Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 11

Capitulo 1: Día Del Cambio

Parte 1

 

 

Isekai Ryouridou Volumen 11 Capitulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 


Cuando amaneció el quinto día del mes blanco, no era como si hubiéramos sentido ningún presagio de que las cosas estuvieran mal.

Hace cuatro días, la noche del primer día del mes, Dora había sido atacada por bandidos. Luego, al día siguiente, la hija de Milano Mas casi es secuestrada y alguien se coló en el asentamiento de Zaza por la noche. Y la noche después de eso, terminamos enfrentándonos con el hijo de Goram Redbeard, Jeeda, en la casa del Fa. Ciertamente, eso fue mucho durante los primeros tres días del mes.

Quizás era solo natural, pero nos habíamos estado preparando más y más a medida que pasaba el tiempo. Pero como para burlarse de la tensión que estábamos sintiendo, el cuarto día del mes blanco pasó sin incidentes, dejándonos sentir de alguna manera decepcionados al llegar esta mañana.

“Absolutamente no debes bajar la guardia, Asuta. Es increíblemente fácil para la gente dejarse relajar en momentos como este, después de todo”, dijo Ai Fa con una mirada estricta mientras terminaba de cargar mi comida preparada en el carro.

Había decidido que vendría a la ciudad de guardia cada dos días, y este era el punto de su rotación en el que se quedaba en casa. Así que reafirmé mi resolución lo mejor que pude y respondí, “Entendido”, con un asentimiento. “Cuídate también, Ai Fa. El número de gibas por aquí debería estar aumentando de nuevo, ¿verdad?”

Publicidad G-M3



“Por supuesto. Ha habido más y más gibas desde principios de mes. De hecho, escuché decir que uno de los hombres de Ran resultó gravemente herido ayer”.

“¿En serio? Eso es definitivamente preocupante”.

El sol de la mañana y la suave brisa se sentían agradables, y era una mañana extremadamente tranquila para todos. Sin embargo, el tema que estábamos discutiendo era todo lo contrario.

“Oye, ¿clanes como el Fa y Ran tienen períodos de descanso como los cazadores de los Ruu?”

Mientras acariciaba el cuello de Gilulu, Ai Fa se volvió y dijo: “¿Hmm?” con una mirada inquisitiva. “Ya lo expliqué antes, pero los gibas cambian periódicamente sus áreas de forrajeo en busca de comida más abundante. A medida que se comen las frutas, las raíces, las plantas pequeñas y cosas por el estilo, luego se mueven de norte a sur o viceversa, moviéndose con frecuencia por todo el bosque”.

“Correcto. Y ese proceso es lo que los llevó a dejar el bosque e ir tras los campos de Genos, ¿no es así? Recuerdo.”

“Por supuesto. Mientras eso ocurre, las áreas del bosque que se han limpiado toman algún tiempo para florecer una vez más. Y así, durante un tiempo, la giba no se acercará a allí y los cazadores que viven en la zona se toman un descanso. Esos períodos ocurren alrededor de tres veces al año, pero no es como si estuviera fijo qué clan tendrá tiempo libre en un mes determinado o similar”.

“¿Entonces todos los clanes tienen tres períodos de descanso al año?”

“Así es. Parece que comen bastante vigorosamente esta vez, por lo que puede que ni siquiera pase un mes antes de que tengamos tiempo libre…”

“Ya veo. Me alegro”, dije, sin darme cuenta, rompiendo en una sonrisa. Mientras tanto, Ai Fa inclinó la cabeza y se veía bastante confundida.

“¿Qué te alegra exactamente? Si nuestros clanes vecinos como los Fou y Ran no pueden cazar giba, será difícil conseguir carne durante ese tiempo,

¿sabes?”

“Pero para entonces los Ruu empezarán a cazar de nuevo, así que no creo que deba ser un problema. Es posible que incluso pronto podamos comprar carne de los Sauti… Aun así, dejando todo eso a un lado, ¿no estás contenta de tener la oportunidad de descansar?”

“Entreno duro durante los períodos de descanso. Por supuesto, eso no se compara con el trabajo de caza, pero aun así no  es una diferencia suficiente para que me sienta feliz o disgustada”, respondió Ai Fa sin rodeos. “Y además, no hay garantía de que nuestros problemas con los nobles se aclaren antes del próximo período de descanso. Por eso, no podré relajar mi mente incluso si tengo la oportunidad de descansar mi cuerpo”.

“Ah, cierto… Aun así, si al menos se puede solucionar eso, entonces podrás tomártelo con calma. Entonces realmente es algo bueno, ¿verdad?”

