacha de leña y afilar la punta de uno de los pedazos de leña en algo así como la punta de un lápiz.

El simple shikigami sostenía el pedazo de leña con ambas manos, frotando la otra leña con ella como un taladro e intentando hacer fuego con fricción creando chispas.

Por supuesto, tener éxito en hacer un fuego no fue tan fácil.

“…… Tch, no sirve, no puedo hacerlo ……!”

“Harutora-kun, ¿estás bien?”

“No estoy bien para nada, ¿realmente no tengo otras formas …?”  Harutora frunció el ceño, continuando frotando desesperadamente la leña. En ese momento, una voz tranquila entró en sus oídos.

“H-H-Harutora-sama, permítame realizar esta tarea”. 

Sonó la joven voz de una niña. La voz vino del shikigami defensivo que fue desmaterializado y siempre al lado de Harutora, Kon.

“Oh, es Kon. Ahora que lo pienso, puedes usar fuego”.

“¡Sí, hacer fuego es una tarea fácil si utilizo mi foxfire …!”

Aunque no podía ver su figura, podía ver por el tono de Kon que estaba extremadamente motivada. Kon era una shikigami kitsune, y foxfire era una de sus varias técnicas. Como ella podría usarlo sin siquiera materializarse, nadie sería más sabio si se mantuviera atento.

“Pero …… Después de todo, esta es una clase de habilidades prácticas, y sensei nos indicó que tenemos que usar shikigami simple. Así que no puedo pedir tu ayuda o romperé las reglas”. 

“S-S-Sin embargo, ¿por qué debería esto retrasar la comida de Harutora-sama …?”

“Uh …… Entonces, déjenlo hasta más tarde. Aunque estoy agradecido por tu oferta”.

Harutora rechazó la buena voluntad de su shikigami, pero no pudo evitar pensar que todavía quedaban los ningyouyaki de Natsume, encontrándose a sí mismo como un camino de retirada.

Pero, Harutora no fue en realidad el único estudiante que tuvo problemas durante el proceso de cocina.

“¡Oye! ¿Por qué esta patata todavía tiene cascara?” 

“¡No queda ni la mitad de la patata después de pelarla! ¡Ve y dile a tu shikigami que sea un poco más gentil!” 

“¡Oye, se está derramando! ¡No tires el arroz con el agua para lavarlo!”

“…… ¡Yo, no puedo creerlo, pensar que pelar cebollas podría ser tan difícil …!” 

Cada grupo estaba cayendo en una lucha amarga.

Algunas personas no pudieron sostener las cosas correctamente, dejando caer carne y verduras en el suelo, y algunas personas cortaron accidentalmente los dedos del shikigami mientras cortaban vegetales.

Algunos incluso cortaron la tabla de cortar debajo de los dedos, y otros shikigami corrieron hacia la leña encendida. Había múltiples razones para el fracaso, y el simple shikigami que se convertía en amuletos se podía ver en todas partes.

Era una expectativa básica para los practicantes poder controlar directamente shikigami simple y hacer que su shikigami mantenga la materialización.

Por lo tanto, si uno no infunde toda la energía mágica desde el principio, uno debe continuar infundiendo constantemente el shikigami con energía mágica.