Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Trajes Negros y Lentes de Sol

Parte 2

De cualquier forma, esta era la razón.

En nombre de ‘un viaje para cooperar y conseguir material de referencia’, Elf y yo fuimos en un viaje de tres días y dos noches a una isla al sur del país.

Lo había notado un poco antes, pero parece ser que la familia de Elf es insanamente rica. Basado en lo que ella dijo, el dinero nunca es un problema.

En otras palabras, la familia de Elf era similar a la mía. Por supuesto no tengo intención de preguntarle sobre cosas privadas.

De cualquier forma, cuando mi vecina y yo llegamos al aeropuerto de Haneda, vimos a Shidou-kun allí, esperando por nosotros.

“Buenos días.”

Estrechamos nuestras manos y nos saludamos. “Buenos días, Shidou-kun.”

“Días.”

Por otro lado, hoy Elf está vistiendo una simple minifalda. Pero ya que ella le añadió muchos volantes, no parecía diferente de lo usual. Por otra parte, Shidou-kun y yo vestíamos unos pantalones cortos.

“Dime, ¿qué piensan los chicos que Muramasa vestirá hoy?”

“Apuesto  que vendrá en un kimono de nuevo — hay una gran posibilidad de que lo haga.”

Tanto Shidou-kun y yo estuvimos de acuerdo.

Aparte del ligero kimono para el verano, nunca la hemos visto en alguna otra ropa. Aunque ella siempre luce cómoda con eso, algunas veces nos preguntamos si ella es un no-muerto o algo parecido. Es por eso que sentíamos que era completamente posible que ella llevara un kimono a una isla del sur.

“Pero, Muramasa-senpai parecía que no vendría sin importar que, ¿de verdad va a venir?”

“Ya me hice cargo de eso. Después de esa fiesta, Muramasa, Eromanga-sensei y yo nos reunimos a través de Skype y revelamos nuestras manos. Hable con Muramasa

— bueno, después de esto y aquello, todo está bien.” Probablemente…Sagiri le dijo a Muramasa-senpai su verdadera identidad.

Recientemente, el número de personas que conocen ese secreto ha aumentado. “La condición de Muramasa requiere de tu ayuda, ¿está bien?”

“Deberías decírmelo pronto. Haré todo lo que pueda hacer.”

“No te preocupes no te preocupes, no es nada tan grande…” Tengo un mal presentimiento.

Parece como si…no sólo Elf convenció a Muramasa-senpai, sino que ella incluso convenció a Sagiri.

Aunque Sagiri estuvo de acuerdo con dejarme ir  — ella había hecho algunas condiciones.

…No pude evitar pensar de nuevo en su pervertida expresión.

Como pago por prestarles a Nii-san, ellas cooperarán conmigo — para hacer arte…

 “¿Así que Eromanga-sensei también hizo algunas condiciones?”

Cuando mencioné eso, Elf parecía estar recordando los detalles de esas condiciones y se sonrojó.

“…Puedes  decir eso. Aunque  las condiciones  son un poco especiales, siguen estando en el rango de lo aceptable.”

No estoy seguro, pero apuesto a que es algo pervertido.

“No, no, no me importa si tú corres desnuda o no. Sino que no puedo creer que Muramasa-senpai aceptara eso también.”

“Ella no lo hizo.”

“¿Qué?”

“Cuando Eromanga-sensei hizo esas condiciones, cualquier simple cosa pervertida estaba dirigida a mí no a Muramasa. Así que dije [¡Estaré de acuerdo sólo si Muramasa lo está también!].”

“¡Esto es malo! ¡Qué movimiento tan equivocado! ¡Has hecho un trato con el diablo!”

¡No subestimes el deseo de Eromanga-sensei de ver una escena pervertida de su modelo! Ella hará cualquier cosa para hacer que cumplas tu parte de este trato.

“Qué debería hacer…cómo podría explicarle esto a Muramasa-senpai…”

“Hm, todo está calculado.”

Elf apuntó hacia mi cara y dijo:

“¿No tuviste una apuesta con ella en el Torneo Mundial de Novelas Ligeras? Esa donde el ganador le podría ordenar cualquier cosa al perdedor, ¿recuerdas?”

“¿Quieres que use eso? ¿Quieres que yo le diga a Muramasa-senpai que siga las órdenes de Eromanga-sensei? ¿Especialmente las cosas pervertidas como ‘Déjame ver tus pantis’ o ‘Haz una pose erótica’?”

“Sí.”

