Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 10

Capitulo 3: Un Presagio Inaceptable

Parte 4

 

 

Personalmente, todavía me veía a mí mismo como un chef en formación… pero si dijera eso ahora, probablemente haría que esto fuera aún más complicado.

“Bien. Por favor, espere un momento y traeré el plato. Y le pido que le pague al dueño de la posada”.


“Hmph, seguro que sabes cómo ponerme de los nervios, chico. ¡Oye…!¡Tráeme otra botella de vino de frutas! ”

Nail luego entró tranquilamente al comedor, sosteniendo una botella.

Las cosas seguramente han dado un giro extraño aquí.

De alguna manera, terminamos en una situación extrañamente similar a mi reunión con Diel. Aun así, si no me apuraba y empezaba a trabajar, terminaría causando problemas en el futuro. Después de todo, finalmente iba a poder enseñar técnicas de cocina a Milano Mas y a su hija, así que se suponía que debía ir a The Kimyuus’s Tail después de esto.

Sin embargo, el plato de hoy fue una olla caliente. Después de que nos fuéramos, Nail todavía necesitaría hervirlo durante 30-40 minutos adicionales antes de que estuviera completo. Eso tomaría demasiado tiempo, así que en su lugar, preparé una sola porción de giba arrabbiata salteada con la carne sobrante.

Publicidad G-M2



“Lo siento. Parece que terminé invitando a un invitado bastante problemático,” me disculpé con Nail mientras saltaba la carne.

“No me importa”, respondió el dueño de la posada con calma. “Sigue siendo un cliente que paga. Y dado que voy a vender una comida adicional además de las 30 habituales de ustedes, también es ciertamente rentable para mí”, me aseguró, aunque parecía un poco preocupado. Luego agregó:

“Sin embargo… Cyclaeus es el nombre del conde que gobierna Turan, ¿no es así? Parece peligroso involucrarse con un noble como ese”.

“Ah, sí… Me gustaría tener la menor participación posible con él también, pero parece tener algún tipo de vínculo con la gente del borde del bosque”.

Aun así, pensé que prácticamente no había posibilidad de que mi comida terminara en la boca de Cyclaeus. Por lo que escuché, los nobles casi nunca pusieron un pie en la ciudad postal, y como no tenía un pase, no podía ir a visitar la ciudad del castillo.

Aun así, si tenían interés en mi cocina, entonces un noble seguramente podría usar sus privilegios de muchas maneras para hacer algo al respecto. Sin embargo, al menos por ahora, no había señales de eso. Y si las palabras de Kamyua Yoshu de que Cyclaeus ni siquiera veía a la gente del borde del bosque como humanos fueran ciertas, entonces no hay forma de que el hombre alguna vez se interese en cocinar giba para empezar.

Mientras esos pensamientos pasaban por mi cabeza, terminé el giba sauté arrabbiata.

“Déjame ir contigo también”, le dije al dueño. Después de todo, me sentiría mal si te imponga sus quejas.

“Claro. Aprecio eso.”

Dejando a Vina Ruu para que se ocupara de las llamas de la olla caliente chitt, Ai Fa y yo nos dirigimos de regreso al comedor junto a Nail, que sostenía mi plato completo en un plato.

“Hmph, eso fue bastante rápido,” dijo Mikel, bebiendo su segunda botella de vino de frutas mientras me lanzaba una mirada salvaje.

“Este es un plato que Asuta hizo para mi establecimiento. Sin el fuwano cuesta tres monedas rojas y media, mientras que con el fuwano cuesta cinco”.

“¿En serio crees que podría comer fuwano mientras el sol está tan alto en el cielo? No, este vino de frutas es suficiente”, dijo con un aliento que apestaba a alcohol mientras dejaba sus monedas encima de la mesa.

Nail colocó el plato en el suelo y luego recogió con cuidado las tres monedas rojas llenas y la que se había partido por la mitad.

“Hmph,” Mikel resopló mientras tomaba casualmente su cuchara.

Encima del plato había un solomillo de giba caliente humeante cubierto con una salsa roja hecha con chitt similar al ají y tarapa al estilo de tomate.

Había oído que a muchos occidentales también les gustaba el picante de chitt, pero ¿cómo fue para Mikel? Por el momento, al menos no mostraba ningún signo de sentirse intimidado por el delicioso aroma.

Quizás debido a todo el alcohol en su sistema, sus movimientos eran un poco incómodos mientras recogía un poco de carne y se la arrojaba a la boca.

