Tokyo Ravens (NL)

Volumen 4

Historia Paralela 3: Escape De Dougenzaka

Parte 4

Estos pocos días, había habido rumores que eran mucho más que simples rumores sobre la relación entre Harutora y Natsume, y se habían extendido como un fuego salvaje a través de la academia.

Varios estudiantes, junto con Fujino y Kifu, habían visto a Harutora intentando abrazar con fuerza a un Natsume medio desnudo con sus propios ojos, y esto había estado incluso en la academia. Kyouko y Tenma, que estaban familiarizados con los dos, no podían creer que esto fuera verdad, pero…….. Si la verdad fuera como decían los gerentes de los dormitorios, y los dos se hubieran esfumado en un hotel de amor……..

“P, pero Harutora-kun y Natsume-kun son dos tipos…”

“¡Idiota!”

“¿Idiota?” 

“¡Sus pensamientos son demasiado anticuados en este mundo sin restricciones por género! Además, ¡Natsume-kun es lo suficientemente hermoso como para igualar esos ídolos en la televisión! Es más fácil para una relación prohibida desarrollar lo más bella que eres”.

Fujino dio un aura espantosa. Tenma fue cobarde durante un tiempo, sin atreverse a decir nada más por miedo.

“¡N, Natsume-kun definitivamente no haría ese tipo de cosas! Olvídate de ese idioto de Harutora, Natsume-kun es un estudiante bien educado”. 

“Muy bien, Kyouko-chan, sabremos esas cosas después de investigar.” Kifu habló felizmente.

Kyouko miró desafortunadamente a los dos gerentes del dormitorio.

“……. Bien, ya que eres tan testarudo, miraré todos los hoteles de por aquí y probaré la inocencia de Natsume-kun”. 

Así como así, Kyouko y Tenma aumentaron el número de simples shikigami, buscando cuidadosamente en todos y cada uno de los hoteles de amor a lo largo de esta carretera.

“Eso es lo que está pasando.” 

“¡Cómo se volvieron las cosas así! ¡Es demasiado extraño! ¿Qué hay exactamente dentro de la cabeza de esas dos gerentes de dormitorios?” Harutora maldijo con rabia.

Kon, que era bueno en el sigilo, se había dirigido a observar la situación y luego volvió para informar. Parecía que los “enemigos” shikigami Kon había notado que antes eran los shikigami de Kyouko y Tenma.

“¡Esto es malo, estamos en problemas!” 

La gente había empezado a sospechar si Harutora y Natsume estaban teniendo un ‘asunto privado’ debido a que Natsume estaba fuera de control, el ‘macho’ doble shikigami del cuerpo hace varios días en la academia. Si los dos se dieran cuenta de que salían juntos de un hotel de amor, sería realmente imposible despejarlos. Especialmente cuando los testigos eran Fujino y Kifu.

“¡No! Si esto continúa, este malentendido nunca se resolverá. ¡Maldita sea…!”

 Debido a las normas de las tradiciones familiares, Natsume tuvo que mantener que ella era un “macho” en la Academia Onmyouji. En otras palabras, no había forma de resolver el malentendido. Pero, aunque tomara la iniciativa de exponer la identidad de Natsume como una niña, el problema sería aún más grave si otros se enteraran de que un hombre y una mujer compartían una habitación.

Sin embargo, “No tienes que preocuparte, Harutora.” Natsume no se asustó como Harutora. Su actitud era profundamente tranquila, y sus ojos recuperaron la confianza original en sí misma que había perdido antes. “La fuerza de Kurahashi-san no es algo que se pueda despreciar y Tenma-kun es bueno para manipular un simple shikigami, pero desafortunadamente sus fuerzas están lejos de las mías. Déjame ocuparme de estos shikigami”. Volvió a cambiar su tono masculino para hablar.

“¡Ohh, cuán confiable……..!”

Harutora miró con entusiasmo a Natsume, que había dicho tranquilamente esas palabras. Honestamente, Natsume era un excelente estudiante que fue llamado “genio” en la Academia Onmyouji. Su poder fue sobresaliente entre los estudiantes de primer año.

