Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 7: Disturbio De Yokohama II

Capitulo 12: Cambios En La Batalla

Parte 1

Para las 4:30 pm hora local, la batalla empezaba a cambiar de rumbo.

En principio, la armada invasora nunca planeó quedarse estancada en una pelea de larga duración.

Sólo había un contenedor invasor con forma de barco de carga camuflado – no trabajaron muy de cerca con los soldados infiltrados antes. El objetivo inicial del ataque sorpresa fue la Competición Nacional de Tesis de Magia de Preparatorias, pero debido al hecho de no haber reunido suficientes fuerzas sólo causaron daño parcial al edificio. Aun así, originalmente anticiparon sólo resistencia policial mientras tomaban el control de objetivos clave y secuestro de civiles, por ello invirtieron en una fuerza menor. Sin embargo, un enorme error de cálculo se dio debido a que la Asociación de Magia organizó voluntarios para la defensa mucho más rápido de lo que habían esperado.

Por supuesto, también estaba el rápido tiempo de reacción de las Fuerzas de Defensa. Una hora después de la movilización, un batallón de refuerzos había aparecido para cubrir a los civiles que escapaban.

Ya que el enemigo cercano empezaba a replegarse, la batalla se había convertido en una operación de barrido para el mantenimiento de la paz. Fuera de verificar las identidades de los civiles evacuados, la situación mejoraba rápidamente.

Sin embargo, el joven y la señorita metidos en el corazón de la vorágine no tenían idea de esto.

***

“¿Kurosawa-san?…… Sí, ya veo. …… Entendido, gracias.”

Después de hablar con alguien, quien debió haber sido la mayordomo de su casa (la familia Kitayama), Shizuku se quitó el dispositivo de transmisión de la oreja. Al mismo tiempo, se pudo escuchar el sonido del motor de un helicóptero.

“Saegusa-senpai, los helicópteros de la compañía estarán aquí dentro de poco.”

Al escuchar el reporte de Shizuku, Mayumi levantó el rostro del terminal de comunicaciones que estaba mirando con una expresión sombría, y mostró una sonrisa tranquila.

“Muy bien. Kitayama-san, adelántate y toma a mujeres y familias con niños primero. Inagaki-san, por favor acompáñela y ayude a Kitayama al abordaje. Y, ¿podría por favor coordinar y dirigir a las personas que no han evacuado aún? Ichihara y yo también les daremos una mano. Mitsui-san, por favor monitorea los alrededores.”

Dando una serie de órdenes de forma resuelta, dejó escapar un pequeño suspiro en silencio. Los civiles nerviosos que estaban siendo evacuados lentamente sin duda estarían complacidos.

Había mucha gente que se quejó de que una niña controlase el proceso de evacuación.

Hasta ahora, no se habían encontrado con alguien que hiciera una escena porque temían que no pudieran abordar los helicópteros a tiempo, pero si hubiera algún retardo de parte de las aeronaves en camino, entonces sin duda se elevaría la tensión y ansiedad.

En principio, que dos helicópteros llegasen a tiempo habría sido lo ideal, pero no podría decirle al que llegase primero que simplemente se quedase esperando en pleno vuelo.

(¿Qué haces tonteando? Cielos.)

Parecía que Mayumi primero necesitaba aplacar su propia ansiedad.

***

El Oficial Comandante de la fuerza invasora no se molestó en ocultar su semblante sombrío ante el empeoramiento continuo de la batalla.

Para poder salir con éxito, esta operación requería que un navío en solitario provocase una guerra relámpago en la nación enemiga, cumplir con todos los objetivos, y evacuar antes de que el enemigo pudiese responder. De acuerdo a este diseño, la primera fase de la misión fue un completo éxito.

Aunque la respuesta rápida del enemigo estaba dentro de los parámetros predecibles, la fuerza de la resistencia civil sobrepasó todas las predicciones. Basados en el plan original, ya debieron haber cambiado a la fase de rendición, pero aunque estaban estancados con la resistencia de parte de los voluntarios, el cerco enemigo estaba completo.

La ruta a lo largo de la línea costera hacia el Norte había sido barrida por fuerzas provenientes de Tsurumi. Ahora era imposible atrapar a los civiles escapando vía marítima y tomarlos como rehenes.

“Perdimos contacto con todos los drones de observación.”

Luego del reporte de su subalterno, el Comandante no pudo evitar apretar amargamente los labios. Incluso el último drone había sido eliminado. Ahora, sólo podía dar órdenes con la información que tenía a la mano. Mentalmente le recriminó a Chen Xiangshan, quien se encontraba actualmente dentro de la formación enemiga y aún así había enviado la señal, antes de ordenar a las tropas que se dirigían hacia el Norte a la retirada.

Al mismo tiempo, en dirección hacia el interior de la ciudad – se encontraba una plaza en frente de la estación de bus esperando a que lleguen los helicópteros.

