Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 7: Disturbio De Yokohama II

Capitulo 10: El Incidente De Yokohama Comienza

Parte 1

Tiempo actual, 3:30 pm del 30 de octubre de 2095 d.C.

Generaciones futuras se referirían a este punto crucial como el “Halloween Incandescente”. El “Incidente de Yokohama” que instigó dicho evento inicia en este momento.

***

Después de que terminó al presentación de la Primera Preparatoria, Fujibayashi entabló una conversación relajada con Toshikazu en el hall principal – habían estado juntos desde la mañana así que casi se estaban quedando sin temas de conversación – cuando de repente la frente de él se arrugó y dejó de hablar.

El terminal reservado para comunicaciones (un dispositivo de seguridad sin capacidad de almacenamiento de datos y estrictamente reservado para recibir poderosas señales de difusión) en el bolsillo de su pecho empezó a vibrar.

Mostrándole una mirada de disculpas a Fujibayashi, se dio la vuelta para contestar el teléfono.

“Habla Chiba. ¿Inagaki? ¡¿Qué?! …… Enterado, voy para allá.”

El Inspector Chiba dio la vuelta para encontrar a Fujibayashi terminando una llamada telefónica también.

“Necesito ir a la escena.”

“Me quedaré aquí.”

Ninguno preguntó si la otra persona recibió la misma comunicación. Confiando a ciegas que ambos estaban de acuerdo, no hubo sentimiento alguno de incompatibilidad.

“¡Lo siento! Contácteme más tarde si se presenta algo.”

Fujibayashi asintió sin perder tiempo hablando mientras que Toshikazu corría a su automóvil con magia impulsando su carrera. -Sus pies parecían moverse más rápido.

***

“¡¿Cuál es la situación?!”

Tres minutos después de recibir la transmisión, Toshikazu se abalanzó al teléfono acomodado dentro del vehículo para pedir información mientras iba a toda marcha hacia la escena.

“El automóvil que hizo explosión se quedó atascado dentro del edificio de control y sigue incendiándose. No ha habido ataques suicidas consecutivos.”

Por la otra línea llegó un reporte más calmado.

Aun así, los contenidos del mensaje no eran tranquilizadores.

El objetivo era el Edificio de control del puerto cerca del puerto a finales de las colinas.

El robusto material de construcción en sí mismo era capaz de repeler el calor y la fuerza de la explosión así que no había por qué preocuparse por eso. Sin embargo, el personal eran todos civiles y debieron quedarse paralizados luego de ser los receptores de un ataque terrorista.

Al mismo tiempo, mientras el personal era evacuado y antes de que personal de seguridad del puerto pudiera hacerse cargo, habría un hueco masivo en el sistema de vigilancia sobre el mismo puerto.

(¡Demasiado confiados en la burocracia!)

Debido a la resistencia de los políticos, quienes se mostraban hostiles a la expansión de organizaciones como la Defensa Nacional y la Policía, el control de puerto y aeropuertos fue complemente relegado al mando civil. Los puertos para naciones de archipiélagos eran sinónimo de la frontera racional, así que si detestaban entregarle las cosas al ejército, al menos debieron haber armado una estación de policía. Esto era que la familia Chiba, incluyendo a Toshikazu, había propuesto desde hace mucho.

“El buque de carga a echado amarras en el puerto y disparado misiles. Parece ser armamento de infantería montado.”

Toshikazu estaba tan impactado que casi provoca un accidente mientras frenaba y respondía gritando en el micrófono.

“¡¿Nacionalidad?!”

“Está registrado como un buque de carga australiano, pero basados en su forma, probablemente se trata de un contenedor anfibio para fuerzas móviles.”

El registro fue falsificado.

¡¿Qué demonios estuvieron haciendo esos tipos en inmigración y la guardia costera?! Suprimiendo las ganas de gritar, Toshikazu hizo otra llamada.

“…… ¿Padre? Habla Toshikazu. En estos momentos el Puerto al terminar las colinas de Yokohama se encuentra bajo ataque de un contenedor camuflado de nacionalidad desconocida. Por favor pida ayuda a la Defensa Nacional. Después, por favor envíeme a Ikazuchimaru y Orochimaru lo más pronto posible…… ¿Qué pasa con Orochimaru? ¡Ya habíamos decidido que eso iba a ser de Erika!”

***

Para poder recibir más órdenes de parte de la unidad, Fujibayashi se dirigió a su propio automóvil. No es que no quisiera que Toshikazu la siguiera, en realidad iba a quedarse ahí. Se debía a que en realidad iba a utilizar el transmisor en lugar del vehículo.