Instantáneamente, hubo un brillo en sus ojos como un rayo.

Masticó cuidadosamente la carne, luego la regó con vino de frutas. Después de procesar lo que había probado, Mikel me lanzó una mirada seriamente intensa.

Publicidad G-M3



“Mezclaste aria en cubitos con esta tarapa, ¿no es así…?”

“Sí, para suprimir la acidez de la tarapa”.

“Y este sabor, es vino de frutas y myamuu, ¿eh? Y también usaste aceite tau…”

“Así es. Solo un poco, como aderezo sutil”.





Honestamente, me sentí bastante sorprendido de que pudiera distinguir todo eso a pesar del picante que el chitt le dio al plato.

Al parecer, tenía un paladar bastante exigente. Tanto es así que probablemente tenía un sentido del gusto más agudo que cualquier otra persona que hubiera conocido aquí en este mundo.

“Seguro que parece que la giba es una carne de primera clase. Si estuviéramos hablando de kimyuus o karon en su lugar, se habrían perdido fácilmente bajo todos los fuertes condimentos que tienes aquí. Hey chico…”

“¿Si?”

“No te acerques a Cyclaeus”.

“¿Eh?”

Y luego, algo sucedió en el momento siguiente que me tomó completamente por sorpresa.

Los duros dedos de Mikel se acercaron a mi pecho con sorprendente velocidad… Sólo para que Ai Fa lo agarrara por la muñeca aún más rápido.

“Te pediré que no actúes tan groseramente, Mikel.”

“Caray, eso duele. Vas a romper mi brazo escuálido, ahí”.

Lo dicho, Ai Fa casualmente empujó a un lado la muñeca de Mikel.

Publicidad M-M4

Dando un “Tch”, el hombre golpeó firmemente la mesa con su ahora libre mano izquierda. “Estás desesperada. Si quieres vivir una vida pacífica, entonces no deberías acercarte a ese corrupto noble bastardo… Bueno, es una historia diferente si quieres dejar que te use por monedas, supongo”.

“Si me estás elogiando, supongo que debería agradecerte…”

“¿Qué parte de eso fue un elogio? Solo estoy aquí para advertirles por lo persistente que era ese chico de Sym que hablaba con tanta suavidad, ¿recuerdas?” Había una luz inquieta en los ojos de Mikel, derramando fragmentos de emoción como una sopa de giba hirviendo. “No hay escasez de chefs que se enorgullecen de poder ganar más. Si eres uno de ellos, entonces no tengo nada que decirte… Pero si no lo eres, entonces absolutamente debes mantenerte alejado de Cyclaeus. Si no estás dispuesto a cambiar tu autoestima por monedas, entonces todo lo que te espera con él es la ruina…”

“Estás hablando de chefs a los que se les cortan los músculos de los brazos para que no puedan cocinar más, ¿verdad? Sí, creo que me gustaría evitar eso”.


“¿Cierto? Incluso si sobrevives, esa es una vida no diferente a la muerte”, refunfuñó Mikel, levantando su mano derecha de la mesa y acercándola lentamente al nivel de los ojos.

Mientras empujaba su palma ennegrecida frente a mi nariz, vi que esos dedos huesudos eran sorprendentemente largos.

Publicidad M-M2

Isekai Ryouridou Volumen 10 Capitulo 3 Parte 4 Novela Ligera

 

Y en esa mano, sus dedos meñique y anular se tambaleaban extrañamente.

“En mi mano derecha, estos son los únicos dos dedos que todavía puedo mover. Ni siquiera puedo sostener un cuchillo de cocina o una olla con este brazo”.

Mi respiración se detuvo en la garganta.

Cuando los ojos de Mikel, llenos de pesar, se acercaron, dijo: “Si no quieres terminar como yo, no te acerques a Cyclaeus, pase lo que pase. De hecho, es mejor que deje Genos por completo… Esta ciudad no es lugar para un chef de verdad”.

***

 

 

Le había prometido a Milano Mas y a su hija lecciones de cocina en The Kimyuus’s Tail después de terminar el trabajo en The Sledgehammer y The Great Southern Tree.

Actualmente, quedaba un poco menos de una hora hasta que el trabajo terminara en los puestos. Había gastado algo de tiempo hablando con Mikel de Turan, pero todavía me quedaba suficiente para una prueba preliminar. Y los primeros días probablemente serían solo familiarizándome con la carne de karon y kimyuus, de todos modos.