Pero, Kon adoptó una expresión difícil y siguió hablando: “Yo, yo, yo, lo siento muchísimo, pero hay más…”.

“Kurahashi, Momoe, ¿qué hacen aquí estudiantes menores de edad? ¡Eso no está bien! Mientras siga en este mundo, no permitiré que los estudiantes de mi clase tengan relaciones imprudentes.”

 “Oh Dios”.

“¿Ohtomo-sensei?”

Un joven, pero aparentemente viejo hombre apareció detrás de Kyouko y Tenma. Llevaba gafas de aspecto envejecido, con una cordial sonrisa en su cara mientras caminaba hacia el pequeño callejón arrastrando su pie derecho.

Algo que parecía la falsa pata de madera de un manga estaba fijada en su pierna derecha, y su mano derecha sostenía un bastón. Era el maestro de la clase de Harutora, Kyouko, y los otros, Ohtomo Jin.

“Oh, Ohtomo-sensei, ha pasado un tiempo.”

“¿Eh, Kifu-san? Y Fujino-san también. ¿Qué está sucediendo? Los dos no viven en el dormitorio, ¿verdad?” Ohtomo estaba perplejo ante esta extraña combinación. Fujino se adelantó inmediatamente una vez que escuchó esto, diciendo “Ohtomo-san, en realidad…”, explicando la situación anterior a toda prisa.

Ohtomo primero fue empujado hacia atrás por el sorprendente vigor de Fujino, pero su expresión se volvió cada vez más seria a medida que escuchaba.

“… ya veo, lo entiendo. Pero los simples shikigami son también un tipo de General Onmyoudou, y aunque son estudiantes, siguen siendo forasteros, así que no puedo permitirles usar el shikigami para este tipo de propósito”.

“¿N-No?” 

“…….. tiene sentido.” 

Kyouko y Tenma se encogieron de hombros junto a los aturdidos Fujino y Kifu.

El general Onmyoudou podría ser descrito como un sinónimo de magia moderna, y sólo el profesional Onmyouji podría utilizarlo. Los estudiantes de la Academia no estaban limitados por las provisiones, pero no deberían abusar de ellas.

Ohtomo hablaba en serio, y Fujino y Kifu no podían evitar estar cabizbajas. “Pero, ¡realmente comprendo tus sentimientos! Está bien, ¡déjame ayudarte!”

“¿Sensei?”

“¿Eres real?” 

Kyouko y Tenma miraron con incredulidad a su propio maestro de clase, pero el resplandor floreció instantáneamente a los ojos de Fujino y Kifu, mientras gritaban simultáneamente: “¡Sensei!”. moviéndose hacia Ohtomo.

Ohtomo mostró una sonrisa de confianza en sí mismo.

“Un hombre no se retracta de su palabra. Tan interesante, quiero decir, ¡definitivamente detendré este tipo de actividad desviada y los expondré al público!” 

“¡N-No! ¿Cómo puedes publicar ese tipo de cosas?”

“¡Sensei, cálmate!”

Kyouko y Tenma trataron apresuradamente de detener al maestro, pero Ohtomo no prestó atención a su obstrucción, liberando encantos bajo la lluvia con un “Hah!”. abalorios utilizados como recipientes.

Los  muchos  encantos  se  transformaron  inmediatamente  en  un  rebaño  de  cuervos  y simultáneamente crecieron alas, flotando sobre los diversos hoteles de amor.

***

“Eso es lo que pasó.” 

“¿Qué está haciendo ese maldito instructor?” Harutora se araña la cabeza y rugió furiosamente. Este adulto era un poco infantil. Por supuesto, él había entrado en un hotel de amor, pero tratar felizmente de exponer la verdad era un interés malvado.

“¡Ese alborotador debe morir! ¿Natsume? No hay problema, ¿verdad? Deberías ser capaz de lidiar con ese extraño bastardo Kansai, ¿verdad?” 

Se giró para suplicar, pero Natsume no tenía ninguna energía extra que gastar en él. La vio corriendo por la habitación con la sangre drenada de su cara. Los encantos estaban pegados por todas las paredes, y Natsume se apresuraba a infundir estos encantos con magia, su expresión extremadamente grave.