Publicidad M-M4

Por lo menos, la idea de que Ai Fa pudiera tomar medio mes libre de su peligroso trabajo de caza me pareció agradable. Pero por alguna razón, estaba haciendo un puchero de disgusto.

“Sin duda sería lo mejor si ya no necesitaras estar vigilado, pero si eso sucediera, no quedaría ninguna razón para que yo fuera a la ciudad postal”.

“¿Eh? ¿Es eso un problema, de alguna manera?”

“Es aburrido estar sola en casa…”

Realmente, legítimamente me tomaron desprevenido. Nunca había imaginado que tales palabras vendrían de Ai Fa.

“Ah, eh, pero… supongo que no puedo tomarme medio mes libre de mi trabajo en la ciudad postal también, ¿eh?”

“Por supuesto que no”, respondió, frotando su cabeza contra la mía. Aparentemente, ella consideró tal acción intercambiable con patearme en la pierna. “Simplemente me irritaba que te regodearas sin considerar mis sentimientos. Realmente no simpatizas lo suficiente con el jefe de tu clan”.

“A-Aun así, ahora me tomo un descanso una vez cada diez días. Si su tiempo libre dura medio mes, esos descansos deben superponerse una o dos veces. Así que haré todo lo que pueda en esos días para aliviar tu aburrimiento”.


Con eso, la cabeza de Ai Fa se detuvo. Y luego, me miró de cerca y en persona.

“Ahora que lo mencionas, tus primeros días libres de este tipo se acercan rápidamente, ¿no es así?”

“Sí, será el séptimo y el octavo del mes blanco, así que pasado mañana y el día siguiente”.

“Entonces creo que también me tomaré un día libre de la caza en el bosque. Cogí dos gibas anteayer, por lo que la fatiga se ha ido acumulando un poco”.

“Ya veo. Entonces definitivamente deberías seguir adelante y hacerlo”.

“En ese caso, tú y yo saldremos el ocho del mes blanco”.

“Sí, suena así”.

“Finalmente entiendo lo que quisiste decir con sentirte feliz…” dijo Ai Fa con una sonrisa, desde tan cerca que podía sentir su respiración. Eso fue en serio un gran ataque sorpresa. “Esta debería ser la primera vez que tomas un descanso desde la reunión del jefe del clan, Asuta.”

“S-Sí, ahora que lo mencionas, creo que tienes razón”.

“Actuamos por separado hasta el anochecer el día de la reunión en sí, y los días antes y después de que estuvieras ocupado preparando comida. Además, también estuviste en el asentamiento de Ruu en ambas ocasiones”. Me impresionó mucho que pudiera recordar todo eso desde tan atrás. “En ese caso, ha pasado aún más tiempo desde que pasaste un día completo en la casa del Fa … De hecho, yo también me dirigía al bosque todos los días antes de eso, así que no debemos haber pasado un día entero juntos desde que construyó la estufa al aire libre”.

“¡Ese es un recuerdo realmente impresionante! Quiero decir, estamos hablando hace más de dos meses, ¿verdad?”

“Por supuesto. Creo que fue alrededor de diez días después de que te recogiera en el bosque. Entonces, en ese entonces, no debí haberte considerado tan absolutamente insustituible como lo hago ahora…” respondió, golpeando su cabeza contra mí mientras todavía lucía una sonrisa. “Ahora que lo recuerdo, cuando pasaba día y noche cazando con mi padre, nuestros períodos de descanso ayudaron a acercarnos aún más. Nunca he olvidado ese sentimiento… ”

“¿Oh enserio?”

“Tanto tú como yo tenemos trabajo que debemos realizar. Sin embargo… Eso puede ser exactamente lo que hace que esos días libres se sientan tan valiosos”.

Publicidad G-M1



“C-Claro…”

Publicidad M-M1

“Y ahora mismo, estamos en medio de lidiar con Cyclaeus, un oponente del que todavía sabemos poco. Ciertamente espero que al menos podamos pasar esos días en paz”. Con eso, Ai Fa dio un paso atrás, sus ojos brillaban de una manera que se ajustaba a una chica de su edad mientras mostraba la expresión formal de un jefe de clan y dijo con firmeza: “Bueno, entonces, el grupo de Ludo Ruu debería llegar pronto. Siga esforzándose en su trabajo, pero asegúrese de no bajar la guardia”.

“Sí, tú también, Ai Fa”, respondí mientras me sentía un poco revuelto por dentro.

Y así, emprendimos de nuevo nuestros propios caminos esa mañana.

