Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 2

Capítulo 7: Karma

Parte 2

Fue al día siguiente.

Me dejé caer sobre mi escritorio con una mirada de desesperación. Durante el tiempo de descanso, Daniel y Raymond se acercaron.

—Te ves terrible.

—¿Qué tal si nos animamos un poco?

Quizás con los rumores ya extendidos, Brad y Greg, quienes reprimieron exitosamente a los piratas del cielo, se habían vuelto populares entre las chicas. Sin embargo, no había ni una onza de elogio dirigido hacia mí.

Olivia y Anjie no se habían puesto en contacto conmigo, por lo que no había presencia femenina alrededor.

—No quería ser ascendido.

Daniel entendió e hizo una sonrisa preocupante.

—Sé cómo te sientes. Las cosas se ponen difíciles cuando tu rango es alto. Tu rango está en el nivel en el que tendrías personas bajo tu tutela, tener sirvientes y reunir una flota para comandar como un señor feudal.

Tener un alto rango exigía una cantidad correspondiente de trabajo.

Como Daniel había dicho, cuando los barones alcanzan la sexta fila inferior, se les sugirió que enviaran aeronaves, incluso solo una, durante la guerra. Sin embargo, era obligatorio para los rangos por encima de eso.

Los de los rangos más altos tenían la obligación de sacar el potencial de guerra apropiado.

Hubo muchos nobles que despreciaban esto y no querían ser ascendidos.

Por otro lado, los nobles que apuntaban a ser ascendidos se hicieron alarde acumulando aeronaves.

Raymond dirigió su atención hacia algunas chicas cercanas.

Las chicas que me miraban parecían tener expresiones faciales muy complejas.

—Aunque, si es seguro que vas a estar en el quinto rango superior, no tendrás problemas para casarte ¿Verdad?

—Matrimonio.

Supongo que él tenía un punto. Esa fue la razón por la que estábamos en la academia.

—Aah, cierto. Definitivamente estás en lo correcto. Aunque, todo el asunto es problemático.

Raymond sonrió.

—Habrá excursiones en algún momento, y cuando eso suceda, puede que haya algunas chicas que se pongan en contacto contigo. Te envidio.

Si alguna chica se ponía en contacto conmigo en este momento, era el tipo de chica que básicamente solo diría “Solo estoy aquí por tu estatus”.

No, espera, me equivoqué. Esos eran los únicos tipos de chicas en esta academia. Daniel parecía desanimado.

—Así que parece que estaré en un grupo diferente al de ustedes. Que desafortunado. La academia tenía una excursión cada año.

Los tres grados viajaban en coro, pero había tres destinos diferentes. Los destinos rotaban cada año, con Daniel, Raymond y yo teniendo destinos diferentes.

Los estudiantes de toda la escuela se dividieron en tres grupos, cada uno disfrutando de su propia excursión.

En el juego, la protagonista fue al mismo destino que el objetivo de captura al que apuntaba, dándole la oportunidad de ganar favorabilidad. Además, existían elementos que solo se podían recuperar en esa ubicación.

Mi destino era una isla flotante que contenía un elemento que despertó mi interés.

—Les traeré algunos recuerdos.

Cuando dije eso, los dos respondieron con “Los esperaremos”, mientras sonreían.

Esta era mi vida cotidiana que no cambiaría.

Pensé que era muy valioso debido a mi vida anterior. En mi mundo pasado, no me di cuenta de lo lujoso que era este tipo de cosas.

Raymond me miró.

—Leon, hablemos de esas dos personas que estaban en tu aeronave. ¿Por qué no te disculpas y reconcilias ya?

—¿Por qué me pones como si fuera el malo? Daniel estaba sorprendido.

—Bueno ¿No fuiste tú la causa del problema, Leon?

—Él tiene razón.

Raymond estuvo de acuerdo. Parecía que necesitaba tener una conversación profunda con esas dos sobre cómo me veían.

***

Fue el día del viaje de campo.

La aeronave preparada era bastante lujosa. Después de todo, era un crucero de lujo.

Nos dirigíamos hacia una cálida isla flotante en el sur.

Era verano allá, una temporada diferente. Era una isla popular para un destino de viaje de campo.

—Supongo que es como el hemisferio norte y el hemisferio sur. Aun así—

Escuché que esto sería un viaje de estudios, pero todo lo que podía ver eran estudiantes jugando alrededor del crucero.

Yo estaba vagando por el casino con mi compañero de tercer año, Rukul, que estaba en el mismo grupo social que yo.

—Ellos dijeron que esto sería un viaje de estudios, pero la clase solo está jugando. La isla flotante a la que nos dirigimos es una atracción turística, por lo que será como experimentar un festival. Va a haber un ambiente único, y será bastante divertido.

—¿Un festival?

—Hay un aura especial que sientes cuando estás en una tierra extranjera. Las chicas visten yukatas y se divierten en el festival. Los chicos que pueden acompañar a esas chicas pueden acortar la distancia con ellas considerablemente. Tú también debes hacer lo mejor que puedas, Leon.

Ya veo. Si uno se iba a casar, ellos tendrían que trabajar más duro en esta ocasión. Aun así, las chicas populares ya tenían chicos a su alrededor.

Otras chicas estaban rodeadas de sirvientes exclusivos y estaban siendo mimadas por ellos.

Lo que me llamó la atención fue que Anjie hablaba en el mostrador. Sus seguidores poco confiables trataban frenéticamente de entretenerla, pero ellos parecían tener problemas.

Mirando a otra parte, podía ver a Olivia, que parecía estar saliendo, luciendo un aspecto de no disfrutar de la atmósfera del casino.

Rukul me habló.

—Has elegido a unas compañeras difíciles.

—¿De qué estás hablando? No estoy en ninguna posición en la cual pueda ir tras ellas.

—Sí, supongo que sí. Todos tenemos nuestros propios compañeros con los que necesitamos estar. Lo mismo ocurre con las chicas. Las cosas se ponen difíciles al elegir un compañero con el que no congenias. Pero, supongo que no necesito explicarte para que te des cuenta de eso ¿Verdad? Basta con mirar a su Alteza y los demás.

Hablando de ellos, el príncipe y los demás estaban dispersos por todo el lugar. Julian y Jilk estaban juntos, pero Marie estaba con Brad y Greg.

Rukul vio a Chris.

—Oh, ahí está el espadachín experto.

Él estaba jugando al póquer, y aunque parecía haber ganado el juego, no se veía feliz. Dejó su asiento y se fue a otro lado.

Él no estaba con Marie y los demás, y parecía aburrido de estar solo.

—¿Chris está solo?

Sin embargo, las chicas se arremolinaron a su alrededor.

—Chris ¿Qué vas a jugar esta vez?

—¿Por qué no nadamos juntos en la piscina de la terraza?

—Olvídate de ella, comamos—

Las chicas se acercaban a él, pero él dejó escapar un solo suspiro. A pesar de que él tomó ese tipo de actitud, las chicas parecían muy encantadas.

Si fuera yo quien suspirara, me fulminarían con una vena en la frente. Rukul me hizo una pregunta.

—¿Estás listo para jugar a la ruleta?

—No, tengo una doctrina contra las apuestas. Rukul estaba asombrado.

—¿Eh?

Su rostro me dijo lo que pensó, que yo estaba mintiendo. Sin embargo, realmente odiaba apostar. ¿Por qué luchar sin saber si ganaría o perdería? Era estúpido.

—Yo era un chico que solo ingresaba a las competencias que sabía que ganaría.

***

Había un almacén en el crucero de lujo que se dirigía hacia la isla flotante del sur. Dos chicas estaban hablando en secreto entre ellas.

—¡Estamos en problemas si no hacemos esto bien!

—Es la hija de una casa de duques de la que estamos hablando, así que no se puede hacer nada ¿Verdad?

Las dos eran chicas que habían sido seguidoras de Anjie.

Después del alboroto del duelo durante las vacaciones de verano, los seguidores de Anjie estaban desesperados por recuperar la confianza.

Sin embargo, entre algunos seguidores, había personas quienes estaban haciendo movimientos amenazadores.

Estas dos eran de esa clase.

—Mi familia se dio por vencida con la familia del duque.

—Lo mismo con la mía. Después de todo, la facción de su alteza el príncipe de la corona se había derrumbado. El hogar del duque de Redgrave está ahora en declive.

Debido a que Julian perdió su posición, la familia del duque que lo había respaldado a él tuvo su facción rota.

Era una cuestión de rutina ya que Julian, el objetivo y la columna vertebral de la facción, había sido desheredado.

Aquellos que querían beneficios si Julian se hubiera convertido en el rey en el futuro, naturalmente abandonaron la facción.

Estas dos estaban entre esas personas.

—¿Cómo se usa esto?

—Simplemente tiras de la cuerda y la arrojas fuera. Se destaca en la cubierta, así que nos dijeron que lo tiráramos desde otro lugar.

Ellas tenían algún objeto dudoso.

Una vez que tiraron de la cuerda de un objeto cilíndrico, salió humo de ella, por lo que rápidamente la arrojaron fuera de la aeronave.

—¿Crees que esto va a funcionar?

—¿No lo hará?

Sin saber lo que acaba de suceder, las dos salieron del almacén y regresaron a donde estaba Anjie.

***

La excursión escolar.

Una vez que Livia llegó a la isla flotante y tomó prestado un yukata, ella caminó por las calles nocturnas.

Eso normalmente hubiera sido peligroso, pero hoy era el día de un festival en la isla flotante.

Los puestos se alinearon y la luz de las linternas de papel color rojo se hizo para un ambiente único.

——Qué hermoso.

Se escucharon los sonidos de tambores y flautas. Había voces de gente divirtiéndose.

Era un ambiente completamente diferente en comparación con los festivales en su ciudad natal.

Livia, que sentía que estaba experimentando una nueva cultura, caminaba sola en el festival.

No había hablado con Leon desde la supresión de los piratas del cielo. Hablar con Anjie también fue difícil, y durante ese tiempo, la distancia entre ellos había crecido aún más.

Anjie también asistió al festival, pero estaba rodeada de sus seguidores y no podía conversar con ella.