***

El vehículo armado que dio vuelta en la esquina en la intersección, derrapó y empezó a dar vueltas.

“Road Extension” de Isori había roto con éxito la suspensión del vehículo y provocó que el mismo diera vueltas, para sólo detenerse luego de que las llantas chocasen contra un semáforo.

“¡Kanon!”

“¡Déjamelo a mí!”

Ya que estaban en el perímetro externo de la línea de defensa, Kanon ya no tenía que preocuparse de los estudiantes en el refugio subterráneo, así que podía activar el afamado “Mine Genesis” de la familia Chiyoda impunemente.

Una titánica vibración se originó debajo del vehículo armado como si se burlase de los dispositivos de resistencia adheridos a cada rueda. La onda de choque se extendió a través del interior del vehículo provocando un daño indescriptible. La armadura externa sobrevivió, pero el interior era un completo desastre. Gracias al shock provocado al cerebro y canales semicirculares, el piloto debió haber entrado en un estado de inconsciencia.

Balas provenientes de la torreta sacaron pedazos de la pared del edificio en la que los dos se cubrían. Era un ataque de retaliación de parte de los vehículos armados siguiendo al primero.

Isori abrazó a Kanon que gritaba contra su pecho y la protegió con su cuerpo mientras levantaba un campo de momento inverso a lo largo de la pared.

Aprovechándose de la abertura creada por las balas desviadas impactando el vehículo armado, Mari activó una magia que disminuía la densidad de oxígeno desde su escondite al otro lado.

Sin embargo, para defenderse contra armas Bioquímicas, el excelente sistema de filtrado de aire dentro de los vehículos resistió el cambio, así que su magia no consiguió algún efecto notable.

Chasqueando la lengua, Mari desactivó la magia que interfería con los Eidos de la densidad de oxígeno y en cambio aumentó la temperatura del aire que rodeaba al cañón-

El mismo que estaba a punto de disparar,  y la subsecuente explosión también se llevó la torreta del cañón vecino.

Al ver que el vehículo armado había perdido toda su capacidad de combate, Kirihara se abalanzó al ataque.

La armadura fue penetrada fácilmente.

Espada de Alta Frecuencia se clavó en el asiento del piloto.

Las puertas traseras del vehículo se abrieron y soldados armados con rifles aparecieron.

Una pequeña flecha llegó volando.

Inmediatamente después, la espada de Kirihara cortó a través de la garganta del soldado cuyo brazo derecho había sido perforado por esa flecha.

“Mibu, ¿estás bien?”

Sayaka fue quien disparó al hombro derecho del soldado que apuntaba a Kirihara. Insistió en que “iba a ir sin importar nada” (eso solo fue suficiente para cambiar a Kirihara), a lo cual Kirihara presentó la condición de “no usar sus técnicas de espada para matar a alguien”. Las únicas veces que le fue permitido usar la espada fue contra objetivos no-humanos o en casos en los que se vio forzada a defenderse de otros humanos. Todas las  demás situaciones estaban estrictamente prohibidas. Para esto, aparte de sus kodachis, también equipó un pequeño dispositivo mecánico de lanzamiento de arco.

“Estoy bien. Este es el campo de batalla, y ya me he decidido.”

El rostro de Sayaka estaba un poco pálido, pero su respuesta fue firme. En ese momento, el suelo empezó a agitarse de nuevo.

Esta vez, se trataba de tanques bípedos que sufrieron bajo la magia de Kanon.

Desafortunadamente, los vehículos enemigos se retiraron para reducir el daño recibido.

Con temor de próximos ataques de parte de los cañones, se vieron forzados a tomar cubierta.

La formación enemiga creciendo lentamente fijó sus objetivos en el grupo de Kanon.

La fuerza de interferencia de Miyuki no permitió que ninguna magia enemiga existiera.

Incluso aquellas amplificadas por los Boosters.

El vehículo armado congelado cayó bajo el ataque de “Usuba Kagerou”.

La longitud de la espada ultra delgada de nanotubos de carbono replegada dentro de la cabeza de martillo, podía crecer hasta los 20 metros. En otras palabras, Leo sostenía una espada que podía extenderse hasta 20 metros a voluntad.

Aun así, mientras más larga fuese la espada, mayor la dificultad de la Magia Fortificadora para sostenerla. Dicho esto, Leo formó fácilmente una espada de 10 metros de largo y cortó en dos limpiamente el vehículo armado desde un lado.

“¡Enemigos en flanco derecho! ¡La posición del núcleo es la misma!”

Mizuki fue la primera en detectar el tanque bípedo bordeando su flanco mientras que Mikihiko proveía magia para romper el hechizo.

Como si el tanque bípedo corriese directo hacia una pared invisible, ambos brazos cayeron.

Ahí, Erika arrancó con una velocidad que el ojo no podía seguir. Yamatsunami.

La espada larga Orochimaru destrozó el armamento mecanizado que tenía el doble de su altura.

Miyuki y Mikihiko proveyeron fuego de cubierta, lo cual le permitió a Leo y Erika hacerse cargo de los vehículos enemigos uno por uno.

“Mizuki.”

Después de que las cosas se calmaran por un momento, Mizuki volteó la cabeza cuando alguien pronunció su nombre inesperadamente, sólo para encontrarse con Miyuki preguntando acerca de lo que los otros grupos estaban haciendo.

“¿Cómo está yendo el grupo de Chiyoda-senpai?”

Miyuki no sabía sobre los refuerzos que se dirigían en dirección a Mari, ni Mizuki lo mencionó. (Nunca tuvo el tiempo para hacerlo.)

“Ehm…… Todavía no hay cambios. Siguen atrapados en combate.”

El equipo de senpais tomó una posición defensiva un poco más adelante de ellos. Se trataba de la segunda de las dos posiciones que llevaba a la estación de bus.

“¿Qué ocurre, Miyuki? ¿Por qué piensas en eso ahora?”

Al ver a Miyuki fruncirse levemente mientras hablaba con Mizuki, Erika preguntó con Orochimaru colgando sobre su hombro.

“¿No les parece un poco extraño? ¿Por qué el enemigo está viniendo específicamente a nuestra área?”

Erika también se frunció ante la pregunta de Miyuki.

“Si quieren ir a la estación de bus, ¿no deberían pasar por nuestra ubicación?”

Las dos ubicaciones donde los equipos de superiores y de primer año estaban atrapados se basaron en las estimaciones de Suzune usando un mapa local.

Sin embargo, Miyuki era incapaz de aceptar la respuesta de Mizuki como tal.

“Eso sería bajo la suposición de que el enemigo haya avanzado por las calles abiertas, Mizuki. El enemigo al menos está equipado con dispositivos de comunicación. Sólo tenemos un contingente de 10 personas en defensa- podrían fácilmente rodearnos para avanzar en secreto a través de zonas que nadie está defendiendo.”

“…… Deben estar bloqueados.”

Las palabras de Erika hicieron que Mizuki mostrase un rostro que decía “No tengo idea de lo que están hablando”.

“¡Se acercan!”

Aun así, con la advertencia de Mikihiko de nuevos enemigos acercándose, sus especulaciones fueron pospuestas a la fuerza.

***

Una vez que el helicóptero de doble hélice piloteado por Kurosawa – ésta mayordomo parecía saber cómo pilotear helicópteros además del timón de un navío – apareció por encima de sus cabezas y se preparaba para bajar de altitud, un incidente se suscitó.

De repente, una nube negra apareció y se desplegó a través del aire. Sin advertencia, una oleada de langostas salió disparada fuera de temporada.

Incluso si se trataba sólo de langostas, volar hacia el enjambre activo era extremadamente peligroso.

Además, esta sincronía extraña apuntaba a sus orígenes sobrenaturales.

A  punto  de  reunirse  con  el  helicóptero,  Shizuku  de  inmediato  tomó  la decisión de sacar su CAD.

Un CAD plateado con forma de revólver.

Después de la Competición de las Nueve Escuelas, adquirió la segunda generación de las Series Silver.

En él, había instalado “Phonon Mazer” bajo el Loopcast System. Apuntando hacia el cielo, apretó el gatillo repetidamente.

Rayos de sonido cortaron a través del enjambre. “¡Son, demasiados……!”

El enjambre de langostas no estaba siendo extinguido, apenas desaparecía luego de ser quemado, simplemente se trataba de una parte de todo el enjambre.

A pesar de los golpes repetidos de Phonon Mazer a las langostas que se aproximaban rápidamente, el enjambre seguía muy cerca de caer sobre el helicóptero.

Honoka se dio cuenta de esto también, pero ya que su magia no era adecuada para recibir al enemigo, se contuvo en temor de que su magia interfiriese con la de Shizuku.

Justo cuando la oleada de langostas estaba a punto de engullir el helicóptero.

Un huracán de aniquilación barrió con el enjambre por completo.

Como un sueño, la nube negra de langostas perdió cohesión y se desvaneció rápidamente mientras sus colores desaparecían.

Honoka y Shizuku miraron hacia el cielo.

Medio segundo tarde en detectar la anomalía, Mayumi y Suzune también alzaron sus vistas al cielo.

Ahí, una figura negra estaba suspendida en el aire con un CAD plateado en la mano.

“¿Tatsuya-san……?”

No hubo forma de saber si fue Shizuku o Honoka quien dijo esto.

Más personal de combate vistiendo el mismo traje negro apareció y formó una barrera protectora alrededor de la aeronave.

El helicóptero de cargo empezó a descender una vez más.