“¿Qué tipo de expresión quieres que tenga cuando le ordene que haga algo como eso? Además, ya lo usé para decirle ‘no ocultes tu sueño’.”

“¿Es así? Pero no parece que ella haría algo así.”

“¿Eh? ¿De verdad?”

“Sí. Incluso si no le hubieras dado esa orden, ella no ocultará su sueño de nuevo. Puedo decir que ella está deseando saber ‘qué tipo de orden me dará Masamune- kun’. Tan linda, ella confiaba tanto en tu personalidad — ¡Ahora este es el momento para traicionarla! No es necesario detenerse, ¡dale una orden tan pervertida como sea posible!”

“Estás muy emocionada desde que eso se convirtió en esto. Entonces seré franco: ¿no crees que es un desperdicio usar eso en una orden como esa?”

¿No recuerdas a una chica que me dijo que ‘haría todo lo que yo quisiera’? parece que tengo que molestarte más.

“Debido a que ella dijo ‘cualquier cosa está bien’, ¿qué tal una orden como ‘incrementa el número de órdenes que debes obedecer’ o ‘conviértete en mi esclava carnal por el resto de tu vida’?”

En la novela de Elf, Elfo Oscuro había algo como eso. “Kuh… ¿tal vez debería intentar eso?”

“Ella puede parecer fría por fuera, pero por dentro a ella le gusta eso. Estará bien. ¡Vamos por ello!”

“Ya veo ~ a ella le va a gustar eso huh.”

“Sí, sí, ¡a ella le gusta ser abusada! Ve, ¡dale esa orden!”

“Por otro lado, ¿cómo puede senpai no haber llegado ya? Deberíamos ir por ella —”

“…………He estado aquí desde hace tiempo.”

“¡!”

“¡!”

La voz vino desde atrás y nos sorprendió a Elf y a mí.

Ambos nos congelamos y lentamente volteamos hacia atrás y vimos a Muramasa- senpai parada allí, un aura oscura podía verse alrededor de ella.

“……………”

Oh maldición, oh maldición…ella se ve como si estuviera a punto de matar a alguien. “Dime…senpai… ¿lo escuchaste?”

“Sí…me gusta ser abusada huh.”

“¡Lo siento mucho!”

Levanté ambas manos y me rendí.

“¡Sólo estábamos hablando sinsentidos! ¡Por favor no intentes apuñalarme con tu sombrilla!”

Por otro lado, hoy ella está vistiendo un vestido blanco y sosteniendo una sombrilla. Pero sus ojos eran tan aterradores. En efecto, ¡el contraste hecho por ella es incluso más aterrador! Qué terrorífico intento de asesinato.

“Hmm…olvídalo.”

Ella tosió y enfundó su arma — no, regresó su sombrilla.

“*Cough cough*…aparte de eso…Masamune-kun, ¿hay algo más que quieras decir?”

“¿Eh? ¿Ah…?”

¿Qué? ¿Debería disculparme por pensar en esas órdenes de ahora? Basado en la expresión que tenía…

“Senpai tus ropas…”

“Sí, sí.”

“— ¿Eromanga-sensei las eligió para ti?”

De repente, senpai casi se tropieza con sus propios pies, pero rápidamente se paró bien:

“¡Sí! Sí, ¡es cierto! Debido a las condiciones de Eromanga-sensei, tengo que vestir estas ropas que escogió para mí…pero… ¡tú! ¡Tú!”

“Pienso que te quedan muy lindas.”

Aunque era un poco tarde, expresé mi opinión.

Debido a que no estoy acostumbrado a alagar a las chicas, soy un poco lento cuando intento hacerlo.

“Te ves bien. Muy linda.”

“~~~~~~~~~”

Ella se sonrojó, mitad enojada y mitad avergonzada. “Tú, tú, ¡detesto!”

Ella me gritó algo inentendible y se volteó ignorándome.

…Elf-sensei, acabamos de decir algo malo justo ahora… 

Intenté transmitir este pensamiento por medio del contacto visual con Elf, pero ella me miró, tosió y preguntó:

“Masamune… ¿hay algo que quisieras decirme?”

“Nop. ¡Apúrate y vamos!”

“Espera…  ¡espera!  ¡Debe  haber  algo!  Mira,  mira,  mi  ropa…espera  —  ¡mira cuidadosamente! ¡Por qué eres tan frío conmigo!”

Así — junto con mis amigos, abordamos el avión, luego un taxi, luego un barco y finalmente llegamos a la isla del sur.