En ese momento, nos dimos la misma despedida de siempre, sin saber nada de las pruebas que nos esperaban hoy, ni del sufrimiento que traerían.

Poco después de llegar a la ciudad postal, nos encontramos con una agradable reunión esperándonos. Una vez que recogimos los puestos de The Kimyuus’s Tail fuimos a parar y recoger verduras como siempre, donde nos recibieron las caras sonrientes de Dora y Tara.

“¡Dora! ¡¿Te sientes mejor?!”

“Ah, perdón por preocuparte, Asuta. Y lo mismo para todos los demás también”, dijo Dora con una sonrisa.

Solo ver esa sonrisa familiar fue suficiente para hacerme llorar un poco.

“Oye, ¿qué pasa con esa cara? No fue una lesión tan grave, ya sabes. ¿No te dijo eso mi hijo?”

“Sí, pero… Bueno, me alegro mucho de que te vaya bien. Y es bueno verte de nuevo también, Tara”.

“¡Sí!” Tara respondió, una gran sonrisa llenando su pequeño rostro.

“En cualquier caso, me alegro de que ustedes también parezcan estar bien. Entonces, ¿quieres la misma cantidad de verduras de siempre?”


“Sí, por favor.”

Con una especie de risa tímida, Dora empezó a sacar verduras de las bolsas rellenas.

Realmente era el mismo de siempre. Sin embargo, todavía tenía una tela gris envuelta alrededor de su hombro derecho. Había sido atacado por bandidos disfrazados de gente del borde del bosque que buscaban robarle, y como resultado tuvo que ausentarse del trabajo tres días.

Las tenues manchas verdes que pude espiar en sus vendas debieron ser de algún tipo de hierba medicinal. Eso probablemente explicaba el leve olor punzante que estaba percibiendo también.


De hecho, era el mismo tipo de olor que la medicina que Vina Ruu había usado cuando se lastimó el tobillo.

Publicidad M-M5

“Um, ¿qué debería decir acerca de todo esto? Realmente no tengo palabras, honestamente”.

“Te lo digo, no hay nada de qué preocuparte, Asuta. Los forajidos tienden a reunirse en ciudades prósperas. Honestamente, los bandidos han sido tan dolorosos para todos nosotros como los gibas”.

“Pero los bandidos vestidos como cazadores del borde del bosque no son tan comunes, ¿verdad? Aun así, me alivia ver que tú también estás bien”, intervino Ludo Ruu con una mirada seria.

Dora también le devolvió una suave sonrisa.

“No importa cómo se vistan, siguen siendo bandidos. Y es trabajo de los guardias atraparlos, por lo que no es necesario que nos preocupemos por todo eso”.

“Sí, pero…” comencé a responder, solo para que una conmoción inusual emergiera de los alrededores.

Al instante, la mirada de Ludo Ruu se volvió hacia la carretera. Habla del diablo, ¿eh?

Había varios guardias vestidos con armaduras de cuero y portando lanzas, y se dirigían hacia nosotros.

“Hombre del borde del bosque, eres Asuta del clan Fa, ¿no es así? Tenemos un asunto que discutir, así que por favor acompáñenos de regreso a la estación”, proclamó el hombre al frente del grupo.

Era bastante bajo y delgado, pero su casco tenía una borla ondeante que lo adornaba. En cuanto al resto del grupo, había otros cinco guardias parados detrás de él.

“¿De qué se trata exactamente? Tengo que prepararme para trabajar después de esto… ”

“No tomará mucho tiempo. Solo hay una serie de cuestiones que nos gustaría confirmar”.

Por un lado, tenía una actitud altiva, pero por el otro, no parecía tan atrevido. De hecho, parecía bastante claramente intimidado al enfrentarse a los cazadores del borde del bosque.

Publicidad M-AB

“Oye, ¿qué negocio tienes con Asuta, exactamente? Si se trata de ese incidente con los bandidos de hace unos días, mi hijo ya debería haber explicado todo”, dijo Dora con una mirada enojada, saliendo frente a los guardias.

Y en respuesta, el pequeño capitán de la guardia frunció el ceño con recelo.

“¿Y quién eres tú? ¿Uno de los vendedores de verduras que fueron atacados por esos bandidos, tal vez? Si es así, esto no tiene nada que ver con todo eso, así que mantente al margen”.

“Ah, Dora, soy yo a la que están convocando, así que…” Interrumpí nervioso, tratando de detenerlo. Y luego, otra voz se interpuso desde un lado.

“Sí, lo estás tratando como a un criminal, arrastrándolo de regreso a tu estación así. ¿Estás diciendo que el chico hizo algo mal?”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios