Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 2

Prologo: Abundante Vestido de Sirvienta

Parte 2

Mientras que la academia fue modelada en base a las escuelas preparatorias de Japón, las clases estaban más cerca a un nivel universitario.

Debido a eso, no fue posible tener tareas divididas por clase, por lo que se dividieron por grupos de personas.

Mientras nosotros cinco trabajábamos en un café, otros también trabajaban en grupos para llevar a cabo una exhibición.

Anjie nos miró.

—Leon ¿Ustedes no van a usar uniforme?

—Si, pero estas personas estaban actuando como siempre. Siguieron esperando que yo obtuviera trajes baratos en su lugar.

Livia pareció disculparse una vez que respondí.

—¿Hemos gastado nuestro presupuesto en estos trajes? Hmm, supongo que no tuvimos que comprar trajes tan caros.

Daniel se rió de la inocencia de Livia.

—No, no tendría sentido si los trajes fueran sencillos. Quiero decir, este tipo tiene mucho dinero para gastar.

Raymond también estuvo de acuerdo.

—Ese es su hobby. Es algo en lo que le gusta gastar demasiado. Con esto, los otros grupos que harán una cafetería se verían pobres en comparación. Demasiado diría yo.

Incluso Anjie me miró con asombro.

—Estás loco por el té, Leon. Hay muchos chicos así, pero tú eres el más loco entre ellos.

No estaba loco por el té.

Simplemente me encantaron los modales de mi mentor en el té.

Mi mentor fue profesor en la academia y un perfecto caballero que enseñó modales a los chicos. Quería ser un caballero como él algún día.

—Todavía tengo un largo camino por recorrer.

—Excepto que esto no es una cuestión de cultivar habilidades, sino de cuánto dinero y tiempo estás dispuesto a sumergirte en el té.

Anjie era fría.

—Antes de esto también, nos dejaste a las dos atrás y fuimos a comprar hojas de té con ese maestro.

Daniel y Raymond hicieron una expresión como si quisieran decir “Debes estar bromeando”.

—Tú, no descuides tus obligaciones hacia esas dos.

—Estoy tan envidioso que tengo ganas de atacarte mientras duermes. No, en primer lugar, ese día fui a comprar hojas de té por su bien.

Dejando eso a un lado, desafortunadamente, no pude hacer ninguna relación romántica con Livia o Anjelica.

Livia se sintió un poco abatida.

—Los tres tomamos té ese día. El té sabía bien, pero los dulces estaban tan deliciosos que recientemente he estado—

Anjie abrazó a Livia.

—Me agradaras, aunque te sientas gordita, Livia. Estaría bien que ganes un poco más de peso.

Livia tenía los ojos llorosos.

—Quiero una buena figura como la que tienes, Anjie.

—Me alegra oírte decir eso. Sin embargo ¿No tienes unas piernas bonitas, Livia?

—¿E-Eso crees?

Mientras las dos charlaban entre sí, Daniel y Raymond enviaron una mirada llena de envidia hacia mí.

Bueno, no deberían haberlo hecho.

Después de todo, esas dos eran las únicas con las que no podía salir.

—Realmente era algo que estaba fuera de mi control. El estatus social de esas dos era muy diferente del mío.

***

Los estudiantes se movían apresuradamente para prepararse para el festival escolar.

Fue triste ver que los chicos eran principalmente los que estaban ocupados, mientras que las chicas solo les daban órdenes.

Yo sabía muy bien que esta escena provenía de un mundo que era gentil con las chicas y que era problemático para los chicos.

Sin embargo, también hubo un ambiente de diversión en este momento antes del festival.

El paisaje que difería de la academia habitual era refrescante y agradable. La que buscaba destruir estas cosas tan agradables vino a mi café.

Era mi hermana mayor, la segunda hija, “Jenna”.

Mi hermana, que era una fanática de la ciudad, se sentó en una silla y se dejó caer sobre un escritorio.

Detrás de ella estaba su amante—un sirviente demi-humano que tenía orejas de gato, una figura alta, vestía un traje de clase alta y era su sirviente exclusivo.

Era común que las chicas en la academia tuvieran sirvientes justo como ella. Casi todas las chicas de la clase avanzada tenían amantes que las atendían.

—Ciertamente, era una vista triste.

Cuando estaba limpiando el interior del café con Livia, mi molesta hermana irrumpió y oculté mi incomodidad.

—¿Qué deseas? Si estás aquí solo para causar molestia, entonces preferiría que te fueras.

Livia me advirtió sobre ser franco.

—Leon, no puedes decirle algo así a tu hermana mayor.

Como si acabara de ganar una nueva aliada, mi hermana levantó la cabeza y protestó.

—¡Ella está en lo correcto! Deberías tratarme mejor. ¿Al menos no puedes sacar un poco de té?

Que actitud tan horrible tenía ella.

Sin embargo, este era un mundo donde las chicas tenían una posición fuerte. Correcto, este era un mundo donde las mujeres dominaban a los hombres. Eso fue solo el comienzo de esto.

—Como dije, apúrate y dime por qué estás aquí. Estoy ocupado en este momento. Mi hermana comenzó a hablar con una actitud contrariada.

—A decir verdad, tuve una pelea con una amiga mía.

Me sorprendió que mi hermana incluso tuviera una amiga cercana, pero no dije nada.

—¿Una pelea? Si es así, entonces creo que deberías reconciliarte con esa persona. Cuando Livia lo dijo con una sonrisa, mi hermana se rio con desprecio.

—Es inútil. Después de todo, nuestra lucha se centró en un hombre.

—¿U-Un hombre? U-umm—

Tal vez no familiarizada con los asuntos entre chicos y chicas, Livia se dirigió a mí en busca de ayuda.

—¿Estaban compitiendo por un hombre?

—Verás, él es el heredero de una familia de vizcondes, y será rico en el futuro.

—¿Será rico?

Después de escucharla, resultó que ese chico era el heredero de una familia de vizcondes, pero como era pobre hasta ahora, parecía que nadie miraba en su dirección.

Sin embargo, ocupó algún territorio en el continente del reino de Holfault. Se descubrió que el territorio era una mina de recursos.

El país lo ayudaría en el desarrollo de una mina que estaría bajo su propiedad. En otras palabras, iba a tener una gran fuente de ingresos.

Dado que ese era el caso, el chico que no se había dado cuenta hasta ahora estaba siendo perseguido por las chicas como si fuera una presa descubierta por los carnívoros.

—Dado que posee ese territorio en el continente, definitivamente será rico en el futuro. Con un caso tan excelente como este, no puedo evitar ir tras él.

Livia escuchó su historia.

—¿N-No tiene que ver con amor? ¿Te gusta ese chico o—

—Tales cosas son innecesarias para los matrimonios entre nobles. Lo que importa es la capacidad de ganarse la vida. El amor y el afecto es algo que puedo disfrutar con “Meole” y con otros amantes. ¿No sabes que tener activos es importante?

—¡No necesitaba saber eso! Yo quería darle una paliza.

Ella es una mujer, pero como es mi querida hermana ¿No se me permitió tocarla?

—Estás tan podrida como siempre, ya veo.

Dejando eso a un lado, esta fue la primera vez que escuché el nombre del sirviente de orejas de gato detrás de ella, Meole.

No estaba realmente interesado en él desde el principio, así que realmente no me importaba.

—De todos modos ¿Estás diciendo que esa persona trató de arrebatarte al chico al que apuntabas? Te haría bien romper relaciones con una persona así. Los que intentan perseguir al amor de otra persona son de lo peor.

El engaño, la infidelidad y el adulterio eran bastante malos ¿Verdad? Entonces, mi hermana respondió.

——No es eso.

—¿Eh?

—Mi amiga ya le había echado el ojo desde el principio, pero como las condiciones eran las adecuadas, me pregunté si yo podría ir por él también.

—¡Así que la que intentó robarla fue ella! Ella era la peor clase de persona.

—Eres terrible. No te voy a decir nada más. Mi hermana se opuso cuando dije eso.

—¿¡Por qué no me ayudas!? Si actúas como intermediario entre mi amiga y yo, este asunto podría resolverse. Lo único que tienes a tu favor es tu fuerza, así que úsala para ayudar a tu preciosa hermana.