Si esta fuera una de mis novelas, entonces cualquier cosa podría pasar en el camino o alguien podría atacarnos. Por supuesto la realidad no es así, llegamos a salvo sin ningún problema.

El cielo estaba despejado sin ninguna nube. Todavía seguíamos en Japón, pero el área de Kanto no era tan buena como esta.

Seguimos a Elf y bajamos del barco. Tan pronto como dejamos el puerto — “¡!”

Un hombre muy llamativo nos estaba saludando.

Él tenía el cabello rubio, ojos azules con una frente ancha, y un cuerpo ancho. Junto con su simple camisa blanca — él parecía como un guía de turistas — incluso más que uno real.

Él se veía como Legolas del ‘Señor ** *** anillos’ — un perfecto y apuesto hombre. “Esto…eso…”

Además de su ropa, sólo con el bosque detrás de él hacía que se viera como un elfo. No estaría sorprendido si nos arrojara alguna flecha.

“…No puedo creerlo… realmente existe un bosque de elfos…”

“No, no, Muramasa-senpai…esto es…”

Incluso cuando la estaba corrigiendo, era incapaz de apartar la mirada de Legolas. Elf dio un paso adelante y lo saludó:

“¡Hermano!”

“¿¡Hermano!?” Grité sorprendido.

Pero… ¡sí! Puedo decir que ellos están relacionados sólo con verlos, pero…

¿Este hombre que parece un elfo realmente es el hermano mayor de Elf?

 “Hermano — ¿él es el hermano mayor de Elf?”

“Sí, déjenme presentárselos —”

Elf apuntó hacia Legolas y dijo:

“Mi editor, y también mi hermano mayor, Chris.”

“Encantado de conocerlos a todos. Soy un editor de la editorial Fulldrive, Yamada Chris. Gracias por haber venido.”

Su voz era calmada y fácil de escuchar. Era la misma voz que había escuchado antes en el teléfono. Ahora que nos hemos reunido, puedo ver que realmente era un adulto. A diferencia de su hermana menor, su expresión severa me asustaba un poco.

Shidou-kun volteó hacia mí y susurró:

“¿El hermano mayor de Elf-sensei es un editor?”

“Sí.”

“… ¿Este es su nombre real?”

“¿Quién sabe?”

Cuando nos quedamos callados, Chris/Legolas dijo sin cambiar su expresión:

“Me disculpo por involucrarme en tu viaje para cooperar y conseguir referencias sin avisarte. Pero no puedo dejar sola a mi hermana. Así que, me quedaré en esta isla desde este momento. Por favor recuerda eso.”

“No tienes que estar aquí, tú sabes…hermano, ¿puedes dejar de actuar tan serio? Todos ellos son mis amigos — no, mis leales sirvientes.”

*¡Knock!* En un fluido y rápido movimiento, él golpeó la cabeza de Elf. “~~~~~~”

Con lágrimas en los ojos, Elf abrazó su cabeza. Chris-aniki continuó:

“No puedo hacer eso. Incluyendo a Yamada-sensei, todos aquí son novelistas mientras que yo soy un editor. No puedo permitir que mezclen cosas públicas y privadas.”

En otras palabras, el no acaba de golpear a su hermana menor sino que golpeó a

Yamada-sensei debido a un tema de privacidad. La editorial Fulldrive es tan aterradora.

¿Él…era uno de esos tipos que vestían trajes negros y lentes de sol que se llevaron lejos a Elf? Debería ser cauteloso cerca de él.

“Eh…actualmente, aunque esto es llamado un viaje de cooperación estamos aquí más que nada como amigos…y ya que es una actividad privada, no tienes que ser tan formal.”

¿Todos de acuerdo? Miré rápidamente a Shidou-kun y a Muramasa-senpai, parecía que los dos habían asentido.

“…En ese caso, vamos a hacer eso.”

La cara de Chris-san se tornó un poco más gentil:

“Me alegra que mi hermana pudiera encontrar amigos de su edad que compartan su mismo hobby. Muchas gracias…aunque ella tenga algunos problemas, por favor cuiden de ella.”

Él usó las palabras ‘mismo hobby’ y no ‘colaboración’. Puedo imaginar a que se refiere con eso.

“Hermano — qué estás diciendo — es vergonzoso.”

Elf se sonrojó y lo interrumpió. No pudimos evitar sonreír con esta escena. “¡No te preocupes! ¡Sólo déjanoslo a nosotros!” — intenté reírme mucho.

“De verdad…Masamune…olvídalo, vamos.”

Para hacernos cargo de nuestro equipaje, seguimos a Chris a la mansión de Elf la cual estaba cerca de la playa, en un limpio campo de arena.

Desde tierra firme, este lugar parece como un bosque en un fantástico escenario. Las personas incluso podrían olvidar que seguían en Japón.

***

En el camino hacia allá, platicamos:

“Oye Elf. ¿Tu nombre de escritora Yamada Elf es también tu nombre real?” Muramasa-senpai preguntó.

“Nop. Tomé prestado el apellido de mi hermano y le añadí un poco.”

En otras palabras Yamada no está en el nombre real de Elf. Parecía como si la situación de su familia fuera complicada, más complicada de lo que pensaba.

Ahora que pienso en ello, durante la fiesta Muramasa-senpai habló más que nada conmigo. Sin embargo, justo ahora ella es tan cercana a Elf como para llamarle por su nombre en lugar de Yamada-sensei.

Eromanga-sensei. De cualquier forma estamos libres, ¿quieres que juguemos un juego las dos juntas?

No pude evitar pensar en el momento en que Elf se convirtió en amiga de Sagiri. Parece que funciona el forzar a las personas a volverse amigos. Sólo miren a Muramasa-senpai.

A diferencia de la súper representante de clase Megumi, Elf realmente parece que ella es buena en el ‘manejo de niños con problemas’.

Mientras estaba pensando, Muramasa-senpai le preguntó a Elf: “¿Entonces cuál es tu verdadero nombre?”

“Hm hm, ¿quieres saberlo? No puedo decirte eso, es un secreto de mujer…si realmente quieres saberlo…”

“Te lo diré” Chris interrumpió “El verdadero nombre de mi hermana es —”

“¡¡Wahhhhhhhhhh!! ¡No lo digas! ¡Arruinarás mi imagen de una hermosa y misteriosa chica!”

Aterrada Elf interrumpió a Chris antes de que pudiera decir algo más.

Aunque igual quería saberlo, pero si ella no quiere decírnoslo entonces no debemos forzarla. Incluso Muramasa-senpai se rindió.

“Además…yo no conozco sus verdaderos nombres chicos.”

Debido a que éramos novelistas, usamos seudónimos para dirigirnos a los demás en lugar de nuestros verdaderos nombres.

“Mi nombre de escritor es Shidou Kunimitsu. Sólo cambié la escritura de los kanji, también es mi nombre real.”

“Ya veo. Igual yo. ¿Qué hay de ti, Muramasa-senpai?” Sé que Senjyu Muramasa no es su verdadero nombre.

Escuchando mi pregunta, Muramasa-senpai pensó por un momento y respondió: “…No quiero decirlo ahora. Es muy vergonzoso.”

“¡En ese caso debe ser un lindo nombre!”

Al mismo tiempo, llegamos mientras estábamos platicando.

“¡Esta es la mansión de mi familia! Todos, ¡siéntanse como en casa!” Aunque Elf dijo eso —

“………”

“………”

Shidou-kun y yo observamos la mansión en frente de nosotros, nuestros ojos estaban muy abiertos.

Podíamos vislumbrarla desde que llegamos en el barco — pero ahora, podemos decir con seguridad que esta mansión es ‘pertenencia de alguien que es súper rico’.

Era una grande, blanca y abierta mansión. El frente daba hacia la playa y allí había varios asientos. Algo que parecía muy interesante estaba puesto cerca de los árboles.

Detrás de la mansión había un camino que se adentraba en el bosque.

Ahora es temprano, la luz del sol está brillando. Este es el clima perfecto para ir a nadar en el mar.

“…Vamos a tomar una foto.”

“Bien.”

Bajé mi equipaje y fui a los alrededores para tomar algunas fotografías.

Shidou-kun lo hizo también. Muramasa-senpai nos siguió sin una cámara o teléfono celular en su mano, ella sólo imitó nuestras acciones con una mirada seria.

Algunas veces ella se agachaba y tomaba un poco de arena, tocaba un árbol, jugaba con las conchas de mar — parecía como una niña pequeña jugando, que estaba intentando recordarlo todo usando todos sus sentidos.

Al mismo tiempo, detrás de nosotros, Elf reía felizmente, puso sus manos en su boca en forma de altavoz y gritó:

“Muramasa ~ ¡Masamune está viendo tus pantis ~!”

“¡Yah!”

Senpai inmediatamente se cubrió detrás con sus manos y volteó hacia mí: “¿Las viste?”

“No, no lo hice.”

En realidad, las vi un poco.  Realmente…esta senpai era tan descuidada.