“¿N, Natsume? ¿Qué estás haciendo?”

 “¡Creando una barrera, por supuesto! ¡Ese estúpido Kon, por qué no lo dijo antes!”

“¿Qué?, ¿qué está pasando? ¿Podría ser un gran problema?”

“¡Estúpido! Ohtomo-sensei es un Onmyouji profesional! Además, no estamos seguros de su verdadero poder, ¡así que no podemos hacer nada al respecto!” 

Natsume se sacudió el pelo sin aliento y finalmente terminó la barrera.

“N, ¿Natsume? ¿Nosotros, eh…?” Preguntó con cautela Harutora al ver a su amigo de la infancia tan pálido.

“……!”

Natsume no respondió inmediatamente a la ansiosa pregunta de Harutora… Pero de repente miró hacia otro lado, gritando: “… Harutora”. 

“¿Qué, qué es?” 

“Todavía nos queda un largo futuro por delante, espero que siempre podamos ser buenos amigos……..” 

“¡Natsume! ¡Por favor, no lo hagas! No renuncies a tu orgullo tan fácilmente”.

Agarró el hombro de Natsume, sacudiéndola con fuerza, pero los ojos de Natsume aún estaban oscuros. Una lágrima cayó de sus ojos vacíos. “….. Haha, qué corta vida estudiantil, haha………”

“¡Sus ojos! ¡Maldita sea… Kon! ¿Se te ocurre algo?”

“Sí, yo también soy impotente…”

“¡Tch……..!” 

Harutora estaba atrapado entre una roca y un lugar duro. Su corazón estaba inquieto. Justo cuando el abatido Harutora, el Ashen Natsume, y el indefenso Kon estaban a punto de perder la esperanza, el teléfono de Harutora sonó como la campana salvadora.

***

“¿Eh? ¿Por qué están todos aquí reunidos? ¿Pasó algo?” Una voz ácida y sarcástica sonaba desde la carretera.

La lluvia había cesado, y Ohtomo, Kyouko, Tenma, Fujino y Ako habían guardado sus paraguas uno por uno. Al oír la repentina voz de atrás, todos se sorprendieron y se volvieron a mirar hacia atrás apresuradamente.

“¿Qué, es Touji-kun, ¿Huh? ¡Natsume-kun!” 

Los ojos de Ohtomo se abrieron de par en par y los otros cuatro se quedaron boquiabiertos por un rato.

Los estudiantes de la clase de Ohtomo habían entrado en el callejón desde la carretera, Kyouko y los compañeros de clase de Tenma, Ato Touji, junto con Natsume, que caminaban detrás de Touji, aunque lo habían estado buscando continuamente.

Touji estaba tranquilo, pero Natsume parecía un poco tensa, pero su expresión parecía algo satisfecha.

“¿N, Natsume-kun? ¿No estabas con Harutora-kun?” Fujino habló con una cara incrédula. Natsume sonrió levemente al oír esto.

“¿Eh? estuvimos juntos antes del mediodía”.

“¿Antes del mediodía?”

“Sí, me fui después de eso porque tenía negocios con Touji.” Me lo explicó con un comportamiento casual. Kyouko, Tenma, y Ohtomo miraron al aturdido Fujino y Kifu con frías miradas.

Natsume y Touji se miraron, guiñando secretamente un ojo.

Había sido la llamada telefónica de Touji la que sonó en el hotel del amor hace un rato. Como había terminado su negocio, quería pedirles que encontraran un lugar donde reunirse si todavía estaban afuera.

Después de contestar la llamada, Harutora y Natsume habían explicado frenéticamente toda la historia a Touji, rogándole que le ayudara.

Le habían pedido a Touji que trajera tres pares de ropa, que entrara solo en el hotel del amor, y entonces Touji y Natsume saldrían del hotel del amor haciéndose pasar por pareja, y Harutora también se iría después de cambiarse al otro juego de ropa.

Si Ohtomo hubiera liberado un simple shikigami que pudiera fijarse en el aura de un individuo, este plan definitivamente no tendría éxito. Dieron el salto, y parecía que no importaba lo poderoso que fuera Ohtomo, no podía hacer un simple shikigami usando una técnica tan sofisticada en el acto.

“… ¿Y?” Touji sonrió despreocupadamente. “¿Qué están haciendo todos ustedes aquí?

Tengo mucha curiosidad por saber que este grupo está en un hotel del amor”. 

Fujino tartamudeó y la cara de Kifu estaba abatida. Ohtomo gruñó insatisfecho, recogiendo su sencillo shikigami, y Kyouko y Tenma se encogieron de hombros.

Justo entonces, “¡Ohh, Natsume! ¡Touji! Huh? ¿Eso es raro? ¿No son Fujino-san y Kifu- san~ Kyouko y Tenma, y Ohtomo-sensei también! ¿Por qué está todo el mundo aquí?” Harutora apareció, sonando falso.

Fujino y Ako estaban profundamente atónitos. Los otros tres colapsaron desganadamente, pero Harutora sonrió brillantemente.

“¿Están buscando algo? ¿O buscando a alguien? ¡Están muy ocupados incluso los domingos! Ahaha!” 

Harutora se rió deliberadamente. Era tan poco natural que incluso Touji y Natsume se quedaron boquiabiertos.

“Yo, Imposible…”

 “Eso es extraño, definitivamente lo vi con mis propios ojos”. 

Fujino y Kifu bajaron la cabeza abatidas, y Harutora se rió a carcajadas como si les estuviera diciendo que se rindieran por completo.

Sin embargo, “H-H, ¡Harutora-sama! ¡Olvidaste algo!” Kon apareció en pleno aire en el callejón frente a un hotel de amor. Sus pequeñas manos estaban levantadas en alto mientras sostenía un teléfono mientras volaba apresuradamente hacia ellos.

“Ah,  oops.”  exclamó  Harutora,  aceptando  rápidamente  el  teléfono  de  las  manos  del shikigami.

“Eso estuvo cerca, lo olvidé accidentalmente, Kon, ¿dónde cogiste mi teléfono?”

“Estaba en el hotel del amor……… Bajo la toalla”.

Al escuchar la explicación del shikigami, Harutora sonrió irónicamente y dijo: “Gracias por encontrarlo”.

Pero…

“‘Love hotel’,’ cama’,’ toalla’?” 

Fujino, Kifu, Ohtomo, Kyouko y Tenma hablaron al unísono.

La cara de Natsume palideció y Touji miró impotente al cielo. Kon también hizo un sonido “Ah”, su cara poniéndose rígida. Harutora era medio latido más lento que los otros, y su cuerpo repentinamente se congeló cuando se dio cuenta de que estaba loco.

“¿H, Harutora-kun? No podías haber…”

“A tu propio shikigami”.

“Eso no servirá…” 

“Harutora-kun, ¿qué le hiciste a una niña tan pequeña?”.

“…… T-Terrible…”

Cinco miradas frías, incluso sombrías, simultáneamente dispararon hacia Harutora. “¡No lo hice!” Un escalofrío atravesó a Harutora desde el fondo de sus pies, su cara blanca de miedo.

“¡Espera, esto es un malentendido!” 

Negó todo lo que pudo, dando un paso al frente, pero los cinco se retiraron apresuradamente a un lugar aún más lejano al ver esto. Los ojos mirando fijamente a Harutora miraron como si estuvieran mirando a un odioso criminal.

“¡Están malinterpretando! ¡Las cosas no son como tú piensas! Natsume, explícales…”

“…. yo, yo estaba con Touji………”

“¿No vas a salvarme? ¡Touji!”

“…………”

“¡Ni siquiera vas a mirarme!” 

La cara de Kon se puso completamente roja y escondió su cuerpo como si escapara. Sólo quedaba Harutora, tratando desesperadamente de aclarar el malentendido, trágicamente, cuanto más desesperadamente explicaba, más firmes se volvían las actitudes de los cinco.

Tsuchimikado Harutora no era homosexual, en realidad era un lolicón.

Una nueva nube de sospechas se reunió. Apenas setenta y cinco días podrían ser demasiado cortos, parecía que esto llevaría mucho tiempo.