—¿Preciosa? Oye, ve a buscar la definición de esa palabra en un diccionario. En primer lugar ¿Por qué me importaría resolver ese asunto?

Cuando estaba a punto de preguntarle qué quería de mí—

—Mira, eres fuerte ¿Verdad? Entonces, solo necesitas presentarte delante de mi amiga y el chico. Simple ¿No?

—¿Planeaba usar mi poder para amenazar a su amiga y al chico? ¿Eso no la hizo lo peor de lo peor?

Livia advirtió a mi hermana mayor.

—¡No puedes hacer eso!

—¿Por qué no?

Cuando mi hermana la miró, Livia se sorprendió y dio un paso atrás. Meole, que estaba en la parte de atrás, se cruzó de brazos e intimidó a Livia.

—U-Um—

Me puse delante de Livia.

—A pesar de lo que dije hace un rato, expresaré mi opinión — Eres absolutamente desagradable. No voy a hacer nada para ayudarte. Además, no molestes a Livia.

Priorizo a Livia sobre ti, y Anjie no se quedaría callada si algo le pasara. Mi hermana se estremeció luego de escuchar eso.

—M-Mi error. Traer a la hija de un duque no es motivo de risa. De todos modos, eres un hermano inútil y estúpido. Meole, vámonos.

—Sí, mi señora.

No, fue su historia la que no era motivo de risa. Mi hermana mayor dejó el aula vacía.

Livia se sintió aliviada.

—Eso fue un poco aterrador.

El chico de orejas de gato era un hombre delgado con una musculatura bien definida, lo que hacía que su mirada fuera aterradora ya que su figura alta y sus músculos generaban una sensación de intimidación.

Livia no pudo evitar sentirse asustada.

—No te preocupes por eso. Si hacen algo, solo dímelo. Los aplastaré de una vez.

—Eso es demasiado, pero gracias por tu preocupación. Cuando vi la sonrisa de Livia, aparté mi mirada de ella. En el cual, escuché el sonido de pasos frenéticos.

Esos vinieron de Daniel y Raymond.

—¡Esto es serio, Leon!

—¡E-Es en el aula vecina!

***

Cuando los cuatro nos dirigimos hacia el aula vacía junto a la nuestra, la figura de Julian apareció allí.

Èl estaba entregando folletos a las chicas que venían a ver.

—Si tienes el tiempo libre, por favor ven. Te daré la bienvenida. Las chicas se sonrojaron por la sonrisa de Julian.

—¡Oh, está bien!

—Iré. ¡Haré todo lo que pueda para venir durante los tres días del festival escolar!

—¡G-gastaré mucho dinero!

¿Hubo algún tipo de propagandismo sucediendo aquí?

Con su sonrisa refrescante, Julian anunciaba su propia exhibición frente a las chicas.

—¡Te damos la bienvenida a nuestro “café princesa”!

─–¡Era un café princesa! Daniel bajó los hombros.

—Debería haber sido casi imposible para la habitación al lado nuestro sea una cafetería también.

Raymond siguió mirando en mi dirección.

—¿Crees que lo hicieron para molestarte, Leon? Creo que había personas en el comité ejecutivo que perdieron esa apuesta sobre el duelo. Pero aun así, esto es demasiado cruel.

Cuando Julian se fijó en mí, me miró con una sonrisa reveladora.

¿Este chico me odiaba? Qué casualidad. Yo también lo odiaba.

Su pelo azul marino y ondeante parecía estar brillando. Como era de esperar, se podría decir que era el tipo de príncipe que haría de objetivo de captura para un juego otome. Él era hermoso que era difícil encontrar algún defecto.

Bueno, Julian, que era el antiguo príncipe heredero, pero ahora solo es un príncipe, fue el ex prometido de Anjie.

Fue un completo tonto que botó a Anjie y eligió a una chica diferente.

Originalmente, no se suponía que fuera Anjie o esa chica, sino la protagonista de este mundo, Livia, que él elegiría.

Las cosas se pusieron en desorden debido a esa chica.

—Baltfault, parece que estás haciendo una cafetería. Yo, junto con algunos otros, también planeamos abrir uno. Ven si puedes. Te daremos la bienvenida.