Esa conversación con Mikel había enviado todo tipo de pensamientos a mi cabeza, pero por ahora, tenía que concentrarme en el trabajo.

Ai Fa seguramente me gritará si me distraigo y arruino algo, pensé, echando un vistazo a la cabeza de mi clan mientras caminaba a mi lado, cuando noté que tenía una expresión oscura.

“Oye, ¿pasa algo, Ai Fa…?” Susurré mientras caminábamos por la carretera de piedra, solo para que ella me devolviera una mirada verdaderamente impotente.

“Realmente no es nada. Las palabras de ese hombre Mikel me dejaron un poco alterado…”

“¿Eh? ¿Porque eso? ¿Te preocupa que mis músculos también se corten?”

“Nunca permitiré que suceda algo así. No digas cosas ominosas como esa a la ligera, tonto”.

“¿Entonces qué es eso? No es posible que pienses que seguiré la advertencia de Mikel y dejaré a Genos, ¿verdad…?”

En respuesta, Ai Fa meneó la cabeza de alguna manera con aspecto infantil.

“Nunca abandonarías a la gente del borde del bosque de esa manera. Preocuparse por estos asuntos sería como pisotear su orgullo y determinación”.

Publicidad M-M3

“Si, tienes razón. Me alivia saber que no es eso”.

“Simplemente me siento un poco incómodo… Sobre si este estilo de vida actual tiene o no suficiente atractivo para mantenerte aquí…”, dijo Ai Fa, sus dedos agarrando casualmente la manga de mi camiseta.

Mientras tanto, los demás de nuestro grupo siguieron caminando delante de nosotros, sin notar nada.

“Has formado vínculos con todo tipo de personas, pero al final has pasado más tiempo conmigo que con nadie. Y, sin embargo, no puedo borrar por completo la preocupación, cuestionando si realmente sientes tanta felicidad por estar conmigo…”

“No, como he dicho—”

“Lo sé. Cada vez que he tenido tales preocupaciones, ustedes las han negado firmemente. No es como si estuviera dudando de tus sentimientos… Es solo mi propia debilidad, que no puedo evitar sentirme preocupada aun así”, dijo Ai Fa, inclinando la cabeza con indiferencia.

Anoche le había dicho que no era feliz a menos que estuviera a su lado.

Publicidad G-M1



¿No lo recordaba porque estaba borracha, o eso todavía no era suficiente para despejar sus preocupaciones? Bueno, si se trataba de ella, entonces no tuve más remedio que seguir luchando contra esas dudas, no importa cuántas veces sea necesario.

“Está bien. No importa qué, nunca me apartaré de tu lado. No importa lo problemático que sea Cyclaeus como enemigo, no tengo nada que temer cuando todos ustedes me apoyan, ¿verdad?” Dije, colocando mi propia mano sobre la que se aferraba a mi camisa.

Ai Fa me miró a la cara una vez más con cuidado, y luego negó firmemente con la cabeza.

“Dejé que se notara mi timidez. Estoy avergonzada como jefe de clan”.

“Eso no es nada de qué avergonzarse. Quiero decir, sería un desastre absoluto si pensara que estás en peligro, Ai Fa”.


Aun así, no era como si realmente hubiera un peligro concreto acercándose a mí. Mikel acababa de decir que si Cyclaeus realmente se comía mi comida, probablemente se enamoraría de mis habilidades como chef en ese momento.

No importa cuántas veces lo pensé, simplemente no podía ver a Cyclaeus interesado en cocinar giba. Y además, en ese momento estaba prácticamente en guerra con Melfried, el próximo señor de esta tierra, así que no tenía exactamente tiempo para molestarse conmigo de todos modos. Después de todo, era más o menos una cuestión de si su autoconservación o sus gustos gourmet le importaban más.

“Aun así, un hombre que alguna vez fue chef en la ciudad del castillo reconoció tus habilidades. Al menos tómate ese hecho en serio, Asuta”, dijo Ai Fa, algo u otro aparentemente había mejorado su estado de ánimo. Sin embargo, su mano seguía sujetando ligeramente mi camiseta.

“Eso definitivamente es un honor. Independientemente, me gustaría creer que nunca tendré la oportunidad de conocer a Cyclaeus una vez”, dije, sin saber qué tan optimista puede ser la declaración.

Incluso si el propio Cyclaeus no lo deseaba, no se podía saber cómo la diosa del destino, amante de las bromas, podría intervenir en nuestros destinos. Sin embargo, sería un poco más tarde hasta que lo averiguamos.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios