Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Carrera de Motos Aérea

Parte 2

La voz de Marie resonó dentro de la oficina médica.

—¡Jilk~!

Ella se aferró a Jilk mientras él yacía en una cama, y estaba legítimamente llorando. Jilk la miró con una cara preocupada, pero sonriente.

Su largo cabello verde hacía que el vendaje envuelto alrededor de su cabeza se destacara.

—Está bien, Marie. Como puedes ver, estoy sano y salvo.

Julian y Kyle también estaban en la oficina médica. Los otros chicos, los chicos objetivo de captura que se habían enamorado de Marie, se presentaban como participantes en un evento, por lo que no podían aparecer.

Anjie habló con el comité ejecutivo de la clase de primer año.

—Parece que no tenemos otra opción que encontrar un sustituto. El comité ejecutivo estaba preocupado por las sugerencias de Anjie.

—P-Pero luego está el problema sobre a quién elegir como participante.

—Dado que prácticamente todos los muchachos expertos ya están en otra competencia, no será fácil encontrar un sustituto.

Parecía que sería difícil preparar un sustituto.

Livia me agarró del brazo. Ella susurró bajo la atmósfera del lugar.

—U-Um ¿Jilk está bien?

—Dijeron que se recuperará dentro de tres días. Es bastante sorprendente que una fractura ósea se pueda curar en cuestión de tres días.

La magia era increíble.

Su velocidad era algo que la medicina moderna de mi vida anterior ni siquiera podía comparar.

Luxon se jactó diciendo: [Si yo lo manejara, estaría bien en un día, dependiendo de la situación. No, ni siquiera se necesitaría veinticuatro horas.]

Me hizo sonreír al ver cómo esta cosa era demasiado frenética por no perder ante la magia.

Livia parecía confundida mientras hablaba.

—Pero, si yo lo manejara, él habría podido recuperarse más rápido. ¿Por qué no me dejaron hacerlo?

Había pocas personas que eran hábiles con la magia curativa.

La protagonista era una existencia especial que tenía una gran habilidad con la magia curativa, hasta el punto de que más tarde se la llamaría santa.

Sabiendo eso, era realmente extraño que las personas a su alrededor no la dejaran. La persuadí para que se callara.

—Es porque lo que consideras normal es en realidad anormal, Livia. Si hablas con los médicos al respecto, se enfadarán, así que es mejor que no lo menciones. Esta tasa de recuperación es normal para las personas.

—¿E-Es así? Sin embargo, ellos podrían escuchar si hablas con ellos, Leon.

Sentí que en realidad no lo entenderían si lo hiciera, pero estaba bien mientras ella se mantuviera en silencio.

En cualquier caso, incluso si intentara hablar con ellos, solo terminaría sonando patético.

—Me detendré aquí antes de que me duela el corazón.

Dejando ese asunto de lado, sabía que Livia era más hábil que los especialistas que teníamos, pero sería problemático si lo anunciara aquí. Heriría el orgullo de los médicos, y sería muy probable que los rumores se difundieran sobre su incompetencia o algo así.

Livia debe mostrar su habilidad en el momento y lugar apropiado.

—¡El dinero del premio para la carrera de motos aéreas era tan grande! ¡Se suponía que era mi dinero!

Marie reveló sus verdaderas y horrendas intenciones mientras lloraba. Julian consoló a Marie colocando su mano en su espalda.

—Está bien, Marie. Todos los demás y yo ganaremos los otros eventos.

Era solo uno de los programas en el festival escolar, pero el dinero del premio era tremendo ya que era una academia para nobles. Hablando en términos de mi vida anterior, era como si estuvieran tratando a varios millones de yenes como una cantidad normal.

La cantidad varió por evento, pero entre ellos, el dinero para la carrera de motos aéreas fue de alrededor de treinta millones. Esa cantidad en efectivo indicaba lo popular que era.

—¡Tenía esperanzas para la carrera de motos aéreas! ¡Incluso si ganamos los otros eventos, su suma ni siquiera sería la mitad del dinero para la carrera de motos aéreas!

Jilk miró como disculpándose.

—Mis disculpas. Nunca pensé que esto pasaría. Marie se secó las lágrimas.

—A decir verdad ¿Esos estudiantes no fueron crueles? Debería presentar cargos por dinero como consolación.

Una vez que Marie dijo eso, tanto Julian como Jilk estaban avergonzados, ya que parecían haber pensado que Marie estaba preocupada por ellos.

El amor es ciego, como dicen.

—Esa persona solo ha estado hablando de dinero desde hace buen rato. ¿Está bien? Una vez que susurré eso, Livia también parecía preocupada.

—E-Ella definitivamente está preocupada por Jilk también. Después de todo, todos abandonaron sus estatus para estar junta a ella.

Esta persona llamada Marie atrapó a los cinco objetivos de captura ya que era alguien que reencarnó. Si solo fuera eso, ella podría haber sido capaz de arreglárselas de alguna manera, pero estos muchachos desecharon su estatus.

Comenzando con Julian, todos solían ser herederos de una familia noble de prestigio.

A partir de ahora, sin embargo, abandonaron a sus prometidas para estar con Marie, lo que provocó que sus familias cortaran sus conexiones con ellos.

Su decisión de hacerlo me asombró.

—Eh~, me pregunto acerca de eso. Parece que a Marie le gusta el dinero. Ella estuvo hablando únicamente de dinero por un tiempo.

Mientras estaba descubriendo qué tipo de mujer era Marie, los estudiantes de último año irrumpieron en el consultorio médico.

Dirigiéndolos estaba una estudiante de segundo año e hija de una casa de condes, “Clarice Fier Atlee”. Tenía un suave y voluminoso cabello naranja que estaba atado detrás de su cuello y colgaba de su hombro derecho.

En el pasado, se había parecido más a una estudiante de honor, pero cambió completamente después del verano y actualmente comenzó a vestirse como una gyaru.

Sin embargo, se veía elegante ya que tenía una figura esbelta y bien proporcionada, y una altura alta, parecida a una modelo.

Ella era parte de la lista de honor, pero su cambio completo después de las vacaciones de verano fue impactante.

Además, esta persona era la hija de una casa de condes de la corte real y era la ex prometida de Jilk.

Ella y sus seguidores habían entrado en la sala médica.

También alrededor de ella había cinco sirvientes exclusivos sub-raza. Ellos se colocaron detrás de ella, como si se los estuviera mostrando a propósito.

—Oh cielos, definitivamente estás en mal estado. Jilk ¿Cómo te sientes ahora? Una gran parte de su escote era visible desde una sección abierta de su camisa.

Ella vestía su uniforme de una manera casual y se adornaba con un scrunchie, decisiones similares a las de una gyaru o delincuente. Espera un minuto. ¿Era correcto llamarlos el mismo tipo de cosas?

Alrededor de Clarice estaban sus seguidores todo sonrientes.

Sin embargo, su expresión facial se convirtió en una de confusión cuando vio que Anjie también estaba aquí.

Jilk cerró los ojos.

Tal vez no quería ver a su prometida completamente cambiada. Aunque pensé que le convenía.

Yo tenía una afición por las estudiantes de honor lindas y gyarus.

—Clarice ¿Así que esto fue lo que estabas haciendo realmente? Clarice le gritó a Jilk, quien pudo adivinar lo que pasó.

—¡Sí, es cierto! Tú me has desechado, y ahora te haré sufrir con experiencias aún más amargas de ahora en adelante. Nunca te perdonaré.

Fue aterrador ver a una belleza como Clarice en un arrebato de rabia. Tenía un aura espeluznante y parecía una persona diferente a la de antes.

—La furia de una mujer hermosa es realmente intensa ¿No es así?

—¿¡Leon, qué estás diciendo!? Se serio.

Mientras cerraba la boca en respuesta a la demanda de Livia, Anjie dio un paso adelante para enfrentar a Clarice.

—Preferiría que te mantuvieras en silencio en el consultorio médico. Además, Clarice, comprendo tus sentimientos, pero ¿No fue muy asqueroso lo que hiciste durante la carrera?

En respuesta a la mirada de Anjie, Clarice dio un paso atrás mientras sonreía. Fue un tanto más aterrador cuando se veía a Clarice así con su cabello despeinado.

—No seas tan presumida. Llegué hasta aquí porque tú no pudiste controlar a Su Alteza. Me enfureció cuando yo no había hecho nada y, sin embargo, fui desechada como tú. Constantemente tenía ganas de gritar.

Un surco apareció entre las cejas de Anjie. A decir verdad, Anjie estaba de mal humor.

Ella reaccionaría instantáneamente cuando estuviera agitada.

Sin embargo, ella se había suavizado recientemente. Tal vez fue por el tiempo que pasó con Livia.

—¿Y qué? ¿Estabas planeando ser la heroína de algún tipo de drama? Fue muy llamativo de tu parte ir tan lejos como para traer a tus sirvientes exclusivos. Ahora puedo ver que tu gracioso ser de antes era solo un engaño.

——¡! ¿¡Qué sabes tú!?

Cuando las dos parecían estar a punto de agarrarse en una pelea, los seguidores de Clarice intervinieron.

La persona contra la que se enfrentaba era la hija de un duque. Ella no era una persona a la que quisieras tener como enemiga.

Sería un problema incluso para los seguidores. Sentí un poco de lastima por ellos. Clarice miró a Jilk, quien aún cerraba los ojos y no la miraba.

Jilk se aseguraba de no mirar la cara de Clarice. ¿Realmente había reflexionado sobre lo que pasó? Los eventos que habían ocurrido eran por su culpa, después de todo.

Había que hacer algo al respecto.

—No te presentes a un partido la próxima vez. Te daremos una paliza frente al público. Voy a vengarme de ti de ahora en adelante. Estarás llorando y rogando perdón. ¡Pero nunca te perdonaré!

Parecía que ella realmente estaba enojada. La reacción de Jilk fue complicada.

—Si así te tranquilizas, haz lo que debas hacer. Sin embargo, si le haces algo a Marie o los demás, nunca te perdonaré.

Aunque Marie había sido completamente invisible para las dos, la mención de su nombre hizo que los ojos de Clarice se pusieran rojos, y luego la miró fijamente.

Marie reaccionó con un salto, pero parecía que estaba actuando, como si se hubiera activado algún tipo de interruptor dentro de ella.

—Esta persona era exactamente como mi hermana de mi vida anterior. Realmente me irritó verla a mí alrededor.

***

—Nada bueno saldrá de la venganza. Lo importante es—

—¡Como si supieras de lo que estás hablando! ¿Nada bueno saldrá de eso? ¿Y qué?

¿¡Qué está mal con eso!?

—¡Aaaah! ¡Lo siento!

Al escuchar las palabras forzadas de Marie, Clarice perdió la paciencia. Eso fue natural. Cualquiera perdería la cabeza al escuchar eso de la persona quien robó a su prometido.

Anjie también miró a Marie con odio.

Sin embargo, Julian salió a interponerse entre las dos.

—Basta ya. No mires a Marie así, Anjelica.

——Mis disculpas, su Alteza.

Una vez que Anjie se disculpó, Julian se volteó hacia Clarice.

Este tipo emitía un aura de realeza, hasta el punto de que yo le tenía envidia.

—Clarice. Entiendo que no perdones a Jilk. Sin embargo, te pido que detengas este tipo de conducta.

Clarice, mirando con desprecio mientras hacía una sonrisa misteriosa, parecía un poco extraña.

—¿—Así que eso es lo que vas a decir, Alteza? ¿Sabes a cuántas personas estás haciendo infeliz por el bien de una sola mujer? No es sólo Anjelica. ¿Sabes lo que la gente ha estado diciendo a espaldas de las otras prometidas y de mí? No lo sabrías. No hay forma de que ninguno de ustedes lo sepa.

De hecho, hubo gente que se sintió infeliz por el objetivo de un harem inverso de Marie.

Parecía que el mundo de juego otome es realmente cruel. Mientras lo pensaba, Julian parecía tener una cara triste.

—Sé que no tenemos derecho a decir nada. Sin embargo, eso no significa que puedas seguir haciendo esto. No te mejorarás de esta manera.

Entonces dije mis pensamientos.

—Esas son las palabras que esperaría de un chico guapo. Es muy peculiar oír la persuasión de un chico que ha sido seducido por Marie para arrojar a su novia. Después de todo, tu dignidad es lo más importante para ti.

—¡Leon, no! ¡No puedes decir cosas así! ¡No!

Livia se veía linda cuando dijo “¡No!” Mientras hacía un gesto para mover los dedos. Normalmente, esto estaba reservado para desviadas como Marie, pero no me importaba estar en el lado receptor ya que tenía cierto encanto.

El encanto de la protagonista era tremendo.

Así, Julian me miró una vez que escuchó lo que había dicho. Decidí cerrar la boca y mirar hacia otro lado.

Clarice se dio la vuelta.

—Si apareces en la próxima partida, te aplastaremos. Incluso si no te presentas, eliminaremos a tu sustituto. Les enseñaré a todos una lección. Nunca te lo perdonaré.

Clarice se fue mientras se reía.

El estado de ánimo en el consultorio médico estaba en su peor momento. Suspiré.

—Ahora parece que no habrá sustituto para la próxima carrera. ¡Nadie querrá tomar ese papel!

Una vez que dije eso, Jilk intentó levantarse con su cuerpo herido.

——¡Gah!

—¡Jilk, detente!

Julian lo mantuvo sobre la cama, pero parecía que Jilk tenía la intención de participar.

—Déjeme, Alteza. Nadie saldrá herido si soy yo quien participa. Es la elección más obvia.

La opción más obvia hubiera sido que ellos no hubiesen roto sus compromisos. No servía de nada llorar sobre la leche derramada, pero quería quejarme.

Originalmente, se suponía que había algún tipo de final feliz en el que Livia decidía cuál de los cinco objetivos de captura debía aceptar.

Ahora que los cinco fueron desheredados, ellos tenían pocos aliados. Yo no podía predecir lo que sucedería en el futuro.

Solo podía preocuparme por el futuro de este juego otome.

Antes de darme cuenta, los miembros del comité ejecutivo de primer año me miraban fijamente.

—H-Hey ¿Qué hay de Baltfault?

—Su habilidad apenas califica para ser un participante ¿Verdad?

—Si alguien va a ser golpeado ¿No sería mejor que golpearan a este tipo que a Jilk?

Cuando una gran cantidad de rostros me miró dentro de la oficina médica, Anjie se adelantó como para protegerme.

—No traten de hacer que Leon participe. ¿Realmente esperan que participe después de escuchar lo que va a pasar? Lo siento, pero los estudiantes de primer año solo tendrán que retirarse.

Al oír eso, Marie alzó la voz. Ella estaba bastante asustada.

—¡Espera! ¿¡Qué pasa con el dinero del premio!?

Anjie miró a Marie con un aspecto que podía matar a alguien.

—¿Qué hay de eso? ¿De verdad quieres lastimar a más personas solo por eso? Comencé a sentirme aliviado después de que Anjie dio una buena discusión.

Yo no tenía la intención de participar, pero si me obligaban a ir allí, el lugar definitivamente se emocionaría con ganas de verme golpeado.

Yo definitivamente no estaba participando.

—Sin embargo…

—P-Pero está el asunto de tu reputación, Anjelica.

—Cierto. Sería un problema si la representante de la clase no preparara un sustituto.

—Cualquiera está bien, solo trae a alguien de allá arriba.

Mientras estaba inclinando mi cabeza, Marie trató de hacerme participar. Esta persona era un poco desvergonzada.

Me irritó recordar acerca de mis hermanas de esta vida y mi hermana menor de mi vida anterior.

—¡C-Cierto! ¡Si no participas, entonces esa mujer de allí estará en problemas! ¿¡Verdad, Julian!?

—O-Oh, cierto. Anjelica es la representante de la clase para los estudiantes de primer año, después de todo. Si no puede preparar un sustituto, pondrá en duda su capacidad o afectará su reputación.

Cuando miré a Anjie, ella hizo una sonrisa preocupada.

—No te preocupes por mí. No hay necesidad de que te lastimes. No puedo molestarte más de lo que ya hice.

—¡Pero eso era un problema para mí!

En primer lugar ¿Por qué era responsabilidad de Anjie encontrar un sustituto? Además, si era alguien que se suponía que representara a la clase ¿No estaría bien con escoger   a Julian?

Si su reputación estuviera en juego, no importa cuántas veces me haya caído, todavía no me habría molestado.

En cualquier caso, era un problema si la reputación de Anjie disminuía.

¡Anjie terminaría metiéndose en problemas en un esfuerzo por protegerme! ¡No podía permitir eso!

¡Después de todo, le debía un favor al papá de Anjie!

A pesar de que elegí pelear con Julian, que era el príncipe heredero en ese momento, yo estaba bien ya que el papá de Anjie me protegía.

Sin embargo, gracias a eso, hubo el extraño resultado de ser promovido. Dejando eso de lado, desde el punto de vista del padre de Anjie, la reputación de su hija había sido herida por lo que hice.

¿Y qué si hago caso a lo que dijo Anjie? Él definitivamente se enfurecería. Probablemente se resentiría conmigo.

— —Voy a participar.

—¿Eh?

Livia se sorprendió.

Anjie tenía los ojos muy abiertos.

—Leon, si estas siendo compasivo—

—¡No estoy siendo compasivo! Continúa con los procedimientos de inmediato. Después, prepara una moto.

Una vez que dije eso, alguien del comité ejecutivo dijo: “Muy bien. Dejaré que todos sepan~”, al salir de la oficina médica.

Me pregunté si iba a decirle a todos de que estaba a punto de recibir una paliza.

—Leon ¿No estás tomando una decisión apresurada?

La cara de preocupación de Livia era radiante. Sin embargo, hubiera sido malo si no hubiera participado.

—¿Apresurada? tonterías. ¡Se trata de orgullo!

Anjie tenía una expresión preocupada, y parecía que quería evitar que participara.

—N-No puedes. Muchos de los seguidores de Clarice sobresalen en el manejo de motos aéreas. El ganador del premio del año pasado fue un chico que resultó ser uno de sus seguidores. Son personas que juegan duro y harán lo que quieran si les place.

—¡Aun así, hay veces en que uno debe actuar!

Anjie y Livia parecían haber renunciado a detenerme después de ver mi espíritu.

—Leon—s-si vas a ir tan lejos, ya no hay mucho que podamos decir. Estaré rezando por tu victoria.

—¡Y-Yo también te animaré! ¡Te estaré animando, Leon! Gracias. ¡Muchas gracias a todos!

Después de todo, con esto, el papá de Anjie no se enojaría. Si él se enojara, yo estaría muerto.

Marie estaba encantada.

—Si lo vas a hacer, entonces no hay problema. Me alegraría incluso si pierdes. Y si ganas, el dinero del premio es mío. ¡Síp, esto está bien!

—Yo podría haberla perdonado si hubiera clavado mi puño en su cara en este momento. Ciertamente fue gracias a Jilk que fui impulsado para participar en la carrera final. Sin embargo, no los perdonaría si planearan llevarse todo el dinero del premio.

Cuando Jilk me miró, él bajó los ojos mientras parecía molesto.

¿Me odiaba? ¡Yo también lo odiaba! ¡Lo detesto!

— —Parece que ahora todo depende de ti.

—Adelante, derrama lágrimas de alegría, astuto peliverde. Considera esto una deuda. Hice una leve sonrisa mientras lo decía.

—Esto probablemente se convertirá en una gran deuda.

—Estoy bien con eso, ya que lo pagaré lo suficientemente pronto.

Salí de la oficina médica para preparar una moto aérea para mi participación.

—Luxon, tenemos trabajo que hacer. [Muy bien, maestro.]