Además, pensaba que quien hizo esa predicción la noche anterior no fue otra más que ella misma, pero incluso ella nunca esperó que las cosas se volvieran tan graves. Basada en sus estimaciones iniciales, pensó que los confederados espías intentarían secuestrar rehenes para rescatar a sus camaradas.

De ahí que Fujibayashi se sorprendiese mucho al escuchar el número de hombres y equipo que Toshikazu había desplegado luego de su consejo. Ahora, esa movida parecía estar dando frutos. Honestamente todo esto parecía demasiado taimado, pensó Fujibayashi con sorpresa.

***

La hora señalaba las 3:37 pm.

De repente, explosiones y vibraciones sacudieron el hall de conferencias. La audiencia no tenía idea de qué pasaba y tampoco sabía qué hacer. “¡Miyuki!”

En ese momento, Tatsuya llamó en voz alta el nombre de lo que tenía la más alta prioridad en su mente.

“¡Onii-sama!”

Al escuchar la respuesta desde abajo del escenario, Tatsuya dio dos pasos

– un para saltar del escenario, el segundo para ajustar su postura – para llegar al lado de su hermana. Aunque estaba en la segunda fila, la reacción de Miyuki fue igual de rápida mientras llegaba al lado de Tatsuya.

“Onii-sama, eso es…”

Preguntó Miyuki vacilante. Aunque estaba un poco desconcertada, no estaba desesperada.

“Debe tratarse de una granada de mano cerca de la entrada frontal.”

Por otra parte, Tatsuya no mostró señales de ansiedad o confusión. Ya había escuchado esta clase de irrupción numerosas veces cuando entrenaba en el Batallón Independiente Equipado con Magia.

Basado en su experiencia, ni siquiera necesitó acceder a la dimensión de la información para saber que el incidente ocurrió cerca de la entrada del edificio.

Aunque esto no era motivo para estar felices, ahora que se había reunido satisfactoriamente con Miyuki, no había nada más de lo que necesitase preocuparse.

“¡¿Granadas?! ¿Están bien los senpai?”

“La entrada frontal tiene personal de seguridad dispuesto por la Asociación junto con magos con experiencia en combate. Una organización criminal promedio no tiene oportunidad……”

A pesar de su respuesta, Tatsuya seguía teniendo este mal presagio. Antes, Fujibayashi le había entregado una tarjeta de información que detallaba la posibilidad de que organizaciones de gobiernos extranjeros estuvieran involucradas en esto.

Como si probase este mal augurio más allá de toda duda, se escucharon varios disparos.

(Esos no son rifles automáticos…… ¡Son rifles de alto poder usados contra magos!)

El fuego de disparo promedio se consideraba impotente contra la magia empleada por magos de combate.

Phalanx de la familia Juumonji era el pináculo de esto y se erigía como su máximo ejemplo.

En la segunda mitad del siglo 21, el armamento primario para la infantería seguía siendo las armas de fuego, así que magia resistente a las balas se convirtió en una enrome ventaja en el campo de guerra.

Sin embargo, el ataque y la defensa siempre han ido uno sobre otro de forma variante. Para poder compensar las poderosas defensas, se desarrollarían ataques incluso más fuertes.

La magia no era la excepción, ya que no era omnipotente. Si la inercia del objeto excedía la fuerza de interferencia mágica, entonces del subsecuente fallo mágico no provocaría ninguna reducción en la rapidez, alteración de la trayectoria, o haría que el objetivo de la magia fuese erróneo.

Un escudo físico que era penetrado sólo reduciría el golpe, pero si la magia fallaba en alterar el fenómeno, entonces era lo mismo que no tener defensa en absoluto.

El diseño tras los rifles de alto poder anti-magos fue el introducir rondas de alta velocidad con extrema penetración para hacer que las defensas mágicas de los magos se volviesen inefectivas.

Sin embargo, para poder lograr las velocidades de las balas que anularían la magia de los magos de combate, la técnica y el nivel de desarrollo debía sobrepasar el calibre típico de producción por al menos 2 o 3 niveles.

Esto prácticamente iba más allá de la armada principal de países pequeños. Adjudicación privada – sin apoyo gubernamental – como el de organizaciones criminales o terroristas era francamente imposible.

Hablando de ello, durante el asalto al Centro de Detención Especial Hachiouji varios días atrás, los compañeros de Lu Gonghu estaban equipados con rifles de alto poder. Para que tales ataques se diesen en un período tan corto hacía suponer que una fuerza poderosa estaba apoyándolos.

Basados en ello, el enemigo muy seguramente se trataba de segregados de la Gran Alianza Asiática, o incluso soldados de la Alianza en sí.

Aun así, ¿cuál era el motivo para este gran asalto?

