Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 7: Disturbio De Yokohama II

Capitulo 13: Etapa Final

Parte 2

Justo ahora, estaban a punto de pasar por el Este de Oshima. De repente, las sirenas de alarma empezaron a sonar.

Era la alarma para fluctuaciones de ondas psion, indicando que estaban siendo apuntados por un sistema auxiliar de apunte de CAD.

“¿Qué está pasando?”

El capitán del navío debía estar pidiendo un reporte de cabina.

Era simplemente natural, dado que no había ni una pista del enemigo a 10 kilómetros de radio.

Aun así, el capitán del contenedor camuflado ni siquiera fue capaz de finalizar esa frase corta.

Una bola incandescente de luz se manifestó en la cubierta.

Ondas de choque se crearon debido al aire que empezaba a calentarse rápidamente y la cubierta se derritió para crear un flujo de vapor metálico, incendiando de inmediato todo lo que fuese inflamable, lo cual incluía la Hidrazina, como una colosal bola de fuego que devoró toda la embarcación.

El infierno incandescente nacido de Material Burst pudo ser verificado en el techo de Bay Hills Tower a través de cámaras de observación desde la estratósfera.

La última Magia de Descomposición, “Material Burst”. Magia que podía descomponer la materia en energía.

Esa no fue una reacción de aniquilación partícula-antipartícula. Ya que se trataba de descomponer la materia directamente en energía, no había pérdidas de energía de la colisión entre electrones y positrones que serían vistas como reacciones de aniquilación partícula-antipartícula. En base a la Fórmula de Einstein, la energía creada es igual a la masa multiplicada por la velocidad de la luz al cuadrado.

La energía liberada de una gota de agua, unos míseros 50 miligramos de materia, era equivalente a 1 kilotón de TNT.

Esa cantidad de energía calórica fue liberada rápidamente a partir del espacio ocupado por una gota de agua.

“…… Explosión del contenedor enemigo confirmada. Imposible una confirmación visual debido al vapor creado por la explosión, pero se espera que el navío esté hundido.”

“Confirmado el hundimiento del contendor. ¿Alguna alerta de tsunami?”

Tatsuya corrigió su postura y preguntó a Fujibayashi mientras ésta hacía su reporte desde el dispositivo de observación.

“No hay problema. No hay señales de tsunami.”

“Fuimos capaces de apuntar una gota de agua de 50 miligramos desde una distancia aproximada de 80 kilómetros…… ‘Third Eye’ ha cumplido con su propósito designado.”

Reportó Sanada con regocijo.

Kazama asintió en silencio con respecto al reporte de Sanada y le dio las felicitaciones a Tatsuya.

“Excelente trabajo.”

“Sí, señor.”

Asintiendo en respuesta al saludo de Tatsuya, Kazama anunció el final de las operaciones de combate.

***

Sentado solo en el bar, Zhou Gongjin recibió un mensaje de que el contenedor que atacó Yokohama había sido hundido. Recibió un comunicado secreto de parte de su maestro quien tenía fuentes de información alrededor de todo el mundo.

Zhou Gongjin sonrió levemente. No estaba melancólico por sus muertes de ninguna forma. Al final, simplemente era gente que compartía ancestros y que vivían en el mismo país.

Su nación no les proporcionó ni una pizca de protección en ningún momento, pero seguían teniendo el valor de demandar a otros que se esclavicen y le provean de recursos como si fuera un hecho establecido. No tenía motivos para tener una buena impresión de ellos, al igual que no tenía sentimientos positivos por el gobierno de dicha nación.

Fue algo excelente que la fuerza de ese país haya sido debilitada. Pensó Zhou. Una disminución en el poder nacional implicaba un crecimiento en el valor económico. Si el poder nacional de cada país fuera disminuido, leyes de atadura también serían debilitadas, lo que le permitiría a él  mayor libertad de movimiento.

Esta vez, la meta fue reducir el poder mágico de este país al llevar un gran número de magos de combate a su muerte en batalla, lo que pareció haber terminado en fracaso.

Sin embargo, la otra nación sufrió daño considerable. Además, se pronosticó que dicha nación movilizaría a su mago de clase estratégica.

Su maestro ya había hecho todos los arreglos. De esta forma, dicho país sin duda habría despachado a su propio mago de clase estratégica.

¿Qué lado iba a ganar? ¿O iba a ser una destrucción mutua asegurada?

Zhou meció suavemente el vino en su copa mientras revelaba una sonrisa maquiavélica.

***

Regresando a casa, Miyuki pasó la noche sola. No era extraño quedarse sola.

Debido a los ejercicios con el Batallón Independiente Equipado con Magia, había veces en las que Tatsuya no se quedaba en casa.

Esas veces sin duda recibiría una llamada de parte de él, y hoy no fue la excepción.

Además, Miyuki y su hermano siempre estarían conectados sin importar cuán grande fuera la distancia.

No era un concepto ideológico o abstracto, la fuerza de su hermano siempre vigilaba los alrededores de ella y la protegía de toda amenaza.

Justo como lo hacía ahora.

Incluso si detenía su interferencia sobre su hermano, la custodia de éste nunca cesaría.

Tatsuya siempre estaría vigilando subconscientemente a Miyuki.

A  pesar  de  no  tener  él  elección  respecto  al  tema,  aun  así  esta  idea complacía a Miyuki.

Justo entonces, la melodía de su teléfono sonó.

— El destino que toca a la puerta —

Tal  como  va  la  frase,  esta  melodía  siempre  decidía  el  destino  de  los hermanos.

(Nota: Aquí tenemos 運命は斯く扉を叩く(Unmei wa Kaku Tobira o Tataku), y se refiere a uno de los motivos que se le atribuyen a la Quinta Sinfonía de Beethoven.)

Se puso de pie rápidamente, y se arregló levemente antes de ponerse enfrente de la cámara y aceptar la video-llamada.

“Tanto tiempo si verla, Oba-sama.”

[Lamento llamar a esta hora, Miyuki-san.]

“No, no es inconveniente en absoluto.”

Levantando su cabeza profundamente inclinada, ahí estaba una mujer elegante ataviada en un vestido negro oscuro sonriendo cálidamente desde el otro lado de la pantalla.

Aunque su edad actual estaba por encima de los 40, su apariencia daba la impresión de estar en sus 30.

No sólo su imagen así, su apariencia real era la misma.

A diferencia de la belleza de Miyuki que desafiaba toda descripción, esta era una mujer llena de encanto femenino y una belleza madura seductora.

Se trataba de la hermana gemela de la madre de los hermanos. La líder actual de la familia Yotsuba.

Una de las hechiceras más fuertes del mundo. Esa persona era Yotsuba Maya.

[¿En verdad……? Aun así, hoy ha sido un día bastante ajetreado.]

“Mis disculpas por hacerla preocupar.”

Después de la respuesta concisa, se inclinó una vez más de forma elegante enfrente de la cámara.

Maya asintió lentamente ante la postura de su sobrina.

[Estoy más tranquila ahora que he visto tu rostro. Bueno, tampoco es que hubiera algo de qué preocuparse ya que Tatsuya-san estaba contigo…… Hablando de ello, ¿dónde está Tatsuya-san justo ahora?]

Como si recordase de repente esto, o quizás apenas se percató de ello mientras Maya hacía su pregunta.

Sin embargo, Miyuki no fue engañada.