Se olía la fragancia de la salsa dulce salada. También estaba el olor de los dulces azucarados.

Había varios lugares para pasar un buen rato, incluida una ubicación para el puesto de práctica de tiro.

Livia miró un juego de capturar peces dorados, y luego se sintió conmovida por los fuegos artificiales que explotaron en el cielo, también sorprendida por los ruidos que hacían—pero ella sintió desde el fondo de su corazón que no se estaba divirtiendo.

Su vista estaba una vez en Anjie—pero mientras ella vagaba buscando a Leon, ya no podía encontrar a Anjie tampoco.

Desde ese incidente, ella no había pensado en buscar a sus amigos. Ella se sintió insignificante después del asunto con Cara.

—¿Incluso debería estar aquí?

Ella se sintió encantada cuando Leon le dijo que estaba bien que estuviera en la academia.

Ella se sintió avergonzada y patética después de decirle cosas tan extremas a él. (¿Por qué incluso prioricé las opiniones de un extraño?)

Ella misma no lo entendía, pero últimamente no se estaba divirtiendo. Mientras vagaba sin rumbo, ella se separó del festival.

(Ah, si no vuelvo—)

Sin embargo, ella escuchó las voces de lo que sonaba como personas peleando. Las voces discutían entre sí.

—¡Escucha, entréguenlos!

—¡N-No! ¡No te los daré! ¡Aunque seas un noble, no te lo daré! ¡Detente! Al escuchar esa voz, Livia saltó.

Ella había pensado que un estudiante en la academia estaba causando problemas a los lugareños.

—¡U-Um─!

—¡¿Qué están haciendo allí?!

Sin embargo, Livia no era la única en el lugar, ya que Anjie también había entrado al lugar con su yukata un poco desordenada.

Las dos se miraron sorprendidas y luego se voltearon torpemente hacia la persona que estaba causando problemas.

——¿Leon?

——¿Qué demonios estás haciendo?

Desafortunadamente, el que causó los problemas fue Leon. Leon miró a su alrededor.

—E-Esto es um—

Entonces, el lugareño, un hombre que llevaba una máscara, se aferró a las dos.

—A-Ayúdenme. Este noble me dijo que le diera lo que yo tenía.

Las dos miraron a Leon mientras el lugareño todavía se aferraba a ellas. Parecía como si un noble malvado intentara robar bienes de una persona débil.

Por supuesto, Leon se explicó.

—¡L-Lo han entendido mal! ¡Le dije que me diera lo que tenía porque compraría toda su mercancía! ¡Tengo el dinero para ello!

El hombre sacudió su cabeza.

—No. ¡Hay gente en el festival que los espera con ansia! ¡No importa cuánto dinero tengas, no te dejaré que prives a los demás de su diversión!

Mirando lo que tenía el hombre, había pequeños objetos desconocidos envueltos en papel blanco.

Estos estaban dispuestos en una caja, listos para vender. Anjie le preguntó al hombre sobre ellos.

—¿Que son estos?

Tal vez encantado por su interés, el hombre explicó con voz alegre.

—Mire. Son amuletos caseros hechos por mi abuela. Están bendecidos para hacerte popular. Están cubiertos porque varían en tipo. Lo que recibas depende de tu suerte.

Leon pronto se acercó al hombre sonriente por detrás. Él sostenía un rollo de billetes.

—Entonces véndelos. Los compraré todos. Oh, lo tengo. Los compraré a diez veces más del precio original.

El persistente Leon había preparado un montón de dinero al decir que compraría todo. Por el contrario, el hombre se asustó.

—¿¡Qué pasa contigo!? Este no es un asunto que se pueda resolver con dinero. ¡Esto es para ver a todos sonreír!

Él quería disfrutar vendiendo los amuletos a las personas que disfrutaban del festival. El hombre no cedió.

Leon sacó una bolsa con monedas de oro.

—Mira ¿Qué tal esto? Monedas de oro. Hay veinte piezas dentro. También ofreceré esto.

El hombre pensó por un momento, pero negó con la cabeza.

—Mi abuela hizo esto para darles a todos un poco de alegría. ¡No retrocederé ante eso!

Leon hizo una sonrisa contundente.

—Tienes agallas. ¡Me gusta eso! Te diré una cosa, te prepararé una moneda de oro blanco. ¿Qué dices?

A pesar de que Leon aumentaba constantemente el precio, el hombre enmascarado se resistía.

—¡Como dije, no lo hare!

Anjie agarró a Leon por la oreja.

—Ay. ¡Eso duele, señorita Anjie!

—No es necesario que te me dirijas formalmente. Deja los honoríficos. De todos modos, puedes irte. Nosotras nos encargaremos de esto.

El hombre les dio las gracias mientras agarraba su importante mercancía.

—¡G-Gracias!

El hombre dejó la escena y se dirigió hacia el festival, desapareciendo entre la multitud.

Mientras aún le pellizcaban la oreja, Leon extendió la mano mientras se lamentaba.

—¡Espera! ¡Mi artículo!

Livia no tenía idea de cómo dirigirse a Leon después de que él actuó de esa manera.