Tatsuya quedó un poco perplejo. Sin saber la meta de su oponente, no había forma de predecir el grado de aumento en la violencia. Por lo general debería “preparase para lo peor”, pero actualmente lo peor no tenía un límite. Sin saber el “caso del peor escenario”, no había forma de desarrollar medidas en contra apropiadas.

Incluso si se considerase una situación promedio como prerrequisito, este hall principal tampoco era seguro. Normalmente llevaría a Miyuki al área de descanso para escapar del peligro.

Aun así, ahora estaban Erika y Mizuki en los puestos de la audiencia.

Aunque sólo era responsable de la protección de Miyuki, no quería actuar solamente por obligación.

Además, incluso si no proveyese protección, la mayoría de las personas poseían la destreza para escapar por su propia cuenta, pero no podía simplemente sentarse e ignorar a las personas cercanas a él.

Como sea, quizás se trataba de una bendición o una maldición, pero su dolor de cabeza no iba a durar mucho tiempo.

Acompañados de pasos violentos, un escuadrón militar armado con rifles irrumpió en el auditorio.

(¡Qué inútiles!)

Aunque había una posibilidad confirmada, habían traspasado el perímetro demasiado rápido. Entre los gritos, Tatsuya mentalmente chasqueó la lengua.

Aunque la audiencia seguía paralizada del terror, los primeros en ponerse en acción con decisión fueron los estudiantes de la Tercera Preparatoria sobre el escenario.

Aparentemente, su tema tenía alguna clase de uso anti-personal ya que operaron el CAD sobre el escenario e intentaron usar magia contra los invasores.

Varios disparos se escucharon.

Más rápido que la magia de la Tercera Preparatoria pudiera dar efecto, varias balas golpearon la pared posterior del escenario.

Al ver el poder de las mismas, definitivamente llevaban los rifles de alto poder que Tatsuya había previsto.

“¡Todos obedezcan!”

Este rugido pareció dar pista de su fuente. Si se trataba de extranjeros, entrar ilegalmente al país debió haber sido un evento reciente. No vestían uniformes o equipo de combate, pero había una extraña sensación de comodidad.

Eran de variedad de colores, pero cada uno vestía camisas de cuello alto y largos pantalones de carga de fina hechura. Sin importar cómo lo viera, estos tipos definitivamente no eran unos mafiosos comunes y corrientes.

La magia moderna ya había alcanzado velocidades que podían competir con las armas de fuego gracias al advenimiento de los CAD. Sin embargo, eso tenía relación basados en el “poder del mago”, así que teóricamente hablando no podrían intentar una resistencia temeraria cuando el enemigo tenía listas sus armas.

“Coloquen sus dispositivos sobre el suelo.”

Los invasores parecían estar acostumbrados a pelear contra magos. Si era posible, se trataba de magos.

Sólo una porción de magos increíblemente poderosos confiarían solamente en la magia en una batalla. Los magos también podían servir como soldados empleando armas, y de hecho la mayoría lo era.

Sobre el escenario, los estudiantes de la Tercera Preparatoria incluyendo a Kichijouji – Masaki no estaba ahí – colocaron a regañadientes sus CAD sobre el suelo.

El valor y la osadía eran dos cosas distintas. Los estudiantes de la Tercera Preparatoria debieron haber sido educados en ese aspecto.

Tatsuya se conmovió levemente por su reacción, pero desafortunadamente un incidente se dirigía hacia él.

Los hermanos quedándose de pie en el camino fueron particularmente sospechosos.

“Hey, ustedes también.”

Uno de los invasores apuntó su rifle en su dirección mientras avanzaba cautelosamente.

Las palabras sin duda iban dirigidas a Tatsuya. Estrictamente hablando, no había espacio para malinterpretación.

(Así que llegamos a esto……)

Había un total de seis. Tres para ataque principal y tres para apoyo. Tatsuya no apuntó su CAD a los invasores que podrían tratarse de terroristas o fuerzas móviles. Después de todo, no podía usar “Mist Dispersal” enfrente de tantas personas, pero la situación podría no dejarle otra salida.

(Necesito intentar usar otra magia para encubrir esta.)

Justo cuando Tatsuya meditaba en esto sin expresión en su rostro, el invasor repitió su grito con enojo.

“¡Rápido!”

El grito fue más desesperado, pero Tatsuya no se movió un milímetro. La clase de pensamiento que abandonaba toda resistencia para preservar la seguridad personal no fue inculcada en su educación y entrenamiento.

Tatsuya miró en silencio al hombre acercándose.

No, su mirada debería ser más apropiadamente descrita como “observar”. No había rastro de temor o incomodidad en sus ojos.

Sólo observaba el cuerpo entero del hombre, el arma en su mano, y el brillante cañón.