Me ofendí por la expresión triunfante del estúpido príncipe. Livia se sorprendió cuando Julian le entregó un folleto.

—¡U-Un juego de té y dulces por cien dia!

Livia estaba a punto de desmayarse por el shock, así que me apresuré en atraparla.

Cuando tomé el folleto y lo examiné, había algunos precios muy inflados en él—No, estaba siendo optimista, se acercaban al nivel de ser una estafa.

Hablando en términos de mi vida anterior, sentí como si estuviera pagando diez mil yenes solo por una taza té y bocadillos baratos. Para empeorar las cosas, las opciones adicionales aumentaron los precios aún más, por lo que en cuestión de minutos, veinte mil a treinta mil yenes desaparecerían en un instante.

¡Incluso los bares con anfitriones no eran tan descarados! Daniel y Raymond estaban estupefactos.

Pensé que de diez a veinte dia sería suficiente para un cliente, pero fui descuidado. Esta era una academia a la que asistían hijas mimadas de familias nobles.

Había mucha gente rica, así que estaba bien hacer que los precios fueran más altos. Julian inclinó la cabeza al mirar a Livia.

—¿Fue demasiado barato? Sin embargo, Marie dijo que era un buen precio. Sinceramente, me hubiera gustado ganar más.

Livia parecía haberse desanimado por la diferencia en sus sentidos del dinero.

——Leon, los nobles son increíbles. Nunca tendría el coraje de ir a una cafetería tan cara como esta.

—Tienes razón en sentirte así. Está bien simplemente ignorar a estos tipos.

Ella se había criado fundamentalmente en un entorno diferente, por lo que su diferente sentido de los valores no era algo que pudiera ignorarse fácilmente.

—No se pudo hacer nada, ya que su diferente sentido de los valores era un asunto enorme.

Julian hizo una expresión de irritación.

—Son precios bastante tolerantes. Sin embargo, Baltfault… no perderé esta vez.

Julian se fue después de decir eso, pero lo seguimos para inspeccionar los movimientos de este enemigo.

¿Qué estaba diciendo este tipo? ¿Hablando de no perder en un festival escolar?

Qué sujeto para mas gracioso. Parecía que tenía una habilidad especial para hacer que la gente se riera.

Cuando entramos en la habitación en sucesión, Julian se sorprendió.

—H-Hey ¿Por qué viniste aquí?

—Bueno, supongo que estoy explorando.

—¡Qué imprudente!

—Voy a ser honesto, tenía curiosidad, así que decidí ver qué estabas haciendo. Bueno, puedes mostrarme qué es esto ¿Verdad?

Cuando empujé a Julian a un lado, me sorprendió la impensable vista que se me presentaba.

Ya tenía un presentimiento desde el principio, pero esto no era un cafeteria.

Hermosos sofás alineados a lo largo de mesas bajas dentro de una habitación oscura.

El lugar había sido originalmente un aula vacía, pero estaba lleno hasta el tope con un aura de clase alta, tal vez por todo el esfuerzo que se había puesto en su diseño interior.

Dentro de la habitación estaban “Chris Fier Arkwright” y “Brad Fou Field” probándose algunos atuendos.

Lo que llevaban era casi un traje. Sin embargo, la zona del torso estaba desabotonada. Llevaban camisas que combinaban con sus trajes negros.

No pude evitar gritar.

—¿No es este un club de anfitriones?

Chris, un joven serio con cabello azul y lentes, se fijó en mí y afiló su ya penetrante mirada.

—Baltfault ¿Verdad?

Brad, que tenía el pelo largo y morado, y llevaba un traje llamativo, se cepilló el flequillo.

—¿Estás aquí para inspeccionarnos como enemigos? Eres el mismo tipo astuto y asqueroso de siempre.

Los asquerosos eran ellos.

En lugar de ser un cafeteria ¿No era esto realmente un club de anfitriones?

—¡Todos están jugando injustamente!

Cuando dije eso, Chris se veía muy encantado y se echó a reír.

—No esperaba que dijeras esas palabras. Parece que fue la elección correcta seguir la sugerencia de Marie. Es lo suficientemente valioso como para ver tu expresión amarga.

¡Este chico otra vez! ¡Realmente no era nada bueno! Julian hizo una declaración frente a nosotros.

—El ganador durante este festival escolar seremos nosotros. Baltfault, no intentes huir cuando tu derrota sea evidente.

Julian realmente se alegró al agitarme.

¿Estos tipos eran idiotas? ¿Fueron las cafeterías y club de anfitriones algo para competir? ¡En primer lugar, el campo de juego era diferente de la batalla anterior!

Livia constantemente inclinaba su cabeza hacia un lado.

—Um ¿Esto es una cafetería? Siento que el ambiente es más parecido al de un bar. Brad acercó su cara a Livia para intimidarla.

—¿La estudiante de honor está haciendo una queja? Preferiría que no hicieras ninguna queja sobre las sugerencias de Marie. Además, no estamos sirviendo alcohol. Sólo dulces y té. Sin embargo, nosotros somos los que hacemos el servicio. Simplemente no entiendes la línea de pensamiento de Marie.

—U-Umm, pero, algo se siente mal. Corté la conversación entre Livia y Brad.

—No la toques. Ensuciarás a Livia. Lárgate.

Cuando agité mis manos para espantarlo, apareció una arruga entre las cejas de Brad.

——Realmente eres un chico irritable ¿No?

¿No se avergonzaban de ser los antiguos herederos de hogares prestigiosos? Realmente no diría que un club de anfitriones era el curso de acción adecuado para participar en el festival escolar.

Daniel, que miraba el interior de la habitación como si estuviera viendo algo inusual, se sorprendió por el menú que estaba puesto en una mesa.

—¡El cargo por servicio en sí es de cien dia! Raymond también estaba asombrado.

—A-Algo tan caro para una cafetería…

Mientras nos sorprendíamos, la chica que parecía haber coordinado los vestidos, una persona que se reencarnó, apareció detrás de unas cortinas. “Kyle” estaba a su lado.

¿Acaso ella planeaba participar también como anfitriona?

El nombre de esta chica era “Marie Fou Lafuan”. Ella era la hija más joven de la familia vizconde Lafuan, y una mujer que engañó a los herederos de prestigiosas familias nobles, incluyendo a Julian.

Era una mujer extraordinariamente malvada para alguien que reencarnó, algo que yo no podría haber vivido sin eso.

Tenía una constitución pequeña, cabello rubio y ojos azules. Tal vez era un demonio que se puso un lindo disfraz. Su largo cabello era suave y rizado, y tenía una figura delgada con un pecho que podía compararse a una losa.

No pude evitar sentirme molesto cada vez que la miraba.

—Me hizo recordar a mi hermana menor de mi vida anterior.

—Es una cuestión de rutina. Déjame decir esto. Todos, sin mencionar a Julian, originalmente iban a convertirse en herederos de prestigiosas familias. ¿No es natural pagar tanto para recibir nuestros servicios?

Chasqueé mi lengua cuando vi a Marie con su vestido.

—¿Y asi te haces llamar princesa? ¿No eres la hija más joven de una familia vizconde? Llamarte princesa es…

La cara de Marie se puso un poco roja cuando me respondió.

—M-Mi corazón es el de una princesa en todo momento. Entonces, Brad siguió.

—Marie, siempre serás nuestra princesa. Nuestra preciada mujer.

—Gracias, Brad. De todos modos, fue bastante grosero para un personaje de fondo como tú, alguien con un papel menor, decir eso.

—No estoy miento. Soy un ser puro, después de todo.

Si eres puro, entonces los matones son santos. Deja de bromear. Quería patear a esta mujer.

Marie cepilló su suave cabello y luego nos habló.

—Espero con ansias el día del festival escolar. Sin embargo, como su cafetería estará vacía, la usaremos como sala de descanso. Ah, nos aseguraremos de pagarte. Así que, sírvete el té adecuadamente.

Incluso si ella no hubiera dicho eso, no habría hecho ninguna mentira con respecto al té.

Después de todo, eso sería una desgracia para mi mentor.

En cualquier caso, un enemigo inesperado apareció